Péndulo de Chiapas 061210

40
Lunes, 06 de Diciembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesos Presidente y director general: Noé Farrera Morales Año 16 - No. 6594 Externa JSG respeto al pueblo evangélico CONSIGUEN SU CUARTA ESTRELLA ¡Monterrey Campeón! Vencieron por marcador de (4)2-0(3) a Santos y son monarcas del Torneo Apertura 2010. EL PROTOCOLO DE KIOTO Y LA CUMBRE DE CANCÚN Los enfrentamientos entre los países ricos y en vías de desa- rrollo sobre el futuro del Pro- tocolo de Kioto para luchar contra el calentamiento global han nublado las negociaciones de la cumbre del clima de la ONU en Cancún, a pesar de señales de avances en algunas áreas. 2 QUIÉN ES QUIÉN EDITORIAL Adultos mayores, nuestra esperanza y certeza : Amanecer ENTREVISTA 34 Empresa contratista defrauda a pintores TAPACHULA 10 5 33 Concluye la 3ª Vuelta Ciclista Internacional Chiapas 2010 REDACCIÓN El pedalista del equipo Boyacá de Colombia, Mauricio Neisa, se pro- clamó campeón de la 3ª Vuelta Ciclista Interna- cional, Chiapas 2010, tras concluir este domingo la competencia con el circui- to callejero realizado por el lado poniente norte en la capital del estado, con salida y llegada frente a las instalaciones del Cen- tro Deportivo Recreativo Caña Hueca. 4 Agradece Isabel Aguilera respaldo de la charrería a programas del DIF-Chiapas [REDACCIÓN] Con gran éxito se realizó la Gran Charreada en el Lienzo Charro Esteban Figueroa, a la que asistió Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Chiapas. 4 “SIGAN DIFUNDIENDO LA PAZ EN MÉXICO” 3

description

Péndulo de Chiapas 061210

Transcript of Péndulo de Chiapas 061210

Page 1: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes, 06 de Diciembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 16 - No. 6594

Externa JSG respeto al pueblo evangélico

CONSIGUEN SU CUARTA ESTRELLA¡Monterrey Campeón!Vencieron por marcador de (4)2-0(3) a Santos y son monarcas del Torneo Apertura 2010.

EL PROTOCOLO DE KIOTO Y LA CUMBRE

DE CANCÚNLos enfrentamientos entre los países ricos y en vías de desa-rrollo sobre el futuro del Pro-tocolo de Kioto para luchar contra el calentamiento global han nublado las negociaciones de la cumbre del clima de la ONU en Cancún, a pesar de señales de avances en algunas áreas. 2

QUIÉN ES QUIÉNEDITORIAL

Adultos mayores, nuestra esperanza y certeza: Amanecer

ENTREVISTA

34

Empresa contratista defrauda a pintores

TAPACHULA

10

533

Concluye la 3ª Vuelta Ciclista Internacional Chiapas 2010

REDACCIÓN

El pedalista del equipo Boyacá de Colombia, Mauricio Neisa, se pro-clamó campeón de la 3ª Vuelta Ciclista Interna-cional, Chiapas 2010, tras concluir este domingo la competencia con el circui-to callejero realizado por el lado poniente norte en la capital del estado, con salida y llegada frente a las instalaciones del Cen-tro Deportivo Recreativo Caña Hueca.

4

Agradece Isabel Aguilera respaldo de la charrería a programas del DIF-Chiapas

[REDACCIÓN] Con gran éxito se realizó la Gran Charreada en el Lienzo Charro Esteban Figueroa, a la que asistió Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Chiapas.4

“SIGAN DIFUNDIENDO LA PAZ EN MÉXICO” 3

Page 2: Péndulo de Chiapas 061210

2PÉNDULO

EditorialLunes 06 de Diciembre de 2010 www.pendulodechiapas.com.mx

PÉNDULOd e C h i a p a s

Director General C.P. Noé Farrera Morales

Director EditorialLic. Noé Juan Farrera Garzón

Directora en secciones centralesMtra. Perla Esmeralda Farrera Aguilar

Directora AdministrativaMtra. Brenda Cristell Farrera Aguilar

Directora de Relaciones PúblicasMtra. Karla Farrera Garzón

Jefe de RedacciónLic. Ángel Yuing Sánchez.

Jefe de InformaciónLic. Augusto Solórzano López

EditoresDeportesGuillermo Rodríguez GonzálezCulturaYulma Gordillo VillatoroRepública, El Mundo, Ciencia, Espectáculos, EconomíaKarla Ortiz CastilloCognoscenti y socialesMarcos CabreraEn la miraLeonardo García ChongReporterosCarlos Rafael Coutiño CamachoClaudia Lobatón VázquezHenry Sánchez NúñezClever Sommer Victoria

Jefe de Diseño Editorialy Editor CulturalJuan Bernavé OlivaresDiseñadoresEnrique Ríos AguilarInocencio Hernández GarcíaEditora y Diseñadora EducapénduloIlyana Torrecillas Bonifaz

ColumnistasNoé Farrera MoralesNoé Juan Farrera GarzónFrancisco Chávez QuiñónezArmando Rodríguez MartínezIsaías GonzálezMiguel Ángel Carrillo Barrios

Asesor JurídicoLic. Jorge de la Rosa Aguilar

Producción e ImpresiónJavier Ríos JonapáOficinas Generales y Ventas13ª. Poniente Norte # 639Colonia Magueyito C. P. 29000Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, MéxicoTeléfono: (961) 61 24529.

Péndulo de Chiapas, periódico diario 06 de Diciembre de 2010, Editor Respons-able: Noé Juan Farrera Garzón. Número de Certificado de Reserva otorgado por el Instituto Nacional del Derecho de Autor 04-2010-041915223200-101. Número de Certificado de Licitud de Título y Contenido: 14836. Domicilio de la Publicación Impreso y distribuido por Péndulo de Chiapas: 13 poniente norte No. 639 Col. El Magueyito C.P. 29000; Tuxtla Gutiérrez; Chiapas Tel. 01 961 61 24 529

El periódico Péndulo de Chiapas no se hace responsable de las opiniones de los columnistas y colaboradores.

[ANCLAJE]

Jacqueline Peschard, comisionada presidenta del Instituto Federal de Acce-so a la Información y Protección de Datos, aseguró que el acceso a la infor-mación es un derecho humano e instrumental que permite a la sociedad

ejercer sus derechos fundamentales de una manera informada. Al participar en la mesa Límites y sinergias de la libertad de expresión y los derechos a la información y a la privacidad, en el X Encuentro Inter-

nacional sobre Cultura Democrática, que se celebra en el marco de la Feria Internacional del Libro en Guadalajara, explicó la relación entre estos tres derechos y aseguró que la libertad de expresión se alimenta del acceso a la

información y le da sustancia.

EL PROTOCOLO DE KIOTO Y LA CUMBRE DE CANCÚN

Los enfrentamientos entre los países ricos y en vías de desarrollo sobre el futuro del Proto-colo de Kioto para luchar contra el calenta-miento global han nublado las negociaciones

de la cumbre del clima de la ONU en Cancún, a pesar de señales de avances en algunas áreas.

Patricia Espinosa, ministra de Relaciones Exterio-res del gobierno de Calderón, llamó a los negociado-res a "concentrarse y fraguar acuerdos" en las negocia-ciones de 189 países que buscan un modesto paquete de medidas para reducir el ritmo de avance del cambio climático.

Las negociaciones son una prueba de un nuevo or-den mundial cambiante, donde el fuerte crecimiento de China ha hecho que supere a Estados Unidos como el máximo emisor de gases de efecto invernadero que provocan el calentamiento global, y superar a Japón como la segunda mayor economía mundial.

Muchos países desarrollados están teniendo pro-blemas económicos, con recortes presupuestarios y un alto desempleo.

Estados Unidos nunca ratificó Kioto, diciendo que costaría empleos estadounidenses y que excluía erró-neamente a los países en desarrollo. Esa decisión tam-bién está en el centro de la reticencia de los países a extender unilateralmente el protocolo sin garantías de medidas de parte de Washington.

Todos los países dicen que el tratado está fuera de alcance después de que los dirigentes mundiales no lo-graran alcanzar un pacto vinculante el año pasado en la cumbre en Copenhague.

Sin embargo, ha habido señales de avance en supe-rar otras diferencias, como algunos elementos sobre cómo compartir las tecnologías ecológicas en todo el

mundo, dijeron los delegados.Las negociaciones también buscan acordar un nue-

vo fondo para destinar ayuda a los países pobres y for-mas de proteger los bosques tropicales.

"Se han logrado avances en algunas áreas, pero hay áreas en las que las partes aún defienden posiciones na-cionales e incluso algunas en las que se ha retrocedido en temas importantes", dijo Margaret Mukahanana-Sangarwe de Zimbabwe, quien presidió una sesión.

Muchos de los gobiernos estancados en las nego-ciaciones y dirigentes empresariales buscan nuevas formas para ayudar al cambio a una economía más ecológica. Ejecutivos de corporaciones dijeron que los gobiernos deberían legislar metas de eficiencia ener-gética para ayudar a reducir el consumo en edificios, plantas energéticas y vehículos.

"La energía solar podría ser atractiva, pero la eficien-cia energética es el regalo que sirve más", dijo Adam Muellerweiss, director comercial de energía y cambio climático en Dow Chemical.

En una sesión anterior, Estados Unidos y algunos países en vías de desarrollo criticaron un borrador se-parado de la ONU que delineaba medidas a largo pla-zo para todos los países con el objetivo de reducir el ritmo del calentamiento global.

Mientras tanto, Organizaciones sociales de iz-quierda iniciaron ayer el “Diálogo Climático”, acto en el que analizarán y debatirán iniciativas que puedan proponer en la agenda de este tema, en un acto que muestra el decidido papel de los grupos ambientales, organizaciones sociales, colectivos y grupos de activistas cuya batalla diario ha permiti-do poner en el centro de la discusión el tema del Cambio Climático.

Page 3: Péndulo de Chiapas 061210

3PÉNDULO

CiudadViernes 03 de Diciembre de 2010 www.pendulodechiapas.com.mx

PÁGINA 4

Agradece Isabel Aguilera respaldo de la charrería a programas del DIF-Chiapas

Augusto SolórzanoUna de las formas para revalorar y darle sentido a los con-tenidos de la entrega del aguinaldo, podría ser que una vez al año los patrones de todos los rangos, caminaran los senderos que diariamente recorren los trabajadores y aprendieran del valor que representa, para la gente que menos tiene, ese estímulo.No se puede generalizar, pero, estamos seguros que la mayoría de empresarios, jefes, gobierno y funcionarios sufren cada fin de año porque se le viene encima ya no la entrega sino el cumplimiento de la ley que establece tal disposición.La esperada tradición de fin de año, no debiera verse como el “regalo de año nuevo” y mucho menos como una limosna. Por supuesto que no. Independientemente de que se trata de un derecho, lo que debe ser es, la culmina-ción exitosa o no de un año de trabajo.Es la retribución recíproca de todo un año entendida como el ejercicio de un lado y otro durante los recientes 365 días de actividad que se devuelve en una sola emisión cada recta final del año, por el lado de quienes hacen posi-ble las fuentes de trabajo y que mucho se les agradece.El grueso del brazo obrero del estado así como el de todo el país y más allá de las fronteras olvida todo y se vuelca a las celebraciones del fruto de su trabajo enmarcado en el nacimiento de Jesús, abre sus brazos para recibir el año nuevo y el dos de enero regresa a trabajar, como siempre.No piensa en el aguinaldo, ni de cómo fue, ni de cuan-to fue, él o ella, piensa en continuar con su trabajo, para asegurar la supervivencia y subsistencia de él o de ella y su respectiva familia. El término aguinaldo desaparece, has-ta el próximo diciembre.Es un procedimiento que muchas veces sin saberlo, el tra-bajador, el empleado, el obrero hace. “Lo pasado, pasado”. Pero que ahora cuando estamos en plena “fiesta de cora-zones”, la parte patronal en esencia, debiera más pensar en el dar, que en recibir.El trabajador ya dio todo el año, es ahora cuando la con-traparte le toca retribuir, hacer pedazos la ley y estimular generosamente el producto logrado entre ambos, muy por encima de inconvenientes, diferencias, molestias y hasta enojos.También son días, horas y minutos para evaluar y disfru-tar de los éxitos alcanzados y porqué no de analizar los fracasos, corregir, enderezar y seguir con mayores ímpetus que los resultados del próximo año, deben ser mejores y más fructíferos.Ni unos ni otros debemos desmayar, hay que producir y rendir, para que en esa medida las empresas sean exitosas, se mantenga la planta laboral, no descienda el desempleo, florezcan los negocios y logremos mejores ganancias.Es tiempo de dar, dar y dar todo el año; corregir errores en el desempeño, pero también reconocer fallas en la con-ducta y en el carácter, levantar la cara y mirar de frente, hacer a un lado los escondrijos mañosos de mentes tor-cidas, llenas de odio y trabajar por el bien propio. El traje nos viene a todos.Seas reconocido o no, tu hazlo que; por cada vez que te esfuerzas, el mundo cambia. Si el inmediato superior se enoja o el trabajador igualmente lo hace, hay que perdo-nar, que por cada vez que perdonamos también el mundo cambia y nada será igual.

Correo electrónico: [email protected]

“EL AGUINALDO”Un traje a la medida

EN CHIAPAS SE PROMUEVE INCANSABLEMENTE EL RESPETO A LA LIBERTAD DE CULTO, ASEVERÓ

Externa JSG respeto al pueblo evangélico: “sigan difundiendo la paz en México”

[REDACCIÓN]

Por décimo séptima oca-sión, cristianos evangé-licos se reunieron en la explanada del Parque

Central de Tuxtla Gutiérrez; este año alrededor de cuatro mil per-sonas caminaron en contingentes, partieron de las zonas oriente y poniente de la ciudad para unirse y festejar el Día de Acción de Gra-cias a Dios por la Paz en Chiapas, al tiempo de conmemorar los 150 años de la promulgación de la Ley de Libertad de Culto que impul-só en 1860 el Benemérito de las Américas, Benito Juárez.

Durante más de cinco horas con cantos, los asistentes elevaron plegarias para pedir seguridad, paz y libertad; a la celebración en-cabezada por el pastor Josué Pérez Pardo acudieron representantes de todos los rincones de Chiapas y de cada estado del país.

El Comité Ejecutivo de la Igle-sia Cristiana y los pastores recibie-ron al gobernador Juan Sabines Guerrero, quien acompañado de su esposa la presidenta del DIF-Chiapas, Isabel Aguilera de Sa-bines subió al estrado en donde el pastor Josué Pérez, líder de la iglesia expresó “estamos aquí para dar gracias a Dios por su vida, para pedir a Dios, que Dios lo ayude sa-

bemos que las tareas no son fáciles sin embargo usted humildemente busca la gracia de Dios porque us-ted a descubierto en el ese poten-cial que se encuentra en Dios us-ted podrá seguir hacia adelante”.

Posteriormente a petición del pastor Josué los asistentes hicieron oración para bendecir la vida del gobernador, su esposa y funciona-rios federarles, estatales y munici-pales con el coro “Estoy Confian-do Señor en Ti”.

Por su parte el gobernador Juan Sabines agradeció este acto refrendando su compromiso por el respeto a la libertad de culto, porque el pueblo evangélico es parte del pueblo de Chiapas, “si-gan difundiendo esa paz que re-quiere México”.

“En Chiapas se promueve in-cansablemente el respeto a la liber-tad de culto; no me voy a cansar de hacerlo que en el estado no haya ni un solo lugar donde exista discrimi-nación religiosa en que no se respete la fe del otro, que cada quién tiene como dice la ley juarista, el derecho a pensar diferente, cada quien tiene derecho en creer en lo que mejor le parezca y eso es un respeto que no podemos violentar jamás, el gobier-no será promotor de ello incansa-blemente como lo ha sido y por eso estoy aquí frente al pueblo evangé-

lico de Chiapas para refrendar mi respeto, mi admiración, mi cariño y a decirles y a pedirles además de que sigan orando, sigan transformando vidas”.

Durante su intervención, el mandatario estatal recordó que en el estado existe una ley que habla de que nadie tiene derecho a dis-criminar a otro por su manera de vestir, pensar y mucho menos por su manera de creer, por su fe, eso dijo, “nadie puede reprocharlo”.

Chiapas es un estado que res-peta los derechos humanos, es el único en el país que contempla los 30 artículos de la declaración Uni-versal de los Derechos Humanos, con la aprobación de la reforma a la Constitución estatal, en la cual el artículo cuarto en el que se re-fiere, que el Gobierno del Estado tiene la obligación de promover en la teoría y en la práctica, la difu-sión de los derechos humanos, en las escuelas para que desde la niñez se siembre el respeto al que piensa diferente.

Finalmente, Sabines Guerre-ro reconoció la labor del pastor Josué Pérez Pardo y de cada una de las familias que desde su hogar trabajan para tener mejores ciuda-danos y un mejor estado que lucha contra la intolerancia religiosa, sin violencia.

Con gran éxito se realizó la Gran Charreada en el Lienzo Charro Este-ban Figueroa, a la que asistió Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Chiapas para agradecer el apoyo de los charros tuxtlecos quienes ofrecieron su talento para fortalecer los programas de la institución.

Page 4: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Ciudad página 4 Péndulo de Chiapas

Concluye la 3ª Vuelta Ciclista Internacional Chiapas 2010[REDACCIÓN]

El pedalista del equipo Boyacá de Colombia, Mauricio Neisa, se proclamó campeón de la 3ª Vuel-ta Ciclista Internacional, Chiapas 2010, tras concluir este domingo la competencia con el circuito callejero realizado por el lado po-niente norte en la capital del esta-do, con salida y llegada frente a las instalaciones del Centro Deporti-vo Recreativo Caña Hueca.

En el marco de la premiación, el campeón de la Tercera Vuelta Ciclista Internacional Chiapas 2010, Mauricio Neisa Alvarado, del equipo de Bocayá Colombia, reconoció que el impulso al de-porte que se hace en Chiapas es la mejor medida para alejar a los ni-ños y jóvenes de las drogas y de la delincuencia.

“Felicitarlo a él porque el go-bernador es una de las personas que sabe que patrocinando el deporte se saca a la juventud de la violencia, se aleja de los malos pasos y eso es una buena forma de

invertir en el futuro de todo el es-tado de Chiapas”.

Dijo que el nombre de Chia-pas está presente en los amantes del ciclismo y cada vez crece más el interés por participar en esta justa deportiva.

“Esta vuelta se ha posicionado como una de las mejores en toda América, todos quisieran venir a participar la verdad que sí y bueno esperamos el próximo año si nos invita para poder estar en esta im-portante carrera”, comentó.

Mientras el Comisario Inter-nacional de la Unión de Ciclismo e Integrante de La Confederación Panamericana del Ciclismo, Héc-tor Marcos Gutiérrez, destacó el respaldo del Gobierno de Chia-pas.

“Son palabras emotivas, son palabras de verdad de reconoci-miento al trabajo del comité or-ganizador de esta Tercera Vuelta Internacional; de hecho en otras oportunidades he dicho que ha sido una carrera de gran partici-

pación fundamentalmente de ca-rácter internacional y de nivel, hay equipos de gran valía”.

Por su parte, al llevar la pre-sentación del gobernador Juan Sabines Guerrero durante la pre-miación, el director del Instituto del Deporte y la Juventud, Jorge Cuessy Serrano, afirmó que se cumplió a cabalidad con las expec-tativas.

“Afortunadamente con el res-paldo tan grande que nos da el se-ñor gobernador, a nosotros no nos queda más que hacer las cosas bien, creo que se ha posicionado la vuel-ta a Chiapas como la mejor vuelta en México, está a la altura de otras de América y tener 18 equipos en-tre ellos continentales, es algo muy grande”, comentó.

Participaron 16 equipos con un total de 82 competidores, du-rante la vuelta ciclista Internacional Chiapas 2010 se repartió una bolsa económica de un millón de pesos entre los tres primeros lugares de cada etapa de la competencia.

Agradece Isabel Aguilera respaldo de la charrería a programas del DIF-Chiapas[REDACCIÓN]

Con gran éxito se reali-zó la Gran Charreada en el Lienzo Charro Esteban Figueroa,

a la que asistió Isabel Aguilera de Sabines, presidenta del DIF Chiapas para agradecer el apoyo de los charros tuxtlecos quienes ofrecieron su talento para forta-lecer los programas de la institu-ción.

Al convivir con las escaramu-zas y charros, Isabel Aguilera de Sabines dejó abierta la posibili-dad de seguir trabajando coordi-nadamente con la Asociación de Charros de Tuxtla para beneficiar a los sectores vulnerables de la en-tidad y promover esta actividad.

Por su parte, el tesorero de la Asociación capitalina, Carlos Pastrana, agradeció que la presi-denta del DIF Chiapas haya pre-senciado este evento, al tiempo que reiteró el compromiso de su gremio para seguir organizan-do eventos que contribuyan a la realización de actividades en be-neficio de los y las chiapanecas.

Así también la invitó a pre-senciar la Primera Gran Feria de

Escaramuzas que lleva el nom-bre de “Isabel Aguilera de Sabi-nes”, para que atestigüe el talento de jovencitas y niñas chiapane-cas en el ambiente charro.

Cabe recordar que el even-to fue organizado para recaudar fondos que fortalezcan las accio-nes y proyectos del DIF Chiapas, principalmente Todos a la Escue-

la, Centros de Desarrollo Infantil Comunitarios, Seguridad Mater-na, Amanecer, entre otros.

Los grupos de charros que contribuyeron a la causa fueron

La Herradura, quienes ganaron la competencia, San Marcos y La Capilla , así también las escara-muzas Las Coronelas, la infantil Charras de Chiapas, entre otras.

Page 5: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Ciudad página 5 Péndulo de Chiapas

SONDEO

HENRY SÁNCHEZ

Ante el último aumento en el precio de la gasolina para este año, el reporte-ro Henry Sánchez busca

conocer la opinión de los tuxtlecos a través de un sondeo que refleja los la-mentos, la angustia y el rechazo a una

estrategia económica que castiga a los consumidores, no así a los grandes mo-nopolios.

Los entrevistados consideran que el aumento al precio del combustible daña severamente su ya de por sí gol-peada economía, por lo que dicen no aguantan más.

DON OCTAVIO LÓPEZ

“Ya es muy difícil andar en co-che, de seguir estos aumentos en la gasolina, ya no va quedar más que agarrar transporte público, además, de que con los aumentos no tarda en que el pasaje también suba. No hay ni pa´ dónde.”

Hace unos meses, la Cámara de Senadores hizo un llamado el Gobierno Federal para que de-tuviera el alza a los combustibles. Hasta la fecha, hay oídos sordos…

DON MARIO CRUZ

“Esta medida tomada por el gobierno federal no es la adecuada, ya que a pesar de que la gasolina sube y sube, los beneficios de esa recaudación no se ven por ningún lado.”

DOÑA LUCÍA GÓMEZ

“Cada vez las cosas están más ca-ras, la quincena ya no alcanza, to-dos estos aumentos se han venido dando por que la gasolina sube a cada rato, lo que provoca el en-carecimiento de las demás cosas, sobre todo de la canasta básica.”

DOÑA CAROLINA MÉNDEZ

“Efectivamente, estos incrementos hacen que carguemos menos gasolina o que tengamos qué dejar de comprar otras cosas para la gasolina del automóvil.”

DOÑA ROSARIO GONZÁLEZ

“Preocupa el alza de la gasolina, ya que el dinero cada vez alcanza para menos cosas y se tiene que privar de otras. Consideró lamentable esta medida del gobier-no federal.”

Tuxtlecos no aguantan

más.

“No hay ni pa´dónde”, advierten.

Page 6: Péndulo de Chiapas 061210

[HENRY SÁNCHEZ]

Los derechos humanos son la ga-rantía de cada persona y al ser res-petados, garantizan el desarrollo de una nación, por lo que es ne-cesario y fundamental que estos sean promovidos y reconocidos, expresó el Arzobispo de Tuxtla Gutiérrez, Rogelio Cabrera Ló-pez, es su conferencia dominical.

En referencia al Día de los Derechos Humanos, promovido por la Organización de las Nacio-nes Unidas-ONU, cada 10 de di-ciembre, el líder católico mencio-nó que fue el mismo organismo internacional, que expresó a través

de su secretario en el año de 1950, que “el respeto a los derechos y a la dignidad de la persona huma-na son los fundamentos para la libertad, la justicia y la paz en las naciones y de todo mundo”.

“De ahí que si ahora vivimos en situaciones de no libertad, con mayor injusticia y en la violencia, se está dando porque no hemos aten-dido los valores fundamentales que sostienen los derechos humanos, y ese descuido ahora está arrojando los resultados que vemos” expresó el Arzobispo capitalino.

Cabrera López resaltó ade-más, que el respeto y la equidad son valores que no pueden faltar en la aplicación y reconocimiento de los derechos de las personas, “pero estos exigen mayor claridad en las situaciones que de viven en la actualidad”, acotó.

Lunes 06 de Diciembre de 2010Ciudad página 6 Péndulo de Chiapas

Buscan rescatar especies nativas de plantas[PATRICIA ESPINOSA]

La directora de Botánica, Teresa Cabrera Cachón, dio a conocer que buscan rescatar las especies nativas en Chiapas, por lo tra-bajarán de manera conjunta con colegios de arquitectos y aque-llos que construyen viviendas.

La también directora del Jar-dín Botánico de la capital, ex-plicó que se trata de ofertar ser-vicios que ya han trabajado con algunos ayuntamientos como Tuxtla Gutiérrez y algunos ale-daños.

“Se trata de producir espe-cies nativas en el vivero para la reforestación. Somos una insti-

tución conservacionista y bus-camos eso, conservar las plantas nativas de Chiapas y que sean colocadas y adecuadamente en los centros habitacionales”.

Anotó que no solamente conservan la biodiversidad, sino que buscan que las ciudades sean una continuidad en el ambiente que está inmersa.

“No hablamos de plantas sino de toda la relación que existe entre las plantas, anima-les, suelo y regulación del clima; con las especies nativas tratamos de rescatar la biodiversidad, sino la identidad y la cultura, así como el paisaje”, destacó.

Contadores buscan asesorar ayuntamientos

[PATRICIA ESPINOSA]

Integrantes del Colegio de Con-tadores Chipanecos mantiene acercamiento con las nuevas ad-ministraciones municipales para brindar asesoría en materia del Ramo 33 y asuntos fiscales.

Al respecto, el presidente de dicho colegio, Javier Jiménez Ji-ménez, indicó que también están en pláticas con el propio Congre-so del Estado en materia de aseso-ría.

“Sabemos que ellos se están adecuando a nuevas encomien-das, hacemos extensivo que esta-mos predispuestos a coadyuvar en lo que corresponda, para poder participar en las acciones de aseso-ramiento”, anotó.

Con relación a las finanzas en

Chiapas, opinó que los números se reflejan adecuadamente y que fueron aprovechados idóneamen-te para el desarrollo en la infraes-tructura del estado.

“Aunque no conocemos a fondo la situación de las finanzas de Chiapas, estamos seguros que es en bien de los chiapanecos y lo que se necesita son caminos, carreteras, y para satisfacer las ne-cesidades de los habitantes de esta entidad”.

El Colegio de Contadores Chiapanecos, cumplió en días re-cientes 35 años de su creación en Chiapas, con diferentes eventos y conferencias para contar con una mejor preparación y estar a la vanguardia en los temas fiscales, comentó.

ASESORES. Javier Jiménez presidente del Colegio de Contadores Chiapanecos.

SENADORES

Proponen eliminar cuotas en tramos dañados de Las Choapas-Ocozocoautla

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

Deben rehacer o en su caso reencarpe-tar la carretera Las Choapas, afirmó el

presidente de la Confederación Nacional de Transportistas de México en el estado de Chiapas-Conatram, Sergio Rayo Cruz, debido al pésimo estado en que ésta se encuentra, más ahora que se avecina la temporada vacacio-nal donde visitantes de otros es-tados arriban a la entidad.

Rayo Cruz dijo que “son tres años que no hemos quitado el dedo del renglón, a través de la Comisión del Transporte y aun-que va lento el trámite, yo creo que sí vamos a lograrlo”, aunque

los días festivos se encuentran encima y se vea imposible que los trabajos de reparación puedan concluir en un lapso de 10 días.

Señaló también que existe una iniciativa por parte de sena-dores en la ciudad de México y sería lo más viable, “la vía de co-bro o de cuota que no esté en op-timas condiciones para mantener una velocidad mínima constan-te, esa se dejará de pagar, lo que significa que la de Las Choapas-Ocozocoautla no reúne esos re-quisitos de seguridad, de manejo estandarizado y por ello, con la Cámara de Diputados creo que vamos a poder lograr que al me-nos el peaje de las tres casetas se quiten mientras las reparan”, eso

sería un gran alivio tanto para los chiapanecos como para la gente que nos visita, puntualizó.

En vez de venir a disfrutar de las bellezas naturales, de los atractivos con los que cuenta el estado, los visitantes solo vienen hacer corajes, “cuando entran realmente a esa carretera lo pri-mero que empiezan hacer son corajes”, por tal motivo el sector empresarial, los transportistas, Canacintra, Canaco, los restau-ranteros y los hoteleros, todos los que nos encontramos en este barco y estamos apoyando, es-peramos ver buenos resultados muy pronto por parte de los di-putados federales de Chiapas”, concluyó Rayo Cruz.

>>Sería un gran alivio tanto para los chiapanecos como para la gente que nos visita: Conatram.

TODAVÍA COBRAN. Carretera Las Choapas en mal estado.

Page 7: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Ciudad página 7 Péndulo de Chiapas

LUEGO DE ELEGIR A GUSTAVO MADERO

Hoy más que nunca el PAN está fuerte y unido dice Palomeque

>>El líder de los panistas en Chiapas omitió hablar sobre el retiro de Roberto Gil Zuarth de la integración del Comité Ejecutivo Nacional.

[HENRY SÁNCHEZ]

El dirigente del Partido Acción Nacional-PAN en Chiapas, Carlos Pa-lomeque Archila, mani-

festó que hoy más que nunca, este instituto se encuentra fortalecido y unido, tras haber concluido el pro-ceso interno para elegir al nuevo dirigente nacional, donde el sena-dor Gustavo Madero Muñoz salió vencedor.

En ese sentido, y tras efectuarse un intenso proceso de votaciones que terminó en decisión unáni-me a favor del Senador Madero, Palomeque Archila reconoció a la militancia por haberse conducido con madurez y dentro de un marco democrático.

“Los panistas estamos unidos, hoy, más que nunca para seguir im-pulsando el proyecto de nación que iniciamos los mexicanos y chiapa-necos desde el año 2000”, dijo.

Asimismo, en el marco de este evento y tras la toma de protesta al

nuevo líder nacional panista, el di-rigente de los panistas chiapanecos y José Luis Rodríguez, secretario general del mismo, expresaron su adhesión al nuevo dirigente nacio-nal del blanquiazul y manifestaron estar en la mejor disposición para seguir fortaleciendo la unidad de dicho partido desde la entidad.

“Fue un proceso intenso, pero que al final de cuentas salimos fortalecidos por la sensatez de los participantes al momento de di-rigir la contienda, quienes en vez de provocar una fractura interna entre los consejeros con derecho a voz y voto, supieron orientar sus intereses personales por el interés general del partido”.

Por último, Palomeque Archi-la invitó al Senador Madero a ve-nir a Chiapas para reunirse con la estructura, tanto estatal como mu-nicipal del partido, “le estaremos esperando con la calidad y calidez que nos caracteriza a los chiapane-cos”, concluyó. LIDERAZGO. Carlos Palomeque Archila, dirigente del PAN en Chiapas.

Page 8: Péndulo de Chiapas 061210

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

El diputado federal por el Par-tido Acción Nacional-PAN,

Ovidio Cortazar Ramos, in-formó que Chiapas fue uno de los estados que obtuvo un incremento importante para

infraestructura carretera y que asciende a un diez por ciento, de los 3.3 billones de billones de pesos totales que fueron destinados al rubro.

“Chiapas tuvo un incremen-to a relación del año pasado de casi el diez por ciento en todas las áreas, tenemos con mucho orgullo, debo decirlo en el ramo nueve que es de carreteras, un aumento importante, somos el tercer lugar a nivel nacional en presupuesto después de Jalisco y del Estado de México”, sostuvo el legislador federal por Chia-pas.

Se cuenta también con un crecimiento en el campo, cultura y deporte, enfatizó que por lo ge-neral Chiapas crece en un cuatro

por ciento de manera anual, pero ahora se ha tenido un incremen-to importante que fue del diez, pero esto no es solo obra del trabajo de los legisladores, sino también de la que ha llevado a cabo de manera atinada el man-datario Juan Sabines Guerrero, dijo el diputado panista.

Se espera que para el año 2011, que está a la vuelta de la esquina, el presupuesto sea im-plementado de manera eficien-te y puntual para demostrar a la federación que en Chiapas se trabaja de la mano con su gobernador, el bienestar de los chiapanecos están por encima de cualquier color, partido o credo, señaló.

Por último, Ovidio Corta-zar Ramos, solicitó a sus colegas legisladores de las diversas ban-cadas para continuar luchando por recursos extras que traerán beneficios y mejoras al estado, así como para su gente.

Lunes 06 de Diciembre de 2010Ciudad página 8 Péndulo de Chiapas

La entidad sólo por debajo de Jalisco y el Estado de México.

[PATRICIA ESPINOSA]

Este año el Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores (Infonavit), cierra con un cuatro por cien-to de cartera vencida en crédi-tos, reconoció el delegado de la institución, Jorge Burguete Torrestiana.

En entrevista dijo que sin duda es un asunto satisfactorio, dado que va a la baja los atrasos en pagos por parte de los traba-jadores que adquieren un crédi-to para obtener una vivienda.

Explicó que ese cuatro por ciento, esperan bajarlo hasta en un tres por ciento para el siguiente año, 2011, mediante campañas y estrategias de pago puntual.

“Es un tema que hemos mantenido alrededor del cua-tro por ciento durante el año, no hemos tenido incrementos importantes”, insistió Burguete Torrestiana.

El cuatro por ciento de cartera vencida, corresponde a unas mil 300 cuentas de cré-ditos, que por una u otra razón los derechohabientes se han atrasado en los pagos mensua-les de los créditos por una vi-vienda.

“Es un porcentaje bastante controlable, pensamos que en 2011 vamos a bajar al tres por ciento y niveles mucho mejores que los bancos”, advirtió el dele-gado del Infonavit en Chiapas.

Infonavit cierra con sólo 4 por ciento de cartera vencida

>>Pensamos que en 2011 vamos a bajar al tres por ciento y

niveles mucho mejores que los bancos.

DISMINUYE DÉFICIT. Jorge Burguete Torrestiana, delegado del Infonavit

Incrementan presupuesto para carreteras de Chiapas

CONGRESO DE LA UNIÓN. Legisladores chiapanecos a favor de mejoras para la entidad.

2010: BUEN AÑO PARA SINDICALISTAS

Reconoce líder de los burócratas acciones del gobierno estatal[HENRY SÁNCHEZ]

Uno de los principa-les logros de los tra-bajadores al servicio del Gobierno del

Estado, ha sido el ser incorpora-dos al Infonavit, para con ello po-der tener acceso a una vivienda, lo cual es muestra del cumplimiento de los compromisos del goberna-dor Juan Sabines Guerrero para con la clase trabajadora, recono-ció Ricardo Cruz Coello, secre-tario general del Sindicato de Bu-rócratas al Servicio del Gobierno del Estado.

Ante ello, el líder sindical manifestó que la buena voluntad del mandatario estatal, permitió que más de cuatro mil trabaja-dores del gobierno, tengan esta importante prestación, además de que con la aportación del 50 por ciento de los trabajadores y la otra mitad del gobierno, podrán adquirir una vivienda de forma inmediata.

“Desde hace tiempo pedía-mos la incorporación al Infonavit y el gobernador ha cumplido esa demanda, gracias a ello, muchos trabajadores tienen hoy una vi-vienda digna, y otros más están por adquirirla, somos 4 mil 600 beneficiados en este año”.

Otro logro más para la clase trabajadora, ha sido su caja de ahorro, para la cual el gobierno del estado otorgó en su inicio 4 millones de pesos y ahora los burócratas tienen ya más de 10 millones pesos, con lo cual tienen acceso a más beneficios.

“Ahora nuestros compañero pueden acceder también a présta-mos, un beneficio que antes no se tenía, se les apoya con préstamos de hasta 10 mil pesos”, destacó.

Cruz Coello informó además que en este año se logró la incor-poración de las becas para los hi-

jos de los trabajadores y con ello estimularlos para continuar estu-diando, “logros que han sido po-sibles por la buena voluntad del gobernador Sabines, por lo que los burócratas lo respaldamos y apoyamos, estamos agradecidos” concluyó el líder.

>>Infonavit, Caja de Ahorro, becas a hijos de trabajadores… compromisos cumplidos por el gobernador Juan Sabines: Ricardo Cruz Coello.

RICARDO CRUZ COELLO. A mediados de diciembre se entregarán las primeras 400 viviendas.

Page 9: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Ciudad página 9 Péndulo de Chiapas

Congreso de la Unión y gobierno de Chiapas trabajan por derechos de migrantes: Carlos Martínez

[HENRY SÁNCHEZ]

Chiapas es un estado muestra, un ejemplo del claro respeto a los de-rechos humanos, muchos estados deberían seguir las políticas que aquí se han hecho a favor de los derechos de quienes por una u otra razón, tienen que dejar su patria, encontrando un estado, una na-ción amiga, manifestó Carlos Mar-tínez Martínez, diputado federal chiapaneco.

El legislador por el distrito fe-deral de Huixtla, mencionó que trabajan en una nueva Ley Gene-ral de Población en la Comisión

de Población y Asuntos Migrato-rios del Congreso de la Unión, en donde se priorizan acciones en el respeto de los derechos humanos de los migrantes y las diferentes situaciones en torno al tema de la migración.

“En Chiapas, se tiene ya el pase del trabajador fronterizo, un docu-mento importante, ya que existen en nuestro estado más de 23 mil trabajadores migrantes a quienes se les está respetando sus derechos, pueden pasar fácilmente a trabajar y con la certeza de que aquí todos su derechos están garantizados”.

“Y esto es un gran avance en políticas migratorias y de respeto, lo cual forjará una hermandad en-tre naciones, que traerán también beneficios económicos para ambos países, y sobre todo para los chia-panecos con el importante inter-cambio comercial que se da por ser frontera sur”.

El mismo gobierno federal, la Cámara de Senadores y en el Congreso de la Unión lo saben y reconocen estas acciones que dan mucho de qué hablar, la ONU y la Unesco lo reconocen, “Chiapas es pionero en esta materia y ha valido que naciones centroamericanas, reconozcan al gobernador Juan Sabines Guerrero por estas nobles acciones”, concluyó el legislador federal.

CARLOS MARTÍNEZ. El pase del trabajador fronterizo, permitirá transitar 100 kilómetros hacia territorio mexicano y 100 hacia Guatemala.

Incomunicadas las nuevas instalaciones de la SSPM

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

Al actual rector de la Máxima Casa de Estudios (Unach) en el estado de Chiapas, Jaime Valls Esponda le urgía inaugurar las nuevas insta-laciones donde ahora se albergan las direcciones de Tránsito, Poli-cía y Protección Civil municipal, para poder tomar posesión el sá-bado pasado como el manda más de todos los universitarios.

Personal que labora en las ex-tensas y olorosas oficinas de Trán-sito Municipal, comentaron a este reportero que se inauguraron las instalaciones ubicadas a la entrada del fraccionamiento Las Torres, al lado oriente norte de la capital chiapaneca, pero que desafortu-nadamente se encuentran inco-municados.

La Policía, Protección Civil y Tránsito municipal no cuentan

con teléfono para comunicarse con el exterior, únicamente exten-siones para platicar cómo les fue el fin de semana, así que los fun-cionarios deben utilizar el equipo Matra, celulares y señales de humo para comunicarse con sus superio-res, o en su caso con las patrullas que se encuentran fuera del sector.

Secretarias y policías, seña-laron que no cuentan con una herramienta básica que es el in-ternet, por lo que los reportes que realizan lo tienen q u e redactar en otro lado, tienen que salir de la corporación e ir a pagar un ciber para poder emitir sus tar-jetas informativas, por lo que es-tán a la espera de que Santa Claus o los Reyes Magos les lleven como regalo los postes, cables e internet, para tener así a una policía mejor capacitada y comunicada.

EL COLMO. Funcionarios se comunican a través de celulares personales.

TELETON CHIAPAS

Sensibilidad social a favor de discapacitados

[CARLOS RAFAEL COUTIÑO]

Muchos chiapane-cos se presenta-ron en las sucur-sales Banamex

para emitir su donativo a favor del Teletón, aún así fuera de 5 pesos, lo que importó fue el he-cho de ayudar, dijeron algunos encuestados.

Con los anuncios en la televi-sión quedó claro que se lograría rebasar el monto, sin embargo, sólo algunas instituciones ban-carias permanecieron abiertas algunas, sin globos ni algarabía.

Algunos niños, acompaña-dos de sus padres, dijeron que en efecto los motivan a ser buenas personas y por eso al ver que sus

artistas aparecen en la televisión, saben que esto también ayudará para que Santa Claus los vea y se dé cuenta que se portan bien para esta navidad.

En algunos municipios se trabajó mucho para recolectar una importante suma de donati-vos, la capital fue uno de los lu-gares donde se vio muy poca par-ticipación sobre todo por la otra campaña que se ha dejado sentir a través del Internet, donde se asegura que se trata de un fraude para la sociedad encabezados por empresas interesadas en no pagar impuestos.

El Teletón es un evento que nació en Chile desde 1978, en el cual, a través de una transmisión

de televisión y radio de más de 24 horas, se intenta recaudar dinero para ayudar a la creación de Cen-tros de Rehabilitación Infantil (Crit) para niños con diferentes discapacidades.

La propuesta de México nació de la iniciativa de Fernando Lan-deros. El Teletón en México es producido por Televisa junto con más de 500 medios mexicanos y extranjeros, así como de más de un ciento de firmas comerciales que patrocinan el evento. La mi-sión establecida para el teletón es "proveer conocimientos sobre las discapacidades físicas, dando un fuerte mensaje sobre el respeto, la igualdad y el apoyo a la gente en estas condiciones".

>>En algunos municipios se trabajó mucho para recolectar una importante suma de donativos.

NIÑOS ESPECIALES. El Teletón es un evento que nació en Chile desde 1978.

Page 10: Péndulo de Chiapas 061210

10PÉNDULO

MunicipiosLunes 06 de Diciembre de 2010 www.pendulodechiapas.com.mx

Denuncia mujer embarazada abuso de militares

Arriaga, Chiapas.- Una mujer de cuatro meses de embarazo exigió la atención e intervención de la Comisión Nacional de Derechos Humanos ante la violación a sus derechos por parte de elementos del Ejército Mexicano... PÁGINA 12

Todos tenemos derecho a profesar la libertad de religión: FAE

[CLAUDIA GÓMEZ HERNÁNDEZ]

San Cristóbal de las Casas-. Después de oficiar la misa do-minical el obispo Felipe Ariz-mendi Esquivel se refirió a los constantes bloqueos carreteros que se han presentado en el es-tado por cuestiones de religión “nosotros siempre hemos de-fendido el derecho a la libertad religiosa de todos: de católicos y no católicos, entonces nunca podemos pretender que se im-ponga una religión a nadie, pero tampoco impedir la libertad de las religiones”

Dijo que la iglesia siempre ha insistido en que no se parciali-ce el asunto pensando que todo es problema religioso, sino que

también hay otros problemas sociales, políticos, económicos, familiares, tradiciones por lo que aconseja buscar marcos en el que se compaginen las costumbres de las comunidades con los derechos individuales que consagra la cons-titución.

El prelado mencionó: “muchas veces en la asamblea se toman acuerdos comunitarios para que todo mundo colabore en deter-minadas fiestas, incluso religiosas y algunos hermanos no quieren ya colaborar y/o porque realmente han cambiado de religión o por-que lo utilizan como pretexto para no cooperar y las asambleas ejida-les son muy duras en ese sentido porque lo ven como una fractura

en la voluntad comunitaria, el problema es combinar la unidad de las comunidades con el respeto a las libertades individuales, no es fácil”.

A la iglesia le importa que exis-ta libertad religiosa para todos, incluso para los no creyentes, por que todo mundo tiene derecho a que no se le violente en que a fuer-za tenga que ser de una u otra reli-gión o tener una o ninguna.

Por lo que hacen un llamado a las comunidades primero a que si tiene un problema interno en la comunidad, incluso si alguno ha sido encarcelado y ellos conside-ran que es injustamente, la ciuda-danía no debe de ser afectada hay que encontrarle alternativa.

El obispo agregó que “nunca podemos pretender que se imponga una religión a nadie”.

RESPETO. Felipe Arizmendi Esquivel, obispo de la Diócesis de San Cristóbal.

EN TAPACHULA

Empresa contratista defrauda a pintores>>Fueron reclutados para trabajar en el Hospital

Regional de esta ciudad y hasta la fecha no les han pagado.

[FELIPE RUIZ PÉREZ]

Tapachula.- Un grupo de 16 trabajadores de esta ciudad de Tapachula, denunciaron en voz de Benito Rodríguez Martínez y José de Jesús Juárez, denun-ciaron el supuesto fraude del que fueron víctimas, por parte de dos contratistas de nombre Antonio Meza Simón y Ulises García Chapa.

Benito Rodríguez, explicó que los acusados los contrataron para realizar trabajos de pintura en el hospital regional de esta ciudad, sin embargo sus labores ya concluyeron desde hace un mes y hasta la fecha no reciben un solo peso de su trabajo.

“Estuvimos trabajando en el hospital pintando y hasta la fecha tienen un mes que no ha salido el recurso que supuesta-mente nos iban a pagar pues, no sé a qué se deba pues, a unos nos contrató Antonio Meza Si-món y otros fueron contratados por Lavatap uno que se llama Ulises García Chapa y pues lo único que queremos es que nos paguen”.

Mencionaron que la canti-dad que no les ha sido pagada a cada uno de los trabajadores haciende a los dos mil pesos por empleado, situación que los tie-ne molestos, ya que muchos de ellos argumentan tener deudas y una familia que mantener, ade-más de la temporada de fin de año que se acerca y los gastos se acrecientan.

“De casi todo el hospital pin-

tamos la parte de afuera y aden-tro trabajamos como dos sema-nas y ya que terminamos pues nos retiramos pero el problema se registró a la hora de cobrar porque supuestamente el Hos-pital no les paga a los patrones pero ese no es problema nuestro y la verdad tenemos deudas, no tenemos como pagar por que estamos atenidos al recurso que nos deben”.

Informaron que han acudido con el par de contratistas para exigir su pago, sin embargo estos solo les argumentan que el hospi-tal es quien no ha liberado el di-nero, por lo que no pueden hacer nada, mientras que los adminis-tradores del hospital argumentan ya haber realizado el pago.

“Lo único que nos dicen es que no ha salido el recurso, que no han depositado y así nos traen pero ya preguntamos en el hospital y ellos dicen que ya pagaron entonces no sabemos quién es el que miente y la ver-dad ya estamos desesperados, no sabemos ni qué hacer”.

Por ello amenazaron con llegar hasta las instancias corres-pondientes para interponer la querella correspondiente a fin de que les liquiden lo que les adeudan.

Y para dejar todo en claro señalaron que ante la Junta de Conciliación y Arbitraje de-mandaran tanto a los contra-tistas como a los directivos del Hospital Regional a fin de que se esclarezca el asunto.

DEFRAUDADO. Contratistas argumentan que el hospital es quien no ha liberado el dinero.

Page 11: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Municipios página 11 Péndulo de Chiapas

En Unión Juárez, las ambulancias cobran por trasladar a los pacientes; falta personal médico.

Reitera Samuel Chacón respaldo a personas con capacidades diferentes[REDACCIÓN]

Tapachula.- A pesar de los grandes avances que se tienen en materia legislativa, a favor de las personas con capacidades diferentes en Chiapas, es importante seguir im-pulsando reformas que permitan dar a estos grupos vulnerables una mejor calidad de vida, dijo en en-trevista el diputado local por el 18 distrito electoral, Samuel Alexis Chacón Morales.

Después de acudir a un sen-cillo pero emotivo festejo con los miembros del Grupo Unión Espe-ranza de Chiapas A. C., el joven legislador manifestó su respaldo y apoyo a favor de este sector de la sociedad, así como convocó a la

población a solidarizarse con estas personas.

“Lamentablemente aún existe discriminación hacia este sector de la sociedad, porque en la vida co-tidiana el servicio colectivo no los aborda, no respetan sus espacios en estacionamientos y lugares públi-cos, por eso considero que debemos de hacer conciencia entre la misma población, porque las personas con capacidades diferentes tienen los mismos derechos”, expuso.

Samuel Chacón apuntó que también será importante coordi-nar esfuerzos con autoridades de los tres niveles de gobierno para impulsa programas y proyectos en beneficio de las personas con capa-

cidades diferentes.En el marco de este evento, con

motivo de los festejos del día inter-nacional de las personas con ca-pacidades diferentes, el legislador tapachulteco tuvo la oportunidad de saludar e intercambiar puntos de vista con la Secretaria para el Desarrollo de la Frontera Sur del Gobierno Estatal, Andrea Her-nández Fiztner; la Coordinador de Personas con Discapacidad del DIF Municipal, Elsa Verdugo; el Director del Centro de Seguridad Social del IMSS, Norma Agustina Jiménez Pérez; el Presidente Mu-nicipal Electo de Tapachula, Em-manuel Nivón González, entre otras personalidades.

COMPROMISO. Diputado local por el 18 distrito electoral, Samuel Alexis Chacón Morales.

Denuncian atención médica deficiente en centro de salud

[FELIPE RUIZ PÉREZ]

Unión Juárez.- Habitantes de la cabecera municipal y comuni-dades rurales de Unión Juárez se sienten desprotegidos ante las ca-rencias y falta de sensibilidad del personal médico y de enfermería del Centro de Salud de esta loca-lidad.

Y es que de acuerdo a datos proporcionados por más de una decena de habitantes de esta lo-calidad, prevalece la falta de per-sonal médico que atienda o preste servicios de urgencias en la clínica del sector salud, en las noches y madrugadas especialmente de los fines de semana, por lo que hicie-ron un llamado al Secretario de

Salud en el estado, James Gómez Montes, para que se destine el per-sonal necesario en este lugar.

Los inconformes señalaron que al contar con los supuestos beneficios del Seguro Popular, en repetidas ocasiones han viajado al Centro de Salud ubicado en la cabecera municipal, para recibir atención médica, sin embargo nunca encuentran personal mé-dico, por lo que se ven en la nece-sidad de buscar un vehículo que los traslade hasta el municipio de Tapachula, lo que repercute en la economía familiar.

“No es justo que muchas per-sonas que estamos afiliados al Se-guro Popular, no tengamos acceso

a este servicio, hay momentos en que algunas personas heridas que necesitan atención inmediata tie-nen que ser trasladadas a la Cruz Roja a Tapachula y esto nos sale más caro, entonces para que hay aquí una clínica de salud aquí”, re-futaron los inconformes.

Así mismo señalaron que en la mayoría de las ocasiones que se trasladan a este lugar, es durante los fines de semana por las noches, pero en el Centro de Salud no hay nadie, solo se han encontrado las luces encendidas al interior del lugar, por lo que se atrevieron a acusar de abandono de trabajo, al personal adscrito a este centro de salud.

NEGOCIO. Hacen llamado al secretario de Salud.

ASOCIACIÓN DE TABLAJEROS

Nuevo rastro beneficiará a la población: Dorantes Montero

[REDACCIÓN]

Tapachula Chiapas.- El fun-cionamiento del nuevo rastro traerá importantes beneficios tanto para los tablajeros como para la población que consumi-rá productos de mayor calidad sanitaria, señaló el Presidente de la Asociación de Tablajeros de esta ciudad, Miguel Ángel Dorantes Montero.

Indicó que hace unos días visitó el nuevo inmueble, el cual está previsto inicie opera-ciones a la brevedad posible.

Precisó que lo que más alar-ma causa en cuanto al actual rastro es la insalubridad, pero confió en la buena disposición del gobierno del estado de la nueva autoridad municipal que entrará en funciones a partir de

enero de 2011, a cargo de Ema-nuel Nivón González.

Manifestó que la Asociación que preside solicitó el apoyo del Ayuntamiento, pero como no les hicieron caso mejor optó por buscar alternativas de solución. Es decir, dijo, con la coopera-ción de los socios han llevado a cabo diversas reparaciones tanto del equipo como de los corrales para que no se pare la matanza y no haya desabasto del producto. Explicó que han encargado de mantener reha-bilitadas las instalaciones, han efectuado la limpieza de los corrales y el desazolve, con ma-quinaria, de las fosas, porque el objetivo es hacer lo más que se pueda por mantener aseadas las instalaciones.

>>Permitirá el consumo de productos con mayor calidad sanitaria.

TABLAJEROS. Miguel Ángel Dorantes Montero. Presidente de la Asociación en Tapachula.

Page 12: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Municipios página 12 Péndulo de Chiapas

A pesar de la crisis económica la navidad se vive en el Soconusco

[FELIPE RUIZ PÉREZ]

Tapachula.- La época navideña trae con-sigo alegría, paz, reconciliación y hasta la convivencia familiar, sin embargo con ello muchos gastos para adornos, regalos, luces, comida y una serie de productos o servicios que la población demanda para esta tempo-rada.

La iniciativa privada, expende en sus aparadores, desde hace un par de semanas, todos los artículos con motivos navideños y fin de año, donde la gente se concentra para ir comprando poco a poco todo lo que van a necesitar para tomar parte de estas celebra-

ciones tan tradicionales a la sociedad.Lo mismo se observa niños, jóvenes,

adultos y adultos mayores que recorren tien-da por tienda en busca de los mejores precios y adquirir de manera anticipada y por partes todo lo que van a necesitar en casa, tal como lo comenta la señora Oralia Gómez.

“Pues la verdad la crisis económica nos atacó a todos por igual, pero esta tempora-da es tan bonita que hacemos un esfuerzo y estiramos el gasto para poder festejar, sobre todo por mis hijos porque ellos son los que más se ilusionan con el árbol, las luces y todo para poner su cartita a Santa Claus”.

Por ello dijo es recomendable ir com-prando poco a poco todo lo que van a ne-cesitar y sobre todo adoptar la cultura del reciclaje o la reutilización de las cosas que usamos en años anteriores a fin de que el dinero alcance para comprar los regalos de los pequeños.

Por su parte los ayuntamientos hasta el momento lucen como siempre, es decir que no se han colocado ningún tipo de adornos alusivos a esta temporada, sin embargo han dado a conocer que en breve se harán los trabajos correspondientes y adelantaron que para ahorrar gastos por concepto de consu-mo de energía eléctrica, se utilizarán mate-riales que reflejan la luz y reducir el uso de materiales luminosos, pero que a la vez sean bastante vistosos para brindar una buena imagen de la ciudad.

AMBIENTE NAVIDEÑO. La crisis económica atacó a todos por igual.

EN ARRIAGA

Denuncia mujer embarazada abuso de militares

[REDACCIÓN]

Arriaga, Chiapas.- Una mujer de cuatro meses de embarazo exigió la atención

e intervención de la Comisión Nacional de Derechos Humanos ante la violación a sus derechos por parte de elementos del Ejér-cito Mexicano, quienes abusan-do de su autoridad la detuvieron, le sembraron droga y armas y además la mantuvieron encerra-da e incomunicada por más de 24 horas.

Los hechos ocurrieron en la comunidad Emiliano Zapata del municipio de Arriaga cuando Claudia E. Lobato de 39 años de edad y cuatro meses de embarazo se encontraba prestando sus ser-vicios en casa del hermano de su esposo, elementos del Ejército pe-

netraron al domicilio con una cu-beta con marihuana que al parecer recogieron de terrenos cercanos a la vivienda de sus familiares y la acusaron de ser la dueña de la dro-ga, aun cuando la indicada les afir-mó que ésta no pertenecía a ella le pusieron en una mochila en la que guardaba sus cosas, cartuchos y le tomaron fotografías con la droga, un arma y los cartuchos.

“Después de detenerme me trasladaron al cuartel del muni-cipio de Arriaga, en donde me mantuvieron sin probar alimen-tos y sin poder comunicarme con mi esposo, yo les pedí que le avisaran a mi familia ya que estoy embarazada, pero eso poco les importó porque incluso el mé-dico de los militares en tono de burla me dijo que era mentira, que yo no lo estaba, hasta que

me llevaron a la PGR”, señaló la afectada.

Los hechos ocurrieron el pasa-do lunes 29 de noviembre por la mañana, al parecer los elementos del Ejército involucrados en los hechos pertenecen al Batallón número 100 de Chiapas Nuevo.

Por su parte los familiares y vecinos la mencionada mujer exi-gieron a las autoridades corres-pondientes tomen cartas en el asunto, ya que no se puede seguir permitiendo que se realicen estos atropellos por parte del Ejército.

Pidieron garantizar la seguridad de la inculpada, ya que desde el mo-mento de la detención hasta que fue entregada a la PGR, se registraron graves violaciones a sus derechos humanos y temen que existan re-presalias por parte de los elementos involucrados en este hecho.

Cabe mencionar que hasta el momento Claudia E. Lobato se encuentra consignada ante el Juez Penal de Tonalá, sin embar-go será trasladada a los Juzgados Federales de la Ciudad de Tapa-chula por tratarse de un delito federal.

>>Los hechos ocurrieron en la comunidad Emiliano Zapata, el pasado 29 de noviembre.

VEJACIÓN. En Chiapas las agresiones contra mujeres constituyen un grave delito.

Page 13: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010 www.pendulodechiapas.com.mx

13PÉNDULO

CulturaLibro de Vargas Llosa, el

más vendido en la FILEl sueño del celta fue el ejemplar más solicitado en el en-cuentro literario de Guadalajara que ofreció 375 mil títulos

Artistas residentes en el estado ganan en el XVII festival de artes plásticas

Culminó evento más grande de Chiapas de series animadas

>> Fueron enviadas 17 obras al concurso de la Sexta Bienal de Pintura y Escultura.

[YULMA GORDILLO]

Se inauguró la exposición co-lectiva del XVII Festival de Artes Plásticas (Sexta Bienal de Pintura y Escultura del Su-

reste 2010), en la Galería del Centro Cultural Jaime Sabines, donde se dio a conocer a los artistas finalistas de la emisión 2010, del mayor evento de las artes visuales en Chiapas.

El festival de Artes plásticas ha significado, desde su creación a prin-cipios de la década de los noventa del siglo XX, como una forma de vincu-lación, interrelación y conocimiento de las artes visuales en Chiapas y el sureste de México. Además ha contri-buido con los premios de adquisición

obtenidos en sus diferentes emisiones, el crecimiento cualitativo del acervo plástico.

Dicho festival se ha hecho ya una tradición en el quehacer plástico del sureste, y en su decimoséptima emi-sión en la modalidad de sexta Bienal de pintura y escultura, se presentaron obras de artistas provenientes Vera-cruz, Tabasco y Chiapas; en el que se exponen 17 obras de 16 artistas plás-ticos finalistas que conjuntan una se-rie de temáticas estéticas y vocacional del arte contemporáneo.

El jurado calificador estuvo con-formado por los Mtros. Manuel Ve-lázquez Torres, Roberto Rodríguez y Josué Martínez quienes votaron uná-

nimes para nombrar a Ninfa y Akio Hanafumi ganadores del bienal de pintura y escultura por la singularidad de sus obras, donde dan muestra de su inestimable vocación artística en un entorn figurativo, la traza volumétrica a los motivos mínimos de lo explíci-tamente humano que nos conduce a una lectura múltiple del imaginario artístico del sureste mexicano.

En esta exposición que permane-cerá abierta el mes de diciembre, se puede apreciar los procesos de pro-ducción, tendencias, estilos y pro-puestas visuales que dan cuentan de modos particulares de ver y trasladar la realidad del mundo al lienzo, el vo-lumen y el color.

Miles de jóvenes se dieron cita en el evento de series animadas más esperado de Chiapas.[YULMA GORDILLO]

Otaku Fan Club, grupo social orientado a un concepto completamente diferente a lo acostumbrado en la ciudad realizó el evento de series animadas, historietas, videojuegos y cultura japonesa más grande de Chiapas “¡Salvando el paraíso!” o Rakuen Eno Kyu-Sai, del 3 al 5 de diciembre en el Centro Cultural Jaime Sabines.

Durante estos tres días, a partir de las 11 horas, se pudo disfrutar de diversas activida-des como conocer actores de doblaje, guerra de bandas, concurso de historietas impresas, cosplay regional, animación, karaoke, dibu-jantes, proyecciones, entre otras actividades pensadas para los amantes de las historitas animadas.

En dicho evento se contó con la parti-

cipación de Jesús Barrero (la voz de Seiya), Gilberto Vilchis (voz de Shun) Paco Jimé-nez (Director Editorial de Mundo VID), Anita Mejía (ilustradora profesional) Aki-ramiky y Ryata quienes participaron en conferencias alusivas a las series animadas conviviendo con el público asistente.

Durante los tres días asistieron más de mil jóvenes diariamente formar parte de este importante evento realizado por el gru-po social “Otaku Fan Club”, que desde hace diez años ha creado un espacio dedicado a difundir la cultura oriental desde su idioma, costumbres, tradiciones, modelo de vida y por supuesto las series animadas o las histo-rietas impresas que han estado presentes en el público infantil y juvenil, principalmente por su estilo narrativo. DURANTE los tres días asistieron más de mil jóvenes diariamente.

SE EXPONEN 17 obras de 16 artistas plásticos finalistas que conjuntan una serie de temáticas estéticas y vocacional del arte contemporáneo.

DICHO festival se ha hecho ya una tradición en el quehacer plástico del sureste.

Page 14: Péndulo de Chiapas 061210

[PÉNDULO]

“Gabriel Vargas. Una his-toria chipocluda”, del historiador Agustín Sán-chez es un recorrido por

la vida de uno de los artistas gráficos más destacados del si-glo XX mexicano, el historie-tista Gabriel Vargas, creador de la legendaria Familia Burrón, desde su infancia en Tulancin-go, Hidalgo, la llegada a la Ciu-dad de México, el paso por los periódicos hasta la creación de los personajes que marcarían a la historieta de nuestro país, los Burrón.

El volumen, editado por la Dirección de Publicaciones del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conacul-ta), rinde homenaje a Gabriel Vargas (Tulancingo, Hidalgo, 5 de febrero de 1915 - Ciudad de México, 25 de mayo de 2010), realiza un recuento de la obra del ilustrador, su primer dibu-jo realizado en 1930, hasta los últimos días de La Familia Bu-rrón. Contiene ilustraciones de esta singular familia, así como las acuarelas publicadas en Re-

vista de Revistas. Agustín Sánchez González,

escritor, historiador y periodis-ta es autor de 14 libros. Dentro del ámbito de la prensa, la co-

municación y la difusión cultu-ral ha ocupado diversos puestos entre los que destacan: subdi-rector de Comunicación del Gobierno del Distrito Federal,

director de Información Cul-tural en el Instituto de Cultura de la Ciudad de México, jefe de Prensa del Festival Cultural de Sinaloa, entre otros.

Ha publicado en los princi-pales diarios nacionales como La Jornada, Milenio Diario, Reforma, El Universal, El Uni-versal Gráfico y El Financiero. Ha sido profesor en la Facul-tad de Filosofía y Letras y en el Centro de Enseñanza para Extranjeros, de la UNAM. Desde hace 10 años es investi-gador del Centro Nacional de Investigación, Documentación e Información de Artes Plásti-cas del INBA, donde destacan sus trabajos en torno a la cari-catura.

Su Diccionario de Caricatu-ra obtuvo el Premio Juan Pablos al Mérito Editorial, en 1998. Ha publicado innumerables artículos sobre la caricatura en diversas revistas.

“El libro Gabriel Vargas. Una historia chipocluda” fue presentado el pasado viernes 3 de diciembre, en el Salón An-tonio Alatorre, planta alta de la Expo Guadalajara, con la parti-cipación de María Guadalupe Appendini (viuda del historie-tista mexicano), Hugo Gutié-rrez Vega y Álvaro Enrigue.

Cultura página 14 Péndulo de ChiapasLunes 06 de Diciembre de 2010

PRESENTACIÓN

El libro “Gabriel Vargas. Una historia chipocluda” en la FIL de Guadalajara >> En la mesa participaron, María Guadalupe Appendini

(viuda del historietista mexicano), Hugo Gutiérrez Vega y Álvaro Enrigue.

HOMENAJE. La obra rinde un homenaje al fallecido ilustrador Gabriel Vargas.

Page 15: Péndulo de Chiapas 061210

El Chatang es un ten-tempié tradicional muy común de las zonas de Beijing y

Tianjin, que se suele vender en los puestos de la calle. Su signifi-cado literal es “sopa de té”, aun-que el chatang en realidad no es ni té ni “sopa”, sino una papilla de suculenta harina. Es exquisi-to y suave, dulce y aromático, y no se derrama ni al darle la vuel-ta al cuenco. Puede prepararse combinando diversos tipos de

harina, entre ellos el sorgo, mijo de hiniesta y maíz, proso o mijo común y mijo glutinoso.

La creación de este plato tuvo lugar durante la dinastía Qing, por un chef imperial que en 1858 recibió un gran carga-mento de mijo de Mongolia Interior, como tributo a su em-perador. El hombre molió el grano para hacer harina de gran calidad, añadió agua hirviendo y lo mezcló en una pasta espesa, a la que agregó luego azúcar mo-

reno y flores de osmanto confi-tadas. La familia imperial quedó tan encantada con el plato que pronto lo convirtió en parte del menú imperial del desayuno.

El chatang no sólo es deli-cioso, sino que su preparación es un espectáculo muy entrete-nido. Primero se prepara la ha-rina de sorgo o mijo, a menudo salteándola. Cuando el cliente lo pide, se vierte agua caliente en el cuenco, para crear una pasta parecida a la papilla. Después se le pone azúcar moreno o blanca, o salsa dulce de osmanto, para darle sabor.

El agua para el chatang suele ser hervida en una olla grande de cobre decorada con drago-nes, que dispone de un anillo interior donde se pone el car-boncillo, para calentar el agua del anillo exterior. Este diseño es similar al de las ollas tradi-cionales de Mongolia que se usan para preparar el cordero. La olla de chatang se pone en-cima de una base abisagrada, lo que permite al vendedor am-bulante inclinar la olla grande para verter el agua en una taza o cuenco. Los vendedores de este alimento son muy diestros y a la hora de servir se aseguran de no derramar harina o agua calien-te fuera del cuenco. La tarea se hace más complicada por la ne-cesidad de mantener el equili-brio de una gran tetera de cobre con un largo pitorro en forma de dragón.

El término Babao Chatang (Papilla de harina condimentada con Ocho Tesoros) significa que la papilla contiene ocho manja-res condimentados de forma di-ferente, como uvas y almendras.

15PÉNDULOCocina y Aprende

Lunes 06 de Diciembre de 2010www.pendulodechiapas.com.mx

(Papilla de harina condimentada con Ocho Tesoros)

RECETA PARA LOS BABAO CHATANGIngredientes: 50g de mijo de hiniesta y maíz, 2g de gelatina de espino, 2g de

corteza de cítrico verde azucarada y 2g de corteza de cítrico rojo, 2g de frutas en conserva, 2g de uvas, 1g de nueces, 1g de semillas de gira-sol, 20g de azúcar moreno, 10g azúcar blanco y 1g de flor de osmanto confitada.

Pasos:1. Preparar primero los 50g de mijo de hiniesta y maíz salteado y,

una vez listo, servir la harina.2. Verter 50g de agua hirviendo y de entre 10 a 15g de agua fría en

un cuenco, añadir la harina de mijo de hiniesta y el maíz y mezclar.3. Verter 150g de agua hirviendo en el cuenco y batir sin cesar,

hasta que la mezcla adquiera un color albaricoque.4. Añadir la mermelada de espino, la corteza de cítrico verde con-

fitada, la corteza de cítrico roja confitada, las frutas en conserva, las uvas, las nueces, los granos de las semillas de girasol, el azúcar moreno, el azúcar blanco, la flor de osmanto confitada y… ¡tachan! ¡Tu Babao Chatang está listo para degustar el Babao Cha!

Page 16: Péndulo de Chiapas 061210

www.pendulodechiapas.com.mx

16PÉNDULO

Ciencia NASA pospone lanzamiento

La agencia espacial estadounidense retrasó el lanzamiento del transborda-dor Discovery hasta el 3 de febrero de 2011, por unas grietas detectadas en el tanque de combustible externo.

Lunes 06 de Diciembre de 2010

Para estudiarla, los astrónomos observaron la luz que venía de la estrella mientras el planeta pasaba frente a ella.[AGENCIAS]

Un equipo de astrónomos interna-cional estableció que el exoplaneta GJ1214b, descubierto en 2009 y si-tuado a 40 años luz de la Tierra, está cubierto por una fina capa de vapor de agua o gruesas nubes o bruma.

Una "súper Tierra" es un pla-neta que es hasta tres veces más grande que la Tierra y un peso hasta 10 veces superior, que orbita alrededor de una estrella fuera de nuestro sistema solar.

Los investigadores del Centro de Astrofísica Harvard-Smithsonian en Cambridge, usaron el Very Large Telescope del Observatorio Europeo Austral (ESO), en Chile, para obser-var este planeta extrasolar.

Para estudiar la atmósfera, el equipo observó la luz que venía de la estrella mientras el planeta pasaba frente a ella. Durante estos tránsitos, algo de la luz estelar pasa a través de la atmósfera del planeta y, dependiendo de la composición

química y del clima en el planeta, específicas longitudes de onda de luz son absorbidas.

El equipo luego comparó estas precisas nuevas mediciones con lo que hubieran esperado ver para varias posibles composiciones at-mosféricas, informó el ESO.

Amplias posibilidades Antes de las nuevas observa-

ciones, los astrónomos habían sugerido tres atmósferas posibles para GJ1214b.

La primera era la fascinante po-sibilidad de que el planeta estuviera envuelto por agua, lo cual, dada la cercana proximidad a la estrella, se-ría en la forma de vapor. La segunda era que éste fuera un mundo roco-so con una atmósfera de hidróge-no, pero con altas nubes o brumas oscureciendo la vista. La tercera era que este exoplaneta fuera como un mini-Neptuno, con un pequeño centro rocoso y una profunda at-

mósfera rica en hidrógeno. Las nuevas mediciones no

muestran signos reveladores de hidrógeno y, consiguientemente, eliminan la tercera opción. Por lo tanto, la atmósfera es ya sea rica en vapor, o está cubierta por nubes o brumas, similares a aquellas vistas en las atmósferas de Venus y Titanio en nuestro Sistema Solar, las que ocul-tan la firma del hidrógeno.

"Esta es la primera súper Tierra que se sabe que tiene una atmósfe-ra", dijo Jacob Bean, astrónomo y miembro del Centro Harvard-Smithsonian para Astrofísica en Cambridge (Massachusetts), aun-que todavía no se puede determi-nar con exactitud de qué está for-mada la atmósfera.

"A pesar de que aún no pode-mos decir exactamente de qué está hecha esa atmósfera, es un apasio-nante paso adelante el ser capaz de achicar las opciones de un mundo tan distante a dos, ya sea llena de

vapor o brumosa. Ahora se nece-sita observaciones de seguimiento en luz infrarroja a mayor longi-tud de onda para determinar cuál de estas atmósferas existe en GJ 1214b", dijo.

Exoplanetas El GJ1214b fue descubierto

en diciembre de 2009, es 2.7 ve-ces el tamaño de Tierra y 6.5 veces su masa, observaciones anteriores han demostrado que tiene una baja densidad, por lo que los as-trónomos creen que se trata de un cuerpo sólido con una atmósfera.

El planeta orbita cerca de su estrella oscura, a una distancia de 0.014 unidades astronómicas (una unidad que es aproximadamente igual a la distancia media entre la Tierra y el Sol -aproximadamente 150 millones de kilómetros-) por lo que consideran que está demasiado cerca de su estrella como para ser ha-bitable por cualquier forma de vida.

Esta técnica se ha utilizado para estudiar las atmósferas de planetas lejanos calientes como Júpiter, donde se encuentran gases como el hidrógeno, el metano y de vapor de sodio.

En el caso de la súperTierra no se han detectado huellas químicas, sin embargo, esto no significa que no hay sustancias químicas presentes.

Analizan por primera vez atmósfera de súper Tierra

Combatir deforestación reduciría extinción de especies>> El informe REED+, presentado en la COP16 de Cancún, sugiere un financiamiento para

reducir las emisiones de degradación en los bosques, lo que salvaría a miles de animales.[AGENCIAS]

La extinción de unas 2 mil 500 especies que habitan los bosques podría verse reducida en más de 80%

si se aprobará el mecanismo de re-ducción de emisiones de defores-tación y degradación (REED+) que se debate en la Conferencia de la ONU sobre Cambio Climático de Cancún.

Estas estimaciones se encuen-tran en un informe de los inves-tigadores del instituto Conserva-tion International (CI) difundido hoy durante la Cumbre del Clima que se desarrolla en México hasta el próximo 10 de diciembre.

"Si se contara con el financia-miento adecuado para apoyar la reducción de emisiones resultan-te de la deforestación" los índices de extinción de miles de especies de anfibios, aves y mamíferos que habitan los bosques podrían redu-cirse entre 46 y 80% en cinco años, dijeron los expertos.

Según el estudio, con un mar-

co de financiación de REDD + de entre 28 mil a 31 mil millones de dólares, que constituiría un escena-rio de financiamiento completo, la reducción de los índices de extin-ción podría ser del 78 al 82%.

En un escenario de financia-miento mínimo, estimado entre 5 mil a 6 mil millones, la reducción de la extinción sería del 43 al 49%.

El estudio considera que las especies de bosques tropicales, que forman aproximadamente dos ter-cios de todas las especies terrestres conocidas, se encuentran cada vez más amenazadas por la deforesta-ción ocasionada por la conversión de los suelos y la consecuente pér-dida de hábitat.

Mientras tanto, se estima que el desbroce y la quema de los bosques tropicales contribuyen con alrede-dor del 15% de todas las emisiones de gases de efecto invernadero res-ponsables del cambio climático.

"Lo que esta investigación nos dice es que REDD+ puede ser una solución para la protección

de nuestro clima y la preservación de la biodiversidad en la que todos salen ganando", dijo el científico Jonah Busch, autor principal del informe, y economista climático y forestal de Conservation Interna-

tional. "Mayor financiamiento con-

ducirá a mayores reducciones en la deforestación, mayor almace-namiento de carbono en los bos-ques, y mayores beneficios para la

biodiversidad", añadió Busch, para quien "todos están entrelazados".

Para Will Turner, coautor del informe, REDD+ puede ser una parte importante de la solución a dos de los desafíos más grandes de la humanidad, la pérdida de biodiversidad y el cambio climá-tico.

"De ser adecuadamente finan-ciado, REDD+ será una línea vital inmediata para la biodiversidad global de la que todos depende-mos, y es una de las herramientas más fácilmente disponibles para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero", añadió Tur-ner.

El documento concluye con un llamado a los participantes y observadores de las negociacio-nes climáticas en Cancún a que colaboren y aseguren que las ne-gociaciones den como resultado un mecanismo REDD+ que sea completamente financiado, y di-señado para incentivar una amplia participación.

AMENAZA Las especies de bosques tropicales, que forman dos tercios de todas las especies terrestres, se encuentran cada vez más amenazadas por la deforestación.

LOGRO. Aunque aún falta especificar si contiene elementos químicos y cuáles son el que sepan que sí tiene una atmósfera es un avance para la ciencia.

Page 17: Péndulo de Chiapas 061210

17PÉNDULO

Entérate¿Cuándo nació el coche anfibio?

El sueño de conducir por tierra y agua sin cambiar de vehículo surgió casi al mismo tiempo que la industria automovilística. Los primeros tanteos están datados en torno a 1900, pero el verdadero despegue de los coches-barco no tendría lugar hasta los años treinta.

www.pendulodechiapas.com.mx Lunes 06 de Diciembre de 2010

Vestidos famosos que abren el apetito[AGENCIAS]

Las excentricidades de los famosos llegan a tal grado que varios de ellos no tienen ningún repa-

ro en lucir prendas extravagantes. Una tendencia es hacerlo, vistien-do ropa hecha de comida o con forma de alimentos.

Sin embargo, cuando estas prendas hacen su aparición gene-ran reacciones encontradas, tal y como sucedió con el vestido de carne que lucio la intérprete de "Alejandro", Lady Gaga, pues varias asociaciones cómo PETA protesta-ron por este hecho al considerarlo grotesco.

En su contra parte, PETA ha vestido algunas celebridades con trajes hechos de verduras como parte de una de sus campañas. Por tal motivo el periódico El País hace una recopilación de las prendas que son un gusto para el paladar.

El bikini de Pamela. Fiel a su costumbre, la asociación PETA usa a varias celebridades en sus protestas a favor de los animales, y una de ellas fue Pamela Anderson quien usó un bikini hecho de lechugas. Es muy sabido que la actriz es una ferviente defensora de los animales.

Huevo estrellado de Gwen. En el 2008, la ex vocalista de No Doubt, deci-dió asistir a una fiesta de Halloween, con un vestido en forma de huevo estrellado.

El pastelito de Thalia. La diva mexica-na y esposa de Tony Motola, decidió usar un atuendo en forma de pastel, dejando a un lado el glamour que la caracteriza.

Las frutas de Katy Perry. No es la primera vez que vemos a esta bella cantante envuelta en vestidos extrava-gantes, sin embargo, este conjunto que contiene varias frutas llamó mucho la atención de los fotógrafos.

El sombrero de Mercedes Milá. La conductora de Big Bro-ther 11 en España dejó a todos sorprendidos cuando saltó a escena con este peculiar sombrero lleno de frutas. En más de una ocasión, Mercedes ha lucido looks con prendas frutales.

El sushi de Kate Walsh. La actriz de Anatomía de Grey apareció en el programa de Jay Leno con un vestido cu-bierto de makis, sashimis, edamames y otros clásicos de la cocina japonesa. Todo menos atún rojo, en peligro de ex-tinción.

El crustáceo de Jaime Oliver. Para convencer a los niños y a los estadouniden-ses de que coman sano, el cocinero británico se ha vestido de nugget de pollo e incluso de Village People. Pero sin duda, este disfraz de crustáceo gigante para paella se lleva las ovaciones.

Eva Longoria. Recientemente la ex es-posa del basquetbolista, Tony Parker, lució un traje de jamón serrano en los pasados premios MTV Europa, paro-diando el vestido de carne que utilizó Lady Gaga.

Lady Gaga. Sin duda, la que más con-troversia generó fue la polémica cantan-te Lady Gaga, pues el atuendo que usó en la pasada entrega de premios MTV Music Award, estaba hecho de trozos de carne generando gran disgusto entre las personas protectoras de animales.

Page 18: Péndulo de Chiapas 061210

ARIES

LEO

SAGITARIO

TAURO

VIRGO

CAPRICORNIO

GÉMINIS

LIBRA

ACUARIO

CÁNCER

ESCORPION

PISCIS

Tu rasgo competitivo se hace notar en tus relaciones, y tu comportamiento puede distanciarte de tus compa-ñeros y amigos

Tu rasgo competitivo se hace notar en tus relaciones, y tu comportamiento puede distanciarte de tus compa-ñeros y amigos

Sufre la incomprensión del entorno que le deja un sen-timiento de soledad. Su excentricidad y brusquedad re-sultan muy molestas.

Cuando los asuntos se ponen mal hay que tomarlos con espíritu competitivo, sabiendo que las dificultades pa-san y queda lo mejor.

Es deseable que dedique una vigilancia especial a los niveles de su tensión y se someta a regulares análisis de sangre.

Son muchas las emociones por las que está pasando y se necesita un carácter muy fuerte para vivirlas sin su-frir daño ni menoscabo alguno.

El ambiente tradicional le perturba y es motivo de carga y malestar. Suceden cosas que producen sinsabores. Proclive a derrochar energías tratando de abarcar de-

masiadas cosas a la vez y causando tensiones psíqui-cas.

Grata sorpresa en plano laboral. Sugerencia: no come-ter los mismos errores.

Se anuncia una época difícil, con un comportamien-to alocado cuyas consecuencias pueden durar mucho después de pasada esta influencia.

Los altibajos de tu temperamento y tu impaciencia con cualquier persona que parezca ser aburrido te hace poco apreciado en muchos círculos.

Se sorprenderá por comentarios fuera de lugar de per-sonas allegadas a usted. Ármese de paciencia y aclare las cosas con madurez. Nuevas oportunidades relacio-nadas a personas del pasado.

Lunes 6 de Diciembre de 2010Horóscopos Página 18 Péndulo de Chiapas

Page 19: Péndulo de Chiapas 061210

Editor: Marcos cabrera

>> PÁGINAS 20

¡InauguracIón!¿Qué ha sido

de sus vidas?Personajes y actores de aLF

estILIsMos SEMANALES

>> PÁGINA 21-22 >> PÁGINAS 23 >> PÁGINAS 25

ESPECTÁCULOS COgNOSCENTiSOCiaLES

Lunes 06 de Diciembre de 2010 www.pendulodechiapas.com.mx

Sociales

60 AÑOS DE CASADOS

V i d a y Es t i l o

Page 20: Péndulo de Chiapas 061210

Sociales página 20 Péndulo de ChiapasLunes 06 de Diciembre de 2010

En estas épocas en las que todo es fugaz, hasta el amor, este es un gran ejemplo a se-guir, es sorprendente, al me-nos para mí, como después de tantos años, el amor aun sigue en sus miradas, un emo-tivo discurso ensalzando a la familia, a los valores, al res-peto, al amor y comprensión, fue el mejor sazón de la fiesta, donde aparte de una rica cena y baile, la felicidad estaba flotando en el aire, muchas felicidades, que este ejemplo sirva a todos para una relación en la cual se base en confianza y en superar obstáculos, SO-CIALES, VIDA Y ESTILO, les desea muchos años más de felicidad.

FOTOS Y TEXTO: FRANCISCO BETANZOS60 años, se dicen fácil, pero son más de que una vida, en esta ocasión Francisco Isaac Osuna Ramos y Rosario Ara-gón de Coss festejarán sus ¡60 años de casados!, toda una vida de apoyo, comprensión amor y respeto, eso representa esta pa-reja, que han estado unidos for-mando una familia ejemplar.

Adriana y Carlos Orantes

Angélica Salazar y Rogelio Rivera

Los novios, Francisco Isaac Osuna Ramos y Rosario Aragón de Coss

José Manuel Aragón y Darinka Peralta.Marco Beltrán y Claudia Guillén.

Freddy Pascasio y Hortensia Hernández

Ayda y Sara Saka

Ana Guillén y Javier Lozano Elizabeth Sánchez

Page 21: Péndulo de Chiapas 061210

Sociales página 21 Péndulo de ChiapasLunes 06 de Diciembre de 2010

¡InauguracIón!

FOTOS Y TEXTO: FRANCISCO BETANZOSPerfecto, ahora en Tuxtla Gutiérrez, nuestra bella ca-pital, hay una nueva sucur-sal de la reconocida tienda Metropoli, donde SOCIALES, VIDA Y ESTILO, estuvo pre-

sente en la inauguración del nuevo local donde las gua-pas modelos de Zarife Bo-livar estuvieron a cargo de presentar las colecciones a los clientes que ingresaron al local.

Después del corte del

listón hubo un brindis don-de se deseó el mayor de los éxitos a esta nueva sucursal, de esta celebre cadena de tiendas, deseándoles el más grande de los porvenires, les dejamos estas fotos ¡muchas felicidades y éxito!

Gloria de Muñoz, Salvador Muñoz, Columba García, Enrique Moreno

Enrique Moreno y Columba García

Salvador Muñoz y gloria de Muñoz.

Page 22: Péndulo de Chiapas 061210

Sociales página 22 Péndulo de ChiapasLunes 06 de Diciembre de 2010

Gloria de Muñoz, Brescia Sánchez, Columba García, Melissa Salim y Susana Caruzo.

Melissa Salim y Susana Caruzo

Pascual y Miguel Ángel Muñoz.

Michelle Pérez y Frank Moreno

Gloria de Muñoz, Salvador Muñoz, Columba García, Enrique Moreno y Susana Caruzo

Page 23: Péndulo de Chiapas 061210

Espectáculos‘Enredados’ vence a ‘HP7’ en la taquilla de EU

La princesa Rapunzel, de larga cabellera rubia, superó al mago Harry Poter en las taquillas de fin de semana en Estados Unidos y Canadá. El musical animado Enredados, de los estudios Disney, subió al primer lugar con in-gresos por 21.5 millones de dólares en su segundo fin de semana, para un total de 96.5 millones de dólares. Para la versión en inglés Mandy Moore hace la voz de Rapunzel, una princesa de cuento de hadas.

www.pendulodechiapas.com.mx EDITOR: FRANCISCO BETANZOS

23PÉNDULO

Lunes 06 de Diciembre de 2010

¿Qué ha sido de sus vidas?Personajes y actores de ALF

Gordon ALF Schumway también conocido como ALF es el pro-tagonista de la serie

ALF provocando problemas a la familia Tanner, la gente con quien vive. ALF se integra en la familia Tanner luego de que su planeta explotara junto con sus amigos y familia.

Alf nacio en melmac en un chevrolet y cuando su planeta iba a explotar subio a una nave y des-pues de un año se estrello en la co-chera de los tanner y despues los tanner decidieron quedarselo y desde entonces a comerse la comi-da de los Tanner, romper sus co-sas y molestarlos junto con varias deudas sin pagar y fingiendo ser el padre, Willie Tanner y provocan-do que lo golpeen en diversas oca-siones. y un dia se logro comuni-car con sus amigos de melmac y le dijeron que habian comprado un planeta nuevo y bien barato y alf decide irse y cuando iban a llegar

por alf de repente llega el ejercito de los estados unidos y se llevan a alf y comienzan a hacerle pruebas e inevstigerlo para concluir con el proyecto alf y despues de tantas pruebas alf fue nombrado emba-jador de los alienigenas de la tiera y esto quiere decir que ya puede ser presentado y registrado en los estados unidos. También es co-protagonista de la serie de vídeo juegos Porkérion siendo este un porkérion legendario del juego ,que en varias ocaciones ayuda al protagonista. Su nombre com-pleto es ALF Gordon Schumway. El apellido Schumway viene de su padre y el apellido Gordon viene de su madre. En los epi-sodios ALF cuenta bastante de su vida: cómo conoció a Rhonda, su novia, a sus amigos Sparky y Rochy, de sus hermanos y sus padres y también de una camarera mel-maciana.

George Herman Wright (n. Detroit, Míchigan, 2 de agosto de 1943) es un actor y pianista estadounidense, conocido artísticamente como Max Wright. Alcanzó la cúspide de su ca-rrera en 1986 con la serie ALF.

Su trabajo más destacado fue en ALF, serie que duró desde 1986 a 1990, cuando fue cancelada abrupta e inexplicablemente. En ésta interpretaba a Willie Tanner, un ameno y fraternal padre de familia, radioaficionado a ul-tranza que cierto día recibe la inesperada visita de un extraterrestre, lo que derivará en cuatro temporadas de alocadas aventuras. Por este trabajo, críti-cos especializados del show business lo consagrarían con el título de "el me-jor actor del mundo", desapasionandose estos a corto plazo y renombrando-lo como "mejor actor del este del Midwest". Posteriormente realizó algunas apariciones en series televisivas, destacándose en su papel de Terry en las dos primeras temporadas de la serie televisiva Friends, e interpretó el personaje de Guenter Wend en la miniserie de 1998 De la Tierra a la Luna ("From the Earth to the Moon") para la cadena HBO. Otras apariciones fueron en sitcoms como WKRP in Cincinnati, y fue miembro regular en elencos de Misfits of Science, Buffalo Bill y The Norm Show.

Page 24: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Espectáculos página 24 Péndulo de Chiapas

Anne SchedeenLuanne Ruth Schedeen, conocida profesionalmente

como Anne Schedeen es una actriz estadounidense naci-da el 7 de enero de 1949, Portland, Oregón, EE. UU..

Estuvo en muchas películas y programas de televi-sión pero es muy conocida por su papel de Kate Tanner el la serie ALF del año 1986 a 1990. Katherine Daphne "Kate" Tanner (apellido de soltera Halligan) es uno de los personajes principales de la serie ALF; es la esposa de Willie Tanner y la madre de Lynn, Brian y Eric. Aunque Kate soporta a ALF, este no goza de su aceptación. Ella le impone una serie de reglas:

No usar el teléfono fingiendo ser Willie.No comerse al gato.No romper los platos.No romper nada.

El nombre de su madre es Dorothy y el de su padre Sparkie. Tras diez años desde la muerte de este, Dorothy comienza a salir con un jazzista llamado Wizzer, con el que termina casándose.

Anne Schedeen ha estado casada con Christopher Barrett desde 1984 y tiene una hija Taylor (nacida en 1989). Vive actualmente en Los Ángeles, donde trabaja como decoradora y antiquera.

CURIOSIDADES:

En ALF, Max se quejaba de que el extrate-rrestre tenía los mejores diálogos.

Durante el rodaje de la serie nunca tuvo un reproche a la producción cuando recibía su café frío, y jamás de los jamases usaba cal-zoncillos.

El productor de ALF, Paul Fusco, admite que el secreto del éxito de la serie fue la quí-mica entre el personaje de Max, Willie, y el extraterrestre.

Max fue despedido de la serie Friends tras sólo dos episodios, porque distraía a la audiencia, la cual lo relacionaba inmediata-mente con ALF.

A Max se le diagnosticó un cáncer linfá-tico en 1995, del cual se recuperó gracias a la quimioterapia.

Andrea ElsonAndrea Elson (n. 6 de marzo de 1969, Nueva York) es

una actriz estadounidense.Debido al trabajo de su padre, Andrea creció viajando.

Cuando cumplió los diez años ya había vivido en Chicago, San Diego y Los Ángeles, aparte de su ciudad natal. La pri-mera actuación de Andrea fue en una obra teatral de la es-cuela, tras lo cual decidió dedicarse a la actuación. Su primer trabajo fue en un comercial. Elson se casó con Scott Hopper, un productor de televisión, en 1993. En 1997 dio a luz a su primer hijo, una niña de nombre Claire.

Andrea Elson es especialmente conocida por su inter-pretación como Lynn, la hija adolescente de la familia Tan-ner, que acoge a Alf en la serie homónima hasta 1990. Antes de esto participó en el programa Whiz Kids en 1983. Tam-bién hizo una pequeña aparición en un capítulo de "Married With Children" ("Matrimonio con hijos" en España y "Ca-sados con hijos" en Latinoamérica). En 1997 participó en una película llamada "el joven frankestein".

Benji GregoryBenjamin Gregory Hertzberg (* Encino, Califor-

nia, 26 de mayo de 1978), más conocido como Benji Gregory, es un actor estadounidense. Su trabajo más importante fue su actuación en la serie de televisión ALF de 1986 a 1990. Brian Tanner es un persona-je principal de la serie ALF. Es el hijo del medio de Willie y Kate sus hermanos son Lynn y Eric. Brian se describe como: inocente, bueno y algo miedoso a la oscuridad. Su mejor amigo es ALF y siempre lo sigue en sus planes especialmente en ALF Loves a Misery donde él y ALF buscan un tesoro en una mansión del miedo pero regresan con las manos vacías. Aun-que es muy valiente le tiene miedo a la oscuridad, durante ese episodio, ALF, y Jake Ochmonek le ayu-dan a superarlo.

Antes de formar parte de ALF, Gregory partici-pó en otras series de televisión como Fantasy Island (1978), The A-Team (1983), T.J. Hooker (1982), Cuentos asombrosos (1985), Dimensión descono-cida (1985), Punky Brewster (1984) y Mr. Boogedy (1986). También participó en la película Jumpin' Jack Flash de 1986 protagonizada por Whoopi Gol-dberg.

Liz SheridanElizabeth Ann Sheridan (* Westchester County, Nue-

va York, 10 de abril de 1929), más conocida como Liz Sheridan es una actriz estadounidense. Es reconocida por sus papeles de Raquel Ochmonek en la serie de televisión ALF, como así también por el de Helen Seinfeld, madre de Jerry Seinfeld en la ficción de la serie televisiva Seinfeld.

Raquel Ochmonek es un personaje recurrente de la se-rie ALF. Es la esposa de Trevor Ochmonek y la vecina de los Tanner. Vive con su esposo y con su sobrino. Raquel es una mujer que parecería estar loca pero no lo esta. Un día ve a ALF y grita como si en verdad estuviera loca solo ella sabe su existencia quiere descubrirla ante el mundo pero nunca lo logra. Raquel esta casada pero en varios episodios se la ve muy enojada con su esposo Trevor pero nadie sabe porque. Una vez, ALF pensó que Trevor quería matarla.

Liz Sheridan es la hija de Elizabeth Poole-Jones, una concertista, y Frank Sheridan, un pianista de música clási-ca. En su libro Dizzy & Jimmy: My Life With James Dean, Sheridan comenta que mientras trabajaba como bailarina en Nueva York conoció a James Dean, antes de que éste fuera famoso. Ellos habrían estado relacionados sentimen-talmente a lo largo de cuatro años e incluso se habrían com-prometido. Sin embargo, cuando Dean logró formar parte del reparto de una obra que prometía ser exitosa, ellos se habrían separado. En 1985 ella habría conocido en Puerto Rico a William Dale Wales, un trompetista de jazz y escri-tor, con quien finalmente se casó en los años 1990.

Trevor OchmonekJohn LaMotta es un actor estadounidense nacido el 8

de enero de 1939 en Brooklyn, New York, EE. UU. Es muy conocido por hacer el papel de Trevor Ochmonek en la se-rie de televisión ALF de 1986 a 1990. También ha apareci-do en series como Growing Pains y La Niñera.

Trevor Ochmonek es un personaje recurrente de la serie ALF. Visto en varios episodios como personaje principal. Su hermano está en la cárcel por lo que su sobrino vive con él. Trevor está casado con una mujer llamada Raquel, pero se lo ha visto peleado con ella en miles de

Page 25: Péndulo de Chiapas 061210

25PÉNDULO

Lunes 06 de Diciembre de 2010

Cognoscentiwww.pendulodechiapas.com.mx

ESTILISMOS SEMANALES

Esta semana entre lanzamientos de colección, Lanvin desfilando en NYC y los CFDA Fashion Fund no hemos dado abasto y hemos pasado por alto fiestas, premieres e inauguraciones… No se preocupen, en los estilismos semanales destacamos la Gala MOCA en L.A y la inauguración de las Boutiques de Google.

Casi coincidiendo con la gala de los CFDA fue también la Gala Anual del MOCA (Museo de Arte Contemporáneo) de Los Ángeles. La Gala parecía un desfile de Chanel, pudimos ver a Rachel Bilson, Gwen Stefani, Kirsten Dunst, Chloé Sevigny, Gin-nifer Goodwin y a Kate Bosworth, todas, con looks de la firma.

Parece mentira pero cada una en su estilo supo llevar más que dignamente los trajes de la maison parisina. Ra-chel Bilson, muy sencilla en tono arena; Kate Bosworth y Ginnifer Goodwin de riguroso negro con encaje y trans-parencias. En cambio Kirsten Dunst optó por un blanco inmaculado y Chloé Sevigny de crudo rompía con un lazo negro el monocolor.

El otro evento de la semana ha sido el estreno de las Boutiques de Google, la iniciativa de la venta online de lujo por parte del buscador Google. Allí se han podido ver numerosas celebrities, todas luciendo looks de las firmas asociadas a Google. De entre todas destacan Anna Pa-

quin, muy guapa con un minivestido de Prabal Gurung; también la maravillosa Carey Mulligan con un vestido de Lanvin con print de leopardo.

No faltaron las gemelas Olsen, Ashley especialmen-te favorecida con un jersey Balenciaga en color coral y Mary Kate en su estilo retro. Claire Danes no estaba es-pecialmente favorecida con un vestido gris de Zac Po-sen, al contrario que Alexa Chung, guapísima de Proenza Schouler, y una de las pocas que se atrevió a darle color a la noche.

Esto es todo por esta semana, a partir del lunes más estilismos y más celebrities a las que seguir la pista.

Page 26: Péndulo de Chiapas 061210

México, Perú, Chile y Colombia buscan una alianza comercial

El presidente de Perú, Alan García, se reunió con sus homólogos de Chile, Sebastián Piñera; Colombia, Juan Manuel Santos, y México, Felipe Calde-rón, para tratar una futura alianza comercial del arco Pacífico americano.

Lunes 06 de Diciembre de 2010www.pendulodechiapas.com.mx

26 PÉNDULO

EconomíaESTIMAN

[AGENCIAS]

¿Cuánto pagan a un gerente? ¿Cómo serán las oficinas? ¿Qué prestaciones dan? éstas son algu-nas de las preguntas que se hacen las personas cuando quieren cam-biar de lugar de trabajo y ya tie-nen a una empresa en la mira.

Para ayudar a resolver éstas y muchas otras dudas de los candi-datos, el portal de empleo Bume-ran.com lanzó Emplogger, una red social para buscar empleo, donde reclutadores y candidatos pueden comunicarse en directo.

Para conocerse“Es una herramienta donde

las personas podrán enterarse por fuentes confiables de detalles internos de la compañía como salarios, normativas y clima labo-ral, de tal forma que les permita tomar la mejor decisión sobre el tipo de empleo que están buscan-do”, informó Juan Luis Gómez Chapital, director de Bumeran en México.

Asimismo, busca que los candidatos que se hayan postu-lado a un mismo aviso, se comu-niquen entre sí con el objetivo de investigar si hay alguna no-vedad con respecto a la vacante que le interesa.

Para el caso de las empresas, Emplogger les permitirá saber sobre su reputación como em-pleadoras, ayudarse con los pro-blemas y necesidades similares, además de intercambiar informa-ción sobre candidatos.

Ayuda red social para

buscar empleo

México crecerá 3.5 % en 2011: Cepal

>> Proyecciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe estiman que la economía del país se incrementará en 4% este año; en 2009 ésta cayó alrededor de 6.5% debido a

la crisis económica.

[AGENCIAS]

La economía de México acumulará una expansión superior al 7.5 por ciento durante el bienio 2010-

2011, indicaron proyecciones de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (Cepal).

En declaraciones la secretaria ejecutiva de la Cepal, Alicia Bárcena, sostuvo que este año México crecerá 'por encima del 4.0 por ciento y para 2011 estimamos que la expansión es-tará por encima del 3.5 por ciento'.

'Es lo que estimamos que pueda pasar, lo que significa que en realidad México sí se repone, sí se recupera de la caída de 6.5 por ciento que sufrió el año pasado', explicó la funcionaria, una maestra en Administración Pú-blica por la Universidad de Harvard.

Agregó que la recuperación de México está sustentada en factores

como el alza de los precios interna-cionales del petróleo y el crecimiento de las exportaciones manufactureras, en especial las automotrices, que han crecido 77 por ciento este año.

'Entonces, francamente sí vemos que México está avanzando', subrayó la secretaria ejecutiva de la Cepal y dijo que ello ocurre en un contex-to externo favorable, en el que ha aumentado el consumo en Estados Unidos, principal socio comercial de ese país.

'Al aumentar este parámetro en Estados Unidos se produce un rebo-te importante también en el caso de México', agregó la experta, de nacio-nalidad mexicana.

Bárcena señaló que México debe realizar una serie de reformas estruc-turales en el área educativa e insti-tucional que doten al país de mayor competitividad a fin de darle sosteni-

bilidad al crecimiento económico. 'También se requiere que México

avance en su diversificación comer-cial para no depender tanto de sus exportaciones a Estados Unidos (más de 80 por ciento) y esto implica abrir-se al mercado asiático', consideró.

'Pero, lo más importante es im-pulsar la competitividad del país, ese es el ‘quid’ del asunto, y está, por otro lado, la seguridad jurídica. Esto es fundamental y México ha avanzado mucho en ello. Es un socio creíble para la inversión extranjera', dijo.

Defiende Cordero nivel de inversión en México Como nunca antes se ha invertido en materia de infraestructura y prueba del crecimiento

en inversiones es la tasa del PIB que se espera de 5% para este año, dijo el secretario.

[AGENCIAS]

El secretario de Hacienda y Crédito Público, Ernesto Cordero, desestimó la consideración del Consejo Coordinador Empresarial respecto a que es deficiente la inversión en México.

Entrevistado durante la presentación de la Fundación de Estudios Financieros del ITAM dijo que como nunca antes se ha in-vertido en materia de infraestructura y prue-ba del crecimiento en inversiones es la tasa del PIB que se espera de cinco por ciento para este año.

Además, se refirió a los 960 mil empleos que se han registrado en el país en lo que va del año, lo que significa que la nación va por buen camino, generando la inversión y los empleos que se necesitan, aseguró.

En su discurso sobre el sistema financiero en México, a propósito de la presentación de la Fundación, recordó que en las economías modernas el sistema financiero formal es un factor esencial en el crecimiento económico.

Sin embargo, señaló que de poco serviría un nivel elevado de ahorro si los recursos no fueran invertidos adecuadamente y ahí, sos-tuvo, corresponde la tarea de canalizar los recursos a los proyectos más rentables del ahorro sobre el crecimiento económico.

El sistema financiero no sólo es vital para el crecimiento económico, sino que también tiene una importante repercusión en el desarrollo social, aseveró el funciona-rio.

Estudios sobre el tema muestran que incrementos en la disponibilidad de finan-ciamiento de una economía impactan de manera significativa en la creación de empre-sas pequeñas y medianas y que el acceso al crédito mejora la calidad de vida de los ciu-dadanos.

Adicionalmente, la mayor disponibili-dad de crédito genera un incentivo poderoso para que las empresas informales se integren al sector formal, resaltó Cordero.

Page 27: Péndulo de Chiapas 061210

27PÉNDULORepúblicaEjército asegura arsenal en Colima

Elementos de la Sedena decomisan 5 fusiles Ak-47, escopetas, pistolas, granadas de fragmentación, cargadores para diversas armas, cientos de cartuchos y vehículos.

www.pendulodechiapas.com.mx

EN CORTO

Ante la llegada de la Navidad, el cardenal Nor-berto Rivera dijo que es necesario barrer todo aquello que el egoísmo y la injusticia han acumulado en nues-tra vida personal y social.

Mencionó que se debe luchar por una sociedad en donde la paz, la tolerancia y la convivencia frater-nal sean posibles.

En su homilía dominical realizada en la Catedral Metropolitana, el también arzobispo primado de México dijo que en estos tiempos navideños es im-portante que la persona no solo se deje de portar mal sino que emprenda una vida nueva

“Convertirse implica un profundo cambio de mentalidad, en donde se dejan los criterios de mundo y se abrazan los criterios del evangelio. La conversión auténtica nos debe llevar a rechazar la injusticia, la violencia y el odio para implantar la justicia, la paz y la reconciliación”.

En la Ciudad de México habitan 180 mil mi-llones de cucarachas y 45 mil millones de ratas, mientras que el número de plagas es proporcional al número de capitalinos. “Llegan a superarnos en número, pues se calcula que por cada persona hay 20 cucarachas”, enfatizó la diputada Alicia Téllez.

La legisladora advirtió que los habitantes del Distrito Federal están expuestos a diferentes enfer-medades debido al incremento de fauna nociva que se ha generado en mercados públicos y centros de distribución, contaminando los alimentos que coti-dianamente se consumen.

Alicia Téllez indicó que especialistas en Fauna y Salud de la Ciudad de México aseguran que los habitantes del Distrito Federal convivimos no sólo con mascotas tradicionales, sino también, con fauna nociva como cucarachas, ratas y en fechas recientes, animales de ponzoña como alacranes y arañas.

El procurador del Estado de México, Alfredo Castillo Cer-vantes, en compañía de Isabel Miranda de Wallace, presentó un video donde Jacobo Tagle detalla la manera como murió el em-presario Hugo Wallace y dónde fue tirado su cuerpo.

Tagle señaló que César Freyre lo contactó el 11 de julio de 2005 para decirle de sus planes sobre Hugo y la manera cómo lo llevarían hasta una casa.

Agregó que cuando Hugo llegó al domicilio César se le fue encima para hacerle algunas reclamaciones, lo gol-peó y después de un momento sufrió un paro cardiaco.

“Le dio un paro cardiaco a Hugo y perdió la vida (...) dejó de respirar”, precisó Tagle en el video.

Cardenal pide barrer egoísmo e

injusticia

Calculan 20 cucarachas por cada

capitalino

Detalla Tagle muerte de Hugo

Wallace

Madero elige primer bloque del CEN del PAN

Proponen pena de 50 años por ‘narcomantas’

Lunes 06 de Diciembre de 2010

ENTRE RUPTURAS

>> Roberto Gil Zuarth señala que el nuevo lider panista no cumplió un acuerdo que ambos hicieron el sábado para negociar juntos la

integración del Comité Ejecutivo Nacional del partido.

El diputado priista Arturo Zamora señala que la Cámara de Diputados prevé aprobar esta semana una reforma contra el llamado narcoterrorismo.

[AGENCIAS]

La Cámara de Diputados prevé aprobar esta semana una reforma para sancionar hasta con 50 años de cárcel a quienes utilicen nar-comantas o las redes sociales para amenazar a la población, informó el diputado federal del PRI, Arturo Zamora Jiménez.

La reforma contra el llamado narcote-rrorismo aprobada en la Comisión de Justi-cia prevé sancionar las acciones y estrategias de la delincuencia organizada, ya sea para aterrorizar a la población como son las nar-comantas, o a través de envíos de mensajes a sus adversarios en las redes sociales.

"Aunque el tema del narcoterrorismo lo quiera negar el gobierno federal, es una rea-lidad en el país. Se han registrado diversas

acciones en Morelia, en Nuevo León, entre otras zonas, que obligan a legislar sobre el tema, ello sin mencionar las llamadas narco-mantas" .

En entrevista, argumentó que la delin-cuencia está manteniendo a la población atemorizada, con un miedo grave, con la suspensión y cancelación de sus actividades que normalmente realizan.

Por ello, se prevé aprobar la reforma al delito de narcoterrorismo para incorporar una pena de 10 a 50 años de prisión para quienes a través de la explosión, la inunda-ción o cualquier tipo de uso de explosivos, granadas, mensajes, etcétera, ponga en peli-gro a la población o a los edificios públicos o privados.

"Concretamente y para llamarle a las cosas por su nombre, estamos hablando de narcoterrorismo', señaló el diputado federal por el Partido Revolucionario Institucional (PRI), Arturo Zamora.

Esa actividad, agregó, 'es la difusión por parte de los que llevan a cabo este tipo de actividades o de mensajes que pueden ser por cualquier medio, como la coloca-ción de mantas, el envío vía twitter, etcé-tera, para una población determinada" , subrayó.

Realizar acciones de violencia y la difu-sión de los mismos por parte de sus autores "es prácticamente el narcoterrorismo que está prevaleciendo en México, y es lo que ha incrementado la violencia" , sostuvo.

[AGENCIAS]

El Consejo Nacional del Partido Acción Nacional (PAN) eligió el primer bloque de quienes los representarán en el seno

del Comité Ejecutivo Nacional (CEN) del blanquiazul.

Esta lista fue propuesta por el nue-vo líder del partido, Gustavo Madero, quien tiene derecho a proponer el 40% de los 40 espacios disponibles en el órga-no de dirección.

En esta lista destacan panistas cerca-nos al presidente Felipe Calderón como su hermana, Luisa María Calderón; los secretarios de estado: Juan Molinar Horcasitas y Salvador Vega.

Además fueron incorporados los go-bernadores panistas de Morelos, Marco A. Adame y de Guanajuato, Juan Ma-nuel Oliva.

Su contrincante en la elección panis-ta, Cecilia Romero también fue incor-porada al CEN panista.

Además del líder del PAN-DF, Ob-dulio Avila; el subsecretario de la Función Pública, Rogelio Carbajal; el secretario de gobierno de Baja California, Cuauhté-moc Cardona; el exvocero presidencial,

Maximiliano Cortázar; la coordinadora de la bancada panista en la Asamblea, Mariana Gómez del Campo; la diputada federal, Mariela Pérez de Tejada.

Entre los otros 17 nombres que po-drían ser incorporados al CEN, pero aún falta que sean votados se barajan nom-bres como los diputados federales: Javier Corral, Gabriela Cuevas y Kenia López.

Además el ex coordinador de los diputados, Héctor Larios y el secretario general del PAN, Alfredo Rivadeneyra.

Gil zuarth se retiraEn un comunicado, el diputado fe-

deral y ex candidato a la presidencia de su partido, Roberto Gil Zuarth, anun-ció que decidió bajarse de la negociación y "retirar" la lista con sus propuestas al CEN del PAN.

Por esto, Gil Zuarth afirmó que no se integró un CEN panista de manera "plural" como se había pactado desde el día de ayer, cuando declinó su candida-tura para "cuidar la unidad del partido".

El ex subsecretario de Gobernación reveló que en una conversación previa a su declinación, "ambos candidatos acordaron integrar un Comité Ejecuti-

vo Nacional que reflejara la pluralidad del partido y que velara por equilibrios estatales".

Además se estableció que hoy se re-unirían durante el día para "negociar la integración del Comité Nacional".

Sin embargo, Gil Zuarth presentó una lista de propuestas para el CEN y tras largas horas de conversaciones, no hubo condiciones para llegar a un acuerdo y para garantizar su debido cumplimiento.

CHIAPANECO. Roberto Gil Zuarth

Page 28: Péndulo de Chiapas 061210

www.pendulodechiapas.com.mx

28PÉNDULO

MundoUrge Papa a rezar por víctimas de violencia

Benedicto XVI expresó su preocupación por la violencia en Irak, Egipto y en el desierto del Sinaí.

EN CORTO

Expertos en protección de datos calcu-lan que al gobierno de Estados Unidos le tomará varios años instalar sistemas de alta tecnología para bloquear a posibles intrusos en sus computadoras, lo que le permitirá a los ciberpiratas ganar tiempo para perfeccio-nar su robo de datos de naturaleza delicada.

Además, señalan que la tecnología habrá rebasado a los funcionarios del Departa-mento de Seguridad Nacional (DHS) cuan-do termine de proteger metódicamente a los cerca de dos mil 400 nodos de red usados a diario por millones de empleados federales en todo el mundo.

Hoy llegó a Madrid, España, el avión de Aeroméxico que despegó del Distrito Federal ayer a las 12:00 horas. Esto después de que el avión tuviera que aterrizar en la Isla de Santa María, Portugal debido a una falla mecánica en el motor de la aeronave.

El aparato, en el que viajaban unas cuaren-ta personas que habían participado en la Feria del Libro de Guadalajara, México, despegó esta mañana una vez resuelto el problema me-cánico detectado en su motor derecho.

Inicialmente, la tripulación informó que la escala se debía al cierre del espacio aéreo es-pañol por la huelga encubierta de los contro-ladores, pero más tarde añadió que también existía un problema mecánico.

Rusia perdió los tres satélites que lanzó hoy desde el cosmódromo de Baikonur (Kazajistán) para completar su sistema de posicionamiento global GLONASS, informaron fuentes de la in-dustria espacial rusa.

“Según datos preliminares, el cohete ‘Protón-M’ colocó el bloque acelerador con los tres satélites en una trayectoria incorrecta” , dijo un representante de la industria espacial rusa a la agencia Interfax.

A consecuencia de lo anterior -explicó-, “el bloque acelerador no consiguió situar los satélites en la órbita prevista y junto con ellos entró en la atmósfera” .

Tomará a EU años proteger su

red: Expertos

Aterriza en Madrid avión de Aeroméxico

desviado

Rusia pierde tres satélites

NEGOCIOS DEL NARCOTRÁFICO

Liberan a mexicano secuestrado en Colombia

Cierran playas en Egipto por ataques de tiburón

Lunes 06 de Diciembre de 2010

>> El liberado mexicano cuya identidad no fue dada a conocer, era comerciante de tequila; se logró la detención de cinco personas vinculadas con el secuestro.

La medida se tomó después de que ayer muriera una turista alemana y cuatro visitantes más fueran atacados el miércoles en las playas de Sharm

el Sheji en las costas del Mar Rojo.

[AGENCIAS]

Un comerciante mexicano que fue se-cuestrado el 23 de noviembre pasado en Colombia fue rescatado por una unidad de elite de la Policía Nacional

en la suroccidental ciudad de Calí, informaron hoy fuentes oficiales.

El comandante de la Policía Metropolitana de Cali, Miguel Angel Bojaca, informó a periodistas que la víctima es un comerciante de tequila, pero se abstuvo de revelar su identidad.

En el operativo que tuvo lugar en el barrio El Limo-nar, en la zona sur de Cali, fueron capturadas cinco per-sonas como responsables del secuestro del comerciante.

El ciudadano mexicano, según el reporte po-licial, llegó a Cali como 'garante' de una deuda de 500 mil dólares que habían adquirido unos amigos en su país (México) con unos colombianos, en un supuesto negocio del narcotráfico, explicó el jefe policial.

El comerciante mantuvo escondido un celular, a través del cual logró comunicarse con sus familia-res en México y con las autoridades, lo que facilitó la ubicación del sitio donde se encontraba.

[AGENCIAS]

El Ministerio de Turismo de Egipto anunció que las playas de la localidad egipcia de Sharm el Sheij se cerrarán a partir de hoy temporalmente por la muerte de una turista alemana a causa del ataque de un tiburón.

El ministerio ha prohibido de forma temporal cualquier tipo de actividad acuática en las aguas de Sharm el Sheij, en la costa del mar Rojo.

El ministro de Turismo egipcio, Zo-heir Grana, señaló en el comunicado que el motivo de la medida, que afecta a actividades como la natación, el buceo y el "surfing" , es asegurar "la eliminación del peligro surgido" .

Esta mañana una turista alemana de

70 años falleció por el ataque de un tibu-rón que le amputó un brazo cuando se bañaba en la playa del hotel Hayat Re-gency, en Sharm el Sheij.

El Ministerio de Turismo mantiene contactos permanentes con los guar-dacostas, Protección Civil y el departa-mento de Medio Ambiente para cono-cer las causas del incidente y adoptar medidas preventivas para evitar sucesos similares.

Las autoridades instaron a responsa-bles del Ministerio del Medio Ambiente a que busquen y encuentren lo más rápi-do posible al tiburón, autor del ataque y pidió buscar más tiburones en la zona.

El fallecimiento de la turista alemana se produce después de que otro tiburón

agrediera el miércoles pasado a cuatro turistas , también en aguas de Sharm el Sheij.

Una de las víctimas, una mujer de 48 años, perdió el antebrazo derecho; a otra turista de 70 años el escualo le am-putó parte de la pierna y brazo derechos; mientras que a un hombre de 54 años le tuvieron que amputar el brazo izquierdo en quirófano.

El cuarto herido, un ucraniano de 49 años, llegó al hospital con heridas leves y desgarros en la piel de la rodilla.

Tras ese episodio, el Ministerio de Turismo egipcio prohibió bañarse en la zona del ataque durante 48 horas, pero las playas fueron reabiertas posterior-mente.

RESCATADO. El comerciante mantuvo escondido un celular, a través del cual logró comunicarse con sus familiares en México

Page 29: Péndulo de Chiapas 061210

En un partidazo digno de antología, Monterrey se proclamó monarca del futbol

mexicano, sumando su cuarto título en la historia tras vencer a Santos (4)2-0(3).

¡CAMPEONES!

México se coronó Campeón del Premundial de playa efec-tuado en Puerto Vallarta, Jalisco. El equipo nacional logró darle la vuelta y al final vencer a El Salvador 3-5 para coro-narse en el torneo que otorgó dos boletos para el Mundial de Futbol Playero a celebrarse en Italia del 2011.

Tri PlAyErO CAMPEóN dE CONCACAF Chepo de la Torre alisTa debuT

Aunque de manera formal José Manuel de la Torre toma-rá posesión del Tricolor hasta el próximo 2 de enero, ya tiene listo a su Cuerpo Técnico, con Luis Fernando Tena de auxiliar principal, el “Chepo” está por definir cuál será su rival para debutar el próximo 9 de febrero.

EdiTOr - Guillermo rodríguez G. www.pendulodechiapas.com

Pág.33

RAYADOS DE 4 ESTRELLAS

Page 30: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Deportes página 30 Péndulo de Chiapas

SON TERCEROS DE LA GENERAL

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Tuxtla Gutiérrez.- La escuadra de Cha-mulas Power le hará los honores a la oncena de Asa, este lunes en punto de las 19:00 horas en el estadio Flor de Sos-pó en esta ciudad en juego de carácter amistoso rumbo a lo será el arranque del Campeonato de Futbol Soccer de la Liga Municipal de Tuxtla Gutiérrez categoría Veteranos Júnior.

El siguiente encuentro se llevará a cabo a las 21:00 horas también en Vetera-nos Júnior, el equipo de Dinastía le hará los honores al conjunto de Deportyco-sas.

Este martes en el Sospó a las 19:00 horas en 2ª. División, el equipo Pavones delIsstech chocará con Cruz Azul; 21:00 horas en Veteranos Júnior, Boca Júnior enfrentará a Real Sol MD.

Para el miércoles a las 19:00 horas se enfrentarán las selecciones plata y master; dos horas después, el representativo de Ómnibus Cristóbal Colón enfrentará a la escuadra de Joyería Lilia.

Por último, este jueves 9 de diciembre a las 19:00 horas en Master, San Jorge chocará con Dream Team y 21:00 horas en 1ª. División, Halcón Dorado tendrá como rival en turno a Femachisa.

‘Chamulas Power’ y ‘Asa’

jugarán amistoso

Deportivo Péndulo, cerca de la cima >> Ganan por default en la fecha cinco de la 8va Copa Italia 2010.

[OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- El Deportivo Péndulo ha conseguido subir peldaños considerablemente, pues este fin de semana lograron

sumar tres puntos sin esfuerzo alguno, pues

el equipo rival quién se encontraba en la tercera posición perdió por default por no asistir a su compromiso.

Autofin México se encontraba ubicado en la tercera casilla general de la competen-cia, sin embargo; por no cumplir con los

requisitos obligatorios de la Liga, cedieron espacio y soltaron el tercer lugar.

El Deportivo Péndulo asistió puntual-mente a la cita, misma que estaba pactada en punto de las 9:50 de la mañana, sin em-bargo; el rival llegó incompleto y sin cre-

denciales, por lo que tuvieron que perder por default.

De esta manera los de la casa editorial sumaron tres puntos valiosos y hasta el mo-mento se quedan con el tercer puesto gene-ral de la competencia, con un total de 10 unidades, en cinco fechas disputadas, con una diferencia de +4 goles.

Los del Deportivo Péndulo al tener los tres puntos en el bolsillo decidieron jugar un inter escuadras, mismo que sirvió de práctica, en el que participaron todos los elementos del equipo, dividiéndose en dos conjuntos.

De no haber una combinación extraor-dinaria de resultados, es decir; que uno de los equipos que tienen el mismo número de pun-tos que los de la casa editorial y que ganen por una diferencia de diez goles, estos conservaran el tercer lugar general de la competencia.

Llegando a su próximo compromiso con la motivación y los ánimos a flor de piel para encarar su siguiente partido, echándole más ganas y tratando de no salirse de los pri-meros lugares.

LOS DE LA CASA EDITORIAL sumaron tres puntos importantes (Foto: Archivo).

Listo el Campeonato Estatal de Primera Fuerza Varonil

>> 10 equipos tomarán parte en esta justa a partir del 16 de diciembre.[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- Este sábado se realizó la junta previa para el Campeonato Es-tatal de Primera Fuerza Varonil, evento que organiza la Asociación de Ligas de Basquetbol del Estado de Chiapas (AL-BECH), en coordinación con la ADE-MEBA y la Liga Municipal de Villaflo-res, quien contó con todo el apoyo de Adulfo Chacón, Presidente Municipal de Villaflores, quien cerrará su trienio con este evento que promete muchas emociones.

Finalmente serán 10 los equipos que, divididos en dos grupos, arranque el próximo jueves 16 de diciembre di-cha justa, que tendrá como escenario el auditorio municipal de Villaflores y que albergará cuatro encuentros por sesión.

Los grupos quedaron definidos de la siguiente forma: en el grupo A está enca-bezado por San Cristóbal, Ocozocoautla, UNACH, Villacorzo y Comitán; por su parte, en el Grupo B quedaron ubicados Tuxtla, Chiapa de Corzo, Bochil, Cinta-lapa y el equipo de casa, Villaflores.

Ante esta situación, la jornada inau-gural del próximo jueves 16 de diciembre se conforma de la siguiente manera: en punto de las 17:00 horas Ocozocoautla y Tuxtla Gutiérrez darán la primera bola

entre dos del campeonato, que no se de-tendrá hasta conocer al campeón. En el segundo duelo de la jornada, en punto de las 18:30 horas, Villacorzo se mide a la UNACH, en atractivo duelo. Para las 20:00 horas se procederá con la ceremo-nia de Inauguración, en la que se espera la presencia de autoridades deportivas y municipales, para cumplir con el proto-colo y dejar todo listo para el debut del equipo de casa, Villaflores, que jugará ante su afición para medirse a Chiapa de Corzo en el juego inaugural y se cerrará la primera jornada de este campeonato en punto de las 22:00 horas cuando Cinta-lapa se mida a Bochil.

Cabe señalar que, como es costumbre en este tipo de eventos, cada equipo par-ticipante podrá contar con dos refuerzos nacionales, con el firme objetivo de tener un buen espectáculo y que los refuerzos contribuyan para promover la práctica de este deporte entre los niños.

De esta forma, la máxima categoría del deporte ráfaga en el estado tiene lista su fiesta y que mejor que realizarla en un municipio que se ha caracterizado por tener toda una tradición dentro del bas-quetbol estatal, situación que augura un evento de primer nivel para despedir el 2010 en lo que a basquetbol se refiere.

EN EL DUELO INAUGURAL Villaflores enfrentará a Chia-pa de Corzo (Foto: Archivo).

Page 31: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Deportes página 31 Péndulo de Chiapas

NO CUMPLIERON CON LO PROMETIDO

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Tuxtla Gutiérrez.- Deportivo Santos se impuso 1-0 a Boca Júnior y con ello consiguió su pase a la final del Torneo de Clausura 2010 categoría Niños Héroes de la Liga Tuchtlán, duelo disputado este domingo en el campo Tec. Tuxtla Barda.

A este compromiso am-bos conjuntos llegaron con el único objetivo que era el de obtener la victoria a como die-ra lugar, es por ello que ambos conjuntos salieron con sus me-jor plantel para no dar ventajas de ningún tipo.

Durante la primera parte, pocas jugadas de peligro se generaron en ambas porterías debido a lo disputado que re-sultaron las acciones y con el empate a cero goles se fueron al descanso. En el segundo tiempo, Deportivo Santos abrió el marcador al minuto 26 por medio de Abraham Nafate para el 1-0 que prevaleció hasta el final a pesar de los intentos por lograr el empate.

La tripleta arbitral del co-legio Tuchtlán Chiapas lo in-tegraron Kleber Domínguez Díaz (central), acompañado en las bandas por Bersaín Is-rael Álvarez A. y Jacinto Ma-nuel Sánchez Ramírez.

Alineaciones:Deportivo Santos: Josué

Hernández, Jorge Alias, Jovan-ny López, Alan López, Abra-ham Nafate, Omar Hernán-dez, Cristian Hernández, Juan Olivera, Fabricio López, Jorge Agüero, Israel. Director Técni-co, Ricardo Domínguez.

Boca Júnior: Ricardo González, Eduardo Mellanes, Eduardo Sánchez, Sergio Gra-jales, Héctor Cundapi, Edwin Pérez, Eduardo Cuello, Mauri-cio Machorros, Romeo Pérez, José Tovar, Adrián Gordillo. Ingresaron, Carlos Ávila, Jair Báez, Leonardo Toledo. Direc-tor Técnico, Héctor Cundapi.

Deportivo Santos

conquista su pase a la

final

RealFights queda a deber[OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- El evento denominado RealFights, quizá el evento del año, quedó a deber al no cum-

plir con lo prometido, pues única-mente se realizaron cinco contiendas locales, excluyendo a los peleadores foráneos.

Aunque el cartel de dicha función involucraba a peleadores de Tijuana, Oaxaca, Mérida, Puebla y el Distrito Federal, simplemente se llevaron a cabo cinco peleas, donde intervinie-ron artemarcialistas chiapanecos.

El motivo por el cual no se presen-taron los contendientes de fuera no se dio a conocer. Las peleas estaban programadas para dar inicio en punto de las 8:00 de la noche, sin embargo, se tuvo un retraso de más de hora y media.

Cabe mencionar que la respuesta del pú-blico no fue la deseada por los organizadores de dicho evento, teniendo varios huecos en la palapa de la feria Chiapas.

La primera contienda estuvo protagoni-zada por Amado Padrón y Héctor Toledo, siendo este último quién ganó por la vía de K.O. en el primer asalto. Para la segunda ba-talla, Alejandro “El Golden Boy” se enfrentó a Carlos “El Tailandés” Arce; donde Alejan-dro “El Golden Boy”, logró quedarse con el

triunfo, por decisión unánime.En la tercera batalla, Francisco López se

midió ante Romeo “El Puma” Martínez ori-ginario de Tonalá, Chiapas, siendo este quién se agenció el triunfo por decisión dividida.

Para la cuarta batalla, Francisco “El Ti-gre” Briones midió fuerzas ante Emmanuel Samayoa, donde finalmente, Samayoa fue quién logó ganar la batalla al recibir la res-puesta del jurado y llevarse la contienda por decisión unánime.

Finalmente, lo rescatable de dicha fun-ción, fue la pelea por el Campeonato Nacio-nal de Kick Boxing (CNKB), entre el chiapa-neco Luis “El Dragón del cielo” Cerón y Luis David Lozada de México.

Una contienda, donde el mexicano sacó ventaja en el primer round y que hizo sufrir al chiapaneco, pero tras el segundo asalto las cosas se nivelaron y ya en el tercer episodio, Cerón noqueó al mexicano, agenciándose así el campeonato.

LO RESCATABLE de dicha función, fue la pelea por el Campeonato Nacional (Foto: Archivo).

>> El chiapaneco Luis Cerón obtuvo el Campeonato Nacional de Kick Boxing.

Buena respuesta en la carrera de la Feria Chiapas>> La justa atlética finalizó en el parque central de la capital chiapaneca.

[OSCAR MIJANGOS]

Tuxtla Gutiérrez.- Buena respuesta tuvo la convocatoria de la carrera atlética de la Feria Chiapas 2010, teniendo una nutrida partici-pación, donde finalmente Ramón Villareal y Maritza Hernández triunfaron.

La justa atlética dio inicio desde muy tem-prana hora, y está finalizó en el parque central de la capital chiapaneca, teniendo un marco perfecto para realizar la premiación de dicha competencia.

En la categoría Juvenil, Susana Ruíz se llevó el primer lugar, mientras que Carolina Mendoza se adjudicó el segundo puesto. Por su parte en la rama varonil, David Ramos Castañón fue el que triunfo, dejando el se-gundo y tercer puesto para Jorge Ordoñez y Erick Ramírez respectivamente.

En la categoría de Veteranos Femenil, Ne-lly Josefina Rosas logró quedarse con el pri-mer lugar, dejando a Edith Morgan López y a Gabriela Macías Salas con el segundo y tercer lugar respectivamente.

En la rama varonil, José Humberto Juan

fue quién levantó las manos en alto al entrar como primer lugar, Julián Pérez fue segundo y el tercer puesto fue para Ignacio Mota.

En la Máster varonil, Estanislao Gómez consiguió entrar en primer lugar, dejando a Diego Pérez y Oscar de los Santos con el segundo y tercer lugar. En la rama femenil, Gabriela Macías Santos obtuvo el primer lu-gar, dejando el segundo lugar para María de Lourdes Maldonado, y el tercer lugar para María Núñez.

En la categoría libre femenil, Maritza Hernández entró en primer lugar a la meta, mientras que Irma Felipe Itzá y Montserrat Rincón le siguieron muy de cerca quedán-dose con el segundo y tercer lugar respecti-vamente.

Finalmente en la libre varonil, Ramón Villareal se levantó en alto con el triunfo, mientras que Leonardo Cruz se quedó con el segundo lugar y el tercer puesto fue para José Paulino Sánchez.

En el acto de premiación, estuvieron pre-sentes; José Pérez, Presidente de la Asociación

“Tercer Milenio”; la Diputada Silvia Areli de Nuevo Alianza, el C. Eduardo Martínez y Francisco Robles.

CHIAPANECOS SE UNIERON a los festejos de-portivos de la Feria Chiapas (Foto: Archivo).

Page 32: Péndulo de Chiapas 061210

Mauricio Neisa, Campeón de la 3ª Vuelta Ciclista Internacional

Lunes 06 de Diciembre de 2010Deportes página 32 Péndulo de Chiapas

DEL EQUIPO BOYACÁ COLOMBIA

[AGENCIAS]

Tuxtla Gutiérrez.- El Campeonato Estatal Libre Femenil de la Asociación de Ligas de Basquetbol del Estado de Chiapas y ADE-MEBA ya está listo y se disputará en Tuxtla Gutiérrez a partir del próximo viernes 10 de diciembre y concluirá el 12 del mismo mes, para conocer al mejor equipo de la rama femenil, dentro de la máxima categoría del deporte ráfaga en Chiapas.

En el caso de la rama femenil, son ocho los equipos que se registraron para incursio-nar en esta competición, mismos que arran-carán la justa divididos en dos grupos y bus-cando avanzar a semifinales para mantener

las aspiraciones.,Los grupos quedaron conformados de

la siguiente manera: en el grupo A aparecen Villacorzo, CECAB, Comitán y Cintalapa; mientras que el en Grupo B están ubica-das DAE-Tuxtla, San Cristóbal, Chiapa de Corzo y ESEF. Cabe señalar que avanzan a semifinales los dos mejores de cada sector y de forma cruzada elegirán a quienes dispu-tarán la final de esta competencia.

La duela del auditorio municipal Efraín Fernández Castillejos de la capital chiapa-neca será el escenario para que se realice este torneo, en el que están los mejores equipos de la categoría.

La primera jornada de este torneo se dis-puta el viernes 10 de diciembre a partir de las 16:30 horas, cuando el CECAB se mida a Villacorzo; acto seguido, a las 18:00 ho-ras tocará el turno a Comitán enfrentarse a Cintalapa, en duelo de pronóstico reserva-do. Para las 19:30 horas está programada la inauguración, con todo el acto protocolario y posteriormente el duelo inaugural, en el que DAE-Tuxtla se enfrentará a San Cris-tóbal. La primera jornada se cierra con el encuentro que sostendrán Chiapa de Corzo vs. ESEF, para conocer a los primeros gana-dores y que se pueda ver quienes tienen po-sibilidades de alcanzar el título estatal.

Campeonato Libre Femenil de Basquetbol en Tuxtla>> Arranca el próximo viernes 10 de diciembre con ocho equipos.

AVANZARÁN A SEMIFINALES los primeros dos de cada grupo (Foto: Archivo).

>> Al término de la justa, se llevó la premiación a lo mejor de la competencia.

[REDACCIÓN]

Tuxtla Gutiérrez.- El pedalista del equipo Boyacá de Colom-bia, Mauricio Neisa,

se proclamó campeón de la “3ª Vuelta Ciclista Internacional, Chiapas 2010”, tras concluir este domingo la competencia con el circuito callejero realizado por el lado poniente norte en la capital del estado, con salida y llegada frente a las instalaciones del Cen-tro Deportivo Recreativo “Caña Hueca”.

A la par de caer el telón de la sexta etapa del giro pedalístico que fue presenciado por cientos de aficionados y público en ge-neral, el serbio Zolt Der al cierre

de la séptima vuelta se adelantó al pelotón para acreditarse el primer lugar del circuito callejero, crono-metrando en la distancia de los 90.3 kilómetros un tiempo de 2 horas, 12 minutos, 23 segundos.

En la llegada del pelotón que comandó Zolt Der, se ubicó en el segundo lugar Daniel Juárez del Acme-Colner de Argentina; Ismael Collado de la República Dominicana arribó en el tercer sitio, mientras que en resto de las posiciones aparecieron los cu-banos: Rubén Companioni, Ar-nold Alcolea y Ramón Martín, así como Maurizio Gorato del Emilia Romagna de Italia, entre otros. Arnold Alcolea de Cuba y Libardo Niño del Ebsa Colom-

bia, ganaron las metas volantes en la tercera y sexta vuelta, res-pectivamente.

Premiaron a los mejores de la general

La fiesta del ciclismo interna-cional, concluyó en las mismas instalaciones de “Caña Hueca” con la ceremonia de premiación a los tres primeros lugares del cir-cuito callejero, así como la entre-ga de los estímulos económicos a los campeones de la clasificación genera final.

Con la representación del go-bernador, Juan Sabines Guerrero, el director general del Instituto del Deporte (INDEPORTE),

Jorge Cuesy Serrano, acompaña-do de Héctor Marcos, Comisario Internacional de la Unión Ciclis-ta Internacional (UCI); Carlos

Cortes, representante de la Fe-deración Mexicana de Ciclismo (FMC) y de Marco Antonio Váz-quez, jefe del Departamento de Educación Física de la Secretaría de Educación, presidieron la cita-da ceremonia de premiación.

Subieron al podio como los tres mejores lugares del circui-to callejero: Zolt Der (Elite-Serbia), Daniel Juárez (Sub. 23-Acme-Colner-Argentina), 3º Ismael Collado (Sub. 23- Repú-blica Dominicana). En la Clasi-ficación General Individual, el primer lugar fue para Mauricio Neisa del Boyacá-Colombia que recibió 100 mil pesos. Mejor Equipo: Boyacá-Colombia (20 mil pesos). Mejor Sub. 23: Jorge Castiblanco del Ebsa-Colombia (25 mil pesos). Mejor Chiapane-co: Hipólito Román (16,000 mil pesos), entre otros.

TODOS LOS CAMPEONES de la 3ª Vuelta Chiapas 2010 posaron para la foto del recuerdo (Foto: Cortesía).

MAURICO NEISA momentos de la salida (Foto: Cortesía).

Page 33: Péndulo de Chiapas 061210

[FUTBOL-SOCCER]

Viernes 03 de Diciembre de 2010Deportes página 33 Péndulo de Chiapas

Todo enun solo lugar

AlbercaJacuzziGimnasioTerraza panoramica con vista a la ciudadElevadorCircuito cerrado de seguridadSeguridad las 24 hrs.

Estacionamiento techadoSalón de eventos especiales

EN EL CAMPEONATO DE LA LIGA INDEPENDIENTE

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Tuxtla Gutiérrez.- El conjunto de Ener-gym tratará de mantener el liderato general cuando enfrente a la escuadra de Valencia, este domingo en punto de las 9:30 horas en la cancha de las instalaciones del Parque del Oriente en esta ciudad la fecha once del Torneo de Futbol Rápido categoría Libre de la Liga Bonampak.

Hasta el momento, el plantel de Ener-gym marcha en el primer lugar de a tabla general de posiciones al sumar un total de 30 unidades, producto de 10 triunfos, 0 empates, 1 derrota, 60 goles a favor por 18en contra para una diferencia de más 42.

Por su parte, el conjunto de Valencia se encuentra ubicado en el quinto casillero de la competencia con 18 puntos después de 6 victo-rias, 0 empates, 4 derrotas, 45 goles a favor por 29 en contra para una diferencia de más 16.

En otros encuentros de esta jornada, 8:00 horas, el equipo Monterrey le hará los honores a Coctelería Marvin; 40 minutos más tarde, el equipo Milán tendrá como ri-val en turno a Deportivo Real Puma.

El siguiente cotejo se efectuará a las 10:20 horas, Deportivo Acción Nacional enfrentará a Juventus y 11:10 horas, Prison Break recibirá al representativo de la Di-rección de Tránsito Municipal.

Energym, a mantener el liderato>> Enfrenta a Valencia en torneo de futbol rápido de la Liga Bonampak.

EL SIGUIENTE cotejo se efectuará a las 10:20 horas (Foto: Archivo).

Star enfrentará a Cristóbal Colón >> Este sábado a las 16:00 horas en el campo 2 del Tec. Tuxtla.

[CLEVER SOMMER VICTORIA]

Tuxtla Gutiérrez.- Deportes Star cho-cará con Cristóbal Colón, este sábado

a las 16:00 horas en el campo 2 del Tec. Tuxtla en la fecha dos del Campeonato de futbol soccer temporada 2010-2011 de Primera División de la Liga Independiente de Tuxtla Gu-tiérrez.

Un encuentro en el que am-bos conjuntos tratarán de con-seguir un resultado positivo en estos momentos que el torneo es joven y donde buscan colo-carse en los primeros lugares de la tabla de posiciones.

Los juegos de este sábado, campo uno Pablo Guardado, 14:00 horas en 1ª. División, Real Addessa recibirá a Furia Roja; 16:00 horas en 1ª. Divi-sión, el representativo de Óm-

nibus Cristóbal Colón; campo Cobach 33 3ª. División, 16:00 horas, Cobach plantel 35 reci-birá a Esef.

En el campo 2 Tec. Tuxtla, 14:00 horas en 2ª. División, At-lético Español le hará los hono-res a Deportivo Eriferfre; campo Cobach 01, 14:00 horas en 3ª. División, Atlético Zoque contra Cobach plantel 01; 16:00 horas en 3ª. División, Cobach plantel 145 chocará con Cbtis 144.

Por último, en el campo uno de las instalaciones del centro recreativo y deportivo Caña Hueca, 14:00 horas en 2ª. Divi-sión, Jaguares de San Francisco ante Deportivo Rubenia; 20:00 horas en 1ª. División, Atlético Rey recibirá a Conejos Tuxtla y en el campo 2 Caña Hueca, 14:00 horas en 3ª. División, Deportivo Júnior chocará con Sport Center. LOS JUEGOS de este sábado también se jugarán en el campo uno de la UPGH (Foto: Archivo).

Page 34: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010Entrevista página 34 Péndulo de Chiapas

ENTREVISTA A MAURICIO ALEJANDRO GUTIÉRREZ ASTUDILLO, DIRECTOR GENERAL DEL INSTITUTO AMANECER

[ÁNGEL YUING]

Con este significado, el gobernador Juan Sabi-nes Guerrero bautizó el nombre del programa

que desde 2007, brinda atención integral a los adultos mayores de Chiapas, además de otorgarles men-sualmente un apoyo en efectivo por la cantidad de 550 pesos.

-Todos sabemos de la existencia del Programa Amanecer pero po-cos conocemos su historia, por fa-vor, háblanos un poco de ésta.

- “El Instituto Amanecer nace en 2009, a partir del decreto publicado un año antes por el Ejecutivo, con el propósito de brindarle la seguridad institucional necesaria, además de reforzar la atención que se brida a los adultos mayores en esta admi-nistración, aunque desde la elabo-ración del Programa de Desarrollo Chiapas Solidario, se contempló la integración de 12 puntos, a los cuales este instituto tiene la respon-sabilidad de darles cumplimiento”; comenta el funcionario.

“Caminamos sobre tres ejes, el primero es la reactivación econó-mica, para esto estamos proporcio-nándoles apoyos que permitan a nuestros abuelitos acceder a recur-sos para emprender algún tipo de

negocio, hay acercamientos con la Secretaría para el Empoderamiento de la Mujer y Banmujer, y próxi-mamente con Banchiapas, para ver nuevos esquemas de financiamien-to a este sector”.

“La segunda se refiere a la reacti-vación física, para lo cual los adultos mayores están participando en pro-gramas que coordina el Instituto del Deporte, además de realizar ejerci-cios de activación durante el cobro de sus apoyos. La tercera, es la reacti-vación mental, se trabaja a partir del desarrollo de actividades culturales y artísticas, por ejemplo, se convocó al Primer Encuentro Artístico Ama-necer a todos los adultos mayores de los 118 municipios del estado que tienen alguna vocación artís-tica o que han desarrollado alguna disciplina de este género; en 2010 atenderemos las que se refieren a la pintura y la escultura, exponiendo estos trabajos inéditos, sabemos que hay un gran potencial, un cúmulo de experiencias, de vivencias que se pueden expresar a través del arte.

-Una actividad verdaderamente novedosa, ¿cómo fue organizada?

- “Los participantes en esta ex-posición, que se efectúa del 29 de noviembre al 17 de diciembre, tie-nen además de expresar su talento,

la oportunidad de cotizar sus obras y generar ingresos extras producto de sus trabajos artísticos. Se busca que las acciones de atención no se limiten sólo al pago mensual del programa, sino que las personas de edad reciban oportunidades para continuar su desarrollo, a través de un conjunto de estrategias dirigidas al fortalecimiento de de sus propios derechos”.

El joven director del Instituto, comenta además en esta breve en-trevista otras acciones que se han emprendido para asegurar una atención de calidad a los adultos mayores, como las capacitaciones promovidas ante el Icatech, en acti-vidades productivas, buscando que más adelante éstos puedan ser suje-tos de algún tipo de apoyos, “así, he-mos logrado concluir exitosamente talleres y cursos en Bochil, Carran-za y Acala, por mencionar algunos, bajo la coordinación del DIF estatal y el apoyo de los DIF municipales. En este momento, alrededor de 200 participantes están a punto de reci-bir sus respectivos reconocimientos, los cuales gozan de la validación otorgada por la Secretaría de Edu-cación Pública”.

El Instituto Amanecer ha signa-do además un novedoso convenio con la Secretaría de Salud, ya que

como lo resalta Mauricio Alejandro Gutiérrez Astudillo, la prioridad del gobernador Sabines es aplicar estrategias prevención en todos los ámbitos de la vida cotidiana de la población, así, se han afiliado al Seguro Popular más de 150 mil adultos mayores, esperando lograr próximamente la cobertura total, ya que esto les permitirá a todos los abuelitos acceder a una amplia gama de servicios médicos que incluye la cobertura total del costo de cirugías cuando así se requiera. En estos mo-mentos se está por concluir la sexta etapa de afiliación en todo el estado, por lo que se garantiza el acceso a la seguridad social, además de todos los apoyos ya mencionados.

-Hay muchos logros, pero, ¿cuáles han sido las principales barreras que se han debido vencer?

- Primeramente, la inexisten-cia de políticas públicas de aten-ción a nuestros adultos mayores, antes de este gobierno, cuando a la población era generalizada; luego, hubo oposición de muchas per-sonas, por la cantidad de recursos destinados a este nuevo programa social. Algunos argumentaban que ese dinero podía invertirse mejor en un puente, o en una calle, un palacio municipal, una

cancha, voces que no creían en los beneficios que se aportarían”.

“Sin embargo el gobernador de-fendió el programa, un año después el Congreso local avaló la propuesta y fue elevado a rango constitucio-nal, lo que vino a dar mayor certeza al programa. El gobernador siempre ha mencionado que no hay mejor inversión que la que se hace en la gente, y los resultados se han ido de-mostrando a lo largo de estos años”.

Apenas este fin de semana, la presidenta del DIF-Chiapas, Isabel Aguilera de Sabines fungió como testigo de honor en la firma del con-venio entre los institutos Amanecer, de Profesionalización del Servidor Público y el Centro de Estudios de Postgrado Iberoamericano, con el que se brindará a los adultos mayo-res de 60 años, la oportunidad de estudiar licenciatura y/o postgrado.

El pacto fue signado por el di-rector general del Instituto Amane-cer, Mauricio Gutiérrez Astudillo; la titular del Centro de Postgrado Iberoamericano A.C., Luz Margari-ta Moreno Gómez; y Emilia Gon-zález Arrazate, directora general del Inprosep; quienes aseguraron que ésta es la primera de muchas acciones que realizarán coordina-damente en beneficio de este sector Chiapas.

>> Mauricio Alejandro Gutiérrez Astudillo, director general del Insti-tuto Amanecer, habla a Péndulo de Chiapas sobre los logros, barreras y

retos que enfrenta dicho programa a tres años de su creación.

Page 35: Péndulo de Chiapas 061210

35 PÉNDULO

En la miraPEPE MURIÓ POR INGESTA DE ALCOHOLComitán de Domínguez.- Jugadores de Futbol encontraron a un hombre sin vida en las bancas del campo de Zacatepec, al parecer la persona murió por una congestión alcohólica.

Lunes 06 de Diciembre de 2010 www.pendulodechiapas.com.mx Editor: Leonardo García Chong

CHOCAN PONITER Y VOCHO

Página 36

HUYE EBRIO

Página 37

PÁGINA 37

4 COCHES DE COLECCIÓN

Ministerio Público del Estado se comporta agresivo con la prensa

Página 36

Page 36: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010En la mira página 36 Péndulo de Chiapas

[LEONARDO GARCÍA CHONG]

El medio día de este domingo se vistió de sangre pero ahora sobre la Calzada al Sumidero, justa-mente en el kilómetro 5, esto porque Guiller-mo López González quien iba a bordo de su

motocicleta marca Italika, color roja con placas de circu-lación 5DWNCA, salió volando de su caballo de acero,

ya que esta derrapó sobre el pavimento.Al lugar de los hechos arribaron paramédicos de la be-

nemérita Cruz Roja, para dar los primeros auxilios a Ló-pez González, quien al momento los socorristas dijeron que el conductor de la moto salió policontundido, por lo que fue trasladado al nosocomio más cercano para su valorización.

Chocan dos unidades en el crucero de Berriozábal [JESÚS GUTIÉRREZ]

Este fin de semana se presentó un aparatoso accidente en el cruce-ro de la muerte donde se desvían vehículos al municipio de Berrio-zábal luego de que dos unidades chocaron dejando como saldo a dos personas lesionadas.

Este hecho se suscitó, luego de que el conductor de un vehículo Volkswagen con placas de circu-lación DPT-2342 del estado de Chiapas, por no respetar la prefe-rencia provocó que se impactara otro vehículo compacto que iba pasando.

La unidad afectada fue un

pointer con placas de circulación DPJ-2872 del estado de Chiapas que era conducido por Yisel Ze-badúa quien fue trasladada al hos-pital por paramédicos de la Cruz Roja al igual que una menor de 5 años de edad.

Tras el fuerte encontronazo las personas responsables del ac-cidente que viajaban en el vochi-to se dieron a la fuga dejando la unidad abandonada, al lugar de los hechos arribaron Policías Fe-derales para dar fe de los hechos y así deslindar responsabilidades y autorizar el traslado de las unida-des al corralón.

MP del Estado, se le queman 4 carros de colección[LEONARDO GARCÍA CHONG]

La tarde noche de este domingo se sus-cito un incendio en la colonia El Paraí-so, sobre la calle René León Farrera con número gravado en la pared 2110, justo a lado donde quedaba el restaurante Chano y Chon.

En ese domicilio se encontraba una palapa la cual fue consumida en su tota-lidad, en su interior se encontraban cua-tro vehículos de colección, de los cuales dos se consumieron en su totalidad y los otros 2 de manera parcial, así como una recamara totalmente calcinada, el propietario de esta casa es un Ministe-rio Público de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Chiapas, En-cargado de Asuntos Relevantes de la

mencionada dependencia de nombre Carlos Gómez, quien agredió a quie-nes cubríamos el incendio, además que negó información de que tipos de autos de colección tenía en su domicilio, así como otras áreas que el fuego consu-mió.

Ojala y su jefe inmediato realice las indagatorias pertinentes a esta persona, ya que contaba con 4 unidades de co-lección y por no proporcionar datos se presume que los autos sean de dudosa procedencia. Al lugar de los hechos acu-dieron el Heroico Cuerpo de Bombe-ros, Protección Civil Municipal, Policía Municipal, Policía Estatal, quienes infor-maron que un asador con carbón al rojo vivo, fue lo que provocó el siniestro.

BOMBEROS sofocando el incendio.

VOCHITO abandonado y quien ocasionó el accidente.ASÍ QUEDÓ la otra unidad, donde resultaron lesionadas dos personas.

Page 37: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010En la mira página 37 Péndulo de Chiapas

[DAVID MORALES]

Comitán de Domínguez.- Juga-dores de Futbol encontraron a un hombre sin vida en las bancas del campo de Zacatepec, al parecer la persona murió por una conges-tión alcohólica.

El cuerpo sin vida fue reco-nocido por uno de sus amigos, quien dijo que en vida respondía al nombre de José Manuel Gómez Gómez de 45 años de edad, con domicilio en la 8ª calle sur orien-te número 104 en el barrio de los Maguelles.

Los hechos se registraron, cuando deportistas llegaron a dis-putar un partido de fútbol en el campo del Zacatepec y se percata-ron que un sujeto estaba tirado a un costado de una de las bancas,

por lo que le hablaron y al obser-var que no respondía, trataron de moverlo.

Al percatarse que el nombre no estaba vivo, dieron parte a las autoridades correspondientes, siendo la Policía Municipal Pre-ventiva quienes acudieron para cerciorarse de los hechos y al afir-mar la muerte del hombre, proce-dieron a informar a los peritos de la Procuraduría General de Justi-cia del Estado para dar fe de los hechos.

Finalmente las autoridades levantaron el cadáver y lo trasla-daron al Servicio Médico Forense para realizarle la necropsia de ley para poder determinar la causa de la muerte y esperar a que sea recla-mado el cuerpo. JOSÉ MANUEL GÓMEZ GÓMEZ, tirado después de consumir alcohol.

Mujer cafre al volante atropella a otra mujer

[DAVID MORALES]

Comitán de Domínguez.- Tras atropellar a una mujer de avanza-da edad una desprevenida dama que viajaba a exceso de velocidad subió el camellón del Boulevard Belisario Domínguez.

Los hechos se registraron en el Boulevard Belisario Domínguez con la 11ª Calle Sur Poniente, esto cuando Rosenda Arguello de 70 años de edad originaria de esta ciudad con domicilio en San Isidro Tinajab intentaba cruzar la calle.

Brenda López Jiménez de 26 años de edad, conductora del vehículo marca Chevrolet tipo Chevy color guinda con placas de circulación DNZ-2546 del estado

de Chiapas, viajaba sin precaución por lo que al ver de manera sor-presiva a doña Rosenda no pudo hacer nada por frenar el auto com-pacto.

Debido a que la anciana resultó lesionada, de inmediato se solicitó el apoyo de paramédicos de Pro-tección Civil quienes arribaron al lugar a bordo de la ambulancia 112, quienes brindaron los prime-ros auxilios a la mujer y después la trasladaron al hospital regional para su valoración médica.

Mientras tanto que la presun-ta responsable fue trasladada a la Comandancia Operativa de Via-lidad y Tránsito Municipal donde quedó detenida hasta que se sepa el estado de salud de la lesionada.

ROSENDA ARGUELLO de 70 años de edad, atendida por paramédicos.

Se escapa ebrio conductor de la policía

[DAVID MORALES]

Comitán de Domínguez.- La noche del pasado sábado en la carretera que conduce al 15º Regimiento de Ca-ballería Motorizada, un ebrio con-ductor de nombre Gonzalo Jiménez Rodríguez salió de la carretera y cuando iba a ser detenido por au-toridades logró fugarse gracias a sus amigos que llegaron a su apoyo.

Gonzalo Jiménez Rodríguez de 33 años de edad, conducía su camio-neta marca Nissan tipo estaquitas con placas de circulación DB-27101 del estado de Chiapas, el ebrio con-ductor viajaba a exceso de velocidad lo que hizo que saliera de la carretera y al mismo tiempo subiéndose a la banqueta, en ese momento Policías Municipales que estaban realizando patrullajes de rutina se percataron de lo ocurrido y de inmediato so-licitaron el apoyo de elementos de

Vialidad Municipal para que ellos se hicieran cargo de lo ocurrido.

También en ese instante el ebrio comenzó a pedir ayuda con sus com-pañeros por vía telefónica quienes se presentaron antes que los elementos de Vialidad Municipal y entre todos

pudieron mover la camioneta y se dieron a la fuga con rumbo desco-nocido.

Por su parte los elementos de La Policía Municipal no pudieron hacer nada al respecto ya que ese tipo de sucesos no les corresponde atender.

ASÍ QUEDÓ la camioneta donde iba el ebrio de Gonzalo.

GONZALO JIMÉNEZ RODRÍGUEZ de 33 años de edad, dejó su camioneta y prefirió darse a la fuga.

Page 38: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes 06 de Diciembre de 2010En la mira página 38 Péndulo de Chiapas

Tras escuchar un reporte de robo vía matra en el Barrio La Pimienta, la policía capitalina se trasladaba sobre la 5ª oriente entre la 16 y 17 norte, cuan-do presenciaron el impacto de un vehí-culo contra un poste de luz.

Al aproximarse los uniformados al vehículo, el conductor trató de darse a la fuga, por lo que es asegurado al momento que se percatan que el vehículo impacta-do Topaz Blanco con placas del Estado de Chiapas DPP75-74, es el mismo que había sido reportado como robado.

Datos oficiales informaron que los policías municipales vieron al vehículo Topaz blanco rebasar a un taxi en exce-so de velocidad, logrando impactarse en un poste de luz, minutos después arriba al lugar de los hechos un joven diciendo ser hermano del dueño del vehículo robado.

El cual expuso que el carro le ha-bía sido robado a su hermano afue-ra de su domicilio, después de escu-char las declaraciones y a petición de la parte agraviada el señalado fue traslado a las instalaciones de la Secretaria de Seguridad Pública Municipal.

El hoy detenido dijo llamarse Raúl Velazco Solís de 19 años, quien reco-noció haber robado el vehículo por lo que fue puesto a disposición ante el ministerio público de la Procuraduría de Justicia del Estado de Chiapas, por el delito de robo de vehículo y los que resulten.

Policía municipal detiene a individuo que huia con

vehículo robado y se impacto en un poste de luz

Asegura la policía municipal a una persona con posesión de cocaína

Tras una denuncia ciudadana al 066, la Policía de Tuxtla Gutiérrez arribó a la 6ª poniente entre 14ª y 15ª norte del Barrio Niño de Atocha, donde aseguraron a una persona que traía consigo bolsas con sus-tancias toxicas que al parecer era cocaína.

Según versiones de los oficiales, cuan-do circulaban sobre el lugar se percataron de un vehículo de la marca Volkswagen Pointer color negro con placas de circula-ción DPG79-15, el cual se encontraba es-tacionado con las puertas del lado derecho abiertas.

Ante tal situación decidieron descen-der de la patrulla para verificar el vehículo, percatándose de que al interior del mismo, en el sillón trasero habían unas bolsas de naylon color negra abierta conteniendo bolsas transparentes con polvo de color blanco y otras con piedras de color beige, siendo al parecer droga.

Minutos después se les acercó a los po-licías municipales una vecina del Barrio Niño de Atocha, solicitando el auxilio toda vez que en la azotea de su domicilio

escucho ruidos de personas que camina-ban, así fue como los uniformados con autorización de la dueña de la casa ingre-saron para ver lo que ocurría.

Al momento de haber subido a la azo-tea se percatan de un hombre que vestía de pantalón mezclilla con camisa de cua-dros a rayas azules, agazapado por lo que procedieron los elementos a la detención de quien dijo llamarse Martin Sarmiento Sarmiento de 44 años de edad.

Declarando ser originario del munici-pio de Ixtapa, Chiapas, y reconociendo ser dueño del vehículo tipo pointer así como de las bolsas con sustancias toxicas, refi-riendo ser de su consumo.

Siendo este trasladado a las instalacio-nes Secretaría de Seguridad Pública Mu-nicipal, al área de coordinación jurídica donde fue puesto a disposición al asegu-rado, las sustancias toxicas y el vehículo ante la PGR por el delito contra la salud consistentes en posesión de tres bolsas con polvo blanco y 25 bolsas más con piedras beige al parecer cocaína.

Page 39: Péndulo de Chiapas 061210

[REDACCION]

Tuxtla Gutiérrez.- Para evitar acci-dentes que lamentar en estas festivi-dades de fin de año, el Instituto de Protección Civil para el Manejo In-tegral de Riesgos de Desastres, está exhortando a la ciudadanía a extre-mar sus precauciones para no correr peligro con los arbolitos de navidad y otros riesgos de la temporada.

Autoridades de la dependen-cia estatal recomiendan que en el caso de los árboles naturales es necesario instalarlos en un reci-piente propio que siempre tenga agua; mantenerlos alejados a una distancia mínima de un metro de cualquier fuente de calor como ve-las y sistemas de calefacción; y no deben permanecer instalados más

de cuatro semanas, ya que los árbo-les pueden llegar a una condición muy seca después de este tiempo.

En el caso de los árboles ar-tificiales hay que revisar que no tengan partes filosas que puedan dañar los cables eléctricos y de-ben mantenerse e de artículos o que puedan provocar su incen-dio.

Cabe destacar que nunca se debe dejar encendidos durante la noche o cuando salga de casa, ya que puede ser un gran peligro por-que en caso de que entren en com-bustión por completo en menos

de 30 segundos el incendio ya se propagó a toda la casa. Por lo que el árbol no debe de colocarse cerca de muebles, cortinas o cualquier objeto que encienda fácilmente.

Es importante revisar las ins-talaciones eléctricas, sobre todo cuando se trata de casas que tienen muchos años con el mismo ca-bleado, ya que al paso de los años se deteriora la cubierta de éstos y al hacer contacto las polaridades sobrevienen cortos circuitos y pos-teriores incendios.

En estas épocas de Navidad se deben tomar prevenciones extras

relacionados con los adornos na-videños, sobre todo con los arboli-tos y las luces multicolores que son colocadas sobre ellos.

Hay que tomar en cuenta que la mayor parte de esas luces son de temporada y se sacan sólo una vez al año, es probable que durante el tiempo que estuvieran guardadas, éste se haya avejentado con la ex-posición a los elementos del año anterior, por lo que no es reco-mendable usarlos varias veces, sino comprarlos nuevos, además de que no se deben de recargar las exten-siones eléctricas domésticas, dijo.

Finalmente se hace la invita-ción a la población en general de llamar al número de emergencias 066, o acudir a su unidad munici-pal de protección civil más cerca-na en caso de presentarse alguna emergencia.

Lunes 06 de Diciembre de 2010Ciudad página 39 Péndulo de Chiapas

Tomar precauciones al instalar árboles de navidad: Protección Civil

Para disfrutar de los festejos decembrinos sin accidentes, debe

tomar precauciones

EL CORAZÓN MÁS GRANDE DE CHIAPAS

[ANÍBAL PÉREZ GUTIÉRREZ]

Villacorzo, Chiapas.- Una auténtica fiesta para los villacorcen-ses fue la visita del

gobernador del estado Juan Sa-bines Guerrero, para inaugurar la primera etapa de la Unicach y el nuevo Palacio Municipal.

Primeramente el gobernador de los chiapanecos, acudió acom-pañado por el presidente muni-cipal Horacio Corzo Guzmán y el rector de la Unicach Roberto

Domínguez Castellanos, para la revelación del área adminis-trativa, aulas y laboratorio, que forman parte de la primera etapa de construcción de la sede Vi-llacorzo de esta institución. La segunda etapa que ya fue autori-zada tendrá una inversión de 14 millones de pesos.

Posteriormente la comitiva encabezada por el mandatario estatal se dirigió al edificio que albergará al Ayuntamiento que encabeza el contador Horacio

Corzo, acompañado de alcaldes de los 4 municipios de la frailes-ca, así como el diputado Ulises Grajales Niño, mismo que des-pués del corte del listón inau-gural y la revelación de la placa, guió al gobernador Sabines por todos los espacios del Palacio Municipal.

Ante una concurrencia mul-titudinaria, el alcalde anfitrión agradeció a Juan Sabines Guerre-ro por todas las obras y acciones sociales que ha hecho llegar al

municipio, a la vez de entregarle en nombre de todos los villacor-censes un reconocimiento que contenía la frase “Herencia del tiempo, definida en hechos no palabras”.

Al hacer uso de la palabra, el gobernador Juan Sabines Gue-rrero, habló del trabajo conjunto realizado por el gobierno federal, el estatal y el municipal; lo que ha redundado en buenos resultados para la ciudadanía, agregando que deben sentirse orgullosos de

ser villacorcenses, porque es el municipio más grande en número de comunidades, pero también es el municipio con el corazón más grande de Chiapas.

La fiesta fue coronada en la parte artística, con la presenta-ción de Ana Bárbara, traída por el gobierno del estado para delei-te de la concurrencia, que disfru-tó la actuación de esta cantante de talla internacional, quien con-tagiada por la alegría del público prolongó su actuación.

>>Fiesta de los villacorcenses por la inauguración del Palacio Municipal y Unicach.

Page 40: Péndulo de Chiapas 061210

Lunes, 06 de Diciembre de 2010 Tuxtla Gutiérrez, Chiapas. COMUNICACIÓN PLURAL $ 5.00 pesosPresidente y director general: Noé Farrera Morales

Año 16 - No. 6594