AGRONEGOCIOS

2JULIO 2011

JUL. 18EXPOSICIÓN DEGANADO CEBÚ ENAGROEXPO 2011

La asociación de criadores deganado cebú Asocebú, en elmarco de XVIII de Agroexpolos días 18 al 21 de julio reali-zarán en los pabellones 11 al18 de Corferias, remates bovi-nos y su exposición juzgada,seran sus principales activida-des.Lunes 1810:00 p.m. Escurrido LecheroMartes 19Remate “La Crema y Nata deGyr Lechero”Miércoles 209:00 a.m. Juzgamientos Brah-man, Gyr y Guzerá7:00 p.m. Remate de PotreroBrahmanJueves 219:00 a.m. Juzgamientos Brah-man, Gyr y Guzerá7:00 p.m. Gran Remate deejemplares de cabezal Brah-man, Gyr y Guzerá.INFORMES

(1) 5409808

JUL. 15SE ORGANIZA LA 50EXPOSICIÓN EQUINAGRADO “A”Organizada por Asdepaso yavalada por Fedequinas, laferia equina se realizará en elmarco de Agroexpo, en Cor-ferias en la pista 2 del pabe-llón 17, las competencias lostres días de juzgamientos co-menzaran a las 10:00 a.m. Elcronograma es el siguiente:Viernes:Trocha y Galope yTrote y GalopeSábado: Mulares, Asnales yTrocha ColombianaDomingo: Paso Fino. Bolete-ria $20.000NFORMES(1) 6216567

JUL. 15VIII EXPOSICIÓNNACIONAL OVINOCAPRINA DE ANCOLa asociación Anco, en delmarco de la feria agropecua-ria Agroexpo 2011, organizóuna programación en la quese llevaran a cabo diferentesactividades que tienen quever con los caprinos. Del 15al 17 de julio, la octava ver-sión de la Exposición Nacio-nal Ovino Caprina en Corfe-rias de Bogotá, a partir de las10:00 a.m. y del 19 al 24 dejulio se realizaran los concur-sos y juzgamientos deCaprinos a partir delas 9:00 a.m.INFORMES(1) 5409808

JUL. 21SEMINARIO DEODONTOLOGÍACANINAEl evento estará a cargo de ladoctora Suanua Serrano, de6:00 a 9:00 p.m.se llevará acabo este evento académicoen la sede de la AsociaciónClub Canino Colombiano ubi-cada en la calle 123 No. 60 –23 de Bogotá.INFORMES(1) 5409808

JUL. 231A COPA EQUINADEL ORIENTEANTIOQUEÑOAsdesilla, realizará en Los Ca-ballos Bar – en Llanogrande -(Antioquia), la primera ver-sión del festival equino juzga-do – Copa del Oriente, estetendrá inicio a las 11:00 a.m.Boletería $12.000INFORMES3116476903

JUL. 28CONFERENCIAGRATUITA PARACABALLISTAS

En la sede de la asociaciónAsdesilla, ubicada en la calle61 Sur No. 39 - 91 en Saba-neta (Antioquia), a las 6:20de la tarde, se realizará unaconferencia sobre Normati-vidad en Movilizaciones, laenfermedad de la EncefalitisEquina Venezolana, así comola Anemia Infecciosa Equina,que hoy por hoy afecta a ungran número de ejemplaresen el mundo.INFORMES (4) 2881112 EXT. 104

JUL. 30EXPOSICIÓNNACIONAL DE TODASLAS RAZAS CANINAS

En el Centro Recreativo Ca-fam, calle 215 No. 45 – 45 enBogotá, la Asociación ClubCanino Colombiano realizaránla exposición canina los días30 y 31 de Julio, el día viernesa partir de las 8:00 a.m. se juz-garan de todas las razas cani-nas y el día domingo a las10:00 se juzgará la raza Sieger

Rottweiler. Entrada libre,costo parqueadero

$10.000INFORMES

(1)6246016

Del4 al 6 de agosto,

Asocebú y Corcebulla-nos, organizan este en-cuentro ganadero, en elparque Las Malocas enVillavicencio.Informes (1) 6105486

LaFundación Cabal-gata Feria de las Flo-res y Asdesilla, realiza-rán el 25 Desfile a Caba-llo; evento que se realizacomo apertura de la Feriade las Flores de Medellín,la salida de los ejemplaresse realizará a las 12:00 men la estación Ayurá de laAv. Regional, valor ga-llardete $60.000 Infor-mes (4) 4440040

PRESIDENTE EJECUTIVO DIARIO LAREPUBLICA: JORGE HERNÁNDEZ RESTREPODIRECTORGENERAL: FERNANDO QUIJANO VELASCO - GERENTE GENERAL: JUAN CARLOS HERNÁNDEZ DE LA CUESTAEDITORA: ELIZABETH PELÁEZ - REDACCIÓN: MERY CÁRDENAS, TERESITA CÉLIS AGUDELO, DIANA ARRIETA, XIMENA RAMÍREZ, ALEJANDRO GÓMEZ, COLPRENSA, IVÁN BERNÁL (Freelance). - DISEÑO: EQUIPO DE DISEÑO LA REPUBLICA - FOTOGRAFÍA: Javier Jiménez- Colprensa - Reuters - Bloomberg - Stock.xchng- 123RF- CORTESÍA EMBRYOTRANSFER / OFICINAS: Calle 25D Bis No. 102A63. Bogotá D.C. Colombia - Conmutador (1) 4227600. Oficina Centro 3344768-3422324. Barranquilla: (5) 3582562- Cali: (2) 6616657- Cartagena: (5) 6642680 - Manizales: (6) 8720900 - Medellín: (4) 3359495 - Pereira: (6) 3245128 - Bucaramanga: (7) 6322032. Editorial El Globo S.A. El conteni-do del periódico AGRONEGOCIOS es de propiedad de EDITORIAL EL GLOBO S.A.; queda prohibida su reproducción total o parcial en cualquier medio conocido o por conocerse, así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. The content of the newspaper AGRONEGOCIOS is property of EDITORIAL EL GLOBO S.A.; its re-production, total or in part, by any known of future means, and its translation to any language, is totally forbidden without previous written permission from the owner. © COPY RIGHTS EDITORIAL EL GLOBO S.A. www.larepublica.com.co - diario@larepublica.com.co

Las opiniones expresadas en los artículos que firman los colaboradores son libres y de ellas son responsables sus autores. No comprometen el pensamiento editorial de AGRONEGOCIOS.

AGO. 4II REMATE Y

EXPOSICIÓNCEBÚ

CALENDARIO FERIAL

JUL.3025 DESFILE DE

APERTURA AFERIA DE FLORES

JUL.3025 DESFILE DE

APERTURA AFERIA DE FLORES

NO SE PIERDAen la próxima edición de

MaquinariaCuánto le puede costar una

combinada y para qué le sirve.

ChalaneríaConozca los lugares en donde sus hijos pueden aprender esta práctica.

AlgodónCuáles son los ciclos de

siembra y fumigación. Tips para apostarle a este

cultivo.

3JULIO 2011

10 RESPUESTAS

JUAN MANUEL OSPINA, gerentedel Incoder hablódel proceso

CORTESÍA

Es una tarea interinstitucional en donde el In-coder, las oficinas de notaria y registro y otros es-tamentos están sistematizando la informaciónpara complementarla con lo que viene de parte deAcción Social, es un esfuerzo de síntesis podamosavanzar en obtener información real y confiable.

4 ¿Cuál es el papel de la uni-dad de restitución del minis-

terio?Va a servir de brazo investigativo para el tra-

bajo que van a adelantar los jueces y el Incoderque sigue teniendo la función de hacer las restitu-ciones por vía administrativa, o sea aquellas don-de hay una relación directa entre la titulación y lapersona a que se le va a entregar el título.

5¿Cuál es el desafío del Go-bierno?No repetir experiencias del pasado en donde

simplemente se entregaba la tierra y el campesinosacaba unos pesos o las acababa vendiendo mal,eso lo debemos superar y junto con la tierra, que-remos facilitar el acceso a una serie de recursos.

6¿Cuáles serían estos recur-sos?Son recursos de subsidio, de crédito, técnicos

y de acompañamientos para organizar la produc-ción para que sea una actividad asociativa ligadaa proyectos empresariales de mayor envergaduraque les garanticen el mercado, que les garanticenla financiación.

7¿Quiénes participanen esta misión?Esta tarea la debe coordinar el

nuevo Incoder junto con los gobier-nos locales y otras entidades comoson las organizaciones ciudadanasy campesinas, empresarios y coo-peración internacional.

8¿Cuál es su principalreto?Sacar la tarea del Gobierno de

tener una visión amplia de desarro-llo rural a partir de un manejo ra-cional de la recuperación de la tie-rra, crear estos procesos producti-vos, ver el desarrollo rural como ungran pacto ciudadano y ayudar aque nazca un nuevo Incoder.

9¿Cuántas personashan sido restitui-

das?Tenemos procesos sin culminar

en Magdalena, Córdoba y Meta. Enproceso estarían unas 60.000 hec-táreas, estamos ya a pocos mesesde que comiencen a fructificar.

10¿Qué es lo quemás destaca?

Me parece muy importante eltrabajo que se ha venido haciendoen titulación, el reconocimiento delos derechos colectivos de comuni-dades indígenas y negras.

Restitución como pacto ciudadanoLa restitución de tierras es una

de las medidas de la Ley de vícti-mas para reparar a las personasque fueron despojadas por causa dela violencia. El gerente del InstitutoColombiano para el Desarrollo Ru-ral, Incoder, Juan Manuel Ospinahabló al respecto.

1 ¿Cómo avanza elproceso de restitu-

ción de tierras?En general el proceso avanza

bien. Lo que pasa es que no es unproceso instantáneo, esta sujeto atoda una serie de procedimientosjurídicos. Hay toda una especie dearmas que pueden recurrir las per-sonas que tienen las tierras paraevitar que les sean retiradas.

2¿Cuál ha sido elprincipal obstáculo?Las tierras que se trabajan en Co-

lombia no tienen títulos plenos, noestán registradas, o se transmiten degeneración en generación, entoncesno hay un traspaso formal. Por estarazón se esta trabajando en una es-pecie de catastro social con el fin depoder complementar con las comu-nidades los vacíos que hay en las no-tarias y oficinas de registros.

3¿Cómo la Ley de víc-timas favorece el

proceso?

4JULIO 2011

ÚLTIMAS NOTICIAS

A 336 mil, ascendió lacantidad de hectáreas detierra intervenidas por elGobierno en favor de la po-blación campesina carentede títulos de propiedad ovíctima del desplazamientoy el despojo.En un nuevo acto de for-

malización de la propiedaden Moñitos, en el departa-mento de Córdoba, el mi-nistro de Agricultura y De-sarrollo Rural, Juan CamiloRestrepo Salazar, informóque la titulación de baldíosse aproxima a las 203 milhectáreas mientras que larestitución de predios las14 mil hectáreas.La intervención de tie-

rras incluye la constitución,ampliación o saneamientode resguardos, la titulacióna comunidades negras y la

Más de 336 mil hectáreasintervenidas por Gobierno

Los beneficiarios son campesinos de escasos recursos,con vocación agrícola y experiencia en pan coger.

El ministro de Agricultura, Juan Camilo Restrepo, anun-ció un ambicioso programa, que se llamará “Plan Siembra”para mejorar los ingresos y la calidad de vida de la pobla-ción campesina colombiana. El lanzamiento oficial del pro-grama, que beneficiará al menos a cien mil familias ruralesde bajos recursos en los próximos cuatro años, se hará elpróximo seis de agosto en la población caucana de Santan-der de Quilichao y contará con la asistencia del presidentedel BID, Luis Alberto Moreno (foto).En ejecución del “Plan Siembra” todos los servicios de

promoción del desarrollo rural serán dirigidos a promover lacalidad de vida de las familias campesinas que hoy no se ga-nan ni un salario mínimo. El propósito esque los hogaresmás pobres del sector rural colombiano cuenten con crédito,mercadeo, semillas y asistencia técnica y pasen a ganar, almenos el equivalente a dos salarios mínimos ymedio al mes.

“Sería un paquete integrado de servicios a través deentidades sin ánimo de lucro. Se trata de focalizar recur-sos ya existentes a ese propósito para que estos proyectosde desarrollo rural los focalicemos y no sigamos dispa-rando con escopeta de regadera por todas sino que los di-rijamos para que tengan unos resultados tangibles endonde mayor pobreza rural hay”, subrayó el titular de lacartera agropecuaria.El ministro Juan Camilo Restrepo afirmó que este

Plan “será una verdadera pequeña revolución delcampo y del agro colombiano y sobre todo de las co-munidades campesinas que hoy son las más pobresdel país”. El anuncio lo llevó a cabo en un foro endonde se trató el futuro y las perspectivas de laeconomía campesina para los próximos años en elterritorio nacional.

Nuevo plan siembra para campesinos

El ICA expidió la resolución 0413, me-diante la cual se establece la normatividadsanitaria y fitosanitaria para la celebraciónde la XVII Feria Internacional Agropecuariay de Industrias Afines – Agroexpo 2011, quese realizará en Bogotá hasta el 24 de julio enCorferias. Las resoluciones que establecen lanormatividad de este evento pueden serconsultadas en www.ica.gov.co.“El ICA, como autoridad sanitaria, ha

sido exigente en sus requisitos, consideran-do que deben aplicarse las medidas sanita-rias necesarias para garantizar que esta con-centración de animales y productos agríco-las sea segura y no se constituya en riesgo de

difusión de plagas y enfermedades que pon-gan en peligro la producción agropecuarianacional”, señaló Teresita Beltrán Ospina,Gerente General del Instituto.Los expositores que participen en esta fe-

ria con animales o vegetales importados, osus productos, podrán consultar los requisi-tos sanitarios en la página web https://afro-dita.ica.gov.co, link de consultas, y adelantarlos trámites respectivos ante la DirecciónTécnica de Cuarentena de la Subgerencia deProtección Fronteriza, o contactarse a travésdel correo electrónico cuarentena.ani-mal@ica.gov.co o cuarentena.vege-tal@ica.gov.co.

ICA fija normas para Agroexpo

Los expositores deben adelantar los trámites respectivosante la Dirección Técnica de Cuarentena.

adjudicación de tierras dela DNE.En Moñitos, la titulación

favoreció a 210 familiascampesinas de la región, re-presentadas en 217 predios.La titulación asciende a

un total de 75,19 Hectá-

reas, ya que se trata de ca-sas- lote de las cuales nin-guna tiene un área supe-rior a una hectárea. Lospredios entregados, co-rresponden a bienes bal-díos explotados, pero sintitular.

Banagrario bajará las tasasBanco Agrario, anali-

zando la necesidad de fi-nanciación que tienen losproductores agropecua-rios, luego de atravesarpor la pasada temporadainvernal que dejo a mu-chos empresarios sinoportunidad para generarnegocios, decidió unirse ala estrategia de los organi-zadores del evento, y delMinisterio de Agricultura

y Desarrollo Rural, con elfin de hacer de la feriaAgroexpo 2011, el cualserá un espacio de oportu-nidades para la reactiva-ción de la economía en elsector y búsqueda de nue-vas opciones.Para alcanzar este fin,

ha reducido durante elevento ferial las tasas deinterés de los créditos en0,5%.

“Simplemente, debenacercarse a nuestro stand,ubicado en el primer niveldel pabellón tres, paraefectuar su solicitud, don-de les daremos respuestael mismo día del trámite,pues todas las operacionesse realizarán de formaelectrónica”, explicó elpresidente del BancoAgrario, Francisco Estupi-ñán Heredia.

5JULIO 2011

TRABAJO DE CAMPO

La caña de azúcar es la materia prima más eficiente para la producción de etanol

En la actualidad, Colom-bia está dando pasos agi-gantados en la producciónde etanol, lo que significaque el país esta muy cercade convertirse en potenciamundial en este negocio.Los departamentos de

Valle, Cauca y Risaraldacontinúan consolidando suliderazgo en la producciónde etanol en el país. En elValle del Cauca son cincolos ingenios azucareros(Incauca, Providencia, Ma-nuelita, Mayagüez y Risa-ralda) que cuentan con suspropias destilerías para laproducción de etanol a basede caña de azúcar. Ahora,el sector tiene una capaci-dad de producción de1.250.000 mil litros pordía, que abastecen la de-manda nacional.Este crecimiento expo-

nencial de la producción deetanol se le atribuye a que eluso de biocombustibles re-duce las emisiones de gasesefecto invernadero en com-paración con los combusti-

VALLE Y CAUCAconsolidan liderazgo en producción de etanol

KILOGRAMOSES LA EMISIÓNDE C02 POR CADAKILOGRAMO DEALCOHOL QUEMADO,MIENTRAS QUE PORCADA KILOGRAMO DEPETRÓLEO LA SUMAES DE 7,1.

0,9EL DATO

“ESTAMOS EN EL INICIO DE UNA GRANINDUSTRIA QUE REQUIERE DENORMATIVIDAD. COLOMBIA PUEDE SERUN EXPORTADOR DE ETANOL DE TALLAMUNDIAL COMO LO ES BRASIL”.JORGE BENDECKPRESIDENTE FEDERACIÓN COLOMBIANA DE BIOCOMBUSTIBLES

bles fósiles. Es así como porcada kilogramo de petróleoquemado se emiten 7,1 kilo-gramos de CO2, mientrasque por cada kilogramo dealcohol quemado se emiten0,9 kilogramos de CO2 .De igual manera, debe

destacarse que el alcoholcarburante no contiene azu-fre, lo cual tiene un efectopositivo en costos.

En Colombia, los costosdel etanol ascienden a 18centavos de dólar por ga-lón. Es por esto que en elpaís, gracias al etanol, exis-te un ahorro de 18 centavosde dólar por galón de eta-nol mezclado. El etanol esuna buena oportunidadpara la expansión de laagricultura dado que elmundo está incrementando

la demanda por biocom-bustibles eficientes. ParaLuis Fernando Londoño,presidente de Asocaña, laproducción de etanol esuna buena oportunidad denegocio gracias a que losdiferentes gobiernos hanimplementado ambiciososprogramas de utilización deetanol en los cuales definenmezclas obligatorias y me-

tas de sustitución. Esto locataloga como un biocom-bustible con un potencialde mercado alto y crecien-te. Hacia el futuro la de-manda mundial tenderá acrecer y por eso cuenta conun mercado atractivo.

Fuente: Asocaña

BALANCE DE ALCOHOL

27

266

272

256

287

ProducciónCifras en millones de litros

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

325

356

6JULIO 2011

TRABAJO DE CAMPO

VACUNASpara los bovinos en climas cálidos

La aplicación de vacunas debe estar incluida en un plan sanitario perteneciente a cada empresa ganadera.

munes que se presentan,no sólo en el clima cálido,sino en otras regiones endonde también se tiene ga-nado. Algunas de éstasson:Desparasitación: Esta

vacuna se aplica a la vacarecién parida por vía intra-muscular, con lo cual se leayuda al animal a soportarel estrés del parto elevandoel nivel inmunológico delorganismo y disminuyendola transmisión de parásitosde la vaca al ternero reciénnacido.El ternero debe ser des-

parasitado a los 30 días deedad con antihelmínticospor vía oral, luego se

repetirá la dosisa los 20 días,después alos tres me-

ses y finalmenteal destete.

En el caso de la yegua,ésta debe desparasitarse enel último tercio de gesta-ción con un antiparasitariooral, las crías al mes deedad, también por vía oraly repetir cada dos meses ladosis, al menos hasta losseis meses. Las bestiasadultas se deben purgarcada tres meses. Esta prác-tica es importante pues el70% de los cólicos en losequinos se debe a parásitos.Vacunación contra el té-

tano: se aplica a todas lasbestias por vía subcutánea,se debe repetir dosis a los30 días y se revacuna cadaaño. Esta vacuna es de vitalimportancia para el gana-do, ya que el tétano es unaenfermedad infecciosa delos equinos y estos sonmuy susceptibles a ella.En la zona del bajo

Magdalena se presenta la

965EL DATO

PESOSCUESTALA VACUNA ENCONTRA DE AFTOSA.SE DEBE APLICAR ATODO EL GANADO,AL IGUAL QUE LAVACUNA EN CONTRALA BRUCELOSIS.

bovina, la cual puede sermonovalente (Rabigan) ybivalente (Aftogan Rabia).Esta última puede ser apli-cada por los vacunadoresde los proyectos locales du-rante los ciclos de vacuna-ción”, señaló Zapata.“Otra vacuna muy utili-

zada es la triple, la cual pre-viene la presentación de car-bón sintomático, edemamaligno y septicemia hemo-rrágica, todas ellas enferme-dades mortales para el ga-nado. Estas son las vacunasmás comúnmente usadas enla Costa Atlántica”, agregó.Existen otro tipo de va-

cunas que combaten algu-nas de las enfermedadesmás co-

encefalitis equina, una en-fermedad que en muchoscasos es endémica, para loque se realizan jornadas devacunación en contra deella.Esta vacuna se aplica

subcutánea a todas las bes-tias (equinos, mulares y as-nales). El hombre tambiénse puede ver afectado porla enfermedad.Un aspecto muy rele-

vante para la obtención deanticuerpos en el animal esla época de lactancia. Porlo que el veterinario JesúsZapata señaló que el terne-ro debe mamar calostro lasprimeras doce horas des-pués del nacimiento, parapermitir el paso de los an-ticuerpos de la madre al re-cién nacido, lo cual le dainmunidad contra muchasenfermedades.“La explotación de cual-

quier especie animal exigeposeer un plan sanitarioadecuado y de cumpli-miento estricto, para laprevención de enfermeda-des infecciosas y parasita-rias. Estos planes debenconstituirse en una prácti-ca permanente dentro delas explotaciones del gana-dero, para poder alcanzarlos objetivos de producciónde leche, carne, crías, entreotras”, manifestó Jesús Za-pata.

EN EL ATLÁNTICO SE ADELANTÓ CICLOPor motivo de la ola invernal, se adelantó una semana el ciclo de vacunacióncorrespondiente al primer semestre de 2011 contra la fiebre aftosa y la brucelosisen el Atlántico. El proceso arrancó el pasado 27 de abril y terminó el 16 de junio.Se realizó un censo en 4.388 predios del Departamento, donde se encuentran 236mil bovinos. Según manifestó el director del proyecto piloto de vacunación deFedegan en la zona, José Duarte Guarín, el objetivo fue hacer un cubrimiento del

100% del ganado, durante los 45 días que duró el ciclo. Duarte destacó que se ledio prioridad a los municipios que se inundaron el pasado invierno, como:Manatí, Súan, Repelón, Santa Lucía, Candelaria, Sabanalarga y Campo de laCruz. “Fedegan no cobró la aplicación de las vacunas. El llamado que hacemos

a los ganaderos es que hagan la vacunación para que no sean sancionados. Estoes obligatorio, además las cooperativas exigen los registros y aquellas fincas quesean notificadas no podrán vender, hasta que el ICA levante la sanción”, dijo.

La aplicación de vacu-nas para bovinos debe es-tar incluida en un plan sa-nitario que debe tener cadaempresa ganadera, deacuerdo a las enfermeda-des que afecten la regiónen que están ubicadas.En el caso de las zonas

con clima cálido, se tieneun primer grupo de vacu-nas cuya aplicación es obli-gatoria, como son: la vacu-na contra la fiebre aftosa(Aftogan, Aftolimor), quedebe aplicarse a la totali-dad del ganado y la vacunacontra brucelosis bovina(Cepa 19 y RB 51), que se ledebe aplicar a las ternerasentre 3 y 8 meses de edad.Así lo señaló Jesús Za-

pata Obregón, coordinadorpara Bolívar y Sucre de Fe-degan, quien expresó tam-bién que estas dos vacunaslas aplican sin costo algunoen los dos ciclos de vacuna-ción anuales, entre los me-ses de mayo – junio y no-viembre – diciembre.“Los vacunadores de los

proyectos locales son quie-nes lideran el proceso, acargo de organizacionesejecutoras que son finan-ciados por Fedegan. La va-cuna contra la fiebre aftosatiene un costo de $965 ladosis, la Cepa 19 contrabrucelosis bovina es gratui-ta, y la RB 51 (tambiéncontra brucelosis bovina)cuesta $2.750. A estas tresvacunas, en zonas endémi-cas determinadas por elICA, se le suma la vacunacontra la rabiasilvestre

“ENTRE LAS VACUNASPRINCIPALES, E INCLUSOOBLIGATORIAS, ESTÁN LASQUE SON CONTRA LAFIEBRE AFTOSA Y LABRUCELOSIS BOVINA. LOSCICLOS SON ANUALES”.JESÚS ZAPATA OBREGÓNCoordinador de Fedegan para Bolívar y Sucre

PLANSANITARIO ESFUNDAMENTAL EN LASFINCAS Y EN LOS LUGARESEN DONDE SE TENGANANIMALES PARA EVITARENFERMEDADESINFECCIOSAS.

7JULIO 2011

TRABAJO DE CAMPO

La crianza de animales que proveen carne o leche re-presenta más del 3,0 por ciento del PIB, y el norte co-lombiano es una de las zonas activas en este aspecto.

La actividad ganaderaes, de forma histórica, unode los renglones de impor-tancia en la economía delpaís. La crianza de anima-les que proveen carne o le-che representa más del 3,0por ciento del Producto In-terno Bruto (PIB); y el nor-te colombiano, en especialla región Caribe, aparececomo una de las zonas acti-vas en este aspecto.Así, y debido a las carac-

terísticas del negocio, se re-quiere de una inversión detiempo por parte de los ga-naderos, pues las hacien-das, por lo general de granextensión y alejadas de cen-tros urbanos, exigen unapresencia permanente desus administradores paraasegurar la producción.Y con el fin de facilitar

actividades de control, unaidea surgió en 2009 de lasmentes de Sebastián Ariz-mendy Pulgarín y JonathanZabala Restrepo, estudian-

ARREARel ganado a distancia

ya es posible

KILÓMETROSES EL RADARDE LAS ANTENAS, QUERECOGEN LAINFORMACIÓN QUELUEGO PUEDE SERVISTA POR ELGANADERO PORMEDIO DE LA PÁGINA.

1,5EL DATO

“NUESTRO PRODUCTO CAPTURA LASNECESIDADES DE UN GANADERO:AYUDA A GARANTIZAR LA SEGURIDADDE LOS ANIMALES, SU CONTROL, SUREGISTRO Y SU MARCACIÓN”.,JONATHAN ZABALAEstudiante de Ingeniería de Sistemas de Eafit

tes de Ingeniería de Siste-mas de Eafit.Esa iniciativa, que pro-

pone un sistema a distanciade control bovino, ha hechoque la finca El Higuerón,ubicada al sur del departa-mento de La Guajira, au-mente su producción sinnecesidad de que su dueño

se encuentre personalmen-te al cuidado del ganado.Es así como 20 reses de

esa hacienda se convirtie-ron, en enero de 2011, en laprueba piloto de esta nuevaempresa de emprendedoresllamada Iam Magis.“Nuestro producto, Ma-

gis Control Bovinos, cap-

tura todas las necesidadesque tiene un ganadero:ayuda a garantizar la segu-ridad de los animales, sucontrol, su registro y sumarcación”, manifiestaZabala.El sistema se compone

de una orejera que se leinstala a la res y de tresantenas ubicadas en luga-res estratégicos del terre-no. La primera reacciona aestas antenas y recogeninformación a 1,5 kilóme-tros a la redonda, que pue-de ser vista por el ganade-ro por medio de una pági-na web.

“De esta forma, provee-mos información sobre elcontrol genético de las va-cas. También, realizamosun control de los corralespara que el ganadero sepadónde fue el último lugaren el que pastó el bovino”,explica Zabala.Además, el sistema de

rastreo y control puede mos-trar en qué parte de la fincase encuentra la vaca en cual-quier momento, y detecta siha estado inactiva durantemucho tiempo. Esto se con-vierte en una alerta para elriesgo demuertes yde enfer-medades no tratadas.

¿CÓMO OPERA EL SISTEMAEN LOS POTREROS?El sistema de control bovino facilita el conteo de los anima-les y alerta al ganadero en caso de que el animal salga osea sacado del perímetro de la finca. “Así mismo, provee unhistórico de razas, da una curva de crecimiento para cadares y realiza un registro de producción de leche”, comple-menta el estudiante de la universidad Eafit Jonathan ZabalaRestrepo. En cuanto a las orejeras que lleva el animal, estastienen una duración aproximada de cuatro años sin mante-nimiento. Por otro lado, las tres antenas necesarias en lainstalación tienen la capacidad de soportar más de 60.000orejeras.

8JULIO 2011

TRABAJO DE CAMPO

Hay caballos que tienenbuena cama, comida nutri-tiva, mensajero, secretaria,médico para atención per-sonalizada y son capaces deengendrar en una yegua akilómetros de distancia.Animales con esas con-

diciones son cada vez másreales en el mundo equino,donde los hijos de los ejem-plares con mejor escalafónnacen por inseminación ar-tificial.La razón para que esa

práctica haya eliminado elcoito para los caballos decompetencia son varias, se-gún explicaciones de médi-cos veterinarios reconoci-dos en el medio como Ga-briel Jaime Toro, de la em-presa Embryo Transfer. Elespecialista explicó que elpropietario de un campeónnacional no lo arriesgaría aque en una “monta” naturalalguna yegua retrechera lolesione con una patada oque sea contagiado con unaenfermedad de transmisiónsexual.Alejandro García, quien

hace tres lustros trabaja coninseminación artificial enequinos, refuerza las venta-jas contando que gracias aesa práctica se ahorran cos-tos, por ejemplo, en eltransporte de los animales.Resulta que el semen re-

frigerado puede preñarhasta 48 horas después deser recolectado -se habla decasos con hasta tres días deéxito- y eso permite queuna pajilla con el materialpueda ser enviada a cual-quier parte del país.Es, también, una cues-

tión de rendimiento. Con elproceso natural, el semendel día se dedica a una solahembra mientras que conel artificial ese material se

LA MONTAartificial tiene un presente de real aceptación

Lo común son cobros por servicios de monta entre 500.000 y 3.000.000 de pesos. Hay empresas creadas para el servicio completo.

de Bogotá 26,3, Eje Cafete-ro 11,85, Valle del Cauca10,85, resto del país. 5,8 yCosta Caribe 5,75.El mercado podría me-

jorar con más investiga-ción. Eso cree Daniel Án-gel Vélez, médico veteri-

nario de 26 años que pres-ta sus servicios para inse-minar yeguas. Consideraque en el tema el área delos bovinos supera la delos equinos porque haymás patrocinio de investi-gaciones.

Daniel Ángel Vélez, médico veterinario, explicó quese habla de “servicio” cuando se acuerda con el pro-pietario de un caballo o su administrador la comprade su semen. Lo común es que estos garanticen elservicio con una cría viva o hasta los 60 días de pre-ñez y envíen las cantidades necesarias para conseguirese objetivo. Como en el mundo equino el linaje estan relevante, los encargados del caballo solo entre-gan un reporte por monta. Es decir que solo le dan elapellido a la cría de la yegua preñada y no tendríasentido inseminar otra hembra cuyo potro no tendráel reporte.

EL SERVICIO GARANTIZA60 DÍAS DE PREÑEZ O CRÍA

“LA INSEMINACIÓN ARTIFICIAL ES LAGRAN HERRAMIENTA QUE TENEMOSPORQUE PERMITE QUE LAS YEGUA SEANINTERVENIDAS DONDE ESTÉN, SINNECESIDAD DE TRANSPORTARLAS”.GABRIEL JAIME TOROMédico veterinario

8EL DATO

MILLONESDE PESOSSE LLEGAN A COBRARPOR EL SERVICIO DEUN CABALLO. ELMÉDICO QUEINSEMINA COBRAENTRE 450.000 Y500.000 PESOS PORCADA YEGUA.

puede repartir en varias. Elmédico García explicó queuna muestra puede tenerentre 6.000 y 12.000 millo-nes de espermatozoides ypara una preñez se necesi-tan 500 millones. Es decirque una porción podríaembarazar a cerca de diezhembras.Por esas ventajas es que

los médicos veterinariosmencionados coinciden enque la inseminación artifi-cial casi que eliminó a lanatural en la élite equina,tal como lo demuestran lasventas de pajillas que segúnellos se mueve muy bien.

En cuanto a las zonasdel país donde más se con-centra el mercado, Alejan-dro García calculó que -aunque le piden pajillas delos caballos que administrapara casi todo el país- el 70por ciento está en las ciuda-des y áreas cercanas a Me-dellín, Cali y Bogotá.Ejemplos de los movi-

mientos de pajillas son En-canto y Ónix, dos de losequinos a cargo de García.En mayo y junio el porcen-taje de servicios que le soli-citaron de esos caballos sedistribuyó así: Antioquia39, 45 por ciento, Sabana

9JULIO 2011

CONSEJOS

Además de la marca, la trayectoria y la garantía, es fundamental saber cuál es la ma-quinaria más adecuada a utilizar de acuerdo al cultivo al y tipo de terreno.

Muchos dicen que con lainversión no se juega y me-nos si de esta depende launidad productiva agrope-cuaria. Pues bien a la horade comprar maquinariaagrícola lo anterior se apli-ca al pie de la letra.Desde el punto de vista

del mercado, en el paíspueden existir entre 10 y13 marcas diversas de ma-quinaria para el campo. Lamayoría de manufacturachina y no todas, tal vezno más de 5, brindan laseguridad y sobre todo lagarantía que requiere elagricultor o empresariopara sacarle jugo a esa in-versión.Pero además, desde el

punto de vista técnico esarentabilidad esperada, tam-bién, depende de la maqui-naria adecuada que se utili-ce en el terreno del cultivo.La cosa no es simplementeir a la firma distribuidora ycomprar los equipos. De-trás de ello debe haber unestudio que indique cuál esel que más se ajusta a lascondiciones del cultivo ydel terreno.En una y otra perspecti-

va hay factores que coinci-den: las marcas son impor-tantes a la hora de adquirirmaquinaria agrícola peropara sacarle el mayor pro-vecho a esta inversión, sindeteriorar los suelos, hayque buscar asesoría.

MAQUINARIAagrícola, no sólo cuenta la marca

MARCAS DEMAQUINARIAAGRÍCOLA SON TALVEZ, LAS DE MAYORTRAYECTORIA YRECONOCIDAS EN ELMERCADO EN EL PAÍS.PERO EN TOTALEXISTEN CERCA DE 13.

5EL DATO

“LO RECOMENDABLE ES QUE QUIENQUIERA ADQUIRIR MAQUINARIA SEASESORE DE UN EXPERTO EN SUELOSPARA QUE EL EQUIPO NO TERMINEDETERIORANDO EL TERRENO”.ÁNGEL ALBERTO CAROPresidente de la Asociación Colombiana de Ingenieros Agrónomos

El jefe nacional de me-canización de la firma CasaToro, que distribuye en Co-lombia la maquinaria JohnDeere, Luis Fernando Li-mas, dijo que lo importantede la marca y su reconoci-miento en el mercado, es latrayectoria en el mundo ypor su puesto en Colombia,más allá del precio.“En palabras sencillas

significa que tenga un buenservicio posventa, es decir,que se puedan conseguirlos repuestos con facilidad,que haya una buena garan-tía sobre el producto y quela respuesta ante una even-tualidad sea muy rápida. Elfactor precio es engañosoporque se pueden conse-guir herramientas agrícolas

muy baratas pero con pocorespaldo y garantías y ahí elempresario puede perdermucha plata”, dijo.Sin embargo, otros con-

ceptos van más allá delmero asunto de mercado.El presidente de la Asocia-ción Colombiana de Inge-nieros Agrónomos, ÁngelAlberto Caro, señala que laasesoría de un experto entemas de suelo, es funda-mental porque por sí solala maquinaria no será ren-table si está en el cultivo otipo de terreno equivocado.“Se debe analizar el cli-

ma, el cultivo y el tipo deterreno a trabajar, es casiun estudio de suelo. Porello se recomienda buscarun ingeniero agrónomo o

técnico agrícola de expe-riencia en preparación desuelos que indique cual esla maquinaria adecuada enel cultivo a desarrollar parano deteriorar los suelos”,agregó. Incluso, dijo, quehay zonas donde no se re-comienda usar maquinaria,sino un tipo de tracciónanimal.

CUIDADO CONCOBERTURADEL SUELOEl empresario del campo yconsultor en temas agrícolas,Carlos Brigard, llamó la aten-ción de los cultivadores ydijo que lo primero quedeben hacer es tratar de usarlo menos posible discos enequipos para el arado por-que el suelo tiende a dete-riorarse. Recomendó trabajaen el mantenimiento de lacobertura del suelo. “Unsuelo sin cobertura es muer-to. Por eso hay que haceruna labranza de conserva-ción para sostener las pro-piedades de los suelos”, indi-có. Brigard señaló que conuna adecuada maquinaria sepuede proteger el terreno,pero reiteró que lo que haceproducir las cosechas no esel equipo sino el suelo.

11JULIO 2011

TRABAJO DE CAMPO

Desde diciembre de2010 se abrió el Programade Coberturas, administra-do por Finagro, y hasta lafecha ya se han ejecutadocuatro tramos con resulta-dos positivos para losagroexportadores del país.Hasta el momento, se hancubierto exportaciones pormás de 438 millones dedólares.Los beneficiarios son

productores agrícolas, pe-cuarios y acuícolas expor-tadores. Cabe anotar quedentro de los cuatro tra-mos ejecutados, siendoéste ultimo el de mayor di-námica gracias a su com-portamiento e incentivosdados por el Gobiernopara los productores delsector agroexportador, secubrieron cerca de 135 mi-llones de dólares desde el20 de junio de 2011 hastala fecha; en la toma de co-berturas se destacaron lasflores, el banano, caña deazúcar, frutales, hortali-zas, tabaco, entre otros,para un total de 283 em-presas agropecuarias be-neficiadas.El cuarto tramo de co-

berturas ya cerró paragrandes y medianos pro-ductores pero sigue abier-to para pequeños y media-nos especiales. Para lospequeños productores, elGobierno autorizó la tomade coberturas a través delas Cooperativas, Asocia-ciones y Agremiaciones depequeños productorespara que puedan accederde manera más pronta aestos beneficios.Por otra parte, el presi-

dente de Fedegán, José Fé-lix Lafaurie, anunció la lle-gada de 144 toneladas decarne a Rusia, tras recor-dar que ese mercado fueabierto en 2006 gracias alos esfuerzos del gremio,

EXPORTACIONESconsolidan el sector agro

INFLACIÓNEN LOSALIMENTOSEl Ministro de Agricultura yDesarrollo Rural, Juan CamiloRestrepo Salazar, dijo que laoferta de los alimentos y elabastecimiento de los mismoses normal, pero que en juniode 2011subieron 0,43 porciento; según el Dane, estánreflejando efectos negativosdebido a las consecuencias dela ola invernal. Recordó que loque más ha subido son las fru-tas, verduras y hortalizas queson los productos más afecta-dos por la inflación. Por otrolado, el titular de la carteraagropecuaria manifestó quelas alzas de algunos alimentosno han desquiciado los índi-ces agregados de la inflaciónen Colombia que sigue bajocontrol, pues su aumento noha sido catastrófico.

438EL DATO

MILLONESDE DÓLARESES LA CIFRA DEEXPORTACIONESCUBIERTAS PORFINAGRO DESDEDICIEMBRE DE 2010PARA LOSEXPORTADORES.

En el 2010 Rusia importó carne por US$2.174 millones de Latinoamérica y Australia.

“LO DE RUSIA SE DARÁ,SIN CONTAR CON LAPOSIBILIDAD DE QUEPODAMOS LLEGAR ALOS CONSUMIDORESDE OTROS PAÍSES QUENECESITAN CARNE”.JOSÉ FELIX LAFAURIEPresidente de Fedegan

que trabajó de la mano conel entonces ministro deComercio, Jorge Humber-to Botero.Lafaurie aseguró que

Colombia tiene un granpotencial para el abasteci-miento de mercados exi-gentes, como el de Rusia,pues se tiene la capacidadde enviar entre 50.000 -100.000 y más toneladasanuales, para superar estacifra, anotó que se estángenerando estrategias parala transformación produc-tiva de la ganadería”.El dirigente gremial, se

mostró optimista al asegu-rar que en la medida enque crezcan las exportacio-nes de carne a Rusia, supe-rarán en volumen, precio ydivisas a las ventas que sehicieron a Venezuela.

12JULIO 2011

Antioquia

Caldas

Tolima

Bolívar

Córdoba

N. de Santander

Santander

Boyacá

Cundinamarca

Meta

ValleEquinos

Antioquia

Cundinamarca

Caldas

Valle

Otros

1

2

3

4

5

Equinos

Antioquia

Cundinamarca

Caldas

Valle

Otros

1

2

3

4

5

XVIII AGROEXPO 2011

Julio 14 a 24 Corferias - Bogotá

Rueda de negocios

310 75expositores compradores

de Argentina, Antillas Holandesas, Canadá, Chile, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Francia, Guatemala, Honduras, México, Panamá, Paraguay, Perú, Republica Dominicana, y

Venezuela.

Agroexpo 2011, uno de los eventos más importantes del sector agroindustrial, agrícola y pecuario en Colombia, Centro América y Caribe.

550expositores

140.000compradores

nacionales

250compradores

extranjeros

Fuente: Unago

150

300

80

40

75

6456

TotalRazas

Caprinos

Cundinamarca

Antioquia

Santander

Norte de Santander

Boyacá

Tolima

111

2

3

4

5

6

40

30

25

15

20

20

Caprinos

Cundinamarca

Antioquia

Santander

Norte de Santander

Boyacá

Tolima

1

2

3

4

5

6

40

30

25

15

20

20

1506

TotalRazas

123

4

5

6

7

89

11

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

10

TEMA CENTRAL

Ricardo Sánchez Ron-dón, es el presidente deUnaga, entidad que enalianza con Corferias, orga-niza la muestra de diferen-tes razas animales dentrode la Versión XVIII deAgroexpo 2011.

¿Cuál es el papel deUnaga en la versiónXVIII de Agroexpo?Tradicionalmente, Una-

ga cumple un papel funda-mental para alcanzar el pro-pósito y éxito del evento, yaque, de manera estratégicapermite la participación delas asociaciones pecuariasagremiadas, dedicadas almejoramiento genético,promoción y comercializa-ción de la actividad ganade-ra de todas las razas.

¿Quiénes conformanUnaga, y cuál es el pro-pósito de participaciónen el evento?Unaga, es la unión de 23

asociaciones, de las cuales17 son de ganado bovino, 5de equinos y una ovino ca-prino, hay gran cantidad derazas que ofrecerán unaverdadera diversificación.En pocas palabras comopropósito, se busca mostrarel amplio portafolio genéti-co puesto al servicio de la

Agroexpo 2011permitirá

reactivar el sectorganadería colombiana ymundial.

¿Qué actividades sellevarán a cabo?Se realizará un crono-

grama de actividades como:exhibiciones juzgadas, con-cursos, remates, muestras,show, jornadas de capacita-ción, ruedas de negocios ydemás, se expondrán avan-ces y técnicas que favore-cen el mejoramiento gené-tico de todas las razas aso-ciadas, con el fin de mejo-rar sus hatos puros y desa-rrollar programas de cruza-miento rentables, ademásde hacer hincapié en la ca-dena productiva y oportu-nidades de negocio propiasde cada sector.

¿Cual cree usted queserá el impacto en elsector pecuario con larealización de Agroex-po 2011?Se espera la reactiva-

ción económica del sector;es decir, se realizaran ne-gocios y conocerán técni-cas modernas para la re-conversión de cada activi-dad, ya que éste, será elúnico camino para fortale-cer nuestro propio merca-do y los mercados interna-cionales.

Ricardo Sánchez Rondón, presidente de Unaga, explicalas estrategias para la ganaderia en el 2011.

NOVEDADSE REALIZARÁ EL X CONGRESO INTERNACIONAL DEGANADO NORMANDO CINOR 2011, EL 14 Y 15 DE JULIO ENEL CENTRO DE CONVENCIONES CAFAM FLORESTA.

Del 14 al 24 de julio, serealizará en Corferias con elapoyo de Unaga, el Minis-terio de Agricultura y Desa-rrollo Rural y Fedegan, laXVIII versión de Agroexpo,uno de los eventos más im-portantes dirigidos al sec-tor agroindustrial, agrícolay pecuario en Colombia,Centro América y Caribe. _5.000 ejemplares confor-maran la muestra pecuariadel evento, entre pequeñas,medianas y grandes espe-cies, por su lado Unaga en-

tre sus 23 asociaciones con-vocó 3.644 animales, 900más que en los históricosde Agroexpo entre equinos,bovinos, caprinos, ovinos ybúfalos.Enrique Ordóñez Norie-

ga, presidente de Asdepaso,manifestó que la exposiciónequina que se realiza enAgroexpo, tradicionalmen-te ha contado con una ma-siva participación de ejem-plares, este año se esperanmás de 500 caballos; porser la versión 50ª de la Ex-

posición Equina Grado A -Agroexpo 2011, a llevarse acabo del desde las 10:00a.m. del 15 al 17 de julio,gran cantidad de publicoasistirán a ver a caballos re-conocidos y de gran calidadque darán un espectáculosin precedentes a todos losaficionados, criadores, ydemás, allí participaranejemplares en todas susmodalidades, Trote y Galo-pe, Trocha y Galope, Tro-cha Colombiana, Paso Fino,Mulares y Asnales.

Enrique Ordóñez Noriega, presidente de Asdepaso,señaló que participarán 500 caballos en la feria.

La muestra pecuaria será de 5.000 animales

Los propPor su parte Asobúfalos, tendrá

una muestra de 44 ejemplares bufali-nos entre hembras y machos, el mayornúmero de animales procede de Antio-quia, departamento que participará con30 ejemplares y 14 del departamento deCórdoba, sumando un total de 44 animales.Según las directivas gremiales de Aso-

búfalos, esperan que con la muestra y lasactividades trazadas, se genere un impactopositivo en cuanto al impulso y posiciona-miento y buen nombre generado de carac-terísticas propias de esta raza.Tratando de cubrir varios flancos, bus-

can resaltar las capacidades productivas dela especie bufalina para la producción deleche y carne, la mansedumbre de la espe-cie, el aprovechamiento del búfalo en plan-taciones de palma y su excelente adaptabi-lidad a condiciones extremas de clima,como las que acaba de pasar Colombia.

DÍA QUECONCLUYELA FERIA DEL SECTORAGROPECUARIO MÁSIMPORTANTE DEL PAÍS,QUE SE REALIZA EN ELRECINTO DECORFERIAS.

24EL DATO

AGRROEXPO

Anco será laasociaciónencargada de lamuestra ovina ycaprina.

13JULIO 2011

Búfalos

1

2

Antioquia

Córdoba

Búfalos

1

2

Antioquia

Córdoba

Ovinos

BoyacáSantanderNorte de SantanderTolimaCundinamarcaCórdobaAntioquia

Ovinos

BoyacáSantanderNorte de SantanderTolima CundinamarcaCórdobaAntioquia

Bovinos

AntioquiaCundinamarcaCaldas Valle Córdoba BolívarMeta

Bovinos

Antioquia Cundinamarca Caldas Valle Córdoba BolívarMeta

participantesPAÍSES

Animales participantesCifras en unidades

Muestras pecuarias

Estados Unidos, Canadá, Brasil, Chile, Argentina, Uruguay, Paraguay, México, Ecuador, Perú,

Venezuela, e Israel

27452009

3.6442011

5.000

23 ASOCIACIONES

Total de animales participantes

Congrega en Colombia

Unaga

5.00

05.

000

Gráfico: LR

30

14

35201520301515

400300150100550450500

150

44 3

2.699Total15Razas

Total Razas

Total17

249

Razas1234

567

1234

567

Otros

TEMA CENTRAL

Participarán más de300 ovejas y cabras

Iván Vélez Palacio, presidente de Anco, haciendo unamuestra de ejemplares ovinos y caprinos.

Según el presidente deAnco, Iván Vélez Palacio,el gremio de Caprinoculto-res y Ovinocultores, esteaño participará con unamuestra de 300 a 500 ani-males entre cabras y ovejas.Uno de sus eventos y ac-

tividades centrales, en elmarco de Agroexpo, es laVIII Exposición NacionalOvino Caprina 2011, en ellase juzgaran tres nuevas ra-zas ovinas aceptadas y re-gistradas en los libros ge-nealógicas de Anco estasson: Abisinia, Sudán yEtiope, las cuales eran con-sideradas en Colombiacomo una sola raza llama-da camuras.Otro de los objetivos de

participación en este esce-nario pecuario, es permitirque tantolas diferentes ra-zas ovinas y caprinas, seden a conocer, y no sóloeso, que los productores yconsumidores, vean la di-mensión de esta industriaproductura, mostrando to-dos los derivados y pro-ductos que esta industriapecuaria produce, ganan-do status y ganando de

manera gradual más mer-cados.Las razas ovinas que se

expondrán en el eventoson: Romney Marsh, Co-rridale, Suffolk, Hampshi-re, Cheviot, Kathadyn, Pe-libuey, Dorset, Black Be-lly, Dorper, Persa Cabezanegra, Sudan, Etiope yAbisinia.Las razas caprinas que

estarán son Alpina, Anglo-nubiana, Lamancha, Bóer,Saanen, toggenburg y San-tandereana, además habránmuestras especial de cabrasmestizas.

pósitos de los búfalerosComo tema de innovación, se tendrá

una representativa muestra producto delesfuerzo en mejoramiento genético de lasdiferentes razas murra, mediterránea y co-

lombiana; además de la muestra comercialde empresas dedicadas a la producción dederivados cárnicos, lácteos, así como tam-bién derivados de las grasas.

ESTATUS,PRESTIGIO YRECONOCIMIENTO ESLO QUE BUSCA ANCO,CON LAS MUESTRAS YEXHICIONES DE SUSRAZAS EN LA FERIAAGROEXPO 2011.

AGROEXPO

14JULIO 2011

TEMA CENTRAL

Lamayor precisión posi-ble, el aprovechamientomáximo de todos los recur-sos, la efectividad contratodos los pronósticos; estasson algunas de las prome-sas que se vislumbran parael sector de la agriculturaen la edición 2011 de Agro-expo en Corferias.Empresas nacionales y

multinacionales han anun-ciado que en el evento ha-rán la presentación de unaserie de avances tecnológi-cos, tanto equipos como

proyectos, destinados a me-jorar la rentabilidad encada uno de los procesosagrícolas. Avances que bus-can optimizar el uso de lamaquinaria, derribar fron-teras en el empleo de sue-los, y replantear la gestiónde las especies menores.“Otras multinacionales

lo copiarán”, dice seguroJohn Freddy Peña, gerentede Tropical CIS, sobre lamuestra que realizarán y alas innovaciones que exhi-birán de sus líneas en gené-

tica de semillas de maícesque se pueden usar parasilo o producción de grano.“El objetivo es desplazar alas transnacionales, conmayor productividad”. En 2años comerciales, Tropicalconcentra el 66% del mer-cado de producción en silo.En cuanto a maquinaria

John Deere introducirá sis-temas de ubicación satelitaly programación asistidapor computador para redu-cir errores en adecuacionesde suelo.

En el área libre de Corferias Tropical dispondrá de uninvernadero de unos 50 metros cuadrados.

La revolución tecnológica se toma el agro

Proyecto integralpara especies

menoresUna nueva visión en la

gestión de las especies me-nores es la apuesta de Aví-cola Capital, empresa lide-rada por Daisy Piedrahíta,y que se estrena este año enAgroexpo. “Queremos for-malizar el sector”, afirma.Avícola presentará en

Agroexpo su experienciaen la producción y comer-cialización de codornices ysus huevos. Piedrahítaprecisa que están comer-cializando 600.000 huevossemanales.Pero la principal inno-

vación que expondrán estáen la transformación yaprovechamiento de la altacarga orgánica que dejanestas aves en la llamadacordornaza, sus desechos alo largo del proceso. Así

mismo, en la integraciónen una cadena productiva,sostenible y rentable de las15 granjas asociadas conlas cuales la empresa tra-baja actualmente.Piedrahíta explica que

Avícola vende aves a lospropietarios de las granjas,y les garantiza la compra delos huevos que produzcanpara su distribución. “Ge-neralmente el problema esel comercio de estos hue-vos, y también el impactoambiental de su produc-ción”. La gerente de la em-presa asegura que un 90%de los ornicultores se quie-bran por estas dificultades.Es por eso que además leenseñan a los productores atransformar la codornazaen proteína.

Según Avícola Capital, el aprovechamiento de losdesechos se logra por estimuladores de tipo bacteriano.

Precisión caracteriza la maquinariadisponible en la feria

Casa Toro representa lamarca más famosa de trac-tores en el mundo: JohnDeere. El gerente de geren-te de maquinaria agrícolade la firma, Luis FernandoLimas, dijo que presenta-rán el stand más grande deárea libre en Agroexpo: 533metros cuadrados, quecontarán con una muestrade todas las gamas de trac-tores que ofrecen, de 36 a525 caballos de fuerza.“Cosechadoras de grano,

sembradoras, plantadoras,

implementos para heno yforraje”. Se trata de 13 refe-rencias de tractores, 3 tiposde cosechadoras y 4 vehícu-los utilitarios para manejardentro de las fincas.En la feria presentarán

su nueva tecnología deagricultura de precisión:AMS. Comprende equipospara ser instalados en lamaquinaria, con el fin decontribuir a procesos co-rrectivos en el campo, laadecuación de suelos o pul-verización. Uno es el dispo-

sitivo de piloto automáticopara cosechadoras, otro unmonitor para mejorar elrendimiento operacional,por medio de la programa-ción de actividades de altaprecisión, con un margende error de solo 2,5 centí-metros, sobre un mapa contecnología GPS. Los costososcilan entre los US$6.000y los US$17.000, según losrequerimientos del tractordonde se vayan a instalar.Otra innovación será la

línea Water Technology.Expertos de John Deere ex-pondrán las aplicaciones delas configuraciones asisti-das de riego y microasper-sión, para lograr una mayorprecisión que permita eco-nomía en los recursos hí-dricos por medio de bajoscaudales.

CABALLOS DEFUERZAPUEDEN TENER LASMAQUINAS QUEPRESENTARA JOHNDEERE EN LA FERIAAGROEXPO A TRAVÉSLA COLOMBIANACASA TORO.

525EL DATO

0,7%,DE COLESTEROL TIENENLOS HUEVOS DECODORNIZ DE LAEMPRESA AVÍCOLACAPTIAL MEDIANTE EL USODE BIOTECNOLOGÍA PARASU PRODUCCIÓN.

15JULIO 2011

TEMA CENTRAL

MAPA DE UBICACIÓN AGROEXPO 2011

Pabellón 1

ganaderías comercialesNivel 1

Producción diversay sostenible

Nivel 2

Pabellón 6

encontrará el salón de biotecnologíae insumos agrícolas

Nivel 1

muestra de las gobernaciones einstituciones académicas

Nivel 2

Pabellón 8

equinos y talabarteríasNivel 1

mascotas – especiesmenores Áreas Libresavestruces y maquinaria

Nivel 2

Pabellón 3

salón de Biotecnologíae insumos Pecuarios

Nivel 1 y 2

Pabellón 4Ejemplares de la Raza Angusy Brangus y las muestrasde Francia y Canadá

Pabellón 9Ganado Senepol y AsociacióBrasilera de Criadores de Cebú

Pabellón 11 al 16 muestra bovina y juzgamientos

Pabellón 17Pista de juzgamiento múltiple(varias especies)

Pabellón 5Muestra de Fedegan

Pabellón 5AAsociación Colombianade Porcicultores

Pabellón 18 al 28 muestra bovina y juzgamientos

Pabellón 7Salón del producto invitadola papa – Fedepapa

Plaza de banderasTopiarios vegetales

Horario para Visitantes: 10:00 a.m. a 8:00 p.m.

BOLETERÍAGENERAL $23.000 días hábiles, $ 20.000 sábados, domingos y festivos

Niños de los 5 a 12 años y estudiantes con carné vigente

de carreras agrícolas: $10.000

Niños menores de 4 años: no pagan

Multibono x 3 días $ 45.000

Multibono x 4 días $ 60.000

Ingreso a Feria Equina Grado “A” $ 20.000

Informes: (1) 3445162/61

Fuente: Corferias

16JULIO 2011

TRABAJO DE CAMPO

Del 23 al 26 de junio,Fedequinas en alianza conAcopasos, realizaron la Ex-posición Equina grado Bdel Rosal en Cundinamar-ca, este evento tuvo comocomponente especial, lainclusión de una Válida deAmazonas y Jinetes, cer-tamen alterno en el que losniños eran los protagonis-tas, demostrando su talen-to a la hora de montar ca-ballos de paso.Esta actividad, que en

nuestro país se denominacomo Chalaneria CriollaColombiana, consiste en elarte de montar correcta-mente un ejemplar de laraza del Caballo CriolloColombiano de Paso encualquiera de sus aires; adiferencia de las exposicio-nes equinas, no se juzga elcaballo, sino la técnica em-pleada para el manejo delmismo, en resumen, sejuzga el binomio y la cone-xión mostrada en la pista.En este evento que vin-

culaba ambas actividades,se inscribieron 110 niños yjóvenes entre los 2 y los 24años, donde por categorías

EXPOSICIÓN Equina Grado B en El RosalMÁS DE 120EVENTOSANUALESEn Colombia, Fedequinas(Federación NacionalColombiana de AsociacionesEquinas), actúa como enterector del gremio equino, esquien asienta los registros enel libro genealógico de la razacaballar colombiana y congre-ga 24 asociaciones equinas detodo el territorio nacional,quienes cada año realizanmás de 120 exposicionesgrado “A” y grado “B” , en ellasparticipan ejemplares detodas las modalidades, inclu-yendo Mulares y Asnales detodas las zonas del territorionacional, estos espacios soncreados como vitrinas parapromover el mercado delCaballo Criollo Colombiano.

de genero y edad se califi-caba y se premiaban a los5 mejores de cada catego-ría, estos espacios son di-námicos y se convierten enun evento que recoge a lafamilia, y propiciando elsano esparcimiento, entor-

no a este deporte autócto-no colombiano.El objeto de la exposi-

ción, era invitar a los mon-tadores propietarios de loscaballos a participar, delos cuales 70 de ellos acu-dieron a la cita con sus

ejemplares, en los cualesse encontraban caballos detodas las modalidades,como: Trote y Galope, Tro-cha y Galope, Trocha Co-lombiana, Paso Fino y Mu-lares y Asnales, a este es-pectáculo, asisten no solo

aficionados, propietarios,niños, jóvenes y familiasenteras a ver un juzga-miento, sino también a vi-vir y disfrutar plenamenteel ambiente tan apasio-nante que nuestro caballoles trasmite.

Trilladora de Chapala, Gran Campeona en la modalidad de Paso Fino Colombiano,montada por su propietario Carlos Guillermo Kling

“MONTO A CABALLODESDE LOS 2 AÑOS , LOSAMO, Y CUANDO SEAGRANDE SERÉ PROFESORADE CHALANERÍA COMO MIMAMÁ”.SALOMÉ ÁNGEL MONTAÑOCompetidora de Chalaneria Criolla

Para elegir un ejemplarcampeón en cada modali-dad, depende del criterio yconocimientos del juezequino, es decir, según elandar aspectos como el fe-notipo, la posición de losmiembros anteriores yposteriores (manos y pa-tas) quietud del anca, cue-llo, docilidad, tempera-mento, rapidez, aplomos, ydemás, así como tambiénla ejecución de las pruebasobligatorias, las cuales es-tán establecidas formal-mente, solo se dan cam-bios , cuando una resolu-ción lo anuncia; en Colom-bia, la evolución genética,ha permitido que muchosde los ejemplares jóvenes,ganen terreno e importan-tes títulos en el marco delos más de 120 eventosequinos al año, aspectoque para un criador y pro-pietario es gratificante,

17JULIO 2011

TRABAJO DE CAMPO

Andar Sexo Ejemplar Titulo obtenido

Trote y galope Macho Tributo de potrillos Gran campeon

Cronos de cielo maria Gran campeon reservado

Hembra Pilandera de san pedro Gran campeona

Sensación de mi capricho Gran campeona reservada

Trocha y galope Macho Parcero de san pedro Gran campeón

Maracaná de la carolina Gran campeon reservado

Hembra Faena Gran campeona

Encantadora de san fernando Gran campeona reservada

Trocha Macho Monaguillo de santa cruz Gran campeon

Portento de villa ceci Gran campeon reservado

Hembra Hechicera de villa fabiana Gran campeona

Sinaloa de paraguay Gran campeona reservada

Paso fi no Macho Cristal de villa angelita Gran campeon

Desierto Gran campeon reservado

Hembra Trilladora de chapala Gran campeona

Ponderosa estrofa Gran campeona reservada

Fuente: Fedequinas

RESULTADOS EXPOSICIÓN EQUINA DEL ROSAL GRADO B

70EL DATO

EJEMPLARESDE TODOSLOS ANDARESPARTICIPARON EN LAEXPOSICIÓN EQUINADE PROPIETARIOS QUESE REALIZÓ EN ELMUNICIPIO DEL ROSALEN CUNDINAMARCA.

porque una buena cría, va-loriza y da estatus no sóloa la raza de los ejemplares,sino también, al criaderoequino al cual pertenece elanimal.

Estos eventos, promue-ven la genética animal, ypor ende premian el traba-jo que por años un produc-tor equino ha adelantadoen su criadero.

El caballo, debe estaren óptimas condicionespara salir a la pista de juz-gamiento, tranquilo y có-modo, no sólo con quien lomonta, sino también con el

público, ya que las luces yel ruido, no son asimiladasde manera correcta por al-gunos ejemplares de suraza, interfiriendo de ma-nera negativa en el com-

portamiento del animal, ypor ende verse reflejado enresultados poco satisfacto-rios o descalificacionesjustificadas dentro de lacompetencia.

CHALANERÍA,EL EVENTO QUE EN EL MARCO DE LA EXPOSICIÓNEQUINA, CONVOCÓ A MÁS DE 110 PARTICIPANTES ENTRELOS 2 Y LOS 24 AÑOS DE EDAD.

Niño participante en la categoría juvenil, en la pasadaVálida de Amazonas y Jinetes de El Rosal 2011.

19JULIO 2011

TRABAJO DE CAMPO

La diarrea viral bovinaes generada por un virusque va más allá de la mate-ria estomacal, porque suprincipal afectación la tie-ne en la fertilidad de losanimales.El asunto no es tan es-

catológico como parecepero sí muy grave porquela diarrea viral bovina no lepega tan fuerte al estóma-go del ganado como al bol-sillo del ganadero.Resulta que esta enfer-

medad -que llegó a Colom-bia en 1975 con un lote denovillas importadas desdeHolanda- se relaciona máscon la salud reproductivade los bovinos que con lamateria estomacal.El virus afecta principal-

mente la reproducción algenerar problemas de ferti-lidad, abortos o malforma-ciones de los neonatos,como lo explicó René Ra-mírez, médico veterinarioque dicta clases en la Uni-versidad CES y la U. de A.Se agrava el diagnóstico

porque en el gremio gana-dero no le dan la importan-cia que merece. FranciscoJavier Pavón, médico vete-

FERTILIDADen ‘jaque’ por la diarrea viral PÉRDIDAS

SON MUYRELEVANTESJairo Jaime, coordinador delgrupo de investigación enMicrobiología yEpidemiología de la Facultadde Medicina de laUniversidad Nacional, le dijoa la agencia de noticias deesa institución que “se calcu-la que enfermedades repro-ductivas como este virus (dealta incidencia) le dejan alpaís pérdidas anuales por44.000 millones de pesos”.En la Universidad Nacional,precisamente, investigadoresestán combinando un virusanimal y uno humano paracrear una vacuna contra ladiarrea viral bovina, cuyoexperimento ya se está reali-zando en vivo. Aunque lasvacunas ayudan a prevenir lapropagación de la enferme-dad, se deben complementarcon planes sanitarios.

24EL DATO

rinario de la Secretaría deAgricultura de Antioquia,explicó que al no considerarla finca como una empresa,muchos ganaderos no iden-tifican cuándo, en el hato,se presentan los síntomas.Se estima, dijo Pavón,

que entre un parto y otrodeben pasar entre 365 y420 días, pero cuando elcalendario sigue corriendo

sin nacimientos empieza aafectarse el dinero del em-presario. Y es que la diarreabovina genera ciclos de fer-tilidad irregulares que am-plían la cantidad de días sincalores.Los expertos llaman a

esos días adicionales“abiertos” y en el caso de laganadería lechera, explicóPavón, por cada 24 horas

se dejan de ganar cerca de12.000 pesos por cabeza.En la de carne el desfalco esde 4.000 pesos.En el caso de los abortos

la cifra dice más. Por cadadía se pierde un millón400.000 pesos, entre losque se calculan el valor delsemen, el tratamiento parael animal y la pérdida de laleche.

HORAS QUEPASE ELANIMAL ENFERMOIMPLICAN UN COSTODE $12.000 PORCABEZA. EN EL CASODEL GANADO DECARNE, LA CIFRA ESDE $4.000.

La enfermedadafecta tambiéna las crías e,incluso, acarreamalformaciones.

21JULIO 2011

MASCOTAS

ALGUNOSRESULTADOS• LAS RELACIONESCON LAS MASCOTASNO CRECEN PORRELACIONESHUMANAS.• LOS DUEÑOS DEPERROS TIENEN UNAMEJOR VIDA.• LOS AMOSTIENDEN A SERMENOS TEMEROSOS.

Los animales domésti-cos proporcionan apoyosocial y emocional a per-sonas comunes, y no sóloa las que encaran proble-mas de salud significati-vos, así lo comprobó unainvestigación que divulgóla Asociación Psicológicade Estados Unidos.El estudio determinó

que los dueños de perros,gatos y otras mascotas do-mésticas mantienen unarelación tan estrecha conlas personas allegadascomo la que tienen consus animales, lo que indi-caría que las relacionescon las mascotas no cre-cen a costa de las relacio-nes humanas.Los psicólogos encarga-

dos del estudio en la Uni-versidad de Miami y de laUniversidad de St Louisllevaron a cabo tres expe-rimentos que examinaronlos beneficios potencialesde la tenencia de una mas-cota entre lo que ellos cali-ficaron como “personascomunes”.Según el artículo publi-

cado en internet en la re-vista Journal of Persona-lity and Social Psychology,el investigador principalAllen McConnel, de laUniversidad de Miami,

SALUDMascotas ayudan albienestar de los amos

PERSONASPARTICIPARONEN LA INVESTIGACIÓNDE LA UNIVERSIDADDE MIAMI, DE LASCUALES 79% ERANMUJERES DE EDADMEDIA E INGRESOFAMILIAR MEDIO.

217EL DATO

dijo que, entérminos gene-rales, los dueñosde mascotas “tie-nen una mejor vida yresuelven mejor las di-ferencias individuales quelas personas que no tienenmascota”.“Específicamente los

dueños de mascotas tie-nen una estima másalta de sí mismos, es-tán en mejores con-diciones físicas,tienden a ser menossolitarios, son másconscientes de loque ocurre y más ex-trovertidos, tienden a sermenos temerosos y menospreocupados que las per-sonas que no tienen ani-males”, manifestó AllenMcConnel.Para su estudio, los in-

vestigadores obtuvieronrespuestas de 217 perso-nas (79 por ciento muje-res, edad media 31 años,ingreso familiar medio77.000 dólares) a pregun-tas que apuntaban a deter-minar si los dueños de

animales en el gru-po diferían del res-to que no tenía ani-males en las áreasdel bienestar, la sa-lud y un mejor ajustesocial.“Los estudios arrojan

pruebas considerables deque las mascotas benefi-cian la vida de sus dueñostanto en el terreno psico-lógico como en el físico,porque sirven como unaimportante fuente de apo-yo social”, concluyó el ar-tículo.

“LOS DUEÑOS DE MASCOTAS TIENENUNA ESTIMA MÁS ALTA DE SÍ MISMOS,ESTÁN EN MEJORES CONDICIONESFÍSICAS Y TIENDEN A SER MENOSSOLITARIOS”.ALLEN MCCONNELInvestigador principal de la Universidad de Miami

Las mascotasbenefician a susdueños en eltereno sicológicoy físico.THINKSTOCK

22JULIO 2011

Inve

rtir

enel

cult

ivo

de

PIÑ

ANOVEDADES

Agrofuturo desarrollaun proyecto de

inversión para quepersonas que quieran

destinar su capital aproyectos rentables le

apuesten al cultivo de lapiña. Se trata de la

creación de unpatrimonio autóno-

mo, el cual tienecomo objetivo prin-

cipal invertir susrecursos en el pro-

yecto de siembra de100 hectáreas. La par-

ticipación se hará através de un fideicomi-

so empresarial conAlianza Fiduciaria.

Agrofuturo estará encar-gado de la gerencia y

administración de esteproyecto. El costo de la

fiducia es de 1,2 millonesde pesos mensuales. La

gerencia y administra-ción cuesta 10 millo-

nes de pesos men-suales, de los cualesAgrofuturo cobrará

una comisión del 20por ciento. La TIR

ofrecida para elinversionista es de

22% efectivo anual.Sin embargo, es

posible obtener unretorno superior, delcual Agrofuturo ten-drá una comisión de

éxito del 20 por cien-to. Finalmente, el pre-cio de venta por kilo-

gramo será de 900 pesos.

PAULOWNIA, LUZ VERDEPARA CRECER EN EL PAÍS

El Instituto Colombiano Agropecuario(ICA), como entidad responsable delagro en Colombia, certificó a pau-

lownia como una especie apta para supropagación y comercialización en el paísy por ende para exportarla como produc-to nacional, representado y producido porPaulownia S.A.S. Entre las característicasde la especie está su crecimiento extrarápido, de 1,8 a 2,5 cm por día, la alturamáxima de 30 metros a los siete años, enel momento de la tala no es necesarioreplantar, pues rebrota de cepa hasta 10cortes. Se trata de un árbol, originario deAsia, fundamental para el embellecimien-to de ciudades y parques, es muy apropiada para cortar vien-tos y ofrecer sombra, además de muy positiva a la hora decombatir la erosión. Cada árbol elimina 48 libras de dióxidode carbono por año.

@GROFAST, ALIADO ENÉPOCAS DE ESTRÉS HÍDRICO

Durante los últimos años las aplicaciones foliares deaminoácidoshan venido tomando fuerza, no solo porsus efectos nutricionales, sino además por su acción

anti-estresante y estimulante de procesos de crecimiento ydesarrollo durante épocas donde las con-diciones son adversas para el desarrollonormal de las plantas. Colinagroe ofrecesu producto @grofastel cual esuna mezclade productos orgánicos a base de algasmarinas, compost de origen vegetal ynutrientes minerales esenciales para lasplantas que permiten quela energía querequieren las plantas se incremente paraafrontar las épocas de estrés. @grofastpuede ser aplicado durante cualquieretapa del ciclo productivo, para más infor-mación contáctenos en nuestra páginaweb www.colinagro.com.coo por mediodel asesor técnico comercial de su zona.

23JULIO 2011

AGROEXPO2011

El Ministro deAgricultura y Desarrollo

Rural, Juan CamiloRestrepo, asistió al eventopromocional de la versión

VXIII de Agroexpo 2011,donde expuso la agenda

a realizarse por partede su cartera. Esto en

el marco de ésteimportante even-

to agropecua-rio.

EXPOSICIÓN EQUINAEn la foto: directivos de Fedequinas, quienes partici-

paron en la Exposición Equina Grado B - El Rosal2011, que se realizó del 23 al 26 de junio en el

municipio que recibe el mismo nombre,ubicado en el departamento de

Cundinamarca.

LOS EVENTOS DESTACADOS DEL MES QUE EMPEZÓENTRE LOS EVENTOS AGRÍCOLAS MÁS IMPORTANTES ESTÁN LA APERTURA DE LAVERSIÓN XVIII DE AGROEXPO 2011, ASÍ COMO EXPOSICIONES EQUINAS.

EVENTOUNAGA

Bufaleros, caprino-cultores, caballistas, y

ganaderos, se unie-ron para hacer laexhibición de las

razas agremiadas aUnaga, que parti-

ciparán enAgroexpo.

GREMIOSUNIDOS

En el evento promo-cional, para la aper-

tura de Agroexpo2011, se reunieron

los directivos yproductores de

la ganaderíaequina y

bovina.

SOCIALES