Agronegocios 15 Noviembre 2012

36

description

Escoja el tractor según su necesidad

Transcript of Agronegocios 15 Noviembre 2012

Page 1: Agronegocios 15 Noviembre 2012
Page 2: Agronegocios 15 Noviembre 2012

���������������� ��������������������� ������������������������������������������������������� �������� ��!�"�������������#����$�� ���#����%�����%������������������!��

"��&�����������������������#���������������#����������

'���#���������(�������)���������������������!�"�����%�����������%���������������������#����������������

����������!�

*+"'��",-"�"."�/-�01����+�1�2��+"*/32���4�.1+�"�5"+,6,�"7�+"'-+"*1���+"�-1+��","+�24��"+,�,�1�8/�.�,1�0"2�'�1� ��"+",-"��","+�24�./�,���+21'�5"+,6,�"7��"�2���/"'-���

"�� ���� �� ��� ��#� ��������#��9��������� ��������#����������������#�������#�9������:������� ��� �� ��� �������� �� ;<����#������ ���� ��=���� ������#������� ���%����� ��������������� �� ������!�

"����� ���%��� %9����������������������������������������� ����� %��� ����������������������������������������� ��� ����:�����1������������!��

*�������)����������� ��������(��������������� ����� ��� ���� �� ����������� �������� �������>����9�#�������������� ��!��

2�������������������������'�����+������1������������������ ���� ������� ���)����$������#�9�!�*���������%��� $������ ��� ���������������������� �� ������ ����������� ��� ����� # ������������#��������#�����������:����������� �:�����������!�

"��&�#����

'���#���������������

�������

Page 3: Agronegocios 15 Noviembre 2012

�������

���������� ������������ ����������������� ���� ����������������������������������� ��������� �� ���� ���� ��� � ����� ���� ����� ������� ��������������� ��� ����������� ��� ��������������������� ����������� ����� ���� ��� ����� ��� ��� ����� �������� ���������������������������������� ���� ��

����������� ��� ���!���� �������������� ������"�#��$%������&�����'������'� ���(�����'�����&��� �����$��� ��������� �������

���������� ����� ������������� � �������� ������ ����������� ��������� ������������ ���������'����!����"����������� ������������

(��������) '�������� ���� ���� ����������*���������������������������� �������+�����"��� ��� �� ������ � ����������������� �������������,-.���� ��� ����������� �/��� �����0-.���� ��� ����� ������ 1������������ �2 ���� �3��� �

)�� ����� ���� ���������������������� ��� �������������� ������ �!������� ��

4� ���� ����� ���2 ��� �3���� �������,-.����'�����+�%�����������5-.�����'���!��������5-.����2������������6-.��$���7���������8.�����9������+� ������������� �������8.�� �����

2��5-66������ �:6��6--�������� ��� � ��2 ��5-65� ����� ������� ����� �:68�;--������� ��

"������������������� ���� ����� � ���� � � ������� � � �� �22�33���2����������$���7�����

2 �� ������ � ����������� ������ � ��������'����!�������� �<�������������������������� ����� � �� ������� ���� � ����������������� ������������������� ��= ����������� �!���������������� ���� ������ � ������������

= � ���� 5-� �>� � ����� �������� �� '�������� '������ ���������>���������� ������������������������������ ������������< �� �� � ������� �������� ��������������

��� ����� �� ������� ?�������+���*�������� ������������� ��������5,���� �������< ��68-��������� ���������� ���� �����������������������

+�< ���������!��������������� ���� ������ ��� ������������ = ��������� � ������� � ������������������������������������ �������� �� ������������������+ � ���� ���������������� ��� ��� ����� � �����5-��>� ������������� ����������� �����������������

$�������� ��!������ � �� � ������� � ����� 5,� ��� �� )��� ��< ��68-�������� ������������������ ��� ������ ���� ���� ���� ������ ������� �68-��< � ��������� �� �� �� ������������� ��� �������������� ��!��������� ������ ��+�< ���������� �!�� ������ ��� ������ �� ����������3��������4 ��%�����������������

Page 4: Agronegocios 15 Noviembre 2012

��� ������ �� �� � ���� � ���� ��������� ���������������������� ���������������������������������������������

���������������������� ������������������� ���������������!������ ������ ���� ���������" ���������#�������������� ����� ��������� �����"�!�����

����� � �� �$��%�� ������ ��� �� �������� �� �������� ������ ������ �&��������� �������������'� ��������������������(� ����������� �'������ ��� ��� � �����������!��� ���� ���� ������$�)���*+,+��

-�������������� � ��������� ���������������� ������������������� ����� ����� ��������� ���.�� ������&�������������������� �������� ��/ ������� ��� ������������������������������%� ��/��'�����$���� ����� �������� � ���0��� ����� �� "���������������������� ������1�����$�2������3.��4��������� ������ ������������

(���������������������5�� ������������� ����������������� ������� ���� � �� ����� �������������� ������ ������� � ������������� �!��� ���� ������� ����

/����% ��&���������� ������������������� �� �� ���������� ��%����� ���� ������������ ������ " %� ��� ���������

6����7��� .������������%�����$��������������������� ���8���� ��2�"��

-������������������� ����� �����9����������������������&��� �������!��������:���� �� ������������$����������������������.��������������9������ � � �������� ��� ������ ���%���� 3.�����������

(��9�������������� �������������������� � � ���� ������������ .���������������� .� �� �� �$���� ��-/ �� ��������� �$��� ������� ������ �9�������9� ��;� .����������� � � ���� � ��������� ��8 2�� ������9������&��������������������������� ����� %� ���������������3.��������

<������� ������ ���� ��������� ���� ������������������� ��������� ������������������������%������-/������������� ������!�� ���������% ���������� �&���9�$�� ���������� ���9� ������=.>,?������� ����������� �������/��,�����9������ �&������� ����������� ������������������$.��� ����������.�������� � ���������%�������������.�����9���������*@*)�������� 3.� �;����

������������������!������������������ ������� ���������������������������������� �&�%����� ������������ ������ .����

'� ������������������"�����������'�"��$����0��� �������"���������$�(� ����������������!�������7��������������������������������0��� .������� �$�� ��%� ����� � �������� �A�%���� ���< ��"�%������������4������������� �������� ������ ��

/���������������������������������������% .�������������������&�������������������4� ������ ���**>�������� .����� ������ �B+� �������� .����9� ������� ������������������������4������ ��������������� ��������������� ������������������7���� � ������� �"�%���� �'������������ .� ������������������� ������������������ ��� �������������� �&�%���� ���� ����%�����

C������������������������������������� �7���'��� ����2����� �2�"�.������������������"""���������������������!��

$�7���*D���������������������!����2����� ��� ����������.� � ��� ������9��

��� ���� ��� �4�������� � ����;�� ����� �������� ���������$��������.��������� ������� �&��� �������� ���� ������� ������������������������ ���5�������C�����������������8�������$�����4���������������������������

���7���� ����������������!� ���C������� ������9������������� ������������� $� � ������ ��� ����� ���� $�����������.����� ���������������.�����4���������$����������������� ����.����������������������������� �$� ������� ������������ ����:��������������������������������������% .��������� ������� �

���� ������������������EF�� � ����� .���������� ������ .��5����� �����������$�������� .� ��� '� ������� �����������

"�����������'�"��2����������� �.������!�������������������������������������!!�����/ ����������������"�������� ��/�"�� $� �� 7���� � ������ � 8����� �

�7 8���/���������������������:�������������������� ������������ ���������������������� �7 8������������ ������������������������ �� �� � �&�� ��� � ������� � $� ���������� ��� ��� ��������� ������� �������$����9����������/�������������.��������������� ������� ���� ������ ���� ���������� ����7 8��

/������ �����"���������.� 6���� ������� �� ����.���������������� �������8�������������������������$��

���8����������� ������� ������ ��� � ������� ��� ��� ���� �� ������� �������������

'������������ ��� ������.����������4������������.�@)������������ .�&��� �� ��������� �@*�)FF�������� ��:������ �� ����;����������������� ����C������������� ��� � ������ �� ����������������������������!������ $� ��:����������� ��� �� ��������� �����������

-�������� ������������� �����;�� &��� -������3� $� ���� ��� 9�����.������ :����� � �� �����������.� ��� ��� ����

�������������$� � ������ 3.�������������� ��� ��� ��� 6�����#���������� ��� ����������!������7���9����

(� ��������� �������� ���������������������� ������ ������� �����������4������-G���� ������������:������ ��54��� 3.���������!���� �����

/�� �4�������4������ 8�����H��!�0�������� ���������% �

��������������� ���� � �%����� '� ������� �����������"���������� �'�"�� ��� ��������������� ��� ��$�����0� �� ������C�����/ ���� ��������� ���������� ������$������������� ������� �$�������������������5������

-�������$� 7������� ��� ���� ������������ ���� �� �������"���I�J��� � ��0�����������"�����93.���������� ����������� ��� ��� "�������'������������ �� /���%��"��������"�����$�������&������'�"� � � ��� ���������� ����������������������������������(���������������� �������$����������� � ������'�".�" �9�������$� ��4����.��������� ������� �

Page 5: Agronegocios 15 Noviembre 2012
Page 6: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������������ �������������� ��� ���������� ��������� � ��� ���� � � ���� ������ ��������� ������������ ������������������������ � ���� �������� � !�������������������������� ������������������������������� �� ������� � ������� �"������������������������� ���#����$���� ����$���� �������� ��"������������� ��������� �����"����� ���������������������% ������� �� ���� ����"�� ������������������� ���������� �� ��� ������������������������ �����#� ����������� ��������� �

� ��� ��� ������� �������������� ������ ��� ������ �������� � ���� %���� ����������������������&������ ��������!�����'� �����(�������&�� ������!�������)������ ���*�������'���������"���� ����������������������������������������������� ���"������������������� ��!������������������������������������������������� �� ��������� ������ ������������ �� ������ ��� ����� �� ��� �� �������� �� �� ��� � �� �+����� ��������� �

,&���������������������������������������������

�������������������������"��� �������� ������� ��� ���������������������������������-����#��)����� �

!������������� ���'���������� ��� (�������� �� ��������#���� ����������� ������ ��������� ����� � ��������.�����$������� ��� ����� ���� ��� � /����$������� ��������� ����� � ������� �,*�"��� ����$������� ��������������������� ������� � �������������� �� �������� ��� "���� ����������� ���� ������� ��� �� � ��������� � ����������������������#���� ����������������������

����"���� �"���� ���������� ����� ���������� �!������������ ���"�� ������� ��� � � "�� ��� ��������"��� �%��+��������������� � ������ �� ��� ���� ����"�� ��� � ��������� �������� �� � �� � ��%��� ������ �� ������ ��� �������������� ���� � �"���� -����#��)����� ��

&��� ��� �� � ���� � "���� �������� ����� �������� �� �"��������������������������������#������������������� � ��� � ���� � �������������������� ���������� "�� ������� ��� ������� ������� ��)��������

�% ����������"����� ����� ����������� � ����� ������ ������ ���������������� ��������������������������������������������� �� � � ������������� �

0��"���� ������������ ��������� '�������� � � "������� �������� �� ������� ������������������������"����������������������� �����"���� ������ ������� �������� ����������������� �� ������������������� ����� �������������������������� ��������� �������������������� ����������� �������� � � � � 12� "�� ���� ��� �������������� ������� �� �� �

����"���� 3 � '�������� �.���� "�� ��� ����� ��������������������� �%������������������ ��� ��� ��������� ��,������� ���� ����� �������������������% ����456�������������� �&���������������������������� ��������� 756��� ���������������� ��� 856� �� ��� �� ��������% �������������"�� ��� �� �"���� �)������� �����#��� �� �� �� "�� ��������������� ��% ���#���� �"�� ��� ������� "���� ��� �������������������������� � ������� �� ����� �� ���� ���� �� ��� �� � "���� -���������)����� ��

0� � ���� �������� � �+���������"�������������� ����� � "�� �� ������ ���������� ��� � �� � ������ � "����������������� � ���� ������"��$ �� ��������������������������� �,���� ���� �������� ���������� �"�� ������ ��� ������� � �������� ��������������� ��� ��� ����� -�� ���������'������� �

Page 7: Agronegocios 15 Noviembre 2012

���������� �������������������������������� ����������������������� ������������� � ����� � ����� ������������ ���������� ����������� ��� ������� ��� ����������������

��������������������������� ����������� ���������������������������������������� ���!�����" �������������������� ��������� ���������������������" �������������������������������� ������������#��������� ��$� ���������� ���������� ����������# ������������ ��������������" ��������������������������������� ������� #� ������� " ���������������������

%���������������������� �������� ����� �� �$������������������������ �����������" ������ ����������������� �������&����'��������� �������������������� ����������� ������������ " �� ��" ������� ��������� ����$����� ����'$�������������#�����������

(���������������������" �� ���� ���������� ��������$� ��������������������������� ���� ������������������#�����)����������' ������������' ����� ���������� ����� �������$���� ��������)������������������'��������� ��� ��'������ �� �����#���*�������������" ��������������" ������� ���������������������������#������������������ ��������$�����

+�� �' ��� ������� �������������� ����'����� ���������������������#�����'��������������������������������� ��� ������ #� ��� ��$,������ ��������� ������������������ ��� ����'$��� �����������������������" ��

�����������������������-�,��� ���������������#�������������������������������' ������������

���� �������'$����� ��������� ������������������ �� ��� ��� �������������������������������������������� ��� ��� ������ ������ ��������������������������������" �����& ����������� ��������������

(����������������������#���������������������������������#� ��������������%���������������������������������� �������������.���������������������������������� ��� #����� ��� ����� #� ���)�������/������ ����������

���������������+��%�����0�#����

%���������������������&��� ����� ������������������������������������������������������ �����)�����������������������������1����&��������������������� ��������)�����#�'���������������#���'���������

1������&���������������� ����������������������������������������� ��� ���,�����������������������������������������������������$� ���� ������� ����������������������)������������" �����������������������2� �����" �����������������������������

Page 8: Agronegocios 15 Noviembre 2012

����� ������ �� ��� ������������������������ ������������������������ ��������� ����������������� ������ ������������������� ������ �� ���������� ��������� ��� ����� ���������� ���� ���!��� �� ����� �����������"�������������������� ��� ���������� � ������ ����� �� ����� ��������#�� ����� ��� �����������$�����������������������% ���������&���'��������������� � ������� ���������� &�$�'�� �� ���(��������������������)����� ������� ��� ��� ��

������*����������*����������#����� �������� ������� �� ������� �� +,)-..���������������������������������� �������������������� ����� ������ �� ��� �������/������ ����������������� �� --.)...� !���/����� ������������� /����� ����� ������ �� ���� ���������!0�����������#���)�1��� ���� !������� ���

���� �����#�� ����� ������� �������������������������� ���������� ��� ��������������������� ��������� ����������������������������� ��� ������/����� ���� ��������������������������������0����/�!������2�������� ����������������������������������������3�������������"������#���������4��)�$!����0��������������3������������������� � ������������� ���������������������!����������������#���5���6������7��� ���8�����%�������/�#�������������������������������������� �����)�$��/�� �6����� � � ���

����������� ����� ��� � ����������� ���������������������������������������$���(������������������������������������������� ������ �� �� ������������������������������������#�� �� ������ ��� ���#���)�

9�������������������������������� ���� ����� ����������������������������� �� �������� �� � ��������������� ����� ���������������������� ���������� �� �������������������:������0��� � ���� ������/� �������������� ���������� ���������������!�/���� ��������� �� � � ����������������� ���������������������� ������������������������� �)�9��������������������

���� ��� �������� �� ����������� ��� ���� �� � �� ���� ����������� �� ��� #���� �����������/�������� ��������������� �������������������� ��� �������� �� ������������������� ������������������)

: ������ ���� (���#/��#�� � ������� �� ������������������� ����������������������������6������� �;�1��������������������������0��� ����� ���� �� ����������� � �� ������������ ����������������������������������� ��� ����������� �/�� ��+,)-..��������������������� �������������������������� ���������������� �� ������ ������� ���� ��� ��� ������ �� ���� ������/��������� ������5)�<����������������������

������/� ����������+-..���������� ���� ����������������� ������������� ����������� ������������������ ���������� �����������������������)�

Page 9: Agronegocios 15 Noviembre 2012

��� ����� � �� � �� � ������� ���������������� �� ������ �� ��� ����� � ���� ���� ����� �� ��� � �� � � ��� � � �������������������������������� ���������� ����������� ���� �������������� ��������������� ������������������������� ���� � �������

� �� ����� ��� ��� �� �������� ����������!����������������������������������������"�������#����� ��� ��� � ���� ���$ ���� ���������������������������"�� ��������� ���� ������������ ���

� ��� ������������ ������ !������� ��� ���$��� �� ������ ���� ������������ �� ����� �� ��������������������� ������������������ ����� ���������� ������ ����������������������������� ����� ������������ ������

%�"�� &���� '�������������������(������)��������������������� ������������ ���� � ���������������*���������������������������� ������� �� ���� �� �� � ����������� ���� � ���� �� ��� ������ �� ���� �� �� � ���� �������� ����� �������������������������

��� ������� ��#�!����� �� �� �

! ��������� ����������+����! ������,������ �� ������������ �������� ����,������+����������������������� �������������������������� �� ����-���

. ��"���� ��������� ������ ���������� �� !���� ��'������������� ���� ���� �������� �� � ���� ���������������� ����!���� ��) ������ ��������������� ����������� ����� � ������� � /0� �� 10� �$ � �� ������� � �� ��� �� �������� � �!������������������ ���� � �!�������� �������������������������� ���� � ������ ������ ���� �� � ����� �� ����������-��������������

���������.����������� ������������������������������ ������������+�������������������������������� ���� ����������-���

2��� �� ��� ������������ ������ ��� ���� �������������� )%��� ����� ��������������� ����� � � ������� � � �� ��� ��������������� ����� ���������� ������������������������������ � ������������� � � �� ���� �� * ��� �� � ����� �2��� � ��������������2%3410����� �����������������, ����� ���2%3/00��*��� ������� ��,���������������� ����� �� ���� ���� ����������� �� ��������� �����!������ ����!�������������������� ��������������� ������� ��,�-������!���'�������

& �� ����� ������������ � ����.����.���5�����������,������6047���������� !��� � ������� ������ �� ��� � �� � ��,������ � ��������� ����� ����������� � ��������������� �,���������!����� ������� ��������������������������(���������������8�)� ����.����.���5���� � �+� ����������� � �� +��� �����������!���� ���������������$ ���������� ����+����������������� ���������!������ �����619������$ ���� ������������ ����/09����������

����� �� :��+����� �

Page 10: Agronegocios 15 Noviembre 2012

���������������� ��������������������������������� ������� �� ����� ����������������������������� ��� ������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������� ���������������������������������� ��� ���������� ������������������������������ � �� ��� ���������������������������������� ������� ��������������

��� �������� !��� ��������� �� �� � "�������� �#��������������"����������������������$����������%��������&����������#�������� �� ����� ���������� ������������������ �� ������ ��� ���� ����������� ����������� � &��������������������������������������������������� ���������������������������������������

'�(�� �)���� *�������+��� ��� ��������� ��������� ,����� �� ��������������������������������-���( ������������������ ����������������-������������������������������������������.��������������������� ������� ������ �� ���������-���/0��������-�������������� ����������� �+�����.� �� ���� �������� � ������� � ������� !��������� ��� ��� ����� ���������������������������������������������������������������������������������� � ��������� *������������ �� � ���������� ���������������������������� ���� �� '��� ���� ���� �������� � ��� ����� � ������ ������������������.�����1��)���������� �����-������

���������������������������������������������������� � ����������� ����� ��� ����������� �������� ����������� ��������������������� ���������������������������������2�������

"���������������������������������.������������ ����������������������� ����������������������������� ����� �� �� ����������������� �����������!����

����������.������������������ � ���� ������� ������ ������ ����� 3������4������ 3������ �� $�.�����/5����� ������� �����3������6�������*����������� .���� ������ ����������������(������������������������������.�������������������� �����!������������������������������������� ������ ���� ������������������2�����������

Page 11: Agronegocios 15 Noviembre 2012
Page 12: Agronegocios 15 Noviembre 2012

��� ����� �� ������ ���� ��������������������������������������������� ������������������������������ ���� ����� �������������������� ���� ������ ���� ����������� ��� ����� ��� ������������ !�������� ��

��� �������������"��� ������"�����������������#����$� ������%"�����&��'����������(���)���*���� ��� ���� ������ �����+����� ��� $������������������������ ���������������,��*�+����� �-����������������������������������� ������ ������� ������� ����������� ������ �� ����� ��� �./"�01 �"��������,���������� ����� ���� �������������������������������*�������� �2������ ������ ����� ��� ��� ./"� �3�4�� �������������5�������������./"0�6�������� �

#��7�� ��*��� ���� 8����$����� ��� ���� �� �� ������������������������������������� �9 :� ��������� ��� 93! 1:�� ���������������������������������������������������� ��� ������� ������ �

$� ����������������������*��� ��� ��� ��������� ���������� �� �������� ���"��������� $� ����� ��� ���� 5� ��� ;<*��� 5� ��� �������������'�����=�������5� >���� ?����� (������� ������� ��� ����� ��� ������������������������<� �����������*���������� ������ ������ �� ����� ���������*�������������������������� � �������� ������� ������������ �

���������������������� �������������������������� ��� ���� ��������������� ��� � 5����� � ���"���������$� ����5�;<*��5�

������� ���� ���� �������� 7������������������ ������������� �������� ������������������������5������������ �����+��������� ������� �������� ���������������� ���*�������������������5����������������������������������������� 5� ��������� ���,������5���������*�������������������������*�������������������������� �������� �

$���,��� ��� �������������5���������<����������������������������������*������������� ����������������� 5� ��� �������� ��� ���������������������������

��������� ���+�������,���� ����������������� ���*�������� ��� ������ ������� ���� ��� �������� ��*���������������*�������5����*������ ��� ��� ������ 5���������������*���������������� ��� ������ �� �������������������� ���*�����������������5��� ��������� ��� �� ����� ��� �����������������5�������� �

@�������������������������� ��� ������� ����������������������� ������������ �������� 7�������� ����������� ��� ��������� ������������������������������������ �������� ��� ����� �����������

�����������"�����5�����������������������������������*��������������)������� ��� ������ ������������ ���*���� ��� ��*��������������������� �

2��� A������ >�������B����� �����������������������2���������(������������������������������*���������������+��������������������5�������������������� ��������� ������� �2���������������������������������� ������������5���� ������������ ��� ������� ����������,���������������������������������������������*�����������

Page 13: Agronegocios 15 Noviembre 2012

�������������� ������������������������������������������������ ������������ ���� ����� ���������������������������������������������������� ����!�����������!�

"��� #���� �� �� $��%�����������������&�����������������������������������'�����������(&����&����������������)���'���������� �� ������������ ����������&��������������������%$����*��'������������� �� �� ������ ���� �������������� ��������������������������������������������������������+���� ��� �������'���� �����������������������!�

,� ������ ���� �� ������������� ��� �&�'�� ��������� �� �������� ��-.�!���� ������� ���� ���������� ��������� )�����.��������������������� �������� �������� ��*��� �'��� ��������� ������������������� �&������ ��� ��'��� ���� ������� �������&���������������/��������'���� ���� �����������������0�������1�������� ������ � )���� �� ���1��'��0�������������������� )��� ��� �����������������������)���� ����!�

(���� ��� ��� �&�'�������� ����� �� ���!������������������������������� �������*����������������/�������12-���� ������!�30��4��������������������������������������������'��� ���������������������� ������ 5�������� �� ����� )����������������)������������������������������������������� ��� ��������������������������������� ���������� �����������������������������' ����6����7��,����%���!��

8�����0&����$������������������9�����:����������7�������)����������������������� ���������/����������������������������������������������������������� ��7������������������ ������������������������������ �� �� 7���� ������������������&���������������!�

:����������;� ����%������ �*��'� ��� � ������������� ������ ������<� ����� )������������� ��������&�� ����������������������������������������� ����������� �� ��� � =�&��� ���'��8������ �� ��� 2���� ���� ������� ���� �� ���� ����>���&�� ����������!�

(��� �� ��� �� ��������������'� �� �� ��� �� ������������������ ������ �������� ����������!� 3$������������&���������7 ����� �� ���� �� ���� )����������� �� ���� 12-.�.�� ������� �� �� ������ �� ������� ��������������

�������� ����������������'����6������'!�

=����������� ���������������������5�����(&����&�������������������������������&�'�������� ���������������!� �,�����������"�����8����� ��������������' ���������(��������'�� �� ����������� ����*����( ?���������� �)���@(����*�A������ ����������� ��� ������ ��������������������������������������������������������������� ���������� ����������������� ��������� ����������,����� �����������������'��&�������+&��������B�������������������������������&����������������7���� �����������/�������'������������� ������!

Page 14: Agronegocios 15 Noviembre 2012

��������� ������ ��������������� ����������������������������� ��������������� � ������� � �� ������������� ��� ������ ��� �������� � ����������������!��"���������#������ �������$�������%������������������������ ���!�� ���#������ ���&��'�����

( ��� ����� �� ��� ������' ���������� ���)*������� ������� ��� ����� �� �+����������� ����� ���� � �����"��)��,���������������� ���� ���� �����$��������� ������� ���������� ������������� ��������� ���������)-.����� �����������������������������

&�����% ���/�������� � ������������������������ ��������������� �� �� ��� ���� ����+����������������������������� ������' �� ��� �������� ����� ����0�������� ��� ������� (�� ���������������$���������������� ��������� ���������� ������ ���������������������� � ��������������� ���������� ������ � �$��� ��������������� �����% ��������� ����$��������� ������������������������0�� ���� �������

)�.�����������$�������� �������� ��������#��� ��������1�.��� �������

&���� 2����� ������0�����������%�����3������ �!������� ������� ��$���� ����� ���������� � �� ��������� ��� ������� �����+����������� ������ �� � ��� ����+� ����� ������ �����#��� � +� ����� 4�5� ���� �������� ���� ���+��� ���� ��� $��� �������� ���+��� #� $��� ��������� ��� ����������"������������6��������0����� ���$��� ��� ����� �������� ��� � ����������� �� ��� $��� ��� �� � ��� ���0�������������������������$���� ���������

/��������������$��� ������ ������������������������ ������������� ������� �� ��� ����� ����������� �'�������� ������ ������ �#��� ������ �������������%��� ���������������������' ���

7���� ����������������������0� ��� ������� �� $�������� ��������� ��� 1�.� ��������������$��� ��� ������������������ ����$���� ������� ���������� �����#������������������$����������������� ���������

������/������������� ���� ����"����� ������������ ����+���� ��������������� �� ������� ���� ����+������������������� ���0�������!��"���$��� �����+ ���������������� ��� ���� � �� � ���� ��� ������ ��8��� ������������������������� ���$��������� �������� ���� ��� ����� ��� ������ ��������������� �������� �������������� ����"���( ��� ���������$������ ������ �����+ ��� �������� ���� ��� ��� ������������������$������������������ �+������� �#� ������� � �� � ��8� � ��� �� �$���������������������� ������� ���$���������������� �+���� ������ ��������� �$��� �� ��������� ������ �������&������� �������������� ��������� ����������� ��� 7 ��� ����%�� ���������� � �� �� � ������ �� ���$��� ��� ���������� ��� � ������ � ����� ��

�� �� �� � �$��� ��� ���������������� � ����� �

Page 15: Agronegocios 15 Noviembre 2012
Page 16: Agronegocios 15 Noviembre 2012

��������������� ������������������

�������������������������

����������������������������������� ����������� ���� ��!��������� �"�������������������������#������������$�����%������ ����&��������

������������������������ ���������� ������

���� �� ��� ������ ������ �������'���&����������� ���(����������������� ����� ���������� �#��� ����� ��� ��������� ���)�������� ����

��� �"� ������'���������������

������������������ �� ��� ��� ������

����'����������*'�

� ����� +� �� �����'������,� -��� ������� ��� ���� ������������������������������ �"������ .�����'� ���//�00�����������#� �� �� �������(������ (��� ���������� ������� ����� /�� ���*� ���� �� ���*��#� ��� ��������'�� ��� ��������� ��������������� �������� �������

�����������������

�������

�����'������� �����

�����������

������

���������#�$�����%��

������������

����&

��'

����� �

����'�

/�� +��� �� ��� ���#����������� ������������������������������������� �"��� ���' ��� ��������������1������2��3�������� ������� ���������"������� ������1�� ���#���������������������� ���� ������ �� ���2��� ����� ����������� (������� ��������������������������������(������� ������"�����

����������(�����������������������������������+��� �������� ����(�������� ��������� �����#����� � ���������������

������ �� �� ��� ������� �������������������������'���/�� �������� �"����������������1������'�(��,�-�

Page 17: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������������� ��� ������ �� ��� ������ ��������������������������� �������� ������� ������ ������� ������������� �� ����������

��� ������ ����� ���� ������������������������������ �� ��� ������� �!��"��� ������� ��� �� �����#���������������������#�������$�� �������������#��%��������������������������� �������� ������������������������������������� �����

��� &���� �� ��'������� �������� ����������&������ �� ���(��� �� ��� ���������"������� ���#��� ��� ��� ������������ ����� ���������)������*����� ��� ������ ��� ���$����� ���������������+���#���� ������ $����� ����,��� �����-����� ����

./���������������������'������� �������������0�������!����������

1���� ��� �� �������#��� �� ��� ��� ������� ����������� ������� ���������������� ������ �� ����������������������

.����� � �� �������������������������������������� ��� ������ ��� ���(��� ����������������������������������������� �0������!���

$����� ��� 2��������� ������������� �� 1���������-������������ ������������'����������������� ���#��� �� ��� ��!�� ��� ��#�������(������������������ �� ��� �� ���&�� ������# ���������������� �����#������ ��33� ������ ������'���������

�$����'��������������#�������� �� ���������(�����

�� ����������#�������������� ��������� ��� ���� �� ������ ��!����

$�� ���������4�566� ������� ����'�������� �� ��� 37����� ��� � ������� �� ��� ��� ������������ �������(��� �� ��� ��� ��#��"��� ��� ������ ��38���39������� ������'�#�������������%����� ���#(��� ������ ��������2�#�������� �� ����������� �� �1�����������

.�������� ������� �� ���� ������������������#��(�� �� ������ ���� ��������(���� ������� ����������� �������� �������� �#����������(������������#���!�� ���������������������� ��� ��������� ��� ��������������'��� �0������#�!� ��� � ������� ��� ����������������������

:�������!������ �����#�������������� ��������(������������3�766���4�666���#��������������(��� ����������

;���(������%������ ����� � ��� �� 1���������������� ��������������#��"� ���� ����������(�� �#���������!��������������������������"���������# �� �����������%������#������� ����� �������������(���� � �������� ��������������� ����������

�.�����'���� �����#��������� �����%�������#�� �������������������������������������������������� �� ������'������������������������������������������������������� �����#������(���� ��������������#�������������0��� ���!���

�����!����� ���(� ������� ���������� ���&� �����

��'� �� �� ���� ���������� ��� �� ������� ������������ ��� ��� ����������������

��� ����� �� ���� ������� �����������!������������������������(�������'�#����������������� �������� ���� �����&�� ��������������������� � � ��(���#������������� ����������������������������������������!����

+����� (�������� �� �� ���� ���� �������� �����#�������������������(����# �� ����� �� ����������� ��������������� ���� ��������������� � �����

Page 18: Agronegocios 15 Noviembre 2012

���������������� �������� ��� ������ �� ��� ������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������ �

������� ��� ��� ��

�������������������������� ����� ���������������� �������

��������������������������������������������������� �������� ������� �������� �� ���� ��� ���������� �� �� �� ��� ������������������������� ������� ���������!���� �!���������������������� ���� ���� �� ��"� ��� �� �#������� �� ����� ����������������������� ������������� �� ���������������$�������� ����������������!� ����#������������� ������������������������������ ���������������������������������� �� ����� �� ���� ��������������������������� ��� ����� �������� ���������������������������������������������������!�� ��������

�������������������������� �������������� ����� ������%��������������������� ��� ������� !������������������������������������������������������������ ���������������� ��$������ �� ������ ��%�����������������!� ���$�� ���������� ���� ������� ���� �� ����$��� !�� ������������������� ����������� ��������� �� ����� �����

��������������� ���������� ����������� � �������������� ��������������������� %����� ��� ������������ ��������������������$������������ ���������������&��� ���������������������!��������� ������ ��� ������������ ��� �����������������������

'� ��� ���� ��� ��������� ���� ��� ��� �������� ��������� � ����� ���� ������� �������������� ��������(��������� �!���� �� ������� ���(����������������������� ������������������������������� ���� ������� ��������������������� �!���%�������� ���������� ��������� ����� �� ��� ���������!�������� �!��� ���������������

����� ���������������� ��������� ���������������� �$��������� �������������!���������� ������

�������������� ���������������������� �!���� ���������������������������� ������ ���� ����������������������������������� ��� ���� ��������������� ���� ������%������

��� �"������ ������� �������������������������������������������#������������������!����������������������������������������� ������� )*+� ������ ���������� �����),+-� �������� ��� ��� ����� ��� � � �� ) +- ���

����� ���������� ������ �� ��������� ���������������

.��������������������������������� ������������������������ �������������������/�� ������������0������������������ ���� ����������������� � ���������� %����������������� ��� %������������� ��������� �������� ��%������ ��� ������ �������� ����� ����%��������!� ��� ��� ������� ���������� ���� ��1����� ��� ���������� %������� !� ���� �������������������������������� ��������� ������ ���������

������������ �������

����������������������� �"� ��� ���������

���������������� �������������������� �������������� ��� ������� �� ���� ��������%��������������������������� �������� �������������� �!� � ������2� ����������������������������������������������%����������2� �� ������� ������� � �����%�����������!������������ ����������2��������������������������������� ������������������������������������ �����!�������� ��������� ���������������������� �������� �������������������������%�����������������������������

���������� �� ����� �������$�� �������� ������ ���� ��������� ����� ������ ����� ������������� � ��������� ��� � ��%��������������$��������� ���!������� �� ������� ���� �� ��� ���� ����� ����������

Page 19: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������������� ������� ������ ���� ��� �� ������� ���������������������������� � ����������������������������� ��� ��������� ���������� ����� ���������� ����������� ������������

�� � �������� ������ ��������� ����������������� ��� ������� ��� �������������� ������� ���������� ����� �������������

!"����� �������������������� ������ ������� ����� ���� � �����#��� ���������$������ �������������� �� ���� ��� �� �� ���$�������������� ���� � ����� ���� �� ����� ��� ����������� ����������������

������ �� �������� ������� ����� �%� ���������� �� �� �� ��������� ������������ ���������&���������

'������'��������������(������������'���� �����

�) � ���������������������� ����������������

�� � � ��� �� ��� ��� ����� �� ������ ��������� ����� ��� ���� ��� ���# � %��� ���� ��������� � !'����� �� ������� �������*��� )�� ��� ������ ����*�������� ����������

+,,����������������������������������$������ ������� )�����-�.,,���������������*����������������*��/,,0���������� ���������� ��� � /�.,,� ��������&��#�����'���������

1�� �� ��� ���� ���� � �� ������ ������$�������� ���������� ���� ����� �������� ��������� ������������ �� � ���� ��� �� ����������� ��� �����������������$�����������%����� ���� ���# ��� �*��� ������� �������������������2�,,,�������������������� ������ �$�� �� �� �������������"�� ����� �������� �������3��� ����4��# ������ �������$������������������������� ������������������)��� �������������������

5�������������%���*����������������������������� ��� �����$�����������$���� ���� ����������� ������ ���� � � ���������� ��� ���� � ��������6���� ��������'�� ��� %��� ���7�����86'79���

!1�� ����� ����� ������� ��� ��������� �� ������������������������$���������������������) ���� �������������� ����5�� ������� ����������� �� ����

�� �������� � ��

� �������������� ����������������������� ���

!"����� ���� ���� ���� � �����$�������� �� ���� ������������ ���� �������� ��

�������������������������

�����

�) � �������� �

�� � � ����� �� ������� ��� �� %��� ������� �� ���*��� )�� ���*�������

��������������%�������� �������� ������&�� � :����%���

;������ �� �� ��� ��������������������$��;����7����������������������������������� ������������� ������� � ���� �� ��������0,<��

��=��#�� �����#������������ ��� ����������� �� ��� ��� ������� � � ���������� ��$� ��������������������������� �������������� �������������=������� �������������� ���������� ����#�������� �

� � ����� ��)��� � �

�� �����) ���� ��������> �����&��� :����%��

1�� ��� ����� ��� ������ � ���� ��� ���� �� ������ ���� ���� �������������� ���������������� ������������������������������������� ����������������� ��� ��� ������ ��� ����� ��� �� ��������� ���������������������������� �� ��� ����������� ���� �)������ � �� ) ��� �������� ������ �������������� ���������� ������� ��������������� ���� � ���� � !1���������� �$����������� ���������������� � � ��� �� ��� ���� ��������������������������� �� ������� �� ������� ���������� � ���&�� ����������������4��%�������� �����������?�����

;� ������� ���� @�� ����%�� ������ �� 4����>��������������������������:������������������ �� %�� ��� �� ��� ��� �����$����������������������)��� ��4>A/BB���-C,'?�������������������� ������������� �������!1������������������� � ��������������� ��������� �� A� � � �������������������� �������������������������������=������� ����������������������� ����������������$������������� ��������������� ��� ��������� ����� #��� ����� ��� ��

Page 20: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������������� ������������������������������� ����������������� ����� ������������������������������������������������������ ���� ��� �� ��� ����������� �� ���� �� ��� ������ �� ����� ������� ������������ ��������� �������� �� ������������������������ �� ���� ����� ��� ���������� ��� �� ���� �������� �� ����� ��� ���� ��������� ������ ����� ����������������������������������������������������� ���������� � ����� ��������������������������������������� �������������������������������� ������ ���������� ������ �� ����!��"������� ���������� ����������� ������ ����� ���� ������ ���������������������������������� ��������������������

#�������$��������������� ��� ��� ������� ������ ������� ��������� �������������������� ����������� ��� ������� � ����� ������������������� ����������������� ��������������� ����������������

!�� ����� ������ ��������� ����� ��� ������������������ ���������������������������������������������� ������ �� ��������������������$������������������� ����������������������������������������������������� �� ������� �������� �� ������������������� ��� ����� �������������������� ����

%�� �� ���������� &�����'��������������� �������� �������������������������������(��� ��������)�� ����������������������������������� ���� �� ����� ��� ����������� ������������������������� ���������� ����������������������������������� ������������������������������������� ������������� ��������������������� �������������������������������������� ����

%�� "����� ������������� �������������������������������� ����"�������������� ����� ��� �� ���� �� �������� �������������������� ��� ��� ������������� �������������� �������� �� ��� � ������ �� ��������*� ����� �� � ��������� ��� �����

%����������������������������������+������'������������������������ � ����� �����,-���,.�������*�������$������������������ �������� ����� ������ ���� ������ �����-/0��������,-0�������� ��������������������� ����������������� ����� ��� ������� �� ���

�����1���/��2&��������� ��������� � 3� ������� ����� �� �� ����� ��� ������������ ��� ����� ����������������������� ��� ��� �������������������������� ������������ �� �4����������

%�� ��� � ���� ��� ���� ����������������,-���,5������ �����6���7���������������� ����� �� -10� ��� ������� ������� ��� ��� ����� ��,80����������!������� ������������������������� ������ ���� ��� ���� ���� ���� ������������������������ ���� ��� ���������� ������������ ���������������� �������������������������������� ��������������

9�������� ��������������������������6�������� ������ �� �� ��������������������� ����������-50������� ����������70���������������� ������� �������� ����������� ������������������ ������� ����� � ������

Page 21: Agronegocios 15 Noviembre 2012

���������������� ����� �� ���������������������������� ������� �������� �������������������� �����������������������������������������������������������������������

��������������� ��� ������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ��������� ����� ����!��� �������� �����������"�������������� ������������������ ����� ���������� ������ ������� ����� ��������� ������������������������#�������$���

%��� �� ���� ������� �������������������������������������$���&��������$��� ������ �������'��� (� ������� )����� ������ � ���������������������������������� ����� ���$�� ����� ���� ��������� ��������� �����������������&����*������������������������!�� ����� �� ���� ����� ������

�� �!������ ������� �� ������������ ��� $���$��� ��� �����)��������'������������������� ����������� ���������������������$�������������&�����������!���������������������������� �����������������#������� $���+������������������������� ���� ��������� ��� ��������$�� ��� ���� ������������ ���$�� �� ���������� ������� ��� ������� ������������������*������������$��� ������������������������ ���� ��� �!������ ��� �� ����� �� ������ ������� ������������������������� �,������ ����������� �������������������������-.�� ��������������)���������������������������$�������� &�� �� ������ ���������������&����������������������������)��������������$���������/����������

������������������������������������ ����,������������������ ����� ���������� �� ��� ����������������������� ��������������������#������� ��0������������������������

������� �������������������� �����!��������&�������� $��������$������&������������ ����� ������ ����� �������$���������������������� $������ ������� �����������������#��!��)�����

1�������'����������� �,�� ���� ������ ����� �� ������������������������������� �� ���������� �� ����/������ ��� �����&��� ������������ ���� ��������� � ����2-3��������������43�� � 5�� �������� �� ����� � ������������)����� ����� �(���������������� ����� �&���� �� ���������������������������������� $����� ����� ���� ������� ������ ����� ������������ ���������������������������������������������������������������������� �������������������������

Page 22: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������� �� �� � ������ ����� ������ �� �� ����������������������������������� ������������������������ �������������������������������������������������������������������������������� ������ ����� ��������� �������������������������� ����������� ����� ������������������������������ ���� ������������� �� ���� �������� ���������������������������������������������������������������������������� �����������������

!� ������ ���� "����������������������������������� �� �����������#����������������������������������������������� ��� ���� �� ������������� �� �� ���� ��� ������� ����� ����� �� �� ����� ���� ���������������������������������$������������ ��������%��&������� �� &������ ���������� �� ��� ����� ������������'�����������������������������������������������������������������������'������������������������'�����(��������� ������)�����������������������������������������������������*���+�������� ������������������� �� ���������� �����������������������������������������(����,���������������

-%����� .������ �������������������������������������������������'���������� �� ����������������������������������������������������������� ���� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������������������!����(����� ������������ �� �� ����� ������ ������ �����������������)��� ������������������,��������.���������

/�� &����� ������ ����������������������������������������� ������������'����������������������������� ��������������(��������)����������������������������������������������������(������������������������������ ���������� �� ������0�������������������� �� ���� ��� ����(���� 1����� �� ���� �������������������������������� ������ �� � ���� ���������� ��������,�� �� ��.����������������� �����$��� ���� �� ������ �

���������������2�������

��� �������������������� ����������� ���� ������������ ����������� ������������ �������������������������������������� ��� ������� /�� �������� ���������������������������(��������������������� ���� �������� �� ��� �������������������������������� ��������������������������������������������������������������� ��� ������ �� �� ����� ��� ��� ������� ������ �������������������������������� �� ������� ���������� ���� �� ��������� ���'�������������������3456�666� �� 34�666�666����������������������������(�������*6������������������������������������������

/������������������ ���������2�����������������������������

�� ������ �� �� ���� ������������� �������������� ���� ����� �� ������������������������� �����2������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ������������������������������� ���� ������� �� ���� ������ /���� %������ �� ���%������&����������'���������������� � � ��������������������2������&���������������������������������� ��������� ���������� ������������� � � 7������������������������������ �� �� �������� .������ ���������� ������ ������������������������������������ ���� ���������/����������� ����������������������������������������������������������������

������ �������������������������

Page 23: Agronegocios 15 Noviembre 2012

����� ���� �� � �������� ���� �������� ���� � �������� ������ �� ��� �������� ���������������������� ���������� ���� ��� ��� �������� ������������������� ������������ ��� ��� ���� ��������������� ��� �������� � ����������������������� ������������������������ ����� !������������"#��

��������������������$����������������������� $� ������������������ ������������������� ���������� ��$�������������������������$���� ��� ��� ��� ����� ��� ���������#��

��!%�� ��� ����� ��� ��&��� ��&�!������������ ������ �� � ��� ���� ��������� ������������� ��������������������������������������� �!��� �� ����� ��� ������������������������� ���������� ������������� ��$������� ���'�� ��� �������������������#��(���'���������� ��������� ������ $���� ���� �'�� ���� �� �$��������� ���� ����������$����� � ��������������� �����������������������)���$���� ������������ ��� �������� ��* ����������������������������#�+!�����������$���������������������� ������������������������������ $������������� ���������������������� �� ������,�� ��������� ������ ����� ��� �����$���"���*�� ��#��

-����������� �������$������* �����������������$������������������������������ ������� ��� �� ������ ������ ���� ��������� � �$������������������* ����� ��������������� � ��������������!���� ���� ����� ����������������!�������������$��������� ������ ����������������������������!����������������������������������������� ������ ������� ��������������������������#��

��������� ��� �� ���� � �����������,����������� ���$���� �� ��� ��!�� ������� ��������������� ����������$� �� ��� ����� � ��� ������ $���� ����� �� �������#� .����� ��������� �� ���� ���$� ���� ��� �� ��� ����� ��� ������������ ��� ��������� $��������� ��������������������������! ������������������� ����� ��� ����� �� �'��������!�#��

���� ��� !�������� ����� ������������ ������������$����������� � ����������������������������������������������������� �������� ����������������� �� ����������$�������������������� ��*'$���������� ���������$� ������������������������$�� �� ����� �� � ���� ����������������������� ���������� ���� � ��� �� ��������������#�

(�!�������� ����/ ���0������ ������'� �������$�������� � ����������� � ������)�����!��������� � ����� � � ��������� ����� ��� �,�,��������������������������� � �#� 1�� ���� ������$� ������������� ��� ������� $� ������������������� ��������������������� �������$!��������������������")��

�������������������'���������� �����������������

����� �������������������������� ����� ���!���&�!��� �)� ���� ������� ������ ��������'���� ������� ��$���������� ������������������� ����� ��� ���� ��������#���� ����� ���� ���� �������������� �����!%��� ����������!��� ��������������$�������� �����������������$ �������������"#�

&�!�� �!��!�� �)� ���������� � �� ���������� � ����

�� ������ ��� ������ ���� ��$������ �� �������� ��� ��������� �� ����"#��

��� ��� �������� ���� ��$� ��� ���� ��������� � ��������� � �� ��������� �����$����� ����� ���� � �����)�2��� ������0�!��'��(� ����&������ ��� &�� �� ��� ���� ���3����������(� �����������0����� ����� ���� ���� �������� ����������456#666���476#666�������#�

Page 24: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������������� ���������� �������� ����� �� ���������������������������������� ��� ����� �� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ������� ����������� ������������������������ ���������� ������������������ �����!��

"��� ������ �� ������ ��������������������������������������������������������� #��$��������!� ���� � ������ ������%��������������������� ��� ���� ������� ���������� ���� ������ �����������!�

&�'�(�����)���*��#���������������+�,����-��������� �� ��� .� ��������� ��� &����� ��������������,�������������������������������������!/������������������������,�����������������������������������������������������!�

0(������������������ ������!� &� ���������������������������� ���������������� �� ��� ��$����� ���������������������������������������!�(�������������������� �� ������������ ����������������� �����������������$�������������������� ������������������������� �������� ���� ���� �� �� ������������������������������!�(������������������������������������1������������������������ ��������$������������*����������� ����� ���������������������������������������������������������2����1�!�

"�� ���� ��� �������� ���� ����� ���� �����!�"��� ������� �� ���� ���������� ��� ���� �������3��������� ���������� ������������������������������!�"���������������������������������������������������!���������������������������������������������������$������ #���� �������� ��������� �� � ��� ���� �� �������!�/���������������������������$����� ����$������������!� (�� ����������� ����� �� ��%��� ��������� ��� 1����� ����������� �� ������� �� ��������������������������������������������������������� �������!��

&�� �������� �� �����$���� �� ����� ������ ���������� ��$� ����������� �� ����� � �������

456� �� ����� ���������� ����� ��� �#���� �� �����������!�

7������&$��#��������� -��������� ��� � ������������������������ �������������������������������������� ���� ����� ����������������� ����������������������������������������������$��������������%����3�� ���������� ������� �������$�������� ������������ ������������ !�&���������������������� �� ������ ���������������������������� ������� �� �'�������������� ����� �� ���������$������������������������������������������������ ������������!�

��������� ��� �������������������������� ��� �� ��� ����� ����� ���������� ���� �1��� ������� ����������� �� ������ �� �������� ������ �� ���� '�����������,�����������!��

&����������,����������������������������������1�����������1��������������� ������ �� ������� ����%�����������������������$�������!�

0+����� �� ������ ������������������������������!�"� �����������������$������������������ ���������������������������������� ��������������������� ������������2��8���� �)���*��#!��

������� �� ���� ������������ ��� ��������� ������ ������ ����� ������������������ ����� ���������$���������� �������

������� ����������� ������������������� ������ ����� �� ��� ��� �������*�����!�

��,������������������������ �������� �������� ����� �� ���� �$�� �$����� ������� ��� �� ��������������������������!�&���������������*������������ ��� �$�� �� ����!�(�������+�����������������������������,����

����������$��������������������$�������1����������������������������� ���������� ��'� ������,������ ��� �������� ������������ ��� ����� �������!� )������� ������������������������������������ ��������!�"����1��� �������� �� ��������������1������� �������,�������������� ������������96���$������ ���������

Page 25: Agronegocios 15 Noviembre 2012

��������������������� ���������������������������� ���� ��� ����������������������������������� ���������� ��� ��� ���������������� ������������������������������ ��������������� ������������ ����������

������� ��� ����� ������� ��� !��� "����� ��������������������������������� ���� ��� �������������������������������������� �� �������� �������#�������������������������������������

$�����������������������#������ ��� �������%�� ������������ ���� ��� ������� ������%������������������������ �� � ��� � �� ������ ���&������ �� ��������������'������������������������#��������������#��������� ��������������������� ��������������������������������

���� ����������������������������������������� ����������#���������

�� ���������#����$�!���"������������������������ ��� ����� ��� ��(������� ������������������ ���� ��� ���&������� ����������������� �����������������������������������������&��������������������������������)�������������������������%�� ����� �����������#������������� ��������������������� ���������������� ��� ��� ����� ��� �����������

!��������� ����������������������������� ��������������� � ������ ����*��%����������������������� ������������������������� �����������������(���� � ����� ���� ������������ �������� ������ ����������������������

+��*� ��� ����� ������������� ��� �������������� ������� ������ ����%������������������������� ��� �� ��� ������ �������������#���������������#����� ��������������

� �������� �������������� ������������ �������������������������

+��#�������������������%������������������������������ ��� ���� �������� ����#���������#��������������������� ����� � �*����� ���������� �����

,��� ������&������������ ������� ��� ���� ����&��� ��#������ �������������������&����� �� ��� ������������ ������������� �������������������(������� ��� ��� �(%�� ��� ������������������*������������ ��������������������

��� ������� ������� ���������������������������� ����#��������

$� ������ ���� �����������%��������%���������������������������#����������������� �����������������������������������������%��

Page 26: Agronegocios 15 Noviembre 2012
Page 27: Agronegocios 15 Noviembre 2012

���������� ������ �������������� ���������� ��������������������������� ����� ���������� ������������������ ������������� � ���� ����� �� ��� ��� ������ �����������

��� �������� ������������ ������ ������������������� ������� ��! ����������������������������� ��

�������� �����"����� ����� ������ ����������������� ��� ��� ������ � ��� �������� ��������������������������������� ��������� ��������� "��� � ���������� ������������� ���� ������� �� �����# � �������� � ����� ��� ��������������������������� ����� � ������������������������ ��������������������� ����� ������ !������� !��������� ����������������� ����������������

��� � ��������� ��� ����� ��� ������� �������� � ���� ���������# � ���������������$������������������������� ����������#������������� � ���� ���� ��� ������� ���� �� ��� �� �� ������������� ��"������������

����� ��� ��� ������ ��#�������� ����� ������� ��� ������! � ��� ������ ������������� � � ��� ������� "��� ��� ������ � ���! �� ��� ��� ����������"��������� �����!�����������������������"��������� ������������

%&������ �������������� ������������������ �� ������� ����! ����������������������# �����'������������������

����������� ������(��������)�� ���

#�����&�������

������������������������"��������������������� �������������������# �������������

* �� ���������� �� ������������ ������� ��������������� ����� ������ ����!���� �� "��� � �� ���� ���� �������� � ������ ��� ������ ���#����� "��� ��� ������ ��#������������� ������ ��

&������������ ������+�������� �,'�����������"���� ��!��� ������"���� ������������"���������������������� ����

������ � +������� � *�! �� ���� � "��� ���� ������ ������� ��� ����� ����! ������"��# ���"��������� ������� ���������� ��"������� ������ � ������� �� ��� "������������������ ������������ � ����#��� �� ����� ����� ���������������

%-��������������������� ������ ����������� ����� ���������� � �"��� ��������� � �� ��� ����� !�����"�������������� ������������� �� ���������� ���������&�� � � ���� �� �.����� ����"��� ������� �� ������� ��������������"���� ��� �� �� ����� ���� �����������)���!��!���

�*�! ���������"����������������� ���������� ��� ��� ���������������� �� �"������� ����� ���� �� ���! � ��"�������� �������� �� ��� ����� ��������� ����� "��� ��� ������� �������� ��� �������������� ���

Page 28: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������������ ��������������� � ���� � �� ������ �� �� � � ����� ����� �� � ������� ����� ��� ��� �� ��� ������ � ���������� ������ �������� ����� ������ �� �������� ����� � ������������������������������������������ �������������������������� � ��������������� �

!�� "���� ����� #����$������� ��������� ������ ������� ��������� % ��������� ����� �������� � ���� � �&�� � ��� � ������������������ ������������� �

'�� ����� � ������ ������������������������������� ��������������������� � (# ������� ����� �������������������������� ������������ ���������������� ���������������� ��� �

���������� ����������� ������ ������� �����������

� ����� ��������������� ��������� ��)���*������ � �������������������� ��� ����� ���� �� ��� � � �������� �������� ��� ��� �� ������ � ����������������������$�� ��� ���� ������������������ � ����������������� ����� � �� ��� � ����������������+����)�� �

!�� ����� ��� ������������� ������������������������ ��� ����� ������ � �(# �������� ���������� �������������������������������������,����� ��� ��������� ��������� ������ � � ������� ������������������������� ���������� ��� &������ �+���������������� ��

!�� ���� ��� ������� ����� � ������ �������� �� � ������ ���� ��� ������ �� ������������ ���������������������� �-������� �����.������������������ ����������,������ � � �� ��� �������� �������� �� ���������� ����� ���/ ��$� ������������� � ��� ����� �������� ���

����� ������������ ��� ����� ������ �� �,���� �� �� ������� � �

!�������'�� ��� ���������� �� � �-� ��� ���� ������������ �����0������������� ������ �� ���������������������������������� ����������������������������� �� ����� �� ����������������������� ��

'�� ��� ������ ������ ��������� ��� � ��������� ������ �������������������������� �� ��� ������ � ���� � ���� �����������������*������ ������������) �")����������������������1���������&����� ��� ���� �������� ��� �������,���������������� �('����� ����������� ���������� ��������������������� ����+� �������2 ���� �������$�� �� ���������� ��

/ �� ��� �� �������� �� ������ �� �� ����� ����� ������� �� ���� ����*�� � ��������������������������������������� ��� �

Page 29: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������������ ���������������� �� ��� ��� ��� ����������� ������������������������������������������������������������������������������������������

��������������������������� ��� ������ ���� �������!"������#�� ��������� ��������������������������� ���������� $���� $�������%�������������� ������������&�'''� ���%������������������������������������������������������������� ������(���� )� �������*���%��� ���(� ������ ����+�,-'� ������������� ��� +.�$�(�����/������������������0��� ��� ���(�� ��� ���$�%���������������������������������������������������$����������

������$���������$�������� ���������� ��$���������������������������������������1'��2����� �3���������� ����������� �� ����������� ��� ����������� ��$����� ������������������������*�4�������������� ��������$�������� ������������������ ��� 5"�������6����������������$��������

�7��������������������� ������� ���� $�8��������� ���� $��(��������������$������� ���� ������2��� ���� �������� ���� ����������� ������ )������ ��������

���������������$�������������3$�����������9���������4��8��������������:�������������������$���������� �� ���$���$��;������(���������� ��� ����������������� ��� �3$�������,'+,��

������������������������������������������������������������*��(�����<��������������3$���������������������$�����$��������������$���������������������������������(��� ��� *����(���*������������ *������������� *�������������� ���*����������)�*��������)�=���������

������ ��������� �������������2�������������$��������������������������!������������������#�)���������������������������������$�������������(��������������������2��!���������������������%����#�)����$���$�����������������������������������������������%���������%�����$������8����

���$�������� ���$�������������)������������������������/>?+-�-''�!����?,1�@��������#�������������)�� �� ����������� ����������)������(���������������� ��� ����������� ����������������������������������������������������������������������������������������� )� �������� ������������������

������������������������$���������3�������������� ��� �����������������4����������-'A� ��� ������ ������$�� )� ������3������������������� ���� ����������������� ($��

��� ����� ��� ��� �0������������ ��������� $�������$���������B�����������3�������������������-CD'������ ���������+'C''�$����

*���%�� ��� ������������������������������$������� ������������ ��� ����$�(����$�����������8���$������(���)������������������������������������(������������������������$��������:������������/������������������>������

E����$������������������������������������������3������������4�����)���� �$�������� $�� ������������� )� ���� $������������ $���� �������8��������������������������� ��� 0������ ���������������������� ���������������)���$������������������������

Page 30: Agronegocios 15 Noviembre 2012

������������������� �������� ��������������� ���������������������������� ��������� �������� ��� ����� ������������������������������� ������ ���

��� ������ ��!����""������������������� ������ ��������!��������� �� � �� ������� ���������#�$�������������!����%&� ���� �������� � ������������ ����� ���� � ����� �������� ��������� ��������

��������������������� ������� ������ ������ ��� � ��� � ������������ ����� ������ ���������������� $������ �������������������� ���������������� ���� ������ ���'���������������� ������� ��������������������������� �������������� ���� ����� ����������� ��� �������� �� �������� �����������!������������� ���� ���������������� ������

�� ����� �� ����������!�������������� �(���������������������)���� ��

���������� ������ ����� ��������������������������������� ���� ������������ �!���������� ��������������� �������'�� ������������������

��� ������� �� ������������������� �*������������ �+ ������������� ����������������� ������� ������������� ���� ����������������� ����������,� ����� ������ ����������������� � �� � *���������)���� �������������� ��

��������������������'����������� ��������$�� ����� ���������� � ���������� �!�$�����

-���� ���������� � ��������������������������������������� ������� �������� �� � ���������$���� ��� ���� ������� ����'��������������������� ������ ��� ��������������� �������� �� ����������������� ���

.��� �������������������� ��$��������������

� �� �������� ���� /�����0��� ��1�����2� ��$��3���������$'����1������2� ������� � 1� $������ ���$������ ������� ��� �������������� ������������������ ��

�������������� ��������4���������� ������������������ ����������� ��� ����������� ������������������ ��� �������� $�� ���� ������������������������� ������� ��� �������� �� ��� �!�� ������� ���������

Page 31: Agronegocios 15 Noviembre 2012

��� ������� ��� �� ������������������������������������������������� ���������������������������������� ������� ��� �� �������� ��� ������ ����� �������� �������� �� ��� �������������������������

��� ��� ��� !������ �"��������#��$�����������%��������� &������� ���'������� ��� $� ���� ������������������ ������������

(%�����)������� ������������*�� ��+��� ����)��� �����*��������������$���� �������� ����������� ���������������)������������)���������������� ��������������������������������������������$���������������������������������������������� �����������������������������$������������ �,���+�����"����������

-���� �����)�� ���� ������ �� ��� ��� ��.��� ���� ��� ������� ���� ��� � ��� ����������*�����)���������������������*���#��������������� �����/������������������������������� ������������� ��

��� ����� �� ������� �������� ����#�������������� ����� ����� �� ��� ���� ��� �����������������������������������.����� ������������������� ���������������������� ������� ��� ������/�� �����������������������

'������ ��� ��.�� �� ������� ��� �� ���� ��� ��������� ������ �� ������ ���� ��������������������������������� �������0 ����$���������+����������� ��������0 �����$���������������� ��������� �����������������������

�� ��������� ����������������������������������������0 ���������+������������� ���������$������������������������������������$����� ��� �������� ������ �� ����� ���� ����� ��� �������� ����������������+�� �������� ���

����� ���� ����� ��� ��������$����� �������������/���������������������������������������� �� ������ ���� �����0��� �0 ����$�� ��� +������� ���� ������� �������� ���������������������$����������������

Page 32: Agronegocios 15 Noviembre 2012
Page 33: Agronegocios 15 Noviembre 2012

����������������� ���������� �������� ��� ��� ��������� �������� � ����������������� �������������� ��� � ���������������� ��������� ������ ��������������� ������� ������ �� ���� ��������� ������ �� � �� �� ���� �� �� ��� �� � � � �� � ��� ��������������� �� � ������������������ �������������������������

! �� ������� ���������"�� � ����������#�� �������������� ����#���� ����$��� ��� ����� !�� �� ������������� �����������"����������� �������#�� ����%������������&������� ��������� ������"��&�����������'������ � ���"���� �(����)�� * �������� ���������������� ����������������#���������������� �"������ ��������� ����������������+����������������� � �#�������������������������������������������������� ����������� ��� � ���������,��

����� ������������������������������������&��������� ����� � �� ��� ����� ������ ����������� �������� ��������� �� ������������ � �� �� ������� ���-���� ��� .�������� �&���������/��������� ����"� 0����� ������ ��������������������������������� �� ��� �������� ������������ ����� �������"�1�*����������"�������&�������� �����"� � �� 23����������4567������������������������������� � ������������-����� ���� �� �� ������ ��&���� �� .�������� � � ���8��� �"������������,���

*9 ������ �� ��� ��� � � � � �� ��� 23� � ���

������ � �������� ������ ����� ��� ������ �������:����� ���������� ����"���� �������� � ���������������� ���������� ��������� � ������ ���������� ������� ���������� ������ �������� � �������� ������� �� � � �� ��� ��������� ,��� ���"�&������

;� ��� �� �� �������� �� ������� � ���"���� �#����� ����� ��� �� ����#�������;�� ��������&� ���������� ��������� �������"���'������ ����"����� ���/��������������� ��������������"�������� ���������� ��������� ��*/����������������$������ ����������� ����� �������������� �������������� ��������#�� ���� ��� ���� ������������������������� �����,�� ��"���

8���� ��� �������<�������� ��������������� ��� �44����43�� ��������2=4>���?�������������

Page 34: Agronegocios 15 Noviembre 2012
Page 35: Agronegocios 15 Noviembre 2012
Page 36: Agronegocios 15 Noviembre 2012