Hoy | Diario de Negocios | 2012-JUN-11

8 LU N ES 11 de junio de 2 0 12Por el planeta

NORTE DE ESPAÑA

LOS MINEROS en huelga sobrellevan la espera de resultados de su protesta haciendo lo quepueden: jugar cartas, leer periódicos atrasados o cualquier otra actividad. FOTO: AFP

BAJO TIERRA, MINEROSEXIGEN SUBVENCIONESSiete extractores de carbón reclaman, encerrados desdehace 23 días, el mantenimiento de los subsidios al sector

S�� í� ��á��

�� í� �� í�� ñ�� ó��

�� í�� ó�� á�� ñ��

�� é ��

é�� ñ��

�� ó�� ñ� �� ó� ��ñ�� á� �� ó��

�� ó� ��á ��

�é��

�� ñ� �� ó�� ú��

�� ó �� á� ��

�� í�� (A F P)

Madrid recortóen 63% las

ayudas al carbóncomo parte delas medidas de

a u s te r i d a d .Mineros temen lapérdida de unos30 mil empleos

MINISTRO PÁSTOR ES CANDIDATO

OPEP: Ecuador tras SecretaríaB E I J I N G. �� á�� í� �� ó� �� í�� ó��

��

�� ñ� ��ó �� ó� ��á��

�� á�� í� �� ó ��

�� ó� ��í� ��

�� ó�� á �� ó� ��

�� ó �� á� ��ñ�� ó� �� (EFE)

DURAGÁS, ENLA MIRA DELGOBIERNOPetroecuador sería el líder de lacomercialización de gas en el país,si Repsol vende la empresa. » P- 4

LA PLANTA de envasado de Duragás en Guayaquil, una de las cinco que posee la transnacional española Repsol en el país, forma parte de la negociación. Elministro de Recursos Naturales no Renovables, Wilson Pástor, viajó la semana pasada a Madrid para hablar con ejecutivos de la empresa ibérica. FOTO: A/HOY

LA MODA COLOMBIANA BUSCA CRUZAR LA FRONTERA » P-3

d n

@ h

oy.

co m

.e c

LUNES 11 de junio de 2 0 12

O ba m ase retracta

D EC L A RAC I Ó NG E N E RA

P O L É M I CA» P-2

2 7LU N ES 11 de junio de 2 0 12 LU N ES 11 de junio de 2 0 12 Entre amigos

MARGINADOS DELASCENSO DE LOS

OT ROS

L� �� ó�� í�� á�� ó��

�� á�� á� �� ó� �� ó�� í� �� ú � �� é�� á� � �� é�� Á��

�� é�� ú � � �� í�� í�� á� � �� ó�� ó� �� í� �� ó�

�� á �� í�� ó�� í��

��

ANÁLISISJAIME CARRERAObservatorio de la Política Fiscal

LAM OV I DA

»EL VEHÍCULO ha sido construido por losestudiantes de la universisdad de Bochum encolaboración con la empresa alemana de energíaS o la r Wo r ld

»EL GIGANTE de la electrónica surcoreano SamsungElectronics nombró a Kwon Oh-hyun como su nuevopresidente ejecutivo, que ocupará el cargo ensustitución de Choi Gee-sung.

100 millones de dólares invertirá GasNatural en la construcción de unacentral hidroeléctrica en Costa Rica 7 por ciento fue la

inflación en Chileen mayo

Hechos yn ú m e ros

EL COCHE eléctrico que se mueve con energía solar, el'SolarWorld Gran Turismo' en Alemania

EL HASTA ahora vicepresidente ejecutivo de Samsung acargo de la división de dispositivos, Kwon Oh-hyun.

FOTO: AFP FOTO: AFP

CRISIS ECONÓMICA EN LOS EEUU

EL EXCESO DE OPTIMISMOMETE EN LÍOS A OBAMAEl primer mandatario señaló que la actividad económica privada 'está bien' ensu país. La oposición criticó ese juicio presidencial y lo negó

E� ��

�� ó� �� í� “��á��” �� í�� ó�

“�� í� �� á ��”��ó ��

�� ó� ��ó�� í� �� í� �� í� �é�� “�� á ��” � � ��

�� á�� á�� ó�� í�

�� ñ� �� ó �� “��

�� ”

�� ó �� ñ� �� ó��

EL PRESIDENTE estadounidense Barack Obama pronuncia un discurso acerca de la actualsituación económica por la que atraviesa el país norteamericano. FOTO: EFE

27 meses se havisto aumentoen el empleo 8, 2 por ciento es

la tasa ded e se m p le o

�� ñ��ó ��

�� í� “�� ”� �� ó�� “��” �� “�� í�” � ��ó ��

�� “��” �� ó��

�� é� ��ó ��“��ó�” �� “�� ó�” �� ó � �� í�� (EFE)

AT L ET I S M O

DELOITTE ESTUVOPRESENTE EN LACARRERA QUITO-ÚLTIMAS NOTICIASTRABAJADORES �� Ú�� óñ�� Á��

ROYA L Ca r i b b ea nI n te r n a c i o n a lrealizó elpreestreno de lapelícula infantil“Madagascar 3”.Imagen: SofíaArteta, MaríaMercedes Castro yJosé FranciscoPe re i ra .

LA MARCA pa í s“Mucho Mejor si eshecho en Ecuador”estuvo presente enel Foro del Bananode la Asociación deExportadores deBanano. Foto:Cecilia Huerta,Raúl Ledesma yElías Merchán.

EDESA realizó unadonación desanitarios ygrifería para elproyecto “P i e d ra ,Papel y Tijera” querealiza la empresaDirectTV, comoparte de suRe s p o n sa b i li d a dSocial. Foto: JoséGómez y MarcoRo bayo.

M U LGATO L ,co m p le m e n to

alimenticio conocho vitaminas de

Sanofi, realizó lap re se n ta c i ó n

oficial del ClubMulgatol. Imagen:

Saúl Galarza ym o d e los .

J O H N SO N &Johnson inauguró el

denominadoExploremos el

Mundo conJohonsons baby.

Foto: AndreaEspinosa, Isabel

Cervantes y ÚrsulaSt re n ge.

Sector privado

Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Teresa Herrera, María José Ramírez

Estos paíseshacen esfuerzos

por tener unacada vez mayorparticipación en

la riquezamundial, a fin de

alcanzar elb i e n e s ta r

6 3LU N ES 11 de junio de 2 0 12 LU N ES 11 de junio de 2 0 12I n te r n a c i o n a l

050

100150200250300350

Mar 2012Feb 2012

600

800

1000

may 16may 12may 8may 4abr 30abr 26abr 22abr 18

8

10

jun 1may 25may 18may 11

-1000

-800

-600

-400

-200

0

200

dic 11nov 11oct 2011sep 2011-800-700-600-500-400-300-200-100

0100200300400

500

2011 IV2011 III2011 II2011 I

0 500 1000 1500 2000 2500

Mar 2012

Feb 2012

4

5


60

80

100

may 12abr 12mar 12feb 12ene 12dic 11nov 11

3000

3500

4000

may 2012abr 2012mar 2012feb 2012ene 2012 500

600

700

800

2012-I2011-IV2011-III2011-II

4000

6000

8000

10000

12000

mar 2012feb 2012ene 2012

0

10

20

30

40

50

mar 2012dic 2011sep 2011jun 20110

100

200

300

400

500

abr 2012mar 2012

00

00

00

00

20

4

5

0

0

0

0

CA N A DÁ

QUÉBEC ANUNCIA DEMANDACONTRA LAS TABACALERASLa querella de la provincia canadiense se debe al coste del tratamiento que elEstado invierte en las enfermedades producidas por el tabaco

EJEMPLARES de varias marcas de cigarrillos que se venden anivel mundial. Québec demandará a varias de ellas. FOTO: A/HOY

60 mil millonesde dolares,el monto dela demanda 18 años más

dura else gu rom é d i co

R E EST RUC T U RAC I Ó N

Olympus despediráa 2 700 empleadosTOKIO. �� ó�� á�� é�� ó �� ó� � �� á�� í � ��

�� ó � �� é� �� ó �� “��ó�� ”� �� ñ� ��

�� “��

��”� �� ñí� �� é� �� é��

�� ó�� é�� ó��é� �� á �� ó� �� ñ��

�� é �� ñ�� á �� ñ�� é �� (EFE)

UN HOMBRE en una de las oficinas de la empresa niponaOlympus en el Japón. FOTO: A/HOY

T�� é��ó� ��

�� á �� á� �� ñí��

��é�� á �� ñ� ��

�� é� �� ó�� ó�� ñí�� é��

�� á� �� ó� ��

��

��é�� á� �� é��á� ��

�� “��ó� �� ó�� ” � ��

�� é�� “�� ó� �� ”�

�� (EFE)

ATENCIÓN MÉDICAA TAN SOLO $2,99

PARA USTED Y SUSE M P L EA D OS

ESPERANZA HURTADOAsistente Técnico-Prensa

SECTOR TEXTIL

FRANQUICIAS TEXTILERAS MIRAN ALECUADOR COMO UN NUEVO MERCADOEl crecimiento del consumo interno es una de las razones por las que más marcas internacionalesse instalarían en el país. El sector textil ecuatoriano espera mayor apoyo del Gobierno

L� �� ñ��

�� í� �� ó��

�� ó� � �� ñ��ó �� í� ��

��é� ��ó �� ú�� ñ��

�� üé� �� á�� ñ� �� ó �� í� �� í�� ñí�� ñí��

�� ó ��

�� í�� ó� �� á �� ó� �� á� �� á �� é��

IMAGEN del local que inauguró la tienda de ropa Zara en el Quicentro Shopping de la capital. FOTO: CORTESÍA

40 e m p re sa sestudian alm e rca d o 2 fe r i a s

text i le ra s ,en Colombia

S� �� ó� �é��

�� é�� á�� á �� í�� í� �� ó��ó�� ó��

�� á��

�� é�� á�� “�É�� ”� �� ó� �� é�� ó� �� á �� í�� á ��

�� á�� é��

�� é� �� é�� í� � ��í� � �� á�� í�� í�� í�� ¡� � �� ó� ��

�� é�� ¢�� ¢�� á�� ¢�� ¢�� £ �� ¤�� ¤�� ñ�� é� � ��á�

�� ó� ��í�� í�� ó �� é�� ó� ��

MÁS DATOSCOLOMBIA busca nuevosdestinos para susexportaciones ya queahora tiene asegurado elmercado estadounidensecon la entrada en vigenciadel tratado de librecomercio (TLC), el pasado15 de mayo.EL ECUADOR no puedeexportar sus textiles aColombia para que estossean reexportados a losEEUU ya que el marcolegal prohíbe estatriangulación comercial ensu Capítulo 3 que sedenomina “Ac u m u la c i ó nde Origen”, a menos quelos Congresos de ambospaíses aprueben estepedido ecuatoriano, loque criterio de Díaz, “escasi imposible”.ADEMÁS, esta estrategiacomercial no se podríaefectuar debido a que lasex p o r ta c i o n e scolombianas a los EEUUse realizan bajo lamodalidad del TLC,mientras que lasecuatorianas se efectúancon la ATPDEA, lo que noes compatible.

�� ú� �� ú��

��üé ��ó �� ó�� á� �� á ��

��

�� ó�� ñ�� ó�� ó�� ó� ��

�í� ��é� ��ó ��

�� á �� í� ��

�� í� �� í� �� ñ��

�� ó �� ó� ��

�� ñ� � ��é� �� ó� ��

��é� ��ó �� “�� ó� �� ”�

�� ó �� á� ��ñ� �� ó� �� ó� �� (J M M )

4 5LU N ES 11 de junio de 2 0 12 LU N ES 11 de junio de 2 0 12

Ocho lí n ea sNESTLÉ LANZA PROGRAMA PARAREDUCCIÓN DE PESO

LA MULTINACIONAL fa b r i -cante de alimentos Nestlé pre-sentó en el Ecuador su programa“Vientre plano”, el cual tiene co-mo objetivo que las mujeres sealimenten saludablemente paraconseguir un abdomen plano ybuena salud.

NUEVO CENTROMERCANTIL ENGA L Á PAG OSLA DIRECCIÓN de Registro deDatos Públicos (Dinarpad) rea-lizaron el traspaso del Registromercantil privado a público enSa n ta Cruz, provincia de Ga-lápagos. El objetivo es que lohabitantes de la zona realicensus actividades en su provincia.

CUBA CONTARÁCON CAMPOS DEGOLF DE LUJOCUBA constituirá este año laprimera empresa mixta queconstruirá campos de golf des-tinados a turistas de lujo y "pró-ximamente" decidirá quién serásu socio extranjero en ese pro-yecto, dijo el ministro de Turismo,Manuel Marrero.

YANBAL PRESENTA NUEVA FRAGANCIAEN EL ECUADORLA EMPRESA de cosméticosYanbal dio a conocer su nuevoproducto. Se trata del nuevo per-fume Infalible, el cual está dirigido ahombre y está elaborado en basede aromas de madera, según co-mentó Cristina Maldonado, ejecu-tiva de la firma.

FOTO: AFP

FOTO: AFP

MINISTRO WILSON PÁSTOR HIZO EL PRIMER CONTACTO EN MADRID

EL ESTADO NEGOCIA CON REPSOL LA COMPRA DE DURAGÁSLa empresa pública Petroecuador se convertiría en el líder de la comercialización de gas licuado de petróleo (GLP) en el mercado ecuatoriano si prospera la negociación

E � �� á �� í�� ó� ��

�� ó�� í�� ñ� �� á��

� ��

�� ó�� ó� �� á� �� é��

� �� í� �� ó� ��

�� ñ�� á�� í� �� ó� �ú��

��

�� í� ��

�� á �� ó� �� á� �� ó� ��á �� é �� ó��

� �� ó� �� é��

�� á �� ó� �� á�� ú� �� ñ��í��

�� ó� ��

�� á�� ñ�� ó� ��í� ��

�� í �� é� ��í� �� ó� �� á� �� í��

LOS CILINDROS DE color amarillo de Duragás cubren, sobre todo, la demanda de gas licuadode petróleo de la ciudad de Guayaquil. FOTO: A/HOY

63 mil 300cilindro diariosde Duragás 1 ,6 0 cuesta el

cilindro de 15k i lo g ra m os

�� í��

MÁS EMPRESAS

A DURAGÁS se sumanotras comercializadoras:AGIP (hoy ENI, grupoitaliano) que abastece almercado de la Sierra.Congás, empresa nacional,que atiende la demanda delcentro del país y la provinciade Los Rios. Autogás,empresa mixta conparticipación mayoritaria delEstado, que sirve al austrodel país. Petrocomercial, queatiende a Esmeraldas. LojaGas (empresa mixta), quecubre a Loja. Mendogás, laprovincia de Chimborazo. YKingás, la periferia de laprovincia del Guayas.

�� ó � ��

�� ó� �� á��

�� á��

�� í ��

�� ó� ��ñ�� é��

� �� ñ�� á� �� ó� ��

�� í�� é ��

�� “�� ó� �� ó� ��

��ú� �� á�� í� �� í� �� í�� ó� �� “�� ó� �� í� �� ”� (TH)

Dos bloques petrolerosseguirá operando RepsolLa española Repsol, una de las más importantes petrolerasdel mundo, posee también en el Ecuador dos bloques deexploración de crudo en la región amazónica.La revista digital www.economíadigital aseguró, el 5 dejunio de 2012, que en ningún caso los dos bloques entraríana formar parte de las desinversiones que Repsol pretendeh a ce r.Repsol tiene contratos de prestación de servicios con laoperación de los bloques 16 y Tivacuno. En total suman unasuperficie neta de 752 Km². Durante 2011, la compañía haoperado con normalidad después de los nuevos contratosde servicios acordados con el Estado ecuatoriano. Laparticipación de Repsol en los dos bloques es del 55% y laconcesión se alargará hasta 2018. Los socios que participanen los dos bloques de Ecuador son OPIC (31%) y Sinochem( 14% ) .

�� á� ��

�� í��

�í� �� í� � ��ó� �� á��

“�� á� �� í�� ”� ��ó �� ñ��

6 3LU N ES 11 de junio de 2 0 12 LU N ES 11 de junio de 2 0 12I n te r n a c i o n a l

050

100150200250300350

Mar 2012Feb 2012

600

800

1000

may 16may 12may 8may 4abr 30abr 26abr 22abr 18

8

10


-1000

-800

-600

-400

-200

0

200

dic 11nov 11oct 2011sep 2011-800-700-600-500-400-300-200-100

0100200300400

500

2011 IV2011 III2011 II2011 I

0 500 1000 1500 2000 2500

Mar 2012

Feb 2012

4

5


60

80

100

may 12abr 12mar 12feb 12ene 12dic 11nov 11

3000

3500

4000

may 2012abr 2012mar 2012feb 2012ene 2012 500

600

700

800

2012-I2011-IV2011-III2011-II

4000

6000

8000

10000

12000

mar 2012feb 2012ene 2012

0

10

20

30

40

50

mar 2012dic 2011sep 2011jun 20110

100

200

300

400

500

abr 2012mar 2012

00

00

00

00

20

4

5

0

0

0

0

CA N A DÁ

QUÉBEC ANUNCIA DEMANDACONTRA LAS TABACALERASLa querella de la provincia canadiense se debe al coste del tratamiento que elEstado invierte en las enfermedades producidas por el tabaco

EJEMPLARES de varias marcas de cigarrillos que se venden anivel mundial. Québec demandará a varias de ellas. FOTO: A/HOY

60 mil millonesde dolares,el monto dela demanda 18 años más

dura else gu rom é d i co

R E EST RUC T U RAC I Ó N

Olympus despediráa 2 700 empleadosTOKIO. �� ó�� á�� é�� ó �� ó� � �� á�� í � ��

�� ó � �� é� �� ó �� “��ó�� ”� �� ñ� ��

�� “��

��”� �� ñí� �� é� �� é��

�� ó�� é�� ó��é� �� á �� ó� �� ñ��

�� é �� ñ�� á �� ñ�� é �� (EFE)

UN HOMBRE en una de las oficinas de la empresa niponaOlympus en el Japón. FOTO: A/HOY

T�� é��ó� ��

�� á �� á� �� ñí��

��é�� á �� ñ� ��

�� é� �� ó�� ó�� ñí�� é��

�� á� �� ó� ��

��

��é�� á� �� é��á� ��

�� “��ó� �� ó�� ” � ��

�� é�� “�� ó� �� ”�

�� (EFE)

ATENCIÓN MÉDICAA TAN SOLO $2,99

PARA USTED Y SUSE M P L EA D OS

ESPERANZA HURTADOAsistente Técnico-Prensa

SECTOR TEXTIL

FRANQUICIAS TEXTILERAS MIRAN ALECUADOR COMO UN NUEVO MERCADOEl crecimiento del consumo interno es una de las razones por las que más marcas internacionalesse instalarían en el país. El sector textil ecuatoriano espera mayor apoyo del Gobierno

L� �� ñ��

�� í� �� ó��

�� ó� � �� ñ��ó �� í� ��

��é� ��ó �� ú�� ñ��

�� üé� �� á�� ñ� �� ó �� í� �� í�� ñí�� ñí��

�� ó ��

�� í�� ó� �� á �� ó� �� á� �� á �� é��

IMAGEN del local que inauguró la tienda de ropa Zara en el Quicentro Shopping de la capital. FOTO: CORTESÍA

40 e m p re sa sestudian alm e rca d o 2 fe r i a s

text i le ra s ,en Colombia

S� �� ó� �é��

�� é�� á�� á �� í�� í� �� ó��ó�� ó��

�� á��

�� é�� á�� “�É�� ”� �� ó� �� é�� ó� �� á �� í�� á ��

�� á�� é��

�� é� �� é�� í� � ��í� � �� á�� í�� í�� í�� ¡� � �� ó� ��

�� é�� ¢�� ¢�� á�� ¢�� ¢�� £ �� ¤�� ¤�� ñ�� é� � ��á�

�� ó� ��í�� í�� ó �� é�� ó� ��

MÁS DATOSCOLOMBIA busca nuevosdestinos para susexportaciones ya queahora tiene asegurado elmercado estadounidensecon la entrada en vigenciadel tratado de librecomercio (TLC), el pasado15 de mayo.EL ECUADOR no puedeexportar sus textiles aColombia para que estossean reexportados a losEEUU ya que el marcolegal prohíbe estatriangulación comercial ensu Capítulo 3 que sedenomina “Ac u m u la c i ó nde Origen”, a menos quelos Congresos de ambospaíses aprueben estepedido ecuatoriano, loque criterio de Díaz, “escasi imposible”.ADEMÁS, esta estrategiacomercial no se podríaefectuar debido a que lasex p o r ta c i o n e scolombianas a los EEUUse realizan bajo lamodalidad del TLC,mientras que lasecuatorianas se efectúancon la ATPDEA, lo que noes compatible.

�� ú� �� ú��

��üé ��ó �� ó�� á� �� á ��

��

�� ó�� ñ�� ó�� ó�� ó� ��

�í� ��é� ��ó ��

�� á �� í� ��

�� í� �� í� �� ñ��

�� ó �� ó� ��

�� ñ� � ��é� �� ó� ��

��é� ��ó �� “�� ó� �� ”�

�� ó �� á� ��ñ� �� ó� �� ó� �� (J M M )

2 7LU N ES 11 de junio de 2 0 12 LU N ES 11 de junio de 2 0 12 Entre amigos

MARGINADOS DELASCENSO DE LOS

OT ROS

L� �� ó�� í�� á�� ó��

�� á�� á� �� ó� �� ó�� í� �� ú � �� é�� á� � �� é�� Á��

�� é�� ú � � �� í�� í�� á� � �� ó�� ó� �� í� �� ó�

�� á �� í�� ó�� í��

��

ANÁLISISJAIME CARRERAObservatorio de la Política Fiscal

LAM OV I DA

»EL VEHÍCULO ha sido construido por losestudiantes de la universisdad de Bochum encolaboración con la empresa alemana de energíaS o la r Wo r ld

»EL GIGANTE de la electrónica surcoreano SamsungElectronics nombró a Kwon Oh-hyun como su nuevopresidente ejecutivo, que ocupará el cargo ensustitución de Choi Gee-sung.

100 millones de dólares invertirá GasNatural en la construcción de unacentral hidroeléctrica en Costa Rica 7 por ciento fue la

inflación en Chileen mayo

Hechos yn ú m e ros

EL COCHE eléctrico que se mueve con energía solar, el'SolarWorld Gran Turismo' en Alemania

EL HASTA ahora vicepresidente ejecutivo de Samsung acargo de la división de dispositivos, Kwon Oh-hyun.

FOTO: AFP FOTO: AFP

CRISIS ECONÓMICA EN LOS EEUU

EL EXCESO DE OPTIMISMOMETE EN LÍOS A OBAMAEl primer mandatario señaló que la actividad económica privada 'está bien' ensu país. La oposición criticó ese juicio presidencial y lo negó

E� ��

�� ó� �� í� “��á��” �� í�� ó�

“�� í� �� á ��”��ó ��

�� ó� ��ó�� í� �� í� �� í� �é�� “�� á ��” � � ��

�� á�� á�� ó�� í�

�� ñ� �� ó �� “��

�� ”

�� ó �� ñ� �� ó��

EL PRESIDENTE estadounidense Barack Obama pronuncia un discurso acerca de la actualsituación económica por la que atraviesa el país norteamericano. FOTO: EFE

27 meses se havisto aumentoen el empleo 8, 2 por ciento es

la tasa ded e se m p le o

�� ñ��ó ��

�� í� “�� ”� �� ó�� “��” �� “�� í�” � ��ó ��

�� “��” �� ó��

�� é� ��ó ��“��ó�” �� “�� ó�” �� ó � �� í�� (EFE)

AT L ET I S M O

DELOITTE ESTUVOPRESENTE EN LACARRERA QUITO-ÚLTIMAS NOTICIASTRABAJADORES �� Ú�� óñ�� Á��

ROYA L Ca r i b b ea nI n te r n a c i o n a lrealizó elpreestreno de lapelícula infantil“Madagascar 3”.Imagen: SofíaArteta, MaríaMercedes Castro yJosé FranciscoPe re i ra .

LA MARCA pa í s“Mucho Mejor si eshecho en Ecuador”estuvo presente enel Foro del Bananode la Asociación deExportadores deBanano. Foto:Cecilia Huerta,Raúl Ledesma yElías Merchán.

EDESA realizó unadonación desanitarios ygrifería para elproyecto “P i e d ra ,Papel y Tijera” querealiza la empresaDirectTV, comoparte de suRe s p o n sa b i li d a dSocial. Foto: JoséGómez y MarcoRo bayo.

M U LGATO L ,co m p le m e n to

alimenticio conocho vitaminas de

Sanofi, realizó lap re se n ta c i ó n

oficial del ClubMulgatol. Imagen:

Saúl Galarza ym o d e los .

J O H N SO N &Johnson inauguró el

denominadoExploremos el

Mundo conJohonsons baby.

Foto: AndreaEspinosa, Isabel

Cervantes y ÚrsulaSt re n ge.

Sector privado

Redactores: Ney Murillo, Jonathan Machado, Teresa Herrera, María José Ramírez

Estos paíseshacen esfuerzos

por tener unacada vez mayorparticipación en

la riquezamundial, a fin de

alcanzar elb i e n e s ta r

8 LU N ES 11 de junio de 2 0 12Por el planeta

NORTE DE ESPAÑA

LOS MINEROS en huelga sobrellevan la espera de resultados de su protesta haciendo lo quepueden: jugar cartas, leer periódicos atrasados o cualquier otra actividad. FOTO: AFP

BAJO TIERRA, MINEROSEXIGEN SUBVENCIONESSiete extractores de carbón reclaman, encerrados desdehace 23 días, el mantenimiento de los subsidios al sector

S�� í� ��á��

�� í� �� í�� ñ�� ó��

�� í�� ó�� á�� ñ��

�� é ��

é�� ñ��

�� ó�� ñ� �� ó� ��ñ�� á� �� ó��

�� ó� ��á ��

�é��

�� ñ� �� ó�� ú��

�� ó �� á� ��

�� í�� (A F P)

Madrid recortóen 63% las

ayudas al carbóncomo parte delas medidas de

a u s te r i d a d .Mineros temen lapérdida de unos30 mil empleos

MINISTRO PÁSTOR ES CANDIDATO

OPEP: Ecuador tras SecretaríaB E I J I N G. �� á�� í� �� ó� �� í�� ó��

��

�� ñ� ��ó �� ó� ��á��

�� á�� í� �� ó ��

�� ó� ��í� ��

�� ó�� á �� ó� ��

�� ó �� á� ��ñ�� ó� �� (EFE)

DURAGÁS, ENLA MIRA DELGOBIERNOPetroecuador sería el líder de lacomercialización de gas en el país,si Repsol vende la empresa. » P- 4

LA PLANTA de envasado de Duragás en Guayaquil, una de las cinco que posee la transnacional española Repsol en el país, forma parte de la negociación. Elministro de Recursos Naturales no Renovables, Wilson Pástor, viajó la semana pasada a Madrid para hablar con ejecutivos de la empresa ibérica. FOTO: A/HOY

LA MODA COLOMBIANA BUSCA CRUZAR LA FRONTERA » P-3

d n

@ h

oy.

co m

.e c

LUNES 11 de junio de 2 0 12

O ba m ase retracta

D EC L A RAC I Ó NG E N E RA

P O L É M I CA» P-2

Hoy | Diario de Negocios | 2012-JUN-11

Documents

Transcript of Hoy | Diario de Negocios | 2012-JUN-11