Octubre de 2015. Número 107.

Periódico

T u l u g a r e n l a c i u d a d

En La Matanza, Scioli definió a laseguridad como su “prioridad”

El gobernador y candidato apresidente por el FPV reiteróque las políticas de seguridadciudadana serán su “prioridad” yse comprometió a “estar cerca delos problemas" para solucionarlos.

Seguridad

página 4

Bossio presidió el sorteo de 240 lotescon servicios PROCREAR en San Nicolás

El Director Ejecutivo de la ANSES yPresidente del Comité PROCREAR,Diego Bossio, encabezó hoy el sor-teo de 240 lotes con servicios de los453 generados en el partido de SanNicolás.

Provincia de Buenos Aires

página 3

Karina Rabolini junto a MartínInsaurralde contra la violenciade género

REGION

página 4

Brown de Adrogué goleó3 a 0 a Acasusso

DEPORTE

página 8

El candidato a intendente de Almirante Brown por el Frente para la Victoria (FPV), Mariano Cascallares, aseguró que“nuestro distrito es un gigante dormido que despertará de la mano de nuestra Universidad que pondremos en marchaen breve, con la obras de agua potable, cloacas y asfalto; y con la ampliación del Parque Industrial que ya es un hecho”.

Cascallares “Alte Brown despegará con laUniversidad, las obras y el Parque Industrial”

La Urbe Editorial | Política

2

Provincia de Buenos Aires

Aníbal Fernández aseguró que "las cosas que se concretaron enla provincia se van a seguir concretando" con el triunfo del FPVEl candidato a gobernador de la provincia de Buenos Aires del Frente para la Victoria, Aníbal Fernández aseguró que "las cosas que se concretaronen la provincia se van a seguir concretando" con la victoria del kirchnerismo, durante un acto de entrega de escrituras en la Matanza realizadojunto al intendente Fernando Espinoza y la candidata a gobernar ese distrito bonaerense, Verónica Magario.

Durante el acto realizado en GonzálezCatán, el jefe de Gabinete sostuvo que loslogros obtenidos durante las administracio-nes de Néstor y Cristina Kirchner en la pro-vincia de Buenos Aires, y en particular enLa Matanza, "se seguirán concretando" conel triunfo del Frente para la Victoria.En declaraciones a la prensa, Fernándezdescartó la posibilidad de un debate entrelos candidatos a la gobernación bonaerensey se preguntó: "¿Que voy a discutir con(María Eugenia) Vidal?", al mismo tiempoque resaltó la unidad del espacio en la pro-vincia al señalar que si bien "ninguno es dearriar con un palito" cuando llega el mo-mento "están los brazos abiertos" para tra-bajar juntos porque "no hay problemaspersonales".Por su parte, al destacar la entrega de másde 1500 escrituras a vecinos de la Matanza,el intendente local Fernando Espinoza ma-nifestó que ese municipio "después del 25

de octubre seguirá siendo peronista"."Lo que no podemos es ser antiargentinos yantipueblo", sentenció el jefe comunalcuando resaltó que "siempre vamos a de-fender los intereses de los trabajadores, de

Soluciones Integrales para los problemas de BrownVan apareciendo las soluciones para el dis-trito. Se trata de entender las ventajas deque, para algunas de las personas que ges-tionan en pos de los vecinos, no es necesariotener elecciones para seguir trabajandoporque nunca lo dejaron de hacer. Entonces es cuando se hacen presentes so-luciones integrales para los ciudadanos.Hace un tiempo que el Parque Industrial deAlmirante Brown crece. Su crecimiento,permitió que grandes empresas se hayan ra-dicado en la zona, gracias a las políticas defomento nacionales, que generaron el cre-cimiento que vemos en hoy en los distritosdel conurbano bonaerense. Esas empresas, son las que hoy promuevenpuestos de trabajo calificados y específi-cos, para los vecinos. Por eso, la puesta enfuncionamiento de una Universidad que ar-ticule con el Parque Industrial y que ade-más fomente su crecimiento, permitiríaque cientos de vecinos cuenten con el co-nocimiento necesario para la cobertura delos puestos de trabajo y que además, esasempresas y otras que pudiesen elegir Almi-rante Brown, cuenten con el asesora-miento necesario de la mano de quienes

conocen a los vecinos, al barrio, pero tam-bién a la industria. Articular las instituciones es generar políti-cas inclusivas, participación ciudadana y re-laciones personales necesarias para eldesarrollo en comunidad. No vamos a se-guir promocionando las ventajas de teneruna casa de altos estudios en el distrito quetanto queremos, porque entendemos quelos vecinos ya tienen muy en claro que lacercanía del conocimiento es una pata fun-damental para el desarrollo del Municipio;pero si debemos decir, ya como integrantesde la comunidad que pronunciarse en favordel desarrollo y el crecimiento es una opor-tunidad que deberíamos aprovechar, defen-der y sostener democráticamente. Crecerhoy es una opción, después del 25 de Octu-bre también puede ser una posibilidad.

Editorial

LA URBEeditores@laurbedigital.com.ar

los jubilados y de los jóvenes".Espinoza enfatizó que "nunca defenderánlos interés de los más ricos, de las corpo-raciones económicas y de la oligarquía", aldiferenciarse de otros partidos políticos y

recordar que los economistas de MauricoMacri "son los mismo que acompañaron alex presidente Fernando de la Rua".Finalmente, resaltó el anuncio del candi-dato presidencial del kirchnerismo, DanielScioli, quien prometió devolverle el IVA alos jubilados que cobran la jubilación mí-nima al afirmar que significará "más que el82 por ciento móvil".Durante el acto que se llevó a cabo en el Po-lideportivo Juan Domingo Perón de GonzálezCatán se entregaron 1534 escrituras de re-gularización dominial en el marco de la Ley24.374 y su modificatoria la Ley 25.797 quepermite que vecinos tengan su título de pro-piedad y consoliden su dominio.De la entrega de escrituras participó ademásel Administrador del Instituto de la Viviendade la Subsecretaria Social de Tierras, Urba-nismo y Vivienda, Pablo Sarlo en representa-ción del Ministerio de Infraestructura de laprovincia de Buenos Aires.

Encuentro de trabajo

Cascallares gestiona obras decloacas y agua potable con AYSAEl candidato a intendente de Almirante Brown por el Frente parala Victoria (FPV), Mariano Cascallares, mantuvo un encuentro detrabajo con las máximas autoridades de la empresa AySA y delgremio de Obras Sanitarias, durante el cual abortó la temática delas cloacasw y el agua potable para el distrito

3

La UrbePolítica

"Me preocupa que avance la red cloacal yde agua potable en los barrios de Almi-rante Brown. Por ello mantuve un encuen-tro de trabajo con el Presidente de laempresa AySA, Carlos Ben y con el titulardel Gremio de Obras Sanitarias, José LuisLingeri, durante el cual abordamos la pro-blemática de las cloacas para nuestro dis-trito, explicó el referente sciolista.Cascallares agregó que "las cloacas sonuna de las principales demandas de nues-tros vecinos en casi todos los barrios. Estas

obras que la gente espera desde haceaños son parte de nuestro proyecto polí-tico del FPV. Y desde el próximo 10 de Di-ciembre comenzaremos a hacerlasrealidad".Finalmente, el candidato del FPV cul-minó: "En los últimos años AySA viene am-pliando las redes de cobertura y lasplantas depuradoras y llevando los servi-cios a cientos de miles de vecinos de todoel país. Ya estamos trabajando para quellegue el turno de nuestra gente".

Anses

Sortearon 240 lotes con servicios ProCreAr en San NicolásEl Director Ejecutivo de la ANSES y Presidente del Comité PROCREAR, Diego Bossio, encabezó hoy el sorteo de 240 lotes conservicios de los 453 generados en el partido de San Nicolás.

También participaron el ministro de Infraes-tructura de la provincia de Buenos Aires, Ale-jandro Arlía; el intendente local, IsmaelPassaglia y su par de San Pedro, Fabio Giova-nettoni, entre otras autoridades.Antes del inicio del sorteo, llevado a cabo en

el teatro municipal Rafael De Aguiar, Bossiodestacó: “Estamos orgullosos de lo quehemos hecho y de lo que seguiremos ha-ciendo. En San Nicolás ya se sortearon las 714viviendas del desarrollo urbanístico y hoy es-tamos sorteando una parte de los lotes con

servicios de un total de 453, porque sin tierrasno hay viviendas. Los terrenos tendrán unvalor accesible para que las familias puedanpagar su hogar a 20 o 30 años. El municipio,por su lado, se encargará de la infraestruc-tura. Lo que estoy describiendo es la culturadel esfuerzo y del trabajo; la Argentina es unpueblo de esfuerzo y trabajo”. También, el titular de la ANSES recordó que“los créditos que se otorgan son transparen-tes, por decisión de la Presidenta Cristina Fer-nández, quien recuperó hace tres años elcrédito hipotecario con PROCREAR. La Na-ción se fortalece, como dijo el papa Fran-cisco, sobre la base de la familia”. Arlía, en tanto, afirmó que “PROCREAR esuna de las herramientas de inclusión socialmás exitosa que tuvo nuestro gobierno.Cuando Daniel Scioli sea Presidente no solovan a seguir los sorteos sino que se van aincrementar, porque generaremos un mi-llón de nuevas viviendas”.

A su turno, Passaglia dijo: “San Nicolás esun claro ejemplo que cuando el Municipio,la Provincia y la Nación trabajan en con-junto se consiguen los logros. Este partidobonaerense tenía en el último censo un dé-ficit de 7 mil viviendas y PROCREAR paranosotros fue una bendición”. Los funcionarios entregaron también cer-tificados de créditos a familias locales queya adquirieron su crédito hipotecario. Cabe destacar que la fecha del sorteo delos 213 terrenos faltantes se informará pró-ximamente. “Como dice quien será nuestro próximo Pre-sidente, Daniel Scioli, vamos a renovar demanera permanente las esperanzas porqueesta historia recién empieza. Me compro-metí a abrir una oficina del Banco Hipoteca-rio aquí en San Nicolás y antes de fin de añola tendrán, por eso, les pido que nos acom-pañen, porque queremos una Argentina detrabajo, de inclusión”, finalizó Bossio.

La Urbe Política

Seguridad

En La Matanza, Scioli definió a laseguridad como su “prioridad”El gobernador y candidato a presidente por el FPV reiteró que las políticas de seguridad ciudadana serán su “prioridad”y se comprometió a “estar cerca de los problemas" para solucionarlos.

4

Lomas de Zamora

La presidenta de la Fundación Banco Provincia y esposa delgobernador Daniel Scioli, Karina Rabolini, visitó la municipalidadde Lomas de Zamora donde junto a su intendente Martín Insaurralderecorrió el Hogar Fátima Catan donde alojan y contienen a mujeresvíctimas de la violencia de género.

Karina Rabolini junto a Martín Insaurralde contra la violencia de género

Acompañada también por el diputadoprovincial, Fernando "Chino" Navarro, ypor la gerenta de la Fundación, SoledadPeralta, Rabolini agradeció a Insaurraldepor acompañarla "a conocer este hogarque hace un trabajo tan importante, aestas mujeres valientes que han sufrido elmaltrato familiar, quiero que sepan quetienen nuestro acompañamiento perma-nente porque como dice Daniel, cuandoalguien ataca a una mujer, ataca al cora-zón de la familia".

La primera dama bonaerense agregó que "aveces la violencia se manifiesta de distintasmaneras, física, verbalmente, por eso esmuy importante hacer la denuncia. ParaDaniel este es un tema central y muestrade ello es que se han abierto más de 100comisarías de la mujer en la Provincia".En su paso por Lomas de Zamora, Rabolinitambién se reunió con integrantes de laLiga Argentina de Lucha contra el Cáncera quienes les entregó además una ayudaeconómica.

El gobernador bonaerense y candidato a pre-sidente por el Frente para la Victoria, DanielScioli reiteró que las políticas de seguridadciudadana serán su “prioridad” en el caso deresultar electo en los próximos comicios yademás se comprometió a “estar cerca delos problemas, porque cuanto más cerca es-tamos, más rápido llegan las soluciones”.Durante un acto de egreso de agentes de laPolicía local en la localidad de Ramos Mejía,en el que estuvo junto al intendente de LaMatanza Fernando Espinoza, Scioli afirmó:“La seguridad fue, es y será mi prioridadporque se trata de cuidar la vida”.Sobre su visión respecto a las políticas de se-guridad, el gobernador bonaerense marcócomo objetivos “acorralar el delito, sacarleslas armas a los delincuentes, combatir el nar-cotráfico e impulsar políticas de inclusión”.En ese sentido, sentenció que en la luchacontra el delito organizado “la clave esque la policía llegue antes del delito y sepueda prevenir”.Como una premisa de su forma de gestio-nar, el candidato presidencial del oficia-lismo señaló que “cuando más cercaestemos de los problemas, más rápido lle-garán las soluciones”.“Vamos entregar nuestra gobernación con95 mil policías y con una baja del 50 porciento de los robos seguido de homicidiodesde que declaramos la emergencia”,sostuvo Scioli, quien admitió: “Sabemosque todavía falta, pero sé cómo hacerlo”.En un mensaje dirigido a los flamantes agen-

tes de la Policía local de La Matanza, el go-bernador bonaerense les pidió: “Honren eluniforme, el arma que le da la sociedad.Sean solidarios y sensibles, con autoridad,pero sin autoritarismo”, concluyó.Previo al discurso de Scioli, fue el turno delintendente Fernando Espinoza quien definióal mandatario provincial como “un hombreque habla poco, pero trabaja mucho”.Espinoza, acompañado por la candidata aintendenta kirchnerista de ese distrito Ve-rónica Magario, fustigó a la alianza Cambie-mos encabezada por el jefe de Gobiernoporteño Mauricio Macri al señalar que “ellosdicen que son el cambio, pero tienen todolo malo de lo viejo de la política como la co-rrupción y eso es repudiable”.Eufórico, Espinoza le prometió a Scioli que“La Matanza lo va a acompañar el próximo 25de octubre para reventar las urnas con votos”.A 26 días de las elecciones, el candidatopresidencial del FpV también participó deun acto en el municipio de Tres de Febrerojunto al secretario general de PresidenciaEduardo 'Wado' de Pedro, el jefe de Gabi-nete Aníbal Fernández, el titular del AfscaMartín Sabbatella, y el intendente de esedistrito Hugo Curto.Asimismo, desde el entorno del goberna-dor se confirmó que mañana al mediodíaparticipará del acto que encabezará lapresidenta de la Nación en la provincia deSantiago del Estero, para luego viajar aMendoza donde continuará sus recorridosde campaña.

5

La UrbePolítica

Al haberse conmemorado hace pocas horasen 142° Aniversario de la Fundación de Al-mirante Brown, Cascallares aseguró que“esos tres ejes de nuestra gestión a partirde diciembre serán una realidad por eltrabajo que realizaremos desde el Munici-pio, pero también a partir de la articula-ción de políticas con la Nación y laProvincia que pondremos en marcha comonunca antes”.La Universidad de Almirante Brown (UNAB)está próxima a ser ley. Hace pocos días ob-tuvo dos dictámenes favorables de las co-misiones de Educación y Presupuesto delSenado Nacional “por lo que su aprobaciónes inminente”, aseguró Cascallares que es

el principal impulsor de la iniciativa.Mientras tanto, Cascallares ya mantuvo unencuentro de trabajo con el presidente dela empresa AySA, Carlos Ben y con el titulardel Gremio de Obras Sanitarias, José LuisLingeri, “durante el cual abordamos la pro-blemática de las cloacas y el agua potablepara nuestro distrito”.Finalmente, “por la decisión política denuestro gobernador Daniel Scioli, la amplia-ción de nuestro Parque Industrial de 500hectáreas (sumará 250 hectáreas más)también ya es una realidad”, finalizó Cas-callares que insistió en que “con estos tresejes ya estamos poniendo en marcha a esegigante dormido que es Almirante Brown”.

Locales

El candidato a intendente de Almirante Brown por el Frente para la Victoria (FPV), Mariano Cascallares, aseguró que“nuestro distrito es un gigante dormido que despertará de la mano de nuestra Universidad que pondremos en marchaen breve, con la obras de agua potable, cloacas y asfalto; y con la ampliación del Parque Industrial que ya es un hecho”.

Jardines de infantesCascallares también informó que “comple-tamos un detallado análisis de la demandade lugares para nuestros niños en los Jardi-nes de Infantes Públicos en cada localidadbrowniana. Desde diciembre próximo pon-dremos en marcha un ambicioso plan deconstrucción de aulas y de nuevos edificiosescolares para los más pequeño”.Actualmente las cooperativas del “Pro-grama Argentina Trabaja” del Ministerio deDesarrollo Social de la Nación colaboran enla construcción de doce aulas con capaci-dad para 500 niños en diferentes puntos deAlmirante Brown. “Junto a María Rosa Mar-tínez y Germán Bonnemezón visitamos el

Jardín N° 904 de Glew donde junto a su di-rectora Gladys recorrimos las obras de dosaulas en marcha”, explicó el candidato.Y finalizó: “Nuestros chicos deben estar en laescuela desde el Jardín. Por ello respaldamosla decisión política de la presidenta CristinaFernández de Kirchner y de nuestro goberna-dor Daniel Scioli de impulsar la declaración dela sala de 4 años como “obligatoria”. Porquela Educación Pública es un derecho y tambiénes parte de nuestras convicciones políticas,no sólo pondremos en marcha la UniversidadNacional de Alte Brown (UNAB) y trabajare-mos por el Nivel Inicial y la Escuela Secunda-ria. Los Jardines también serán una prioridadpara nuestra gestión”, cerró Cascallares.

Cascallares “Alte Brown despegará con laUniversidad, las obras y el Parque Industrial”

6

La Urbe Salud | Cine

Salud

Claves para el cuidado del corazón: llevar una vidasaludable y estar entrenado en RCP y desfibriladores

Cine

Hipertensión, sedentarismo, diabetes y obesidad son factores de riesgo de las enfermedades cardiovasculares, primera causa demuerte en el mundo, mientras que los paros cardíacos repentinos causan 40.000 decesos al año en la Argentina.

Los especialistas recomiendan adoptarhábitos de vida saludables y estar entre-nados en técnicas de Reanimación Cardio-pulmonar (RCP) y uso de desfibriladorespara cuidar al corazón."Actualmente convivimos con múltiplesfactores de riesgo, como la hipertensión,el sedentarismo, la diabetes, el colesterolelevado o la obesidad, por lo que el 31 porciento de las muertes en el mundo sedeben a enfermedades cardiovasculares,que son la primera causa de muerte",alertó Carlos Reguera, coordinador delServicio de Cardiología y Medicina Preven-tiva del Instituto de Neurociencias Buenos

Aires (Ineba), con motivo del Día mundialdel corazón, que se celebra cada 29 deseptiembre.El especialista aseguró que cambiar el es-tilo de vida, como por ejemplo dejar defumar o hacer ejercicio regularmente,ayudaría a disminuir en un 80 por cientolas enfermedades cardiovasculares."En Argentina el 55 por ciento de la pobla-ción es sedentaria, el 37 padece sobrepesoy el 21 obesidad. Más allá de las cifras, lollamativo es que recién tomamos concien-cia cuando nos enfrentamos a un eventodesafortunado", subrayó.Reguera recordó que "el sólo hecho de ca-

minar 30 minutos por día a un ritmo mo-derado reduce en un 14 por ciento las pro-babilidades de sufrir algún problemacardiovascular"."La Organización Mundial de la Salud (OMS)considera a la inactividad física como elcuarto factor de riesgo de mortalidad",agregó Hernán Provera, coordinador dePrevención Cardiovascular de Ineba.Las enfermedades cardiovasculares son ungrupo de desórdenes del corazón y losvasos sanguíneos que anualmente provo-can el fallecimiento de 17 millones de per-sonas en todo el mundo, precisó eseInstituto, que recordó además que en laArgentina una de cada tres personas es hi-pertensa, seis de cada 10 tienen excesode peso y dos de cada 10 obesidad.Por su parte, Roberto Peidro, vicepresidentede la Fundación Cardiológica Argentina(FCA), advirtió que en el país se producenalrededor de 40.000 muertes súbitas poraño, y remarcó la importancia de saber usardesfibriladores externos automáticos (DEA)y de estar capacitados en técnicas de RCP."La muerte súbita es aquella que ocurre na-turalmente y de forma inesperada dentro dela primera hora del comienzo de los sínto-mas. Frente a ese colapso, la persona afec-tada se desploma, pierde la conciencia, dejade responder, de respirar normalmente ypierde el pulso, y como la muerte cerebraly clínica comienzan a ocurrir entre los cua-tro y los seis minutos después del paro car-díaco, resulta fundamental actuar de

manera Inmediata y eficazmente", subrayó.En caso de un paro cardíaco por fibrilaciónventricular, si se aplica RCP y desfibrilacióndentro de los primeros tres minutos, lasposibilidades de llegar con vida a un hos-pital se acercan al 79 por ciento: "Por esoinsistimos tanto en que los primeros minu-tos son vitales, ya que por cada minuto quela víctima pasa sin recibir maniobras deRCP, pierde un 10 por ciento de posibilida-des de ser reanimado", enfatizó Peidro."En esto reside la importancia de que todala población se encuentre entrenada enmaniobras de RCP y manejo del DEA, dadoque, además, el 70 por ciento de las muer-tes súbitas se produce fuera de los hospi-tales, lo que convierte a la comunidad enla primera encargada de atender un epi-sodio de ese tipo", alertó.La FCA informó que mañana de 9 a 18habrá en la Plaza San Martín de la Ciudadde Buenos Aires charlas de RCP y manejode DEA gratuitas y abiertas a la comunidad."Todo el país debe estar entrenado en ma-niobras de RCP, así existirán más probabili-dades de sobrevivir ante un episodio quepuede acontecerse delante de nuestros ojos.Nuestra función desde la FCA es hacer quela mayor cantidad de personas se encuen-tre capacitada y orientar para que los es-pacios públicos y privados cuenten con lacantidad necesaria de DEAs y un protocolode acción que garantice la atención a lavíctima dentro de los tres minutos de ocu-rrido el paro cardíaco", insistió Peidro.

El filme narra la historia de una pareja deespañoles (Vicuña y Garciarena) que estánde viaje turístico en Argentina cuando sonsecuestrados por un grupo de narcotrafican-tes, que le exigen a él que transporte uncargamento de cocaína a España mientrasretienen como rehén a ella, con la promesade liberarla ni bien la droga llega a Madrid.A punto de tomar el vuelo hacia Barajas,el personaje de Vicuña decide desistir, secontacta con un policía que conoció enBuenos Aires (Palacios) y sale en busca desu pareja, sabiendo que solo tiene las 12horas del vuelo para encontrarla y libe-rarla, antes de que los narcos se enterende que desistió del pacto.Carlos Belloso, Rodrigo Guirao Díaz y JuanaViale completan el elenco.En diálogo con La Urbe, Benjamín Vicuñaaseguró que tiene “muchas expectativas con

la presentación de esta película, que esperaque sea un éxito rotundo”Respecto de las diferencias entre las filma-ciones en Argentina y en Chile, aseguró que“más que diferencias veo coincidencias entreel cine Chileno y el argentino, pero ademásteniendo en cuenta el viraje que tuvo el cineargentino y la cantidad de grandes produc-ciones que se vienen llevando a cabo”.Germán Palacios, por parte, afirmó a estemedio que construyó el personaje que“luego de muchas reuniones con policías yuna investigación exhaustiva sobre los pro-cedimientos que se realizan en estos casos”. EN la misma tónica, Sabrina Garciarena, re-saltó el trabajo en grupo del elenco y sos-tuvo que “para nosotros el grupo humanoes fundamental y creamos un ambiente detrabajo muy bueno en el que nos diverti-mos muchísimo”.

La UrbeFundación Del PlataDirector: Gilberto Guido Gastón GugginiDirección: Perú 457 3° E C.A.B.A.N° Registro en la DNDA: 5179674Edición N° 107 - 3 de Octubre de 2015Impreso en Diario La Unión S.A.Loria 475 Lomas de Zamora

Frío a templado.Despejado.

Fresco a templado.Parcialmente nublado.

Fresco a templado.Parcialmente nublado.

Fresco a templado.Lluvias.

Templado.Lluvias.

La Urbe Deporte | Clima

El encuemtro comenzó con poco juego perocon el correr de los minutos la visita co-menzó a hacerse dueño del balón y a de-mostrar porque es el líder del certamen. Alos 29' de esta primera etapa AlejandroQuintana se aprovechó de un mal despejede la defensa local y convirtió el primero dela tarde con una buena definición ante unSalvá que nada pudo hacer para evitar elgol. El primer tiempo se fue al descanso conel 1 a 0 a favor de Brown en un partido quehasta ahí era parejo. Ya en la segunda mitadAcassuso tuvo unos primeros 15 minutosmuy buenos en donde acorraló a su rival ytuvo alguna que otra chance para empa-tarlo, sobre todo un centro de Friedrich quepeinó Minici y por poco no llegó Caspary a

empujarla dentro del área chica. El quiebredel partido se iba a producir a los 20 minu-tos de esta segunda etapa cuando Gui-llermo Pfund de tiro libre convirtió unverdadero golazo que sorprendió a propiosy extraños.De ahí en más Acassuso quedó muy desor-denado y la jerarquía del puntero fuemucho para el equipo de San Isidro y a los24 minutos Quintana quedó otra vez cara acara con Salvá y puso el 3 a 0 que sería de-finitivo. Con esa diferencia Brown reguló yse conformó con el 3 a 0 a pesar de quetuvo alguna chance más como para aumen-tar el marcador, mientras que el local tuvoalguna posibilidad como para descontarpero no pudo concretarla.