hoy edicion 14082010

22
SÁBADO Año 1 - Número 194 14 de agosto 2010 Q 2.00 www.hoy.com.gt HOY HOY GUATEMALA Un NUEVO Diario Un NUEVO Diario NOTICIAS PÁGINA 4 INCINERAN MERCADERÍA ILEGAL EN RETALHULEU EN MIXCO PÁGINA 3 ASESINAN A UNA MUJER EN MOTEL DE LA ZONA 3 Foto: Julio Cruz / HOY Foto: Mariano Laz, CBV / HOY CON CANDADOS CONTINÚA LA CRISIS EN LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS Página 2 Foto: Julio Cruz / HOY BUSQUE HOY SU PÓSTER

description

hoy Guatemala edicion 14082010

Transcript of hoy edicion 14082010

Page 1: hoy edicion 14082010

sába

doañ

o 1 - N

úmero

194

14 de

agos

to 20

10Q

2.00www.hoy.com.gt

HoyHoygu

at

em

al

a

un nuevo Diarioun nuevo Diarionoticias página 4

incineran mercadería ilegal en retalhuleu

en mixco página 3

asesinan a una mujer en motel de la zona 3

Foto

: Jul

io C

ruz /

HOY

Foto

: Mar

iano

Laz

, CBV

/ H

OY

coN caNdados

c o N t i N úa l a c ri s i s e N l a u N i v e r s i da d d e s a N c a rl o s

Página 2

Foto

: jul

io c

ruz

/ h

oY

BusQue hoY su póster

Page 2: hoy edicion 14082010

noticiasHoY

2 Sábado 14 de agosto de 2010

Un nUevo Diario

En plena vía pública quedó el cadáver de un hombre en la zona 1.

Matan a un hombre en la vía pública

Foto

: Car

los H

erná

ndez

, CBM

/ HOY

Foto

s: J

ulio

Cru

z/ H

OY

Nery de la cruz / hoyEstudiantes de la Universidad de San Carlos, integrantes de la Asocia-ción EPA, continúan en su postura de no abrir las puertas de ingreso al Alma Mater, hasta que no haya un diálogo y se respete la autonomía universitaria, dijo uno de sus repre-sentantes entrevistado por HOY, a cuatro días l inicio de la crisis.

Los estudiantes manifestaron que ayer llegaron representantes de otras agrupaciones populares como: Waquib Kej, Clavel Rojo Foro y el Sindicato de Trabajado-res de la misma universidad, quie-nes les ofrecieron su apoyo, pese a que ya se les dio un ultimátum para que despejen el área y desis-tan del movimiento.

ReuniónLos manifestantes dijeron que esperan que en las próximas horas haya un dialogo entre el Consejo Superior Universitario y la Asociación de Estudiantes, para que se respete la elección de los vocales I y II, que fue suspen-dida y que, sin embargo, están tra-tando de realizarla ilegalmente.

Los vendedores de golosinas y de comida informal alrededor del campus universitario hicieron un llamado a los estudiantes a que se resuelva el problema lo antes posi-ble, ya que han dejado de percibir el sustento para sus hijos al no tener ventas, en tanto los estudiantes de primer ingreso no saben cuando serán evaluados.

Nery de la cruz / hoy Un hombre de 25 años aproxi-madamente fue asesinado de múltiples impactos de bala cuando caminaba por la 6a. avenida y 16 calle de la zona 1. Bomberos voluntarios acu-dieron al lugar, pero nada pudieron hacer por la víctima ya que los disparos le dañaron

órganos vitales.

Sin identificarNumerosas personas acu-dieron al lugar, pero no fue posible que lo reconocieran. Una de ellas dijo que cuando el ahora fallecido caminaba por la acera, se le acercaron dos sujetos en un vehículo y le dispararon en repetidas oca-

siones hasta darle muerte. Investigadores del Minis-

terio Público no encontraron documentos que permitieran identificarlo. Vestía un panta-lón de lona celeste, una cami-sa típica blanca, suéter negro y zapatos tenis blancos.

La Policía hizo un rastreo por el lugar, pero no localizó a los responsables.

Las puertas están custodiadas por estudiantes encapuchados.

En la UnivErsidad

Piden diálogo con el Consejo Superior UniversitarioSigue criSiS eN la uSac

Los estudiantes del grupo EPA recibieron el apoyo de otras organizaciones populares y estudiantiles.

Las puertas de la USAC, continúan cerradas hasta que haya solución a la crisis interna.

Page 3: hoy edicion 14082010

noticiasSábado 14 de agosto de 2010 3

Foto

: Cor

tesí

a Ce

rvec

ería

Cen

tro

Amer

ican

a/ H

OY

Foto

s: C

arlo

s Her

nánd

ez, C

BM/ H

OY

Carlos Enrique López López fue llevado al Roosevelt.

Bomberos municipales trasladan al agente herido.

Nery de la cruz / hoy

Carlos Enríquez López López, de 22 años de edad, agente de seguridad de una abarrotería ubicada en la 26 calle y 11 avenida de la colonia La Libertad, zona 13, fue herido de bala en la cara por un sujeto que trató de despojarlo de su arma de fuego.

Bomberos municipales acudieron en auxilio de la víctima a la que estabilizaron y trasladaron a la emer-gencia del hospitalRoosevelt en estado delicado por las heridas que presentaba.

Los vecinos pidieron más seguridad en el área ya que continuamente ocurren asaltos y robos.

Guardia es baleadoQuerían su pistola

redaccióN/ hoyCervecería Centro Ame-ricana puso en marcha u na ca mpa ña de con-cienciación vial llama-da “Con Respeto Vamos Mejor ”, con la que se pretende contr ibuir a la construcción de una mejor sociedad.

Personeros de la Cer-vecería informaron que se busca transmitir un mensaje positivo cimen-

tado en el respeto, que es uno de los valores funda-mentales de esa empresa.

“Es una clara señal del eslogan de que Creemos, Confiamos e Invertimos en Guatemala”, aseguró Rodrigo Gavarrete, voce-ro de Cervecería Centro Americana.

De la vida diariaLa ca mpa ña es tra ns-mitida por radio, cable, p r e n s a , t e l e v i s i ó n y

espacios exteriores.En la misma, diversos

personajes se enfrentan a situaciones de la vida dia-ria, y ante ellas se expre-san ciertas recomenda-ciones que incentivan el respeto tales como: “Si bloqueas una intersec-ción no pasa nadie”.

Gavarrete señaló que por medio de la educa-ción podemos cont r i-buir a crear una mejor sociedad.

Impulsan campaña

Uno de los mensajes instalados en las calles de la capital guatemalteca.

ultiman a una mujerNery de la cruz/ hoyEl cuerpo de una mujer, no identificada, fue encontra-do adentro de un vehículo estacionado en un garaje de uno de los apartamen-tos del conocido motel “Ovni”, ubicado en la Cal-zada Roosevelt 10-57 de la zona 3, de Mixco.

Bomberos voluntarios acudieron al lugar y verifi-caron que la víctima tenía un disparo en la cabeza y estaba en el asiento del pasajero.

Vestía una blusa color aqua, pantalón tipo pesca-dor blanco, sandalias grises y de unos 40 años de edad aproximadamente.

Fue llevada como XX a la morgue del Inacif en la zona 3. Los investigadores de la Policía informaron

que al parecer el crimen tiene como motivo un pro-blema amoroso, por lo que se busca al propietario del

vehículo principal, ya que es el principal sospechoso del hecho.

Un disparoLos agentes de seguridad del hostel dijeron que escu-charon un disparo, pero cuando llegaron al lugar encontraron una puerta abierta del carro y dentro del mismo el cadáver de la mujer.

La Policía y fiscales del Ministerio Público regis-raron el automóvil para localizar la papelería del propietario, pero no halla-ron nada.

Se cree que el vehículo fue robado, pero esto lo determi-narán las pesquisas.

Hallan el cuerpo adentro de un vehículo

En el asiento del pasajero quedó el cadáver .

El vehículo en el garage de la habitación de hotel.

Foto

s: M

aria

no L

az, C

BV/H

OY

Page 4: hoy edicion 14082010

noticiasSábado 14 de agosto de 2010 4

rolando miranda/ hoyRetalhuleu. Persone-ros del Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación MAGA, incinera ron produc-tos de consumo básico que fueron decomisa-dos la semana pasada en el kilómetro 242, en el lugar conocido como Pajapita, carretera que conduce de esta ciudad a la frontera con México.

Lo decomisado fue-ron 80 sacos de arroz, productos lácteos emba-lados en 80 cajas de 360

unidades cada una. La mercancía, que

estaba en mal estado, fue incinerada a unos dos metros de profundidad en las instalaciones del MAGA de esta ciudad.

VigilanciaLas autoridades indica-ron que los operativos se realizan en puntos espe-cíficos de la ruta Intera-mericana.

Manifestaron que la lucha contra el contra-bando continuará, ya que se pretende contro-lar la evasión fiscal.

Queman mercadería incautada en Retahuleu

Xxx

Bolsas con arroz también fueron incineradas.

Cajas con huevos en mal estado fueron destruidos.

descompuestos

Foto

: Jul

io C

ruz /

HOY

Foto

s: R

olan

do M

irand

a / H

OY

nery de la cruz / hoy

D o s i n t e g r a n t e s d e una peligrosa banda de saqueadores fueron cap-turados ayer por la Poli-cía en la 18 avenida y 6a. calle de la colonia Mira-f lores zona 11, cua n-do intentaban sacar los objetos de un negocio que se encuentra en el lugar.

Los capturados son

M ig uel Á ngel L óp ez Cojón, de 37 años, y Gus-tavo Adolfo Zamora Cha-cón, de 25, a quienes se les incautó desarmadores, alicates, celulares, cade-nas y candados rotos de las persianas de los nego-cios robados.

Los vecinos informa-ron que desde hace seis meses atrás se viene dan-do una serie de asaltos y atracos, así como saqueos

a viviendas y comercios, por lo que demandaron a la Policía mayor seguri-dad en el área.

Las autoridades indi-caron que los dos captu-rados pertenecen a una banda de saqueadores denominada “Los Qui-chelenses”, quienes uti-lizan herramientas de a lbañilería para rom-per puertas y paredes y robar en los comercios.

caen saqueadoresLos dos detenidos fueron consignados a los tribunales.

Foto

s: C

orte

sía

PNC

/ HOY

nery de la cruz / hoy Una pareja fue capturada ayer sindicada de pertenecer a una red dedicada al tráfico de niños, cuando ingresa-ban al hospital Roosevelt a iniciar sus labores diarias.

Los capturados fueron identificados como Alber-to Baten Castro, de 33 años, un agente de seguri-dad del Hospital, y Ana Lucrecia Reyes Larios, de 39, enfermera.

Según las investigaciones, el 6 de junio habían roba-do un recién nacido a eso de las 14 horas y fueron cap-tados por las cámaras internas del nosocomio, lo que servirá como medio de prueba en su contra.

Robaron niño en hospitalLa cámara los captó

La Policía capturó a Lucrecia Reyes por robo de niños.

Los dos empleados del Roosevelt al momento de su captura.

era contrabando

Page 5: hoy edicion 14082010

noticiasSábado 14 de agosto de 2010 5

Desde la montaña bajan riachuelos, cuyas aguas son aprovechadas por las comunidades que viven en la región.

xxx

heidy samayoa/ hoyHuehuetenango. Los Cuchuma-tanes es una cadena montaño-sa llena de gran riqueza natural que puede admirarse a través de recorridos a pie o vehículo.

Se pueden apreciar  paisajes y rebaños de ovejas que son posta-les únicas en el mundo.

Para observarlos debe hacer-se un recorrido de 22 kilómetros desde la cabecera hacia el norte del departamento.

La aventura comienza con una vista panorámica de la ciu-dad de Huehuetenango, luego se llega al mirador, donde hay un monumento con el poema que escribió Juan Diéguez Ola-verri.

También pueden observar-se comunidades indígenas y especies vegetales propias de la región que hacen de Los Cuchu-matanes un lugar ideal para el ecoturismo.

Los montes CuchumatanesCabecera: HuehuetenangoPoblación: 1,114,389 hab.Extensión: 7,400 Municipios: 32

HUEHUETENANGO

2km

Foto

s: H

eidy

Sam

ayoa

/ HO

Y

La mayoría de los habitantes se dedica a la crianza de ovejas.

Las viviendas son construidas de madera y concreto.

agua abundanteEn los Cuchumatanes se pueden observar riachuelos que surten de agua a todo el departamento. El agua es pura, afirman los pobladores.

TU

MA

RC

A J

UN

TO

A T

US

ES

TR

ELL

AS

, QU

E E

SP

ER

AS

??

PU

BLI

CA

TE

!!

Un paisaje inolvidable

Page 6: hoy edicion 14082010

OPINIóN Sábado 14 de agosto de 20106

aa

Como estudiante“Nos afecta a todos los estudiantes, ya que no podemos recibir clases”.Yesenia de LeónEstudiante

Tenemos derecho“Que no haya una resolución al problema es lamentable. Todos tenemos derechos”.Guillermo CamerosEstudiante

Vengo a trabajar“Queremos que se resuelva lo antes posi-ble. Vengo a trabajar y no hay modo”.Nelson DíazLaboratorista

La autonomía“Hay que apoyar los movimientos estu-diantiles y la autono-mía universitaria”.Gaspar MoralesEstudiante

Una semana“Más de una semana soportando estos mo-vimientos. Quiero que se resuelva todo ya”.Diego SalazarEstudiante

Nos afecta a todos“Nos afecta porque yo venía a cambiar fecha de examen de admisión para mi hija”.Erlinda CuqueAma de casa

Se pierde todo“Nuestras ventas quedaron adentro. Todo el producto se está perdiendo”.Edgar TayúnComerciante

No hay ventas “Tengo 4 años de vender en este lugar, ahora no tengo ni venta ni dinero”.Aura de LeónVendedora

Un grupo de estudiantes mantiene cerrada la uni-versidad de San Carlos, aduciendo que defienden la autonomía del Alma Máter, pero esto afecta el desarrollo de la actividad académica en general.

Nery de la cruz / Hoy

¿Cómo les afecta el cierre de la Universidad de San Carlos?

las protestas

El nombramiento de los magistrados de la Corte Suprema de Justicia de algunos países, al hacerlos de por vida, obliga a que el sistema de pesos y contrapesos

funcione adecuadamente.El eventual acto bochornoso de alguien nombra-do salpica y embarra, a su vez, a quien nombró, en un ambiente en donde la opinión pública pesa, y pesa bastante, de modo que, una vez nombrados, rara vez faltan al deber, a la ética, a la moral o al honor.Guatemala ha tenido funcionarios públicos de enorme valía como el finado Arturo Herbruger Asturias, o empresarios como Ricardo Castillo, quien está cumpliendo 40 años al frente del Ins-tituto de Recreación de los Trabajadores, IRTRA, que nos hacen pensar que en nuestro país hay per-sonas honradas, de una elevada escala de valores, que pueden dar lugar a que se repiensen algunos aspectos que tienen que ver con la gobernabilidad y estabilidad del país.Dentro de ellos, no es descabellado pensar en despolitizar la Corte Suprema de Justicia y, en lugar de tener magistrados nombrados cada cierto tiempo por un politizado Congreso de la Repúbli-ca, comenzar a discutir la posibilidad de nombrar, de por vida, a jurisconsultos probos, que los hay, que se ocupen de administrar justicia y no meter-se en la ejecución presupuestaria o en nombra-mientos de personal.Igual debiéramos estar pensando con relación al Tribunal Supremo Electoral, a la Corte de Consti-tucionalidad, al Fiscal General de la República y al Contralor General de Cuentas de la Nación, car-gos que debieran despolitizarse inmediatamente.El planteamiento, por supuesto, debe contemplar mecanismos claros de destitución pero que no dejen en calidad de presas de la clase política a dichos funcionarios.Guatemala necesita alternativas para mejorar la Administración de Justicia y su sistema de contrapesos.Seguir haciendo lo mismo sólo conseguirá que sigamos en la misma situación.

Editorial

EDi Tor GENErAL: René Góngora

EDi Tor DE Fo To GrA FíA: Augusto Escobar EDi Tor DE DE por TES: Jorge Luis Molina

EDiTorA DE FAMA Y ViDA: Alix Lilian Artola ArévaloEDi Tor Grá Fi Co: Hamed Matamoros

Correo electrónico: [email protected]

HOYAvenida Petapa 25-25, zona 12,

Complejo Industrial Liluca, oficina 3 Teléfono: 2442-1704

Los nombramientos

de por vida

Fotos: Julio Cruz / HOY

Page 7: hoy edicion 14082010

HOYdepartamentOs7 Sábado 14

de agosto de 2010

Asume Miguel González

Foto

s: M

ario

Tum

ín /

HOY

Los niños de párvulos se ejercitan en el parque central de San Felipe Retalhuleu.

mario tumín/ HoY

San Felipe. Estudiantes del nivel de preprimaria y de párvulos se recrean en el parque central de este municipio por falta de un lugar adecuado.

Se trata de 45 escola-res del Centro Educacio-nal Siglo 21, quienes todas

las mañanas juegan en el en ese lugar a la hora del recreo.

Vilma de León, maes-tra del establecimiento, comentó que lo reducido del terreno de la escuela no permite que los niños se distraigan en ella, por lo que se ven en la necesidad de usar el parque.

Foto

: Pat

ricia

Pol

anco

/ HOY

Gobernaciónpatricia polanco/ HoYJutiapa. El profesor Miguel González asumió el cargo de Gobernador departamental de Jutiapa tras ser juramentado por el ministro de Gober-nación, Carlos Menocal.

El nuevo funcionario sustituye a Ángel Pine-da, quien viajó a la capital en busca de que lo rati-ficaran en el cargo.

El nuevo funcionario es un conocido ganadero y anteriormente fue delegado de Fonapaz.

TIPO DE

CAMBIO

COMPRA

VENTA

POR 1 DÓLAR

BANCOS DEL SISTEMA

Q7.86Q8.06

El profesor Miguel González asumió como Gobernador de Jutiapa.

Un nUevo Diario

por falta de patioEscolares juegan en el parque

Cabecera: RetalhuleuPoblación: 297,385 hab.Extensión: 1,856Municipios: 9

RETALHULEU

2km

diversión

El recreo es fundamental en la educación.

criStian oliva/ HoY

Jalapa. Marcelino Nájera Aguilar, de 22 años, y su primo Jorge Antonio Ale-jandro Rafael, de 20, fue-ron asesinados a balazos en la aldea Sabanetas, San Carlos Alzatate, informó

la Policía.Julián Rafael Gómez,

padre de una de las vícti-mas, dijo que su hijo recibió una llamada para reunirse con otras personas.

Luego no supo más de él hasta que le avisaron del doble crimen.

Asesinan a dos primosAtaque en Jalapa

Marcelino Náje-ra, uno de los jóvenes asesi-nados a tiros por desconocidos.

Los dos primos fueron sepultados en el cementerio de la aldea Saba-netas.

Page 8: hoy edicion 14082010

DEPaRTamEnToS Sábado 14 de agosto de 20108

Foto

s: A

lba

Paxt

or/ H

OY

Miembros del Cocodes son vacunados.

Jornada de vacunaciónAutoridades luchan contra la gripe AH1N1

Piden reparar rutamario tumin/ HoYSan Andrés Villa Seca . Debido al mal estado en que se encuentra la carre-tera que comunica Cuyo-tenango con Tulate, los pobladores y autoridades de Cocodes del parcela-miento Centro Dos La Máquina de este munici-pio formaron una comi-sión para gestionar ante el Ministerio de Comu-nicaciones se agilicen la reparación.

Jose Vicente, presi-dente de Cocode comen-to que el turismo se han alejado por el mal estado de la carretera y esto per-judica economicamente a las personas que sobrevi-ven de las ventas de pes-cado y los comerciantes de Tulate.

Llega viceministroLa ruta fue visitada por el viceministo de comuni-caciones Eduardo Villa-toro y las autoridades ediles del municipio para evaluar las condiciones en que se encuentra y así

poder agilizar los traba-jos de bacheo.

Por su parte, José Mal-donado de Seguridad Ciu-dadana del parcelamien-to, dijo que la carretera no tenido mantenimien-to adecuado y es por esa razón los agujeros son sumamente grandes.

Esto afecta a los vehí-culos grandes y pequeños porque se deterioran en su estructura, además se han registrado acciden-tes de tránsito por esa situación.

De Cuyotenango hacia la playa de Tulate

La carretera se encuentra en pésimo estado y no permite el tránsito libre de vehículos.

Los baches y agujeros son enormes, afirmaron los miembros del Cocodes.

Foto

s: M

ario

Tum

in/H

OY

alba Paxtor/ HoY

Chiquimula. Miembros de Cocodes y emplea-dos municipales de Ipa-la, Chiquimula fueron vacunados contra la gri-pe A H1N1, por personal del Centro de Salud de ese municipio.

B on i f ac io C h a n g , director de la insti-tución, dijo que lo se pretende es erradicar la enfermedad en ese municipio y por lo mis-mo espera que toda la población acuda a la jor-nada de vacunación.

Indicó que en días pasados se reunieron con miembros del Coco-des en la municipalidad, donde conocieron el

problema y por lo mis-mo se solicitó al Con-sejo Muncipal que los apoyara.

Chang, indicó que la vacuna es gratuita y para dar el ejemplo fue que se inmunizó a los directivos del Cocodes y empleados ediles.

Empleados ediles esperan ser inmunizados durante la jornada en contra de la gripe AH1N1.

La vacuna es gratuita.

Cabecera: ChiquimulaPoblación: 362,826 hab.Extensión: 2,376Municipios: 11

CHIQUIMULA

2km

Cabecera: ChiquimulaPoblación: 362,826 hab.Extensión: 2,376Municipios: 11

CHIQUIMULA

2km

inspección

El viceministro Eduardo Villatoro revisa la carretera.

Page 9: hoy edicion 14082010

DEPaRTamEnToSSábado 14 de agosto de 2010 9

patricia polanco/ HoYJutiapa. La actividad deno-minada Juez por un día se realizó esta semana en esta ciudad, en la que par-ticiparon estudiantes de escuelas públicas de todo el departamento

Se eligió al mejor estu-diante por cada uno de los 17 municipios, quienes se reunieron en Jutiapa para conocer el movimiento de cada uno de los tribuna-les que funcionan en esta cabecera departamental.

Fueron 17 los estu-diantes que participaron en el evento. El primer lugar correspondió a Rey-

na Tepeque, de la aldea El Sillón Yupiltepeque; el segundo lugar fue para Dulce María Núñez, de Jutiapa, y el tercero lo ocu-pó Ana Isabel Linares, del Amatón Quesada.

“Los escolares tuvieron la oportunidad de obser-var un juicio oral con-tra tres hombres”, infor-mó Fulvia Colocho, de la Dirección Departamental de Educación.

Cabecera: JutiapaPoblación: 428,462 hab.Extensión: 3,219Municipios: 17

JUTIAPA

2km

nombran a Juez por un día

Foto

s: P

atric

ia P

olan

co/ H

OY

Reyna Tepeque, quien obtuvo el primer lugar.

Los escolares recibieron una plática.

HOYGUATEMALA

Un NUEVO Diario

TU PUBLICIDADAQUÍ

MÁS DE 35 MIL PERSONAS VERÁN

Contáctanos en [email protected] o llámanos al 4049-7640

Alumnos destacados

Page 10: hoy edicion 14082010

EL MUNDO10 Sábado 14

de agosto de 2010

www.hoy.com.gt

HOYHOYGUATEMALA

Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario

Hacen llamado para ayudar a víctimas de inundaciones

ServicioS/ hoy

Islamabad. Las fuertes lluvias que han azotado en los últimos días a Pakistán, han dejado 14 millones de afectados, por

lo que la Cruz Roja y la Media Luna Roja han hecho un llamado a los organismos internacionales y países para que brin-den ayuda inmediata.

Bekele Geleta, secretario general de la Federación Internacional de la Cruz Roja, manifestó que es necesario que se aceleren los esfuerzos humanitarios, ya que el desastre podría agravarse.

“A menos que se actúe para enfrentar la crisis, el impacto podría ser enorme”,

dijo en rueda de prensa el funcionario.

Sin agua potableEl delegado de la Cruz Roja en ese país, Pascal Cuttat, dijo que en estos momen-tos hay niños muriendo por la falta de ayuda y explicó que la escasez de agua potable es el principal problema.

Indicó que mucha gente ha muerto a causa de la explosión de minas antiper-sonales que el agua ha arrastrado hasta

las zonas inundadas.Por su parte, Nilofar Baitiar, de la

Media Luna Roja, manifestó que su orga-nización podría auxiliar a 300 mil fami-lias, siempre y cuando cuenten con los 19 millones de dólares que se necesitan.

Expertos señalan que las lluvias han sido las peores en los últimos 80 años y por lo mismo es necesario buscar los mecanismos para paliar la situación que día a día se agrava.

Foto

s: S

ervi

cios

/ HO

Y

14 millones de afectadosDestrucciónDos pakistaníes tratan de rescatar algunas pertenencias que las inundaciones no destruyeron.

en el aguaGran parte del territorio pakistaní ha sido destruido por las graves inundaciones.

AlimentosSobrevivientes buscan obtener alimentos para sobrevivir, mientras llega la ayuda internacional.

PAKiSTáN Capital: Islamabad Población: 167,762,040 hab.Extensión: 803,940 KM2Jefe de Estado: Pervez Musharraf

Page 11: hoy edicion 14082010

11

EMPLEOS

Para más informaciónde las plazas por favor

comunicarse a

al 2389-7777 www.serh.com.gt

Salario: Q3,000.00Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

Vendedores para empresa de Venta de equipo de seguridad electrónicaSueldo base: Q2,000.00Atractivas comisionesHorario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs.Capacitación constanteInteresados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

ayudantes de ebanista:Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de ebanistería y otros.Requisitos:Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado;Experiencia de 1 año mínimo;Conocimientos de aplicación de barniz, lijado de piezas a mano y con lijadora neumática, sopleteado, masillado y preparación de piezas para acabado final;Disponibilidad inmediata;Ofrecemos: Salario de Q1,680.00 a Q2,100.00 según experiencia;Prestaciones de ley;Horario de lunes a viernes de 7:00AM a 4:00PM, y sábado de 7:00AM a 11:00PM.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico [email protected]

contador/auditorPersonal 25-30 años, ordenado, proactivo, alta habilidad numérica, conocimientos de presupuestos, pólizas de impo/expo, balance, uso de programas especializados, con-trol de inventarios con experiencia mínima de 2 años. Actividades a realizar: Conciliación de 3 empre-sas, controles contables, manejo de inventarios, balances financieros, conciliaciones bancarias, estados financieros. lunes a viernes de 8:00 a 6:00Salario: Q3,000.00 a Q5,000.00Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico

[email protected]

if you are studying and want to work .... tHis is for you!!!! call center agentsWe offer the best jobs at Call Centers in Guatemala. Full Time and Part Time available!!! You can work and continue studying!!!Salary: Q4000 - Q5500Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301.

costumer serVice repre-sentatiVesWe are looking for college student or candidates that are looking for part time jobs, morning or afternoon, great english skills (90% oral, written and comprehension), customer service skills. We offer law benefits, Part time and Full time, growth opportunities, on site cafeteria and great facilities, great working environment, and much more!Salary: Q2,200-Q4,500Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301.

Vendedores independien-tes de lotesHombre o Mujer con experiencia en ventas de servicios o productos, con disponibilidad de horario con actitud de servicio al cliente y con alto grado de responsabilidad para manejo de papelería.Localidad: Guatemala, Escuintla y San JosePinula - GuatemalaSalario: Segun capacidadInteresados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301, o enviar su CV al correo electrónico [email protected]

do you like to be on facebook and twitter all day long? tHis is tHe job for you!Send your resume at [email protected], subject FB. This is not a call center!!! We are looking for Students/professionals of Journalism, advertise-ment, technology or communication, with excellent computer skills, 90% of English level (written-spoken). Candidates who live around Mixco, San Cristobal, Antigua, Chimaltenan-go, San Juan Sacatepequez, zone 1, 3, 7, 11, 12 18-35 years old Work only from Monday-Friday from 7:30am-5:30pm!Localidad: Mixco - GuatemalaSalary: Q4,000-Q6,000Please visit us monday to friday at 9:00AM for an interview with your ID

documents and resume, at 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301.

tHis is tHe best opportuni-ty for your professional life!!!We are looking for people that don´t have working experience, the only re-quirements you need is 18 years old, High School Diploma, 85% of English and a great enthusiasm to get an ex-cellent job!!! You will have a quick op-portunity to grow in an important Call Center. Send your resumé at [email protected] and you will have a work interview as soon as you can imagine!!!Salary: Q3,300 to Q7,000Please visit us monday to friday at 8:00AM for an interview with your ID documents and resume, at 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301.

carpinteros y ebanistas:Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para fabricación de todo tipo de productos en madera.Requisitos:Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 6to. primaria aprobado;Experiencia de 3 años mínimo en corte y preparación de piezas y armado de puertas en madera sólida;Disponibilidad inmediata;Ofrecemos:Salario de Q2,400.00 a Q3,000.00 según experiencia;Prestaciones de ley;Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301.

ayudantes de carpintero:Empresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para la preparación y movimiento de material de carpintería, limpieza de áreas de trabajo y otros.Requisitos:Sexo masculino, 25 a 45 años de edad, 3ro. primaria aprobado;Experiencia de 1 año mínimo;Que pueda cargar y mover piezas de madera;Disponibilidad inmediata;Ofrecemos: Salario de Q 1,680.00 a Q 2,100.00 según experiencia;Prestaciones de ley;Horario de lunes a viernes de 7:00am a 4:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301.

web deVeloper – progra-

mador webEmpresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca programador y desarrollador con conocimientos de Java, PHP, MySQL, HTML, etc.Ofrecemos:Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm;Salario según experiencia y capacidad;Requisitos:Estudios avanzados en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Informática o similar;Experiencia desarrollando páginas de internet con las herramientas anterior-mente mencionadas y otras similares;Orientado a trabajar en equipo, y a al-canzar metas;Edad de 25 a 35 años;Disponibilidad inmediata;Interesados enviar currículum vitae a la dirección [email protected] Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cum-plan con los requisitos.

Key Account Manager – Ejecutivo de Cuentas ClaveEmpresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargado de atención de cuentas clave, para traba-jar como líder/gestor de proyectos.Ofrecemos:Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm;Salario según experiencia y capacidad;Requisitos:Graduado Universitario en Ingeniería en Sistemas, Licenciatura en Infor-mática, Administración de Empresas, Mercadotecnia o carreras afines (De-seable con postgrados);Experiencia en manejo de clientes y proyectos;Persona altamente organizada;Buena presencia y arreglo personal;Orientado a trabajar en equipo, y a al-canzar metas;Edad de 25 a 35 años;Disponibilidad inmediata;Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección [email protected], con el código SERHLA-007.Nota Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cum-plan con los requisitos.

relaciones públicasEmpresa desarrolladora de tecnologías en internet ubicada al occidente de la Ciudad Capital, busca encargados de relaciones públicas.Ofrecemos:Horario lunes a viernes de 7:30am a 5:00pm;Salario según experiencia y capacidad;Requisitos:Graduado Universitario en Licenciatu-ra en Ciencias de la Comunicación o Periodismo;

Excelente redacción y ortografía en inglés y español;Gusto extraordinario por internet, redes sociales, blogs, etc;Persona razonable y con sentido co-mún;Orientado a trabajar en equipo, y a al-canzar metas;Edad de 25 a 35 años;Disponibilidad inmediata;Interesados enviar currículum vitae con fotografía reciente a la dirección [email protected] Importante: No se tomará en cuenta a los candidatos que no cum-plan con los requisitos.

Vendedoras/VendedoresEmpresa industrial de carpintería fina y construcción busca personal para ventas de su producto en proyectos de construcción. Deberá visitar proyectos, realizar ventas, dar seguimiento de post venta, realizar cobros y encontrar nuevos proyectos.Requisitos:25 a 45 años de edad, con estudios universitarios;Experiencia de 3 a 5 años en venta de materiales de construcción;Buena presentación, facilidad de pala-bra y trato a todo nivel;Acostumbrada a trabajar bajo presión, y al cumplimiento de metas;Ofrecemos:Salario base Q2,000.00 + viáticos y comisiones sobre ventas;Horario de lunes a viernes de 8:00am a 6:00pm, y sábado de 7:00am a 11:00pm.Interesadas enviar hoja de vida con fotografía reciente al correo [email protected], con el código SER-HLA-003Nota Importante: No se tomará en cuenta a las candidatas que no cum-plan con los requisitos, o que no inclu-yan fotografía.

atención al clienteSexo: femenino. Edad: 25 a 40 años Experiencia: Dos años en atención a cliente y ventas Don de servicio y en-tusiasta Horario de lunes a sábado de 2:00 pm. a 10:00 pm.Salario: Q1,500.00 a Q2,000.00Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

¿eres motorista y quieres ingresos adicionales?Estamos contratando motoristas repartidores que residan en Carretera a El Salvador, San JosePinula, Santa Catarina Pinula, Fraijanes y lugares aledaños. Necesitamos motoristas para mensajería y repartidores. Que tengan carisma para atención al cliente, disponibilidad de horario a

partir de las 6:00 pm y fines de se-mana. Ofrecemos remuneraciones atractivas. Tienen que presentar CV actualizado, tres constancias laborales de sus últimos empleos. Fotocopia de cédula completa, fotocopia de licencia de conducir. Originales de tarjeta de salud y pulmones. Fotocopia de bole-to de ornato. Antecedentes penales y policíacos.Interesados llamar al PBX 2389-7700, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 202 de 8:00 am a 5:00 pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

agentes para call centerExcelente oportunidad de trabajo, excelente ambiente de trabajo y muy buenos salarios mas beneficios extras. Graduados de Diversificado y con do-minio de Ingles (90% real) oral, verbal y escrito.Salario: Q4,000.00 - Q5,000.00Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

dependientes de tiendaCadena de restaurantes de comida rápida, busca personas entre 18 y 35 años con buena apariencia física, ex-periencia no necesaria, con iniciativa y actitud de servicio al cliente, conoci-mientos en computación.Horario rotativo 6 días a la semana.Q1,954.00 mensuales más bono por metas y subsidio para alimentación.Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

asesor de campoCadena de restaurantes de comida rápida, busca personas entre 25 y 35 con buena apariencia física, estudiante de 2do año en cualquier carrera univer-sitaria, experiencia no necesaria, nivel de inglés intermedio, conocimientos en computación.Horario rotativo 6 días a la semana.Q2,750.00 mensuales más bonos por resultados, aporte para el celular, gaso-lina y alimentación.Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

agentes de serVicio al cliente bilingües para call centerEstamos buscando personas con un nivel de Inglés entre 85- 100%, con excelente actitud y muchas ganas de trabajar!!! Tenemos posiciones en los mejores Call Centers de Guatemala, con excelentes beneficios y salarios....

permitiéndote seguir con tus estu-dios!!! Envía tu cv hoy mismo!!!Salario: Q4,000-Q6,500Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

recepcionistaImportante empresa solicita personal de sexo femenino para el área de recep-ción con alto conocimiento en compu-tación y experiencia en logística.Salario: Q2,000.00Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

asesoras de VentasImportante Joyería busca asesoras de Joyas. Sexo: Femenino, mayo de 23 años. Nivel educativo: Bachiller Experiencia previa: En puestos simi-lares Habilidades y Competencias: Excelentes relaciones interpersonales, servicio al cliente, licencia para portar arma, puede tener arma propia pero no es indispensable. Disponibilidad de ho-rario para trabajar de Lunes a Domingo con alternos. Joyería situada en la z. 10Salario: base + comisionesInteresados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

ejecutiVo de VentasPersonas comprometidas, dispuestas a tener buenos ingresos, experiencia en el área de ventas, que trabajen actualmente en Telefónica o que re-cientemente hayan trabajado y que mantengan buenas relaciones con personas internas.Salario: Q8,000.00 más comisiónInteresados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

Vendedora de telemarke-ting personalizadoNuestro cliente, empresa de prestigio en venta y distribución de vinos, ne-cesita una Vendedora para telemarke-ting, quien estará a cargo de la promo-ción y mercadeo del producto. Tendrá bajo su cargo la atención personalizada de clientes VIP. Impulsará el desarrollo y organización de la escuela de vinos por medio de eventos de catación. Deberá utilizar herramientas como Fa-cebook, Twitter, u otra página web para captar nuevos clientes. Se requiere de una mujer de 24 a 30 años. Graduada de LicenciaturaSalario: Q3,000 más comisiones por ventaInteresados llamar al PBX 2389-7777,

visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

Vendedora de publici-dad con VeHículoSe busca un Vendedor experto en publicidad, pues tendrá que poseer la habilidad de manejar y coordinar a los medios de prensa, colocación del producto en lugares estratégicos de mercadeo y áreas comerciales. Am-pliar la cartera de clientes y medios publicitarios. Horario de lunes a viernes de 8:00 am a 5:00 p.m. Se requiere hombre o mujer con un 50% de inglés. Conocimientos de Excel, Word, Outlook. Prestaciones de ley. Hombre o mujer de 24 años en adelante. Excelente presenta-ción profesional.Salario: Q2,000 salario base más comisiones más bonificación sobre ventasInteresados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

anfitrionas para HospitalSe buscan anfitrionas para impor-tante hospital privado. Se necesita que tenga mucho entusiasmo, carisma para trabajar con los pa-cientes. Que le guste atender a los clientes y dar apoyo. Como anfitrio-na tendrá a su cargo resolver dudas o inconvenientes de los clientes.Salario a convenirInteresados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected]

serVicio al cliente / recepcionistaImportante empresa solicita señori-ta para área de recepción y atención al cliente con 1 año de experiencia, organizada, puntual con agradable tono de voz y con mucha iniciativa. Horario de trabajo de 7:50 am a 5:30 pm.Salario: Q1,950.00Interesados llamar al PBX 2389-7777, visitarnos en 13 calle 15-70 zona 13, Edif. Stelmar, Of. 301 de 8am a 5pm con papelería completa o enviar CV a [email protected] indicando plaza a la que aplica.

Sábado 14 de agosto de 2010

Amigos, no es primera vez que escribo del tema “actitud” y no creo que será la última tampo-co. Hoy tuve la oportunidad de ser entrevistada en canal 7, en el programa de Nuestro Mundo Por La Mañana en donde el públi-co tuvo oportunidad de hacer-me preguntas y comentarios. Un comentario llamó mucho mi atención, y fue el de un televi-dente “Rony” que dijo lo siguien-te: “Me despidieron de mi traba-jo por ser honesto y honrado. Cuando salí a buscar empleo, en

maría elena muñozel trabajo es tuyo¡segunda temporada 3 de agosto 2010!

Sus comentarios, preguntas, sugerencias serán bienvenidos en mi correo: HYPERLINK “mailto:[email protected][email protected]

una de las entrevistas me pre-guntaron ¿por qué me habían despedido de mi último traba-jo? Y yo dije: me despidieron por honesto y honrado. Y no me dieron el trabajo”.Quiero compartir la respuesta que le di a Rony en el progra-ma y ampliarla un poquito. Es cuestión de actitud, en el caso de él, pues denota una mala actitud en contra de su último empleador y además da lugar a distintas interpre-taciones. Si como en el caso de Rony, usted ha sido despe-

dido o despedida por causas que le parecen injustas haga el esfuerzo de sacar lo mejor de esa situación, piense en la experiencia y aprendizaje que obtuvo de ese empleo y exponga esa experiencia de una manera positiva, honesta, sin juicios. Nunca hable mal de su último trabajo y tampo-co de su anterior jefe, enfó-quese en lo que aprendió y en los aspectos positivos.Si usted cometió un error en su último empleo que lo llevó a ser despedido, comente lo

que aprendió de esa situación y cómo ha corregido usted esa falta de experiencia que le llevó a equivocarse. Es pro-bable que como parte del pro-ceso de selección se soliciten referencias a esa empresa y de ser posible a su último jefe, así que le recomiendo ser sin-cero al respecto.Gracias por sus apreciables correos, poco a poco estoy respondiendo cada uno, y sigan enviando preguntas y dudas, es un placer poder resolverlas.

Importancia de la buena actitud en la entrevista de trabajo

Page 12: hoy edicion 14082010

14 Sábado 14 de agosto de 2010

EMPLEOSIngenIero de Infraes-tructuraEmpresa de Tecnología (Internet) con Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernesSalario: Q10,000.00 más Q5,000.00 de bonoExperiencia de 4 años en insta-lación de sitios de telecomunica-ciones.Edad de 25 a 35 años, Sexo: indife-rente, Estado civil: indiferenteGraduado de Ingeniero Civil o Inge-niero. Preferiblemente con estudios de Postgrado en Diseño EstructuralInteresados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

admInIstrador de sItIosEmpresa de Tecnología (Internet) con Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernesSalario: Q5,000.00. Toda remu-neración deberá ser contra factura.Experiencia y conocimiento en ven-tas, trabajos de campo orientados a la ingeniería civil.Edad de 25 a 35 años, Sexo: Mas-culino, Estado civil: casado.Graduado a nivel medio con tercer año de estudios universitarios en Ingeniería, Telecomunicaciones.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

asesor de servIcIo expressEmpresa de Vehículos con Horario: 8:00 a 17:00, sábado de 8:00 a 12:00Salario: Q2,000.00 base más co-misiones, generando un promedio de Q5,000.00Edad de 25 a 30 años, Estado civil: indiferenteGraduado a nivel medio de Perito en Mecánico Automotriz preferi-blemente. Estudiante del segundo o tercer año de Licenciatura en Administración de Talleres Auto-motrices.Experiencia mínima de 2 años en procesos administrativos de talle-res automotrices no de enderezado y pintura.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

ejecutIvo de ventas de ruta, fuerza motrIzHorario: 8:00 a 17:00, sábado de 8:00 a 12:00Salario: Q2,000.00 base más co-misiones, generando un promedio de Q6,000.00Edad de 25 a 45 años, Estado civil: indiferente.Graduado a nivel medio preferible-mente con estudios universitarios.Experiencia mínima de 2 años ruteo en producto tangible, enfocado a clientes tipo ferreterías, ingenios, fincas, agroindustrias.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

product manager regIonalSe busca a una persona capaz de liderar un equipo de trabajo para brindar soluciones en la comerciali-zación de servicios de instalación y mantenimiento de telefonía celular y redes inalámbricas. Ofrecemos estabilidad laboral, prestaciones de ley, seguro de vida más comisiones, horario laboral de lunes a viernes.Solicitamos personal con título universitario de Ingeniería Eléctrica o Electrónica con conocimientos y experiencia de 2 años en redes de telefonía celular, disponibilidad de viajar al interior y exterior del país. Ingles avanzado y tener vehículo propio. De preferencia haber labo-

rado con empresas de telefonía como Comcel o Telefónica.Interesados enviar cv a correo electró-nico [email protected] indicando plaza a la que aplica.

empresa regIonal dedIcada a la produccIón y comercIalIzacIón de ma-terIales de construccIón requIere:Gestores De Adquisición De InmueblesHorario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs.Salario: $400.00 base más variablesExperiencia entre 3 y 5 años en pues-tos similaresEdad de 30 años en adelanteSexo: indiferenteEstado civil: indiferenteGraduado de Técnico en Arquitectura o Ingeniería CivilConocimientos sólidos de los trámi-tes logísticos para la adquisición de inmueblesDispuesto a viajar dentro del país y a CentroaméricaDominio del programa autocadIndispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y Coatepeque.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

jefe de almacénEjercer supervisión directa, constante y especifica de personal a su cargo, sien-do responsable de planificar, organizar, dirigir y supervisar los procesos opera-tivos administrativos de distribución y entrega de procesos. Ofrecemos es-tabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos gradua-do universitario de Ingeniería Industrial, Ingeniería Mecánica o Licenciado en Admón. de Empresas, experiencia de 5 años como JEFE DE ALMACEN, manejo de Sistemas Administrativos (Sap, Navition y dacEasy)Interesados enviar CV a correo electró-nico [email protected] indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial.

empresa regIonal dedIcada a la produccIón y comercIalIzacIón de ma-terIales de construccIón requIere:Encargados De Proyectos De Remode-lación De Puntos De Venta Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs.Salario: $400.00 base más variablesExperiencia en remodelacionesEdad de 30 a 35 añosSexo: indiferenteEstado civil: indiferenteGraduado de Técnico en Arquitectura o Ingeniería CivilDispuesto a viajar dentro del país y a CentroaméricaDominio del programa autocadIndispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y CoatepequeInteresados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

encargado de sIstemasEs responsable de proveer a la empresa de sistemas de información y software de alta calidad y eficiencia, determi-nando la factibilidad de la instalación de sistemas y subsistemas de acuer-do con la capacidad y características del equipo y costo de operación, así como desarrollar los programas en función del crecimiento proyectado de la empresa. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de traba-jo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Ingeniero en Computación, Informática o carrera afín. Con experiencia de 3 años a más como encargado de Sistemas.Interesados enviar CV a correo electró-nico [email protected] indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial.

empresa regIonal

dedIcada a la produccIón y comercIalIzacIón de ma-terIales de construccIón requIere: Asistentes de reclutamiento y selec-ción Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs.Salario: $400.00 base más variablesExperiencia en puestos similares de un año como mínimoEdad de 25 a 35 añosSexo:femeninoEstado civil: indiferenteGraduado de Técnico en Administra-ción de Empresas o estudios equi-valentes en la carrera de Ingeniería Industrial y/o PsicologíaIndispensable que resida en el área de Mazatenango, Suchitepéquez y CoatepequeInteresados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

contadorSus funciones son asegurar la pla-neación y manejo de los fondos de la empresa en el corto, mediano y largo plazo, regulando y verificar todas las operaciones de carácter contable de la empresa, para la operación y toma de decisiones. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según ca-pacidad. Solicitamos Auditor con di-plomado o Maestría en Impuestos con 5 años mínimo de experiencia en po-siciones similares. Alto conocimiento de finanzas, contabilidad, costos, sis-temas administrativos (Sap, Navition, dacEasy), leyes laborales e impuestos.Salario: Q16,000.00Interesados enviar CV a correo electró-nico [email protected] indicando plaza a la que aplica.

empresa regIonal dedIcada a la produccIón y comercIalIzacIón de ma-terIales de construccIón requIere: Asistentes de Mercadeo Horario 8:00 a 17:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 8:00 a 12:00 hrs.Salario: $400.00 base más variablesExperiencia en logística del manejo publicitario (vallas, rótulos, brochure)Edad de 25 a 35 añosSexo: indiferenteEstado civil: indiferenteGraduado de Técnico en Mercadeo o estudios equivalentes en la carrera de relaciones públicas Indispensable que resida en el área de Mazatenango, Su-chitepéquez y Coatepeque.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

asIstente admInIstratIvaSus funciones serán asistir en las la-bores administrativas de la empresa, dando apoyo a todas las unidades de negocio y brindando un adecuado servicio a todos los departamentos de la organización. Ofrecemos estabilidad laboral, ambiente agradable de trabajo, prestaciones de ley, salario según capacidad. Solicitamos Pensum ce-rrado en Administración de empresas o carrera afín, con 3 años mínimo de experiencia como asistente adminis-trativa, con manejo de control de caja, amplios conocimientos de procesos administrativos y en sistemas Admi-nistrativos (Sap, Navition, dacEasy), con alto nivel de inglés. Interesados enviar CV a correo electró-nico [email protected] indicando plaza a la que aplica y pretensión salarial.

dIrector de plan retaIlHorario flexibleSalario: Q9,000.00Experiencia en puestos similares de dos años como mínimoMayor de 28 añosSexo: indiferenteEstado civil: indiferenteGraduado en Administración de Em-presas, Marketing o carrera afín Excelente presentaciónConocimientos de inglés a nivel medioInteresados presentarse de lunes a

viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

técnIco electrónIcoEmpresa de sólido prestigio busca Técnico Electrónico de 20 a 25 años con excelente manejo de Windows preferible poseer experiencia mas no indispensable, que tenga motocicleta y licencia. Ofrecemos prestaciones de ley, horario de lunes a viernes, salario de Q2,400.00Interesados enviar CV a correo electró-nico [email protected] indicando plaza a la que aplica.

auxIlIar de servIcIo al clIenteHorario 9:00 a 18:00 hrs. De lunes a viernes, sábado de 9:00 a 13:00 hrs.Salario: Q2,250.00 base más va-riables Experiencia mínima de 1 año en servi-cio al clienteEdad de 19 a 22 añosSexo: indiferenteEstado civil: indiferenteGraduado a nivel medio, preferible-mente con estudios universitarios.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

BodeguerosHombres de 22 a 38 años, Perito con-tador con experiencia mínima de 1 año como auxiliar de bodega, con disponi-bilidad de horario de lunes a viernes y sábados medio día. Responsable, con alto grado de honestidad y puntuali-dad. Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley.Interesados enviar CV al correo elec-trónico [email protected] o pre-sentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda.

encargado de ImportacIo-nes e InventarIosHombre de 25 años en adelante, Perito contador con experiencia mínima de 2 años como encargado de Bodega, con disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábados medio día. Res-ponsable con alto grado de honestidad y puntualidad. . Ofrecemos salario de Q2,000.00 y prestaciones de ley. Interesados enviar CV al correo elec-trónico [email protected] o pre-sentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda.

ejecutIva de ventas para Imagen gráfIca Para una empresa dedicada a impre-sión digital, rotulación de vehículos, displaysHorario: 8:00 a 6:00 de lunes a viernesIndispensable experiencia al menos de 2 años en venta de publicidad a empresasSalario: Q2000.00 de base más Q1,000.00 de gasolina más comi-sionesEdad de 25 a 35 añosEstado civil: indiferenteSexo: femeninoExcelente presentaciónGraduada a nivel medio con estudios universitariosPoseer vehículoInteresados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

auxIlIar de contaBIlIdad – rrHHMujer de 22 a 35 años, Perito conta-dor con experiencia mínima de 1 año en recepción de facturas, tramites de IGSS e IRTRA, emisión de cheques, archivo, manejo de planta telefónica, emisión de planillas. Disponibilidad de horario de lunes a viernes y sábado me-dio día. Responsable, con muy buena presentación. Ofrecemos salario de Q2000.00 y prestaciones de ley.

Interesados enviar CV al correo elec-trónico [email protected] o pre-sentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda.

ejecutIva de ventas para puBlIcIdad móvIlPara una empresa dedicada a impre-sión digital, rotulación de vehículos, displaysHorario: 8:00 a 6:00 de lunes a viernesIndispensable experiencia al menos de 2 años en venta de publicidad a empresasSalario: Q2000.00 de base más Q1,000.00 de gasolina más comi-sionesEdad de 25 a 35 añosEstado civil: indiferenteSexo: femeninoExcelente presentaciónGraduada a nivel medio con estudios universitariosPoseer vehículoInteresados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV con fotografía reciente a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

técnIco electrónIcoHombre de 20 a 25 años, con estudios de Técnico electrónico, preferiblemen-te con experiencia, que tenga un exce-lente conocimiento de Windows y que posea licencia de Motocicleta. Ofre-cemos prestaciones de ley un salario mensual de Q2,400.00 en horario de lunes a viernes de 8:00 a 6:00.Interesados enviar CV al correo elec-trónico [email protected] o pre-sentarse con papelería completa a 13 calle 15-70 edificio Stelmar oficina 301 zona 13, con Daniela Miranda.

técnIco asesor en gestIón amBIental y de rIesgosDescripción del Puesto: Apoyar téc-nicamente a la Oficina Municipal de Recursos Naturales y Ambiente de la Municipalidad de Santiago Atitlán en la ejecución de las actividades del Componente de Gestión Ambiental del Programa de Desarrollo Integral en Santiago Atitlán, realizando el seguimiento técnico y financiero de las actividades que lo componen.Rango de Edad: 25 - 50Rango de Salario: Q10,000 – Q13,000Expiración de Puesto: 30/06/2010Requerimos: Disponibilidad para re-sidir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Título universitario preferible en Ingeniería Agrónoma, Agroforestal, Ciencias Ambientales o Ciencias Sociales con postgrado en materias de gestión ambiental o/y gestión auto sostenible de recursos naturales. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y moni-toreo de presupuestos. Conocimientos en los procedimientos de justificación técnica y económica de programas y/o proyectos de co-operación internacional. Experiencia en gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el En-foque del Marco Lógico, experiencia en proyectos integrales de desarrollo. Preferiblemente poseer conocimientos de la lengua T`zutuhil. Licencia vigen-te. Conocimientos sobre la elaboración, ejecución y monitoreo de presupues-tos. Conocimientos en los procedi-mientos de justificación técnica y eco-nómica de programas y/o proyectos de cooperación internacional. Ofrecemos: Salario competitivo se-gún capacidad y experiencia. Viáticos completos, horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, Contrato de servicios profesionales.Solicitudes: Enviar CV a correo elec-trónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela MirandaTeléfono: 2389-7777. Correo-E: [email protected]

coordInador de unIdad técnIca de apoyoDescripción del Puesto: Supervisión y coordinación de las actividades del personal técnico que forma parte de la Unidad Técnica de Apoyo, velando para que cada uno de ellos se desenvuelva de acuerdo con el código de ética para el desempeño del empleado público. Rango de Edad: 20 – 50Rango de Salario: Q13,000 - Q15,000

Expiración de Puesto: 30/06/2010Requerimos: Disponibilidad para residir en el Departamento de Sololá, a ser posible en Santiago Atitlán. Disponi-bilidad a partir de Julio. Disposición de respetar un compromiso mínimo de 1 año de trabajo. Titulado Universitario en el área de Ciencias Económicas, Sociales o Técnicas. • Experiencia profesional mínima de 10 años, gestión técnica y financiera de programas y/o proyectos con el Enfoque del Marco lógico. Experiencia en diseño e implan-tación de sistemas de monitoreo y eva-luación de programas y/o proyectos. Experiencia en elaboración de informes económicos y técnicos de proyectos sociales y/o de cooperación internacio-nal. Preferiblemente tener experiencia de trabajo en Santiago Atitlán y/o en el departamento de Sololá. Licencia de manejar vigente. De preferencia enten-der la lengua T`zutuhil.Ofrecemos: Horario laboral de lunes a viernes de 8 a 5, viáticos completos en caso de viaje por motivos de trabajo. Salario competitivo según capacidad y experiencia.Solicitudes: Enviar CV a correo elec-trónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela MirandaTeléfono: 2389-7777. Correo-E: [email protected]

asesores de ventas carre-tera al atlántIcoNuestro cliente, prestigiosa empresa dedicada a proyectos habitacionales y ventas de Lotes busca Asesores de Ventas para Km. 17.5 Carretera al Atlántico.Requisitos: Hombres y Mujeres de 23 a 50 años, con responsabilidades económicas, Estudios universitarios mínimo de dos años en administración de Empresas o carrera Afín, Experien-cia en Ventas de servicios mínimo de 1 año.Características: Extrovertido, dinámi-co, proactivo, auto motivado, agresivi-dad comercial, competitividad, buenas relaciones sociales, Acostumbrado a trabajar bajo presión y cumplimiento de metas, Habilidades de negociación, comunicación clara y convencimiento.Ofrecemos: Ambiente agradable de trabajo, prestación de ley, seguro de gastos médicos, seguro de vida, cuota de celular, gasolina, comisiones y fondo de ahorro. Horario de lunes a domingo de 7:30 a 5:00 y descanso de un día entre semana y un fin de semana com-pleto al mes.Funciones: Búsqueda de clientes, presentaciones de ventas, manejo de documentación, seguimiento de auto-rización de financiamiento y atención post venta.Salario Promedio: Q6,000.00Solicitudes:Enviar CV a correo elec-trónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela MirandaTeléfono: 2389-7777. Correo-E: [email protected]

cajero admInIstratIvo Para importante empresa dedicada a la comercialización y producción de materiales de construcción.Salario: Q2,750.00Prestaciones de leyHorario de Lunes a Viernes de 8:00 a 17:00 hrs. Y sábado de 8:00 a 12:00Preferiblemente que resida en zona 1, 2, 6, 16, 17, 18Edad de 28 a 35 Estado Civil: Casado de preferenciaGraduado a nivel medio, preferible-mente con estudios universitariosExperiencia mínima de 1 año como asistente administrativo, auxiliar con-table o cajaSolicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indi-cando plaza a la que aplica con foto-grafía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788 Correo-e: [email protected]

vendedor rutero de elec-trodoméstIcosHombre con estudios de Mercadotec-nia o Administración de Empresas. Con disponibilidad de horarios y disposición a viajar al Interior del País. Conocimien-tos básicos de computación en Office. Licencia de conducir y automóvil en buen estado. Proactivo, dinámico con experiencia en Venta de Electrodo-mésticos, acostumbrado a trabajar so-bre Resultados. Mínimo de experiencia comprobable de dos años en venta de Electrodomésticos con empresa reco-nocida. Funciones del Cargo: Atender clientes actuales, generar nuevos

clientes visitando todo el país y admi-nistrar la Cartera de Clientes. Salario competitivo según experiencia.Solicitudes:Enviar CV a correo elec-trónico indicando plaza a la que aplica. Contacto: Daniela MirandaTeléfono: 2389-7777. Correo-E: [email protected]

asesor BursátIlPersona dinámica, enfocada al servicio personalizado. Actividades a realizar, atraer clientes nuevos, promoción y venta de los ser-vicios del grupo, creación de nuevas carteras y cumplimiento de metas. Buena presentación, Mayor de 25 años, Sexo indiferente, Estado civil indiferente Experiencia previa mínimo 2 años, Nivel educativo pensum cerrado de preferencia, carreras Admón. De Em-presas o económicas. Contratación inmediataHorario de 8am a 5 pm disponibilidad abierta Ingles intermedio Conocimientos de computo Word, Ex-cel, Power Point Salió Q6,000.00 base mas comisio-nes, poseer vehículo en buen estado Prestaciones de leyBeneficios extras combustibles, segu-ro de vida y parqueo Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a [email protected] indicando la plaza a la que aplicas.

asesor de ventas para KIosKoEmpresa sólida en el campo de Inter-net, busca asesores de ventas para kiosko. Su objetivo general es genera-ción de ventas a través de la continua asesoría y promoción de nuestros ser-vicios a clientes potenciales. Requeri-mos Bachiller en computación, soltero de 18-25 años con disponibilidad de trabajar fines de semana. Se ofrece salario base más comisionesSalario: Q2,500.00 baseSolicitudes: Enviar CV con fotografía reciente por correo electrónico indi-cando plaza a la que aplica con foto-grafía reciente indispensable. Teléfono: 2389-7788Correo-E: [email protected]

gerente comercIalEmpresa de sólido prestigio busca ca-balleros de 28 a 40 años con excelente presentación. 4to. año universitario en el área de Mercadeo, Administración o Negocios. Experiencia mínima de 2 años en manejo de canal detalle (85%) y mayoreo (15%), con co-nocimiento de reestructuración e implementación de rutas, manejo de presupuestos; conocimiento de terri-torios (Sur - Oriente), conocimiento de cobertura, efectividad, inventarios. Habilidades y competencias: Lideraz-go, negociación, planificación, análisis, comunicación.Poseer vehículo en buen estado. Re-sidir en Jalapa, Santa Rosa, Jutiapa o ChiquimulaSalario: Q5,000.00Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a [email protected] indicando la plaza a la que aplicas.

supervIsor de ventasCaballero 28 a 40â, Residir o con po-sibilidad de trasladarse a Esquipulas y Barberena, universitario conocimiento en ingles, Windows, office énfasis en Excel, internet, experiencia mínima de 2 años como supervisor de ventas al detalle indispensable, conocimientos en reestructuración e implementación de rutas, territorio sur-oriente, cober-tura y efectividad, manejo de personal , liderazgo, negociación, comunicación, empuje. Poseer vehículo en buen esta-do. Salario Q5,000.00 Base y Bonifi-cación, Después de dos meses bono por meta de Q2,000.00, prestaciones de ley, viáticos, celular. Horario de lunes a viernes de 6:30 a 18:30, sábados de 6:30 a 13:00.Localidad: Esquipulas y Barberena - ChiquimulaSalario: Q5,000.00Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 calle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o envía tu CV a [email protected] indicando la plaza a la que aplicas.

empresa de prestIgIo solIcIta vendedores para veHículosHorario variable Atractivas comisionesExperiencia mínima de 3 añosGraduado a nivel medio, preferible-mente con estudios universitariosInteresados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

anfItrIón y operador de servIcIoEstamos buscando personas con buenas relaciones interpersonales, que tengan habilidad para hablar con los clientes, habilidad verbal y toma de decisiones. Mínimo 3er año de la universidad. Entre 20 y 30 años de edad Masculino o Fe-menino. Excelente Presentación, cordial y amable. 80% de ingles requerido.Salario: Q3,000.00Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

Best agents for tHe Best call centers!!!We have the best call centers for you!! All you have to do is choose the one you like!!! We need you to have 85% en-glish level and computer skills. We offer Great work environment and benefits. You can make up to Q5,000.00.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

part tIme joBs!!!If you have 85% english, great computer skills and you want to work part time we have the perfect job for you!!!You can practice your english and work in something you like making up to Q2,800.00.Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

asIstente de recursos Humanos para laBorar en coBán!!!Requisitos: Experiencia en el área de Recursos Humanos mínima de un años es Indispensable.Pensum Cerrado o graduado de Administración de empresas, Re-cursos Humanos, Ingeniería Indus-trial o carrera afín.Residente en Cobán o áreas cer-canas.Ofrecemos: Agradable ambiente laboral y prestaciones adicionales a las de ley, salario entre Q3,000 y Q4,000 conforme a experiencia. Interesados presentarse de lunes a viernes de 8am a 5pm a entrevista con papelería completa, en la 13 ca-lle 15-70 zona 13, Oficina # 301 o enviar su CV a [email protected]. Indicando la plaza de su interés.

ejecutIvos de ventaUrgen vendedores en Mazate-nango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque y la capital. Caballero 23 a 35â, Residir en Mazate-nango, Retalhuleu, Santa Lucía, Coatepeque y la capital. Empresa regional dedicada a la producción y comercialización de materiales de construcción, solicita ejecutivos de ventas. Un año de experiencia en ventas de preferencia en ferreterías o materiales de construcción (NO INDISPENSABLE) Extrovertido, facilidad de palabra. Actividades a realizar: Atención al cliente, visita a clientes.Localidad: Guatemala, Mazatenan-go, Retalhuleu, Santa Lucía, Coate-peque - Suchitepéquez

Page 13: hoy edicion 14082010

Redacción /Hoy

“Yo camino desde los 30 años, me gusta hacerlo por salud y por no tener libras de más, tengo 62 años y míreme, eso sí, todos los días camino por lo menos unos 40 minutos”, expresa Cristina Rodríguez, a quien HOY encon-tró caminando en la colonia El Sauzalito, zona 6, Chinautla.

BeneficiosLos beneficios de caminar son múltiples. El doctor Edwin Cambranes, médico y cirujano especialista en cirugía general, señala que realizar esta prácti-ca diaria, durante 30 minutos, nos beneficia, ya que aumenta las endorfinas, sustancias que mejoran nuestro ánimo.

Otros problemas que regula son la digestión, estabiliza los niveles de triglicéridos y coles-terol y libera nuestra mente de

Recomendación

En movimiento

Ventajas de caminar

La práctica de caminar, un sencillo ejercicio, con paseos de 35 a 40 minutos varias veces a la semana, reduce las enfermedades.

Libera endor�nas quemejoran el ánimo.

Aumenta el �ujo coronario.

Mejora la depresión.

Caminar mejora el trabajo cardiovascular y respiratorio.

Aumenta la tolerancia a la glucosa.

Previene la osteoporosis.Favorece el tránsito intestinal.

Desciende los triglicéridos.

Busque una ruta que lo motive y que no implique di�cultad.

Reduce el envejecimiento.

“Lo que más daño hace es la vida sedentaria y estresada, cami-nar hace bien”.Edwin CambranEsMédico

“yo camino entre 20 y 30 minutos diarios por indi-cación médica y me siento bien”.maría barruEtoama de casa

“camino para que me funcione bien el corazón y que me circule mejor la sangre”.José gómEzalbañil

Caminar acompañado de la familia hace que esta actividad física sea más grata y placentera para quienes la practican.

a caMinaRvaMos

tensiones y estrés, mejorando los estados depresivos.

“Con la caminata diaria nos sentimos con energía y con un corazón más activo. Caminar es la mejor medicina para el cora-zón”, concluye Cambranes.

Semanal. Los expertos señalan que caminar menos de 2 veces por semana reporta muy pocos benefi-cios al organismo. Lo ideal es hacerlo tres veces o más por semana.

30 minutos de ejercicio diario son indis-pensables para mantener un buen estado físico y mental, y ayuda a eliminar el estrés

el tiempo

Vida 15 sábado 14 de agosto de 2010

www.hoy.com.gt

HOYHOYGUATEMALA

Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario

Las caminatasLa caminata de baja intensidad se realiza a paso lento (18 a 30 minutos por kilómetro y medio), la de ritmo moderado es más rápida (14 a17 minutos por kilómetro y medio). La de alta intensidad es a paso mucho más rápido que el anterior (10-13.5 minutos por kilómetro y medio).

Page 14: hoy edicion 14082010

amaHOY

16 Sábado 14 de agosto de 2010 f

Redacción / Hoy

Los dos son jóvenes y con talento que reinan en la música y en YouTube. Además, parece que se ‘imitan’ el uno al otro para aumentar su éxito.

El comienzo de esta peculiar batalla la podemos situar en YouTube, lugar de nacimiento del fenómeno Bieber y fuente de éxito para Gaga.

La rivalidad entre estos artistas en la red es tan fuerte que las visitas a sus videos de ‘Bad Romance’ y ‘Baby’, respectivamente, han alcan-zado cifras astronómicas. No merece la pena mirar quién de los dos

tiene en estos momentos más visitas, porque los núme-ros cambian prácticamente al instante.

En lo que a reconocimiento musical se refiere, Lady Gaga va un pasito por delante de Bieber,

que de momento se tiene que conformar con premios de menor nivel. Pero todo lle-

gará. Veremos que pasa en la gala de los MTV Awards.

G a G aLady

Junto a Justin Bieber reinan en la música

Lady Gaga está pegando fuerte en las radios y en YouTube con su video “Bad Romance”.

LA divA

Page 15: hoy edicion 14082010

fama 17Sábado 14 de agosto de 2010

Lady Gaga tiene un gran talento que explota en su show.

Redacción / Hoy

Los dos son jóvenes y con talento que reinan en la música y en YouTube. Además, parece que se ‘imitan’ el uno al otro para aumentar su éxito.

El comienzo de esta peculiar batalla la podemos situar en YouTube, lugar de nacimiento del fenómeno Bieber y fuente de éxito para Gaga.

La rivalidad entre estos artistas en la red es tan fuerte que las visitas a sus videos de ‘Bad Romance’ y ‘Baby’, respectivamente, han alcan-zado cifras astronómicas. No merece la pena mirar quién de los dos

tiene en estos momentos más visitas, porque los núme-ros cambian prácticamente al instante.

En lo que a reconocimiento musical se refiere, Lady Gaga va un pasito por delante de Bieber,

que de momento se tiene que conformar con premios de menor nivel. Pero todo lle-

gará. Veremos que pasa en la gala de los MTV Awards.

G a G aLady

Junto a Justin Bieber reinan en la música

Foto

s: A

FP

El cantante canadiense Justin Bieber pone a todas las chicas a suspirar con su tema “Baby”.

EL chico EstrELLA

Page 16: hoy edicion 14082010

Sábado 14 de agosto de 2010fama18

Foto

s: A

FP

AgenciAs / HoySegún la revista BILD, la ex de cristia-no ronaldo, Jasmine Lennard (25), actual actriz en un “reality-show” en Londres, cuenta que Cristiano: “Está bien dotado pero no tiene buen aguante”.

Lennard conoció a Ronaldo en el 2008 en Los Ángeles. “Como un pequeño prínci-pe” estaba rodeado de sus 5 ó 6 amigos, dijo Jasmine.

Directamente no le habló a ella. En vez de ello mandó a su amigo Rogerio. Esto lo hacía con frecuencia, admite Jasmine. Arrogante en la distancia parecía estar Ronaldo, des-pués del preámbulo verbal se acercaría a ella.

Otra de sus técnicas: él aparentaba no hablar casi inglés, a pesar que el futbolista portugués militara seis años para el Man-chester United. La inglesa no tenía áni-mos para tal jugarreta y le dio a Ronaldo su número de celular, marchándose del lugar. Como loco durante dos días consecutivos le enviaría éste mensajes de texto, hasta lograr una cita con la modelo.

Luego empezaría la acción, Lennard pasaría por Ronaldo desnuda, solo con taco-nes altos, en su auto al hotel, llevándolo a su casa. “Me fascina llevar a los hombres a la cama, y este sería un juego para mí”, con-fiesa la modelo.

Continúa Jasmine en la entrevista: “Era mi juguete, y este era un show. No quería su

corazón. En realidad no sé aún qué me atraía de él. Pantaloncillos muy cortos, camiseta muy ajustada, y todo en rosa no era mi estilo”.

Por qué se fue a la cama con él, trata la ex amante de explicar: “Sabía de antemano, que se moría por mí.”

Cuando Ronaldo sacó su mejor arma, ella titubeó por el tamaño. “Bueno esto ha de pasar rápido”, pensó. Y se preguntaba cuánto duraría el tormento. La respuesta: “Casi nada.”

Jasmine Lennard sacó los trapitos íntimos al desnudo

cristiAnoerA mi juguetito

Jasmine Lennard declaró en una entrevista: “Me fascina llevar a los hombres a la cama”.

sus gustos

“Buena presentación, pero mal rendimiento”, comenta la ex de Cristiano Ronaldo.

Jasmine Lennard

Page 17: hoy edicion 14082010

fama

EnvíE su carta al corrEo ElEctrónico [email protected]

Desesperación

consejo de hoy

Horóscopo de HOY>7

Una guerra de películaUn grupo de actores pretende rodar una película bélica y llega a las profundidades de las selvas del sudeste de Asia. Por Movie City, a las 19:45hrs.

tvc a b l e

Fíjese que tengo una hija adolescente que está saliendo con un joven de su colegio desde hace algunos meses. En

un principio yo estaba de acuerdo con esa amistad, pero ella se ha vuelto agresiva con nosotros sus padres y con sus hermanos. Creo que el joven con el que sale, que es dos años mayor que ella, la está influenciando mal. He tratado de hacérselo ver pero ella se vuelve más rebelde y contesta mal. Aconsé-jeme qué puedo hacer porque esta situación empieza a desesperarme. Antes se respira-ba en casa un ambiente de tranquilidad, sin embargo ahora siempre estamos molestos unos con otros. Incluso mi esposo y yo ya hemos empezado a discutir mucho.Sara Castillo

Estimada Sara

Tu consejera

Es bueno que las adolescentes se relacionen sentimentalmente con personas del sexo opuesto, pues estas primeras experiencias les ayudan a madurar. Pero si estas relacio-nes les afectan y perturban su desarrollo emocional y su conducta, los padres deben detenerlas a tiempo. Debes tomar en cuenta que ella aún no tiene la madurez necesaria y puede ser muy fácilmente manipulada por su novio, ya que aún es joven. Tú y tu espo-so deben hablar con ella y al hacerlo traten sutilmente de indagar qué sucede. Explí-quenle que a partir de esta relación han vis-to cambios negativos en ella y que no puede seguir así, por lo que deberá alejarse de él.

the BeastLa serie se centra en un excéntrico pero efectivo veterano del FBI que debe entrenar a un nuevo compa-ñero mientras es perseguido por un equipo especial de Asuntos Internos. Por LIV, a las 9:00hrs.

TAURO (del 21 de abril al 20 de mayo)Le aconsejo que no crea en todo lo que le dicen supuestos amigos que están a su lado con malas intenciones. esté alerta.

GÉMINIS (del 22 de mayo al 21 de junio)este día la vida lo guiara hacia relaciones muy intensas. Valore las ocasiones que se presentan, disfrute de lo inmediato.

CÁNCER (del 22 de junio al 23 de julio)no trate de esquivar lo que es inevitable, después de una gran tormenta los ánimos se calman y se torna posible llegar a buen puerto.

LEO (del 24 de julio al 23 de agosto)compartir sus aprendizajes más valiosos puede ser de gran beneficio para usted y para quienes reciban sus conocimientos.

VIRGO (del 24 de agosto al 23 de septiembre)Trate de elegir una vida a su medida y no de probar modelos que no le calzan. el entorno se confabula para que resuelva problemas.

LIBRA (del 24 de septiembre al 23 octubre)conéctese con sentimientos sutiles y logrará salir de sí mismo para entrar en el mundo del otro. situación ideal para relajarse y pensar en su futuro.

ESCORPIO (del 24 de octubre al 24 de nov.)es conveniente que el panorama cambie para que el crecimiento se haga efectivo. de otro modo, no logrará su objetivo.

SAGITARIO (del 23 de nov. al 21 de diciembre)exprésese con soltura y libertad sin perder de vista a su pareja. el otro sabrá como agradecerle, con alegría y confianza.

CAPRICORNIO (del 22 de dic. al 20 de enero)su natural disposición a elegir el rumbo correcto estará interrumpida por el momento. no abandone la confianza en sí mismo.

ACUARIO (del 21 de enero al 19 de febrero)La libertad es fundamental para que la relación con su pareja mejore. se imponen las palabras dulces y los momentos de reflexión.

PISCIS (del 20 de febrero al 20 de marzo)siente que el otro le da lo que necesita y más de lo que alguna vez soñó. disfrute este nivel altísimo de sensibilidad pero regrese de vez en cuando a la tierra.

ARIES (del 21 de marzo al 20 de abril)el humor les permitirá salir airosos de cualquier prueba, traten de no perderlo tan fácilmente. no duden en aceptar críticas.

19sábado 14 de agosto de 2010

Todo públicoMi villano favorito

eskala 3d: 14:55/ 19:05/ 21:10eskala: 13:15/ 14:25/ 15:20/ 16:30/ 18:35/ 20:40 oakland 3d: 15:30/ 18:00/ 20:30oakland Vip: 15:00/ 18:30/ 20:30oakland: 14:45/ 15:45/ 17:00/ 18:00/ 19:15/ 20:15/ 21:30Miraflores: 10:15/ 12:30/ 14:45/ 17:10/ 19:25/ 21:40/ 11:00/ 13:10/ 15:20/ 17:30/ 19:40/ 21:50/ 12:35/ 14:45/ 16:55/ 11:30/ 13:40/ 15:50/ 18:00/ 21:10Magic Place: 2:10/ 4:20/ 6:30/ 8:40capitol: 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00Próceres: 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00/ 9:00Futura: 3:00/ 4:00/ 5:00/ 6:00/ 7:00/ 8:00/ 9:00santa clara: 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00concepción: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00Pradera: 3:00/ 5:00/ 7:00Gran Vía: 3:00/ 3:30/ 5:00/ 5:30/ 7:00/ 7:30Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00Lux: 2:30/ 4:30/ 6:30Metrocentro: 2:00/ 4:00/ 6:00/ 8:00cobán: 3:00/ 5:00/ 7:00Xela: 3:00/ 5:00/ 7:00

KaratE KiD

eskala: 13:00/ 15:50/ 18:40/ 21:30oakland Vip: 15:00/ 18:30/ 21:30oakland: 14:20/ 16:00/ 17:20/ 19:00/ 20:20/ 22:00Miraflores: 10:45/ 13:30/ 16:15/ 19:00/ 21:45/ 12:05/ 14:50/ 17:35/ 20:20/ 11:15/ 14:00/ 16:45/ 19:30/ 22:15MAGIc PLAce:3:00/ 6:00/ 9:00capitol: 3:00/ 4:00/ 5:30/ 6:30Próceres: 3:00/ 5:30/ 8:00Futura: 3:00/ 4:00/ 5:30/ 6:30/ 8:00/ 9:00santa clara: 2:00/ 4:30/ 7:00Pradera: 3:20/ 6:00/ 8:40Gran Vía: 3:20/ 3:50/ 6:00/ 6:30/ 8:40Metronorte: 3:20/ 6:00/ 8:40Lux: 3:20/ 6:00Metrocentro: 3:00/ 8:00Américas: 4:00/ 7:00Prad. Escuintla: 4:00/ 7:00Chimaltenango: 4:00/ 7:00Cobán: 4:00/ 6:40 3D Q55.00XELA: 3:20/ 6:00/ 8:40

shrEK 4eskala 3d: 12:50/ 17:00eskala: 13:20/ 15:25 oakland 3d: 16:15/ 21:20oakland Vip: 16:00oakland: 14:30/ 15:30/

16:40/ 18:50/ 21:00 Imax 3d: 3:30/ 5:30/ 7:30/ 9:30Miraflores 3d: 10:30/ 15:10/ 19:50/ 22:10Miraflores: 12:25/ 14:45/ 17:05/ 19:25/ 21:45/ 18:15/ 20:35Magic Place:2:15/ 4:15/ 6:15/ 8:15capitol: 3:00/ 4:30/ 6:30Próceres: 3:00/ 4:00/ 4:30/ 5:30/ 6:00/ 7:00/ 7:30/ 8:30/ 9:00Futura: 3:00/ 3:30/ 4:00/ 4:30/ 5:00/ 5:30/ 6:00/ 6:30/ 7:00/ 7:30/ 8:00/ 8:30/ 9:00santa clara: 2:00/ 3:30/ 5:00/ 6:30/ 8:00concepción: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00Pradera: 3:00/ 5:00/ 7:00Gran Vía: 3:00/ 5:00/ 7:00Metronorte: 3:00/ 5:00/ 7:00Metrocentro: 5:30Américas: 4:00/ 6:00/ 8:00Prad. escuintla: 3:40/ 5:40/ 7:40chimaltenango: 3:15/ 5:15/ 7:15cobán: 3:15/ 5:15/ 7:15Xela: 4:00/ 6:00/ 8:00Prad. chiquimula: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15

toys story 3

oakland 3d: 18:45Miraflores 3d: 10:30/ 17:30Miraflores: 11:15/ 13:35/ 15:55Magic Place: 2:00/ 4:20/ 6:40/ 9:00Próceres: 3:00/ 5:00/ 7:00/ 9:00concepción: 3:15/ 5:15/ 7:15/ 9:15

CARTELERA DE CINE

Mi villano favorito

Gru es un malvado que planea junto con su ejército el crimen del siglo: robar la luna. Todo se complica cuando conoce a tres pequeñas huérfanas que ven en él a un potencial padre .

Page 18: hoy edicion 14082010

DEPORTES20 Sábado 14 de agosto de 2010

www.hoy.com.gt

HOYHOYGUATEMALA

Un NUEVO DiarioUn NUEVO Diario

ROLANDO MIRANDA / HOyRetalhuleu. Después de salvar el invicto contra el equipo de Municipal, Juventud Retalteca entrenó en doble jornada para enfrentar mañana domingo, en calidad de local, al conjunto de Xinabajul, del departamento de Huehuetenango.

El equipo algodonero efectuó traba-jos físicos y tácticos, entre otras opcio-nes, para enfrentar al equipo de la X. El más exigido en el entreno fue el portero titular Cristian Álvarez, ya que el con-junto retalteco no podrá contar con dos defensas fundamentales entre los pri-meros 11 titulares mañana.

El director técnico Carlos García Cantarero indicó que este juego es importante para sumar tres puntos, ya que si bien es cierto los huehuete-cos derrotaron por goleada al Deporti-

vo Malacateco en la fecha pasada, esto da la pauta de que el equipo de Xina-bajul dará batalla en el estadio Óscar Monterroso Izaguirre.

Las bajas para el equipo de Reu serán las del defensa derecho Oziel Rive-ra, que fue sancionado con dos parti-dos de suspensión, y José Cirilo López Sosa, quien fue expulsado tras recibir dos tarjetas amarillas contra los Rojos, perdiéndose también dos encuentros.

Cantarero informó que el puesto de Oziel Rivera lo tomó Carlos Vega, quien se desempeñó muy bien contra los Rojos, y el puesto de Cirilo López posiblemente sea cubierto por Rafael González, quien se ha recuperado de una lesión.

Con esto Juventud Retalteca tiene todo listo para recibir a Xinabajul a las 11 horas en el estadio Óscar Monterroso.

Reu AL RueDOJuventud Retalteca recibe a Xinabajul mañana en la cuarta jornada

El técnico Carlos García está cons-ciente que el enfrentamiento contra Xinabajul será una dura prueba.

EntrEno

Page 19: hoy edicion 14082010

DEPORTESSábado 14 de agosto de 2010 21Real gana por penalesCasillas detuvo un penalti a Badstuber, luego paró cinco más y terminó siendo decisivo en la tanda de penaltis. Aprobados Khedira y Carvalho en su debut con el cuadro blanco que ganó por penales 4-2 al Bayern Múnich.

Foto

s: R

olan

do M

irand

a

Fin dE SEMAnASábado: Deportivo Marquense - Mictlán a las 12 del mediodía.

Domingo: Municipal - Deportivo Suchitepéquez y Juventud Retalteca - Xinabajul se jugarán a las 11 de la mañana.

Peñarol - Comunicaciones, Malacateco - Xelajú y Heredia - Universidad se enfrentarán a las 12 del mediodía.

El plantel se entrena a doble turno en el estadio Óscar Monterroso, prepa-rándose para el juego del domingo.

El Equipo

Reu AL RueDOJuventud Retalteca recibe a Xinabajul mañana en la cuarta jornada

Juventud Retalteca actualmente es el líder de la tabla de posiciones y espera continuar en la punta. Los retaltecos practicaron fútbol y afinaron detalles en la defensa.

Page 20: hoy edicion 14082010

DEPORTES Sábado 14 de agosto de 201022

El Manchester City ofrece millonaria oferta y además cedería a RobinhoSería el máS caro...

agenciaS / HoyEl Manchester City ha hecho una marean-te oferta al delantero del Barcelona Zlatan Ibrahimovic para hacerse con sus servi-cios, en la que ofrece un contrato para cua-tro años por los que percibiría 96 millones de libras (116 millones de euros).

Así lo afirma hoy el diario británico ‘The Sun’, que indica que de salir adelan-te la operación, el internacional sueco se convertiría en el futbolista mejor pagado del mundo, muy por delante de las cifras que cobran Messi en el Barsa o Ronaldo en el Real Madrid.

Asegura este tabloide que represen-tantes del club, propiedad del multimi-llonario emiratí Mansour bin Zayed Al Nahyan, se han puesto en contacto direc-to con Mino Raiola, representante del jugador, para informarle de los detalles de la oferta, en una muestra del enorme interés del club de Manchester por tener-le en sus filas.

Según ‘The Sun’, Ibra cobra actualmen-te en el Barcelona 11 millones de euros anuales, menos de la mitad de los 29 millo-nes que recibiría en el City, pese a que el club inglés ya tiene una larga nómina de delanteros: Tévez, Adebayor, Santa Cruz y Bellamy.

El diario cita una fuente cercana a Ibrahimovic, que afirma: “El City ha demostrado lo mucho que quiere a Zla-tan y, aunque está bien pagado en el Barcelona, esta oferta está en una liga diferente. Le ha dado mucho que pen-sar, especialmente porque no está tan feliz con su fútbol en el Barça. La idea de formar parte de un movimiento para crear un nuevo súper club que desafíe a

los mejores de Europa también es atrac-tivo”, explicó la fuente.

“El City tiene que llegar a un acuerdo con el Barcelona antes de que esto pueda seguir adelante, pero existe la sensación de que todo podría ocurrir ahora rápida-mente”, añadió. Según ‘The Sun’, la opera-ción podría incluir el traspaso del ex fut-bolista brasileño del Real Madrid Robin-ho para hacer más atractiva la operación al club catalán.

Robinho es el anzuelo del City para poder obtener los servicios del sueco.

Ibrahimovic expresó en días pasados sentirse bien en el Barcelona y que no se movería.

Foto

s: A

FP

Ibrahimovic tiene ahora la oportunidad de decidir si prefiere continuar en el Barsa o aceptar la ‘invitación’ de emi-grar cuatro años al Manchester City.

brillante oportunidad

Page 21: hoy edicion 14082010

DEPORTESViernes 6 de agosto de 2010 23

El argentino del Real Madrid, Gon-zalo Higuaín, entró en el segundo tiempo para empatar el juego 2-2.

DEPORTES

NOTICIAA!!!TUS ESTRELLAS DEL DEPORTE

TE ESPERAN AQUÍ EN HOY...

PUBLÍCATE!

Page 22: hoy edicion 14082010

sacan a luz secretos de cristianopágina 18

Foto

: arc

hivo

/Ho

Y

sábado 14 de agosto de 2010

www.hoy.com.gtHoyHoyg

ua

te

ma

la

amaf

Foto

: aFp

/ H

oY

ibra podría ser el más caro página 22

Foto

: arc

hivo

/ H

oY G aG a

Lady

domina Los Listados e internet

junto a justin BieBer PáGin as 16 y 17

Deportes