ffi EGTTARL,A :*,.,.,.€;+ i i i : i j U : : i j : ' : : : : i i j j : : i i : : : i i : : l l i j : : : : i i i i : : ' i 1 i i : j : : i i i : : : : r i i i j j : i : : : 1 1 i : i i i r ' i j i j i i l i l i i l i ; f j ;

T#i * dpH' ¡ ,.-t -t)^t-^ t^t--. Roti-Atoi pitorntckuan Koadrilen arteko Saskibaloi "t'.il,lili.li,r.,r.i Arratssldeko Tetan: BetrAtat ruotateK.ul':

i":::.::::'''-'"."-:-:"-"'-'-: ri::¡

'''"i[f' Txapelketaren Finala, Ordizia Kilot Elkarteko Ssskibaloi satlctk

#titi:t antolaturik' ,til,-Trh{i*i* !l?,,::,!,0o,,7.:::::,t"::"^":::,;*::;*r,Ili}, "#,r::::::",;:iff .iiÉlil'.t$,,.tllF Arratsaldeko Tetsn: ]ubilatuen egoitzan Alar tTTfaKoteuren buruu 'r.:ln

"{' Iubilatuen Elkarteak antolaturik, eta herritar guztientzat zabalik' tt#

kfl Gaueko lvetan: Herrí Antzokían Antzerkia ,,ot.dizia,, Tardesk "MeIo- +''+.ii.ff'

,i'ál r" a*ibar" Míguel Mihuraren lana antzeztuko du' tf.ltl'.b

fffi ir¡;t:rt*';:;i:r,Ix"'::r;{í,i:o'::::,'H;'Ír},'r'iili}:ít| $;''.-,J ial'dearekin eta "Aquarium" musika taldearekin

Hü

;:^:;;;;IEGUNA $+qfl ':--*.]].*.] .;-::]T)Zno,"n

hasiera adieraziz suziri eta ..,.¡.'.,

ii "íffi-iró?,"ffi:

x;r'í,,:,f:"rí:i,,!::;"íriíü"vri;:;i,",/; 'g1F,,',ii+ l"r:,;r;:;"'Á'itol,t ¡oun-andreei. PIaza Nagusian Txikíen Koadt

...,,i#

*fl uzrArLAK 20 eta 2L - IIAURREN EG,NAK ;1$....{*

..iirllir LllJIIlItrrLr\ tv vev' -L

r.i# -- - ',"'"'".,""

T$i + T'IKIEN K,ADRILliiii:iii'

...'*::sÉ, Esuerdiko 12etan: Haurren egunñten hasiera adieraziz'H

;"";;;t; ¡r*'tiketa' ordu b.et'ean udaletxe.an :!:f!:!ti^::"

ffi haurren'Alkate jaun-andreei. Plaza Nagusian lxtkrcn Koaal'tta oulzvu' ...ij,iifl'¡

''"'ffi ondoren: Buruhandi eta Enaldoien alardea, txistuz' tríkitixaz eta

,,,ti,i,il.:.i,,r,.-,ift Txíkien Koadrilazlagundurik' :iit

;h Arratsaldeko 4etan: Txirrindulari Lasterketa,Z.urteko kadeteen mailan. H

:g Antolatzaile: Txapel-Gorri K' E' '"ii.l.l$

*ill: Arratsaldeko s,3vetan: Gudarien Etorbidean, Txirrindulari Lasterketarc' '..,1..i.ili.i:

'sHs amaiera. .,,,ti1,-.f,,¡,,.i:i.'i.'...

... i ::. r ..i. i!:! * n. .+. .ü ,r . "'i:ili

ü$"+r,+,+¡pq1r'ffi 4f f,i$',itqF+i*i+{f ++i+i ÉFtiir-ffi ¡g+¡$+{$tt+F

illiiiii$'!iti.:i:]:,

r':n-l,:il.li

{i:i:i#iilh.i::::S,-

:¡l::1..iltititii'.:.:.iiii::f

{:l+r',{:i]a

.,tilllilli'iti:iiij'+11.3

,!:ri$$Í.''nt

,iir.i'iji-:i-¡ji'

'::tfil:r'

.:ll:t::ll

'riil:if:i:r,;l'¡lij'

it¿¡t

ifl+.i$ii::i:.ih.a?;:i:;

,ti:.tis._.i::'+i+

i:illl:iiiiilr

.:i:i:i

'liqti:l

.,{t+t.í.i'

rjijjijjjfi

ri:'riiii

..;liiiiih..

.-:..:!iiü

,.rd .'r.l.

':l|:' Itj::

',:ii¡. ,,i:i

TiiiíL iil:iirr

- n ?

r:S:::t+'i:ll:l:::l

ili;r:llilll:,

:.:rt

+i*::lii:i!::lllj'.i.r,.

! i:.:,il

riifli,li:.ii¡'tiiii'+¡l:.-

!:::j::::j:::+

:1.{

-¡t::I.ld't:::r-i.:v,til;ii.

iÍii:i:iitli;tl

.L{iililil'ti!:i:iJi

.,ifn:::::::::::::::+'4tiili.:Íl

1}.::}.::::}.}.}.|

'iÉi;'

':}.:::..:}.'':*ii.i:¡.:::HIl:!

r::jj.::::i+¡

rii:.r'l::i:¡i:lilj

+lt:.!lÉ:t1r.l:f

::1:::

;::rii'.:S:S:+.

' S:::::Ur:f:+'lir"i-

':liiliiiltt:::*rl'.j'.;

' ..*::::::+riiiiiiiifr:i-i-¡it.

,i4-.:Sr::l¿.:::}.}.::::}.}.1.:li::::iij.r

::::::F

':lii:ik''il.t

,e[+r't:iiri::tai:.:;.X"

,jiinii.

,ttil!:

d'..:.,:iiiliil:.'iiiliii'

.ij}fb

uiii,iiiiiii'

.ii.. É. .ii .t:.!-. 'ii, .iir -,::.. .ri:. ..:l .il, :it. .ri.. .i', ;il. .iir n .,::L ..)'. ,.iL '.+. ..+'¡l.l.'F.;.'f#¡iliiit.iiiiii'..:ljiljr.':#.''i#.+iii]]:],,,:::]#i''iiiiii,iiiii]l.iiiiii'',,:::iiii,"i:i,.i.ii+'¡::1.iiil'.;;ijIiill'#.lf",ttf ,,¡"ii¡in'l.ijjjr lliiir''riif¡ " '.,,.¡'i;;¡:r ".,l',tr ,.,..4:''.$ riijf' rliil'''if iiiiir r'riiir"'..iji:i

"liii' '.f'..¡,f

PROGRAMAi:iiil:iiijjllilliitl:i{iltiitüiiiiiiiiiiiiiiiii:!.i¡.,i:,i1.:.: itiiliiiniti:,i¡.tj

iffiisffiffi.iliillíiiilliii,.iiliiili..:r.$iiiiililii+.¡¡iiliiri:tiiiiitiiriiiiilil

A las 7 de la tarde: En el Frontón Beti-Alai, final del campeonato decuadrillas de Baloncesto, organizado por O.K.E. Baloricesto.

A las 7 de la tarde: En el salón de actos del Hogar del Jubilado,actuación del "Trio Alai". Entrada libre para todos los públicos.

A las L0 de la noche: En el Herri Antzoki4 Teatro a cargo delGrupo "Ordizia" que pondrá en escena la obra "Melocotón enalmibar" de Miguel Mihura.

A las 11 de la noche: En el Frontón Beti-Alai, Verbena-Presentaciónde las Cantineras de la Thmborcada, con el Mariachi "Los Charros"y la Orquesta "Metrópolis", organizada por Ordizian.

2o y 2r DE JULIO DIAS DEL NIÑO

111ffi| r1ilüüiti4*fiBHü ]¡¡ D rA DE LA s cuADRr LLAS rxrKrs

A las '1,2 del mediodía: Lanzamiento de cohetes y bombasanunciando la Apertura oficial de las Fiestas del Niño. A esta horay en el Ayuntamiento, entrega de poderes al Alcalde y Alcaldesainfantiles. Concentración de Cuadrillas-Txikis en Ia Plaza Mayor.

A continuación: Alarde de Gigantes y Cabezudos, acompañadospor Txi stularis, Trikitixas y Cuadrillas-Txikis.

A las 4 de la tarde: En Gudarien Etorbidea, salida de la CarreraCiclista para cadetes de 2.q año, organizada por la A. D. ChapelGorri.

A las 5,30 de la tarde: En Gudarien Etorbidea, llegada de la carreraciclista.

,iii. .,ii, .iir. :it\ .i.iti. i.lin. .,,:ir É, .rir. ..ii ..ir,. ,rir. .Á .ilt, dr .+ Á ¡iir- .í .ii; Aiiiiii'.iiiiii..,iiiiii''.iiiiii.liiiiiii'tiiiii..iii:.iiiillii1ijii:'.'liiii:.'.üi:li'.tlj,l.i.'+..iii#ii;.iiiiil'lii::ii:|:|ji]'iiiiiliiii!iii:iiiii:t-;':;:;il:t.i:''lli::i:l+ll|'l:iiii::i'iillii''lii:li|'illiil':,.j.:ji.:;í.+ii'r'.{j,#l..j.'i,i.i.;Í.i::f'{l:i:ii''iiiülliii¡i.¡¡¡i'';;¡...i.i.j,jÍ.*

+,1+'4fii'r¡¡¡+¡l,i¡+ft5+ifr'4p+iit++i+fill'+ig.4i--riulffi'+r¡:,iiil'+i,'l;+tii¡iifi+,-$ii.id$ +tH1,'i";'¡¡+#i"ili+$+'',',,l,iil.,i,it ffir'',.l.ltt

,:$k

"t# A hs 6 de la tarde: Gigantes y Cabezudos acompañados por la t''iii-ifl

"i.i.ii:''L Banda de Tústularis. Salida de Cuadrillas-Txikis desde el .iii'::'iifu

liii Ayuntamiento, acompañadas por la txaranga "Kalejira". ,,,ii¡+'+ligt

A las 7 de la tarde: En la Plaza Mayo¡, Animación Infantil con lff:',.,-+f Ponies, becerros,"'

H,i,f.,i¡i.i."\. A las 8 de la tarde: Kalejira amenizada por la Banda Beti-Argi, con W

.*i.¡;i la participación de las Cuadrillas-Txikis. ,,,$.,,-_s..

:iiii" A las 10,30 de la noche: Toro de Fuego en la Arboleda, amenizado ..,'.i.ti:.:1n'fi.i,liifl por la Banda Beti-Argi. "it-:,,{,+t

...i1.1..t1:Í A las 11 de la noche: En el Frontón Beti-Alai, Gran verbena de 't:'i.ii. .

.;,,1,1.,'.f" Disfraces para menores de 14 años y padres de los niños, .,..,.1.iii,,i¡'"4üit amenizada por la Banda Beti Argi. 'jii"

iiiiiih '#F

,++* ¡¡¡;üi$u,#*ib;1ü6ffiüd1i. '-i,*.i.,ii',i.,:iii '".i$lin''iiilii

A las 9 de la mañana: Alborada a cargo de Ordiziako Txistulariak. j.f,,il'iiiiíft A hs 10,45 de la mañana: Recibimiento en el Ayuntamiento del l]ifft,li,i,l.,í'J¡ Alcalde y Alcaldesa infantiles. t1-i.j11.ll:l

Ji;, A hs 11 de la mañana: Santa Misa. Al final de la misma el grupo de ..dfftlp"'iiitiiF tambores y barriles acompañados por la Banda Beti-Argi,

",;.+üqi$iF interpretarán la Marcha de Ordizia. 'iÍlU

,gilirAlas 1.2 del mediodía: En la Plaza mayor, tradicional Aurresku Infantil. {.iijtíí,

;li; A hs '1.2,30 del mediodía: En Barrena Kultur Etxea, entrega de .*:ilii.}u,

i4üiF A las 4,45 de la tarde: En el Herri Antzokia, Proyección de la 'ttfft

,iitil película "Daniel el travieso", gratis para chicos y chicas. ffii';;ii; Alas7,30 de la tarde: Satida de las Cantineras, acompañadas por la ,,:,f+iii,,ffi¡tt Banda Beti-Argi, desde el Ayuntamiento hasta Bustuntza, de donde l¡.iij'iÍil1.¡, saldrá Ia Tamborrada Infantil. ,+#iii

Jiil A las 8 de la tarde: Salida de la Thmborrada Infantil, terminando +flíi+'iiiiii:i' en la Plaza Mayor con la retreta final. A continuación Gran Kalejira. '1;1"

,,,,iiiii' -',li',+ii+'.iiiiil],ll:iiii'';iiiii.'':lili.';iifi,,iiiil'lliiliiifl,$¡u1p*h'.'$,li,i;l;giil;if';iil+'+tlh+.'ÍlÍll'+F

lii.1iffi d,.ifi+igi¡+$rrffi qflrffi ffi qi+l,'+'l+''iiffi 4ffi '1$ft*ffiUi"uE*

- '¿ir "tr

E ? i'j .'i 'i:' t r -r r

:'HFi

trffi ASTER,K' AZ,KA .*@ul

,4# Ewardiko l\etan: "Txupinazoa"' Kanpaiak jo eta jo hasiko dh'a.' :i:it':, H

,"t:t eía bonbak jaurti eta Jaiei hasiera otíziala emango zaie' " Katepa" 't+ii,1.gt

t'É,íe tuarangak alaiturik, ,.fltirilF'ffi,,.ill,ji,,:Í, Eguardiko .Lz,ls etan: Buruhandi eta Enaldoien Alarilea, txistuz, eta

'5fi;

,Éfi trikitixaz lagundurik' '1.*,f1?.ilijj' 'fi,ii,,qiiF Arratsaldeko 4,30etan: Ioxe Miel Barandiaran plazan koadrilen arteko

_4|'.rF.,,

$flfl Arratsaldeko 6etan: Buruhandi eta Enardoien irteera ordiziako '.-.*F:'":.ifl

Txistulariekinbatera' iiiffi

;i Gaueko 9,30etan: ohiko Danbonadaren irteera. Dqnborradari.buka.era #;}il :;;;;"'';;""utxasa maixuaren ordizíako Mattxa ioko da praza

"iri.;1ugllli Nagusían. .',.i1tiff

W r,liiriit$+

Ondoren, alde zaharrean ,,Koxkola,, txaranga ibitiko da kalez kale. ;¡¡,¡;;

iHfl Gaueko 1'L,30etan: Boxing ciclo-club Elkarteak antolaturik Boxeo .,.,. ,*

Tffi JaialdiHandia (tkus esku ptog'amak)'

;ffitfi ;#l'i,.ii.i+i:lt

4 -ü+ ._ffi# Goizeko 8,30etan: Laguntasuna Errondailaren goizeresia'

+.''++,''.i:iffi ¿ j:i ..ia ::r. ,r. .i.. ii. +. *'tl{it

Éfii+++ +g-++ t#,,ffi +fl ++i$i¡+ ffi g:li- E:L+ ilfr +f ip+#+TÉ¡+i++-i$+¡i¡+a¡¡

{¡p,+,+i.F'tffi+ÍÍ.i'+i'ffi++if¡'i,lF'i'ÉÉqF-;Éi{'f;il",bq,.uíi$xtf,'F;,qi.Él#+F'.4i--4i'',,,Fe,t+ET*',--,ffi"'iiiifi' -H:

]-frf il+l##$üffioi.mtuffitl*sX; MER.AD' 'EMANAL .ffi;r¿!:!iiii::;

:ji:ii,::::i:j;,,liililli:ilriiit:'itii¡jijj::il.iilll:r:l:iiliii 'tiir+.lr

o.i.Eii,' ..tt'+..,ii$ A hs 12 del mediodía: Chupinazo. Volteo general de campanas,

''l+itl

.¡,j+i- lanzamiento de cohetes y bombas anunciando la apertura oficial de 4ft1.1,*,

..']tril hs Fiestas. Animación musical a cargo de la bxaranga "Kalejira".

-.,.1t+

;fr}; A hs '1.2,75 del mediodía: Alarde de Gigantes y Cabezudos, -.-#-

;,,q; acompañados por Txistularis y Trikitixas. ,.F#.

;ffi A hs 4,30 de la tarde: En la Plaza foxe Migel Barandiaran, Deporte 'tt*+.il

-rij.,l,' Rural entre cuadrillas' '+.rs..t+

;i:il A hs 6 de la tarde: Salida de Gigantes y Cabezudos, acompañados 'i'.'.jFg,

d,||i_ por ordiziako rdsrulariak. lj

¡diiitih A las 9,30 de la noche: Desde Bustuntza, salida de la tradicional 'tjt:¡ff

,,]f..,T; Thmborrada que recorrerá las calles de la villa. Como punto final y -r{lp..l:i.ri,-iis en h Plaza Mayo¡, se interpretará Ia Marcha de Ordizia del maestro ,.,, t,','li,il:::F, Gurrutxaga.

:iiij:',ll$$n'

A conünuación, Animación Musical por el casco viejo, a cargo de l-flt:+iiilii' la txaranga "Koxkola". 't;ff

'ii#lli' A las 11,30 de la noche: En eI Frontón Beti Alai, organizada por el ]i'iifl

{+iiii Boxing Ciclo-Club, Gran Velada de Boxeo. (Ver programas de til-a*i

'i,,ift mano). 4ülgr

;iFF *..1''f'$'"+,..i:i]¡sil #ffi$$.*i$i"W;ffiff$fffiil,ffiH$Nfiljii ..ry.rn

lfiii;, ,A, las,8,30 de la mañana: Alborada a cargo de Ia Rondalla *.*-'tiiiii¡ii'' Laguntasuna.

,¡ui,,i., ''tt:t€t

¡i*i,i¡iii¡'g$r$+¡iffi:p{ffi$¡i1$1'l:F;1*ry,$r:;$¡:uery,ffi'.#ffi,e,p+;--tl,

IJ

It

'','$r,'l.*4--+É,g*ft¡44,t.'iffo'+*t'--r4:rurÉ -...S*;-'-... -uq, ""tffi

Ondoren: Ar"boledan, Txokolateiana' ]ff.*

G o i z e k o S , 3 k e t a n : o r d i z i a k o T x i s t u l a r i e k e t a t r i k i t i x a k a l a i t u r i k o #Goizeresiq herriko hainbat tokitan hasita' .tt4'u*

Goizeko getan: Irungo lldat Musikn Bandaren KatSira'

Goizeko 1Letan: pan"okian Meza Nagusia l-tdalbatzan a bertsn dela .$,Hfl

Santa Ana Abesbatzarekin' ti.liA

Eguard'iko'LZ,15etan:PlazaNagusinn'agintariensoka-Dantza' .L.$i;

',::#:IL:,"o',o,!'o"XnY:#'^?,,':;:::il:'!'"H;!'#:'i::':':-.$;zuzendaritzaPean'

ffi-* H_. r, ffi

,ffi''í-*#.,.,.ui$lr,+-*4.r*-,#rtiln1#;,t*4;-tff.u*É*.'B.-r4rt *'.'.r*.F...-n.i'-.:i*t-"r'bqf'- {+ru

''tiffi ondoren: At"boledan, Txokolatejana' ffi

liiii Goizeko B,3vetan: ordiziako Txistulariek eta trikitixak alaituriko ii.llt-..tlt{# Goizetesiq hettikohainbat tokitanhasita' .tf..,1,*

1#fl Goizeko getan: Irungo lldat Musikn Bandaren Kaleiira' 'l...f.p

Hffil Goizeko .tLetan: parrokisn Meza Nagusia udalbatza,a bertsn dela *t-iqi

dfft ssnta Ana Abesbatzarekin'

;$-É;ttiffi Eguardiko'1l,'Lsetan: PlazaNagusian' agintarien Soka-Dantza'

-lii{l;

IffiH'##:::L:,* *, ",!"i,Y:#"7,:; :,::: il:::,,Y :;;* Í:#::':': -.$;

-tll.tp zuzendaritzapean' u,i.fii.,l,.¡

*Hf, +r+ffi ,.,,.r,*.,.-l-.,.,,..,.

:H+ -**j#ífi ff.#fi*-ffi ':.;;.j;

,**-H,-l+,*,itr.-{u¡rq+'l{¡,+..11rAt*+$,ffiqtF:l.rF.,i' ..f;n$ii':I$i"Ei É Ép+++gpg+t..i..tit

.,:iii- .ni:ir.jl:i::+.:r _{iiiiiii..

4 l'| ':.i1ii.r-fr ":i;'

.i,3ii:itY

Jl.::ir*i'tiiili'

'+iittiit

"..::li:::r

'?,lÍ-i¡-i

..:lr.

"li::i,ll.l'rf

f.:iliiii:.'

.rilii:.ir,¡.:t'itiifitif

''.r¡,.

:iii'

.'.tit

.i,ii

'ü.rrii.ir:i::rr:::::ir:il':tl:i

;ir:.!!!.iiiiji.

:l::#:..

.r:i. ,:;n.

'¡r-,#;t...,¡-.#'+-..*.4:tt-4f",,..."4:r'.''i/.a*¡"'.-.*#l' -'#;""#,r.r-#0".#"',*#, "t-4t'-.{Ff':i:li.ii:ii:a

;+;lA continuación: Chocolatada en la Arboleda

..,,-E-q,

A la 8,30 de la mañana: Alborada a cargo de Ordiziako Txistulariak .F..,ilij.fuy trikitixas en diferentes puntos del pueblo.

'{-1fuA la 9 de la mañana: Pasacalles por la Banda Municipal de Música ,f.,,i.|Íi""Ciudad de lrun".

;?_f,_A las lL de la mañana: En la Iglesia Parroquial, solémne Misa

':$if

Mayor, con la Coral Santa Ana, a la que asistirá el Ayuntamiento en qup*

Corporación *ffiFAIas '1.2,15 del mediodía: En la PlazaMayo¡, Soka-Dantza de las ',.rery,t

autoridades. .,-F..e¡.,

A la 1 de la tarde: En la Plaza Mayor, Gran Concierto a cargo de la ,.-$ii]f.iilBanda de Música "Ciudad de lrún", bajo la dirección del maestro .,..,-4.$..,1LJosé Antonio Irastorza Martiarena, con arreglo al siguiente:

,.-ffi-U

:ii ,::::,:;:,: .i.i, ' ... .'. rnocunlfi,.l''.............::.:.::::...'' '.i: ..'

'iiii,iipt' ¿**rre;ria;üinlt' -,.lifir.,ii-..; .iil

-,,,,,,S*rnu" '.i.,.:i +l,li.,l''' " . ... .,,.o1ü[; rüil;*¡u,,..t = ¡.--ii -,i'1.,:r--]r.]-irll.l.u"..*o.o;o;'

'iii'i', , i,i,,, {t'fu

,,. ;,rur ,*¿*i,.. ",=',.1.,'-,.;**,, ii, .,.,fi,-,.1;.... Pofgy án¿iBeis.'(S"f*UOr,l,r,--.rr-i.. ::..rr':,C¿¡S#""" ',,,,,,,,,,,,,

U+1i+i: i i i i i iü;d;e"vienu i6t*." i , . t ,-:=.,: --- - "- i ' - . , ls"pp!:,, . . ' : : i f , : , l f t

,,,Ii,l"+ll''

+iil';iilii,+iiii''lü+,;iii+ +ii+';i*ii'jfiii,';ii¡'¡¡¡¡¡+,'¡r¡i'+ii¡,$+''¡iiii-11+:{+¡4¡t'¡4¡*,;iiiir+iii'.:+r++i'

*.h+,,,.,,'..$;.,1,1+l+;'+''ii.,,í,F#"iiL+:\:iiii:if

-tl,ffiali:il

.,..i.,I'l

-i,1ffi,,-,,,ii.i.1ii,''il..fu,,ttF'it'-l

ffiIi

-.,..tl.¡iF'*',ilii.'i1h

ffi,:.'¡;

..,:,';

#,',,r,j.rifl"=t'j'i:iirltí'ii1::11:'

#:'it

'iit'..i.'l'.t'jiil

"i-i,*i1l¡r::'!

ffi,ir'?.'.

iii:i,,ift'ii:.:::i

..,.,.,i,i.:i.i,ii

#,i

--F-n'.,*$.,u,1$-o'--t#..n'i'-q;.,+¡.-ti,l'"llffit.- -.$., ffi'':,$fr+-u#¡ir'1'ffi*FJffiu+ri:A las 5 de la tarde: En la plaza ]oxe Migel Barandiaran, Gimkana

111f;de Bicicletas Para niños y niñas'

'H

A las 6 de la tarde: En el Frontón Beti Alai, organizado por la ffi

Sociedad Pelotazale ]ai-Alai, Grandes Partidos de Pelota a Mano '',..tffi

entre profesionales. (Ver programas de mano) ,..Li,'¡*

A las 7 de la tarde: Por el casco viejo y calle Urdaneta' Animación ffiInfantil con dragón; zancos, cabezudos y gigantes de Ondarroa' '':.1fl

A partir de las 7 de latarde: Animación Musical' a cargo de la Tit:

b<aranga "Kalejira". H

A las 9 de la noche: Gran Kalejira a cargo de la Banda Beti-Argi' '}tT:

A las 10,30 de la noche: En la Plaza Domingo Unanue' actuación 'tff

del grupo folklórico "Bieli Rossi" de Bielorusia' ,'i.1ffi

De 11.,30 de la noche a 3,30 dela madrugada: Bailables en la Plaza #

Mayor, a cargo de la orquesta "Metrópolis" y la txaranga "Kalejira"' Uilf,li-

De 1L,30 de la noche a 4 de la madrugada: Verbena en el Frontón ...,,''

Beti-Alai, a cargo del grupo "Iratxo"' ;liBeti-Alai, a cargo del grupo "Irarxo ' .',ii*.,",,,,

$i$$' .Effiip$$-$..-*!ffi ''r:F*PtifltF

DrA DE sANTANERos Y CUADRILLAS ,iii,i,ilF

A las 9 de la mañana: Alborada, a cargo de Ordiziako Tfstulariak '.,,,..."fii.ti,

y trikitixas en diferentes puntos del pueblo' .,ii,,i,1fu

A las 11 de la mañana: En la Iglesia Parroquial' solémne Misa de ++'1.+

Santaneros. :litl

A las 12 del mediodía: En |a PlazaMayot tradicional Esku-Dantza '{il'F

de Santaneros. Esta Esku-Dantza viene celebrandose desde el año ffi

150e. #

l,i1,$l''.';¡'{*¡¡'--+ffiliilffi '1ff¡:i.-1fl¿"'"ffi :1|ffi t$ilffi atffiffi Íí+uqrFrrlrÉ:,

*.,'#.,ffi'.''.t*qe'+,.{Fffi ffi +.i+*-4;-lii,.i',;"ffi +iF;"'i.{|u.l...,.liiii'+i',i,ffi "*f,,+4g;ffi,tiij,lLl.:$ "ti'.i'ii.r..i-ii}

ffi Eguardíko 12,30etan: Koadrileen irteera.

ffi

i¡,il Gaueko getan: Kalejira Beti-Argi Bandarekin' i+il

;i#t; Gaueko 1L,30etatik goizeko 3,30ak arte: Plaza Nagusian, "w11c111" 't.i.it'

-'.,1ip Orquesta eta "Knlejira" txarangarekin, ezkonduen eguneko Dantzaldia

1ffl',++Í, Gaueko l'r,3ketatik goizeko 4rak arte: Dantzaldia, "Almen" taldearekin

'iifl.'

,iffi Beti-AtaíPilotalekuan. li:..iil

4$ru H

ftli 1l i*+ir$ ' F'+]'Éilit

Goizeko L0etatik hasita: san Isidro Auzoan "La Granja", lrsokume :,ilifl'.,'...|.ffi' Tiraketak colombaire et'ara, Azari Ehiza eta Arrantza Elkarteak '".:fl

,¡liiil+ antolaturik. i::':':L:#EXIi'- .,.,ii:i,+.# ERAKUSKETAK: Festa egun horietan Barrena Kultur Etxean segidako *iil

,i+$¡u erakusketak izango dira: Uilil

3fl - xtl. ortzadat' Sariko Lehiaketan hautatutako lanak.

fifl

;$ft - Juan Antonio Luna artistaren pintura erakusketa. .',.''i,i-i$

]gii (Ordutegia: Arratsaldeko íetatik setara). ,"tÍiÍF't',i'l1i.l:::i

q+i-' tii+tr,rirj:F 'ii{i

*F fifl:,ffid{f*4g;+il'+¡i'.:#i;,rt*i;ifra'$+rtliu¿tit't11}'ffi '',|.'.: ;.1*ffi 'i'F,lffi ,..ffi qiiit

+.1¡+ili+1;i,rry'+,ii'f++lf¡+frffi+i:il''f#iru{#rffF+#;'tr.'iF4++íÉr-+ -É+*É¡'u-E','',ffi+n_,,i,tii

ooi"iijt::i¡,T.i.ij:, t*;.i.

'-.é3t A hs 1.2,30 del mediodía: salida de Cuadrillas' ffi

.'ffi; A hs 9 de la noche: Gran Kalejira a cargo de la Banda Beti-Argi. ..,.ffij

,J,li1,i-! De 11,30 de la noche a3,30 de la madrugada: En laPlaza Mayor, W'

"Fir, Gran Verbena del Día de los Casados, a carSo de la orquesta t#-iÍi,

Jffi ,'Welcome" y la txaranga "Kalejira".

-4_,',,:ffi De 11,30 de la noche a 4 de la madrugada: Verbena en el Frontón ,tlt}"llft

;i',-,.[!u Bed-Alai, a cargo del grupo "Almen".

.''4r:

ffi 'árü#iffiiüitift$effi ffi''r'.',

l ;;::" *, ,o de la mañana: En la Campa del Barrio san rsidro tr;''tl',i'ff "La Granja", Tirada de Pichón, sistema colombaire, organizada por

H

''.i.i.i.i,r. :i EXPOSICIONES: Durante estos días y en Barrena Kultur Etxea, H'r.ii',:.,'i..i.i¡ estarán abiertas al púbtico las siguientes exposiciones:

'-r#

# - Fotografías seleccionadas en el XII Concurso ortzadar 'iii#

.,iir.,i,'.:* seleccionadas en el XII Concurso Urtzadar' '..*...,i.i.1,i',

+'$F - Exposición de pintura de Juan Antonio Luna'

1É1]ft.,r.,'.'i'i1i,, (Horario: 6 a 8 de la tarde).

flljfl

ffi+g;' *'iÉ+,.,,:,r.:¡.1¡ 'tii¡

".ii:i:l..,.i,l "-...t-€,it*. i+tfill',llg+':Él''' €iiffi CFui$:',';.-{,.*Ei',.l#,+;,l,{g'ffi ++-,t',"q';.*&¡.$i+tl++,r;i*i*

*rrr,i],,. rrrr')'s'lrr*$'itilrr'fl lr\'ti*ii':.T,lT-ru

Ellfffif,',lrtífr(

{l -

FH H

*

il-u***ff***ffi

{c

\ sa\s

e\lcs

\

.$

\n^A)

:ffi'*ffiTi llANTEl{ Et EQUItlBRl0DE LdS DRO@DEPENDENCIAS

g ffil'ffi.P,H,*,^ $l0UE [[ Rn}|0 DE [A flE0IA