Octubre 2013. Revista de Catalunya Música.

Programació de Catalunya Música

1

SUMARIEnergiaEditorial. Per Àlex Robles Fitó, p. 3

Graella de programes, p. 4Programació de Catalunya Música, p. 5

Entrevista a Glòria RenomPer Joan Vives, p. 46Transmissions de concerts, p. 125Els concerts de la UER, p. 126Destacats de programacióAvançaments del mes de novembre, p. 135Índex de programes, p. 137Llista de freqüències, p. 141

Catalunya Música Avinguda Diagonal, 614-616Revista de programació Núm. 96 Barcelona 08021octubre 2013 Tel. 93 [email protected] Fax 93 3069201www.catmusica.cat Dipòsit legal: B-5965-2005www.catclassica.catCatalunya Música es reserva el dret a canviar o modificar els continguts de programació. Per a més infor-mació consulteu la nostra pàgina a internet www.catmusica.cat i sintonitzeu la nostra emissora.


2


3

ENERGIALes temporades escalfen motors i algunes engeguen sala de mà-quines després d’una mandrosa arrencada, provocada per la sumade retallades i els tancaments de negoci durant un període que nor-malment hauria de ser d’activitat. Com a mostra, el cas del Liceu,que tot just ha reobert les portes l’endemà de la Festa de la Mercè,i ha perdut pel camí les places vacants a la direcció general i artísti-ca. Mentre esperem que es resolguin les incògnites i els conflictesprovocats per la retallada de pressupost, tenim un temps prudencial,però tampoc gaire, per preguntar-nos sobre si el model cultural i lesaspiracions que tenim en aquest sector són adients, necessaris i s’a-justen a les ambicions de la ciutadania del país; no fos cas que quanvolguéssim recuperar la inversió que les institucions públiques hanfet, per tant, amb els diners que hem invertit tots nosaltres com aciutadans, l’objecte s’hagi descapitalitzat i hagi perdut valor. És a dir,que el carburant que utilitzem per generar energia ja no s’adapti almotor dièsel que hem fabricat. Perquè, en definitiva, la cultura i lamúsica també són l’energia i la riquesa d’un país.El primer diumenge d’octubre comença la temporada de l’OBC i és el primer directe en ses-sió matinal que ofereix Catalunya Música amb la conducció de Joan Vives. Aquesta oberturade temporada tindrà l’atractiu de comptar amb la violoncel·lista Natalia Gutman, que oferiràel Concert n. 1 de Xostakóvitx per a violoncel i orquestra, amb la direcció del titular de l’OBC,Pablo González.Tindrà un especial interès poder seguir també en directe (dia 13, a les 20.05 h) la transmissiódes de Luxemburg de la final del concurs Let the peoples sing, on hi haurà participació cata-lana amb la presència del Cor Infantil Amics de la Unió. És el candidat de la nostra emissora–a qui desitgem molta sort- i que haurà de competir amb els altres dos cors infantils finalistes,que en aquest cas són de Luxemburg i de la Gran Bretanya, respectivament.Entrem a l’apartat d’efemèrides i aniversaris, i comencem amb Verdi i la clausura del seu any,ja que el dia 10 d’aquest mes es complirà el dia exacte del bicentenari del naixement del com-positor. Per aquell dia hem programat dos concerts molt especials: un primer concert amb eltenor Joseph Calleja i l’Orquestra Simfònica de Milà interpretant àries de diverses òperes desdels Proms londinencs, i un segon concert amb les Quattro pezzi sacri interpretades pel Corde la Ràdio de Berlín.L’endemà, dia 11, més Verdi amb un concert en directe des de la Filharmonia de Munic ambla Missa de Rèquiem que ens arriba en una versió a càrrec del Cor i l’Orquestra Simfònica dela Ràdio de Baviera, dirigida per Mariss Jansons.Gràcies a la col·laboració activa de la nostra emissora a la UER, hem obtingut els permisos del‘RTBF (ràdio-TV belga de la comunitat francesa) per emetre uns programes dedicats a Pau Ca-sals, que commemoren el 40è aniversari de la mort del violoncel·lista català. En total seran 5episodis de 30 minuts (a partir del dilluns dia 7), en els quals Casals narra en primera perso-na els fets més importants de la seva vida, amb il·lustracions musicals seleccionades amb mol-ta delicadesa i coneixement, algunes de les quals inèdites. Aquest programa que emetrem tra-duït al català ha comptat amb la realització de Bernard Meillat i ha permès obrir la porta dediferents arxius d’emissores de ràdio, del Festival Pau Casals de Puerto Rico i del Festival deMarlboro, per exemple, amb l’ajut i supervisió directa de Marta Casals-Istomin, a través dela Fundació que porta el nom del mestre.Aquest mes d’octubre recordem també el músic, cantant, Gaietà Renom –solista i vinculat al’Orfeó Català- que és portada del mes i que serà evocat amb la participació de la seva fillaGlòria Renom al programa Solistes (dia 6), tot rememorant la seva trajectòria en l’any del cen-tenari. Àlex Robles FitóCoordinadorCatalunya Música


4


5

DIMARTS, 1 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro assai", 3r mov. del Concert per aviolí, corda i continu en Mi, BWV1042.Viktoria Mullova, violí.The Mullova Ensemble.(3m).KOETSIER, JAN: "Allegro", 1r mov.de la Simfonia per a metall, op. 80.Conjunt de Metall tenThing.(5m).FASCH, JOHANN FRIEDRICH: Con-cert per a trompeta, dos oboès i cor-da.Wynton Marsalis, trompeta.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(6m).BRITTEN, BENJAMIN: "Himne" de laSerenata per a tenor, trompa i corda,op. 31.Ian Bostridge, tenor. Radek Baborák,trompa.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(2m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Vals" delballet "La flor de pedra" (arranjamentper a violoncel i piano de GregorPiatigorsky i Sviatoslav Kiushevitsky).Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(2m).MARCELLO, BENEDETTO: Concertper a violí, violoncel, corda i baixcontinu en mi m.Riccardo Minasi, violí. Luca Peverini,violoncel.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Di quella pira",caballeta de l'acte 3r de l'òpera "Iltrovatore".Plácido Domingo, tenor (Manrico).

Rosalind Plowright, soprano (Leono-ra). Walter Gullino, tenor (Ruiz).Cor i Orquestra de l'Acadèmia Na-cional de Santa Cecília de Roma.Dir.: Carlo Maria Giulini.(4m).STRAUSS, RICHARD: "Dansa delsset vels" de l'òpera "Salomé", op. 54.Orquestra Nacional de França.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Obertura de l'òpera "Lucio Silla", KV135.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Hans Vonk.(8m).NAZARETH, ERNESTO: "Guerreiro",tango (orquestració d'Albert Guino-vart).Albert Guinovart, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(3m).RUTTER, JOHN: "Magnificat animamea" del Magníficat.Cambridge Singers.City of London Sinfonia.Dir.: John Rutter.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a fagot i orquestra en Sib, KV 191.Marc Vallon, fagot.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(16m).BARBER, SAMUEL: "Knoxville: Sum-mer of 1915" per a veu i orquestra,op. 24.Karina Gauvin, soprano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(17m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i baix continu en lam, RV 420.


6

Walter Vestidello, violoncel.Sonatore de la Gioiosa Marca.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 3 en si m, op. 58.Cécile Ousset, piano.(29m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 5en Si b, D 485.Orchestra of the Eighteenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(27m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.FESTIVAL DE TORROELLA DEMONTGRÍ 2013Robert Schumann: Quartet de cordaen la m. op. 41 n. 1, Quartet de cor-da en La, op. 41 n. 3. Felix Mendels-sohn: Octet per a corda en Mi b, op.20.Quartet Qvixote.Quartet Gerhard.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 11 d'agost del 2013.Auditori Espai Ter. Torroella deMontgrí.(87m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SCHUMANN, ROBERT: "Humores-ke" en Si b, op. 20.András Schiff, piano.(29m).

BACH, JOHANN SEBASTIAN: Part1a de la cantata "Ich hatte viel Be-kümmernis" (I quan creix el neguitdintre meu), BWV 21.Katharine Fuge, soprano. VernonKirk, tenor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(21m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 2 en Fa, op. 92.Quartet Pavel Haas.(22m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Sextet de corda en Re, op. 10.Ian Humphries, viola. David Buck-nall, violoncel.Flesch Quartet.(34m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La guitarra solaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821 (arranjamentper a guitarra de Göran Söllscher).Gil Shaham, violí. Göran Söllscher,guitarra.(25m).SOR, FERRAN: Fantasia per a guita-rra, op. 16.Luis Orlandini, guitarra.(23m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CAVALLI, PIETRO FRANCESCO:


7

"Alle ruine del mio regno... Tremulospirito", ària de l'acte 1r de l'òpera"Didone".Marie-Nicole Lemieux, contralt(Ecuba). Patrizia Ciofi, soprano (Cas-sandra).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(8m).TROIANI, CAYETANO: "Milonga"dels "Ritmos argentinos".Ricard Viñes, piano.(2m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Adagio i fuga" en do m per a corda,KV 546.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(8m).LUZZASCHI, LUZZASCO: "Lungi date cor mio", madrigal.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(3m).CORIGLIANO, JOHN: Elegia per aorquestra.I Fiamminghi, the Orchestra of Flan-ders.Dir.: Rudolf Werthen.(8m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Tarantel·laper a flauta, clarinet i orquestra en lam, op. 6.Clara Novakova, flauta. RichardVieille, clarinet.Ensemble Orquestral de París.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(6m).MANZANERO, ARMANDO: "Ado-ro", bolero (arranjament de manelCamp i Jordi Badia).Pasión Vega, veu.Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(6m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL MUSICA VIVA DESYDNEY 2011Béla Bartók: Quartet de corda n. 1,en la m, op. 7 Sz 40, Quartet de cor-da n. 3, Sz 85, Quartet de corda n.5, Sz 102.

Quartet Takacs.

Enregistrat per la Radiotelevisió Aus-traliana el divendres 29 d'abril del2011.Sala Verbrugghen del Conservatori.Sydney.Concert d'intercanvi.(76m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.ROSENBOOM, DAVID: "In the be-ginning" per a instruments i electrò-nica.(55m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzigMUSSORGSKI, MODEST: "Quadresd'una exposició", suite per a piano(orquestració de Maurice Ravel).Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Igor Markevitch.(33m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 5 en Sol, op.55.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(23m).

Quarte

tTakac

s


8

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(28m).RESPIGHI, OTTORINO: "Il tramon-to", poema líric per a mezzosopranoi quartet de corda.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Henschel Quartett.(15m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 2 en Sol,op. 44.Mikhail Pletnev, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Fedoseyev.(41m).FINZI, GERALD: "Cinc bagatelles,op. 23 a (arranjament per a clarineti corda de Lawrence Ashmore).Richard Stoltzman, clarinet.Guildhall String Ensemble.Dir.: Robert Salter.(15m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 4en Mi b "Romàntica".Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Otto Klemperer.(56m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en fa m, op. 120 n.1.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(21m).REVUELTAS, SILVESTRE: "La nochede los Mayas", suite per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(31m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125 (trans-cripció per a piano de Franz Liszt).Konstantin Scherbakov, piano.(63m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Monika Frimmer, soprano. Ralf Pop-ken, contratenor. Christoph Prégar-dien, tenor. David Wilson-Johnson,baix.

Choir i Orchestra of the Age of En-lightenment.Dir.: Gustav Leonhardt.(44m) 1DOWLAND, JOHN: "Semper Do-wland semper dolens", pavana per allaüt.Nigel North, llaüt.(4m).STRAUSS, RICHARD: Sonata per avioloncel i piano en Fa, op. 6.Lluís Claret, violoncel. Alain Planès,piano.(26m).

DIMECRES, 2 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.RAVEL, MAURICE: "Forlane. Alle-gretto", 2n mov. de la Suite orques-tral "Le Tombeau de Couperin".Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(6m).ALBINONI, TOMMASO: Concert n.12 en Do, op. 5.Sonatori de la Gioiosa Marca.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Questa o que-lla", ària de l'acte 1r de l'opera "Rigo-letto".Rolando Villazón, tenor (Duc deMàntua).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(2m).DEBUSSY, CLAUDE: "Feux d'artifice"del llibre 2n dels "Preludis" (orques-tració de Colin Matthews).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(5m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Ritournelleet récit italien" (Ritornelle i recitatiuitalià) del ballet "Alcidiane et Pole-xandre".Aradia Baroque Ensemble.


9

Dir.: Kevin Mallon.(3m).BIZET, GEORGES: Preludi de l'òpera"Carmen".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(3m).SCARLATTI, DOMENICO: Sonataper a teclat en Do, K 49.Aline Zylberajch, pianoforte.(5m).GARRETA, JULI: "Juny", sardana (or-questració d'Enric Casals).Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(5m).ONSLOW, GEORGES: "Scherzo", 3rmov. del Quartet de corda n. 23 enLa, op. 48.Quatuor Debussy.(6m).HOLST, GUSTAV: "Mercuri, el mis-satger alat" de la suite per a orques-tra "Els Planetes", op. 32.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).WAGNER, RICHARD: "Ein Schwertverhiess mir der Vater" (El meu pareem va promete una espasa), ària del'acte 1r de l'òpera "La Valquíria",WWV 86b.Jonas Kaufmann, tenor (Siegmund).Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Excentrique"dels "Quatre études" per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(2m).ANÒNIM: "Cinc cançons tradicio-nals xineses" (arranjament per a pia-no de Wang Jianzhong).Yundi, piano.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.

Presentació de Pilar Subirà.ALBINONI, TOMMASO: Concertper a oboè, corda i continu en re m,op. 9 n. 2.Geoffrey Coates, oboè.L'Avventura London.Dir.: Zak Ozmo.(12m).FRANÇAIX, JEAN: Concert per a cla-vecí i conjunt instrumental.Jean Françaix, clavecí.Orquestra de la Ràdio de Saarland.Dir.: Emile Naoumoff.(17m).GRIEG, EDVARD: "Haugtussa" (La fi-lla de la muntanya), cicle de can-çons, op. 67.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(26m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviola i piano en fa m, op. 120 n. 1.Gérard Caussé, viola. François-RenéDuchable, piano.(24m).HINDEMITH, PAUL: "Metamorfosissimfòniques sobre temes de CarlMaria von Weber".Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(21m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.TEMPORADA DE CONCERTS DELA SOCIETAT DE MÚSICA LACHAUX-DE-FONDS, 2012-13Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 6, en Fa, KV 43, Concert per aclarinet i orquestra en La, KV 622.Michael Tippett: Fantasia concertantsobre un tema de Corelli. Franz Jo-seph Haydn: Simfonia n. 85 en Si b


10

''La reina de França'', Hob.I:85.Sharon Kam, clarinet.Camerata Salzburg.Dir.: Gregory Ahss.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dimarts 30 d'abril del2013.Sala de música. La Chaux-de-Fonds.Concert d'intercanvi.(89m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviolí i piano n. 3 en re m, op. 108.Dmitry Sitkovetsky, violí. Bella Davi-dovich, piano.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 12 en sol m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(20m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Viatge ala lluna", conte musical per a narra-dor i orquestra.Joan Manuel Serrat, narrador.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(17m).LISZT, FRANZ: "Rapsòdia espanyola"per a piano, S 254.Jorge Bolet, piano.(14m).BORODIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi b.Orquestra Simfònica de Toronto.Dir.: Andrew Davis.(35m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La guitarra solaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.ALBÉNIZ, ISAAC: "Espanya. Sis fullsd'àlbum", suite, op. 165 (transcripció

per a guitarra d'Stephen Marchion-da).Stephen Marchionda, guitarra.(21m).LLOBET, MIQUEL: "Quatre cançonstradicionals" per a guitarra.Lorenzo Micheli, guitarra.(9m).MOMPOU, FREDERIC: "Suite com-postelana" per a guitarra.Maximilian Mangold, guitarra.(22m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BARBER, SAMUEL: "God's grandeur"(La grandesa de Déu) per a cor.Joyful Company of Singers.Dir.: Peter Broadbent.(6m).LISZT, FRANZ: "Un sospiro", estudide concert per a piano en Re b, S144 n. 3 (arranjament per a arpa deHenriette Renié).Xavier de Maistre, arpa.(6m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Movimentsimfònic.Orquestra de la Ràdio Nacional Po-lonesa.Dir.: Mark Fitz-Gerarld.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: Oberturade l'òpera còmica "Die Hochzeit desCamacho" (Les noces de Camacho),op. 10.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Neville Marriner.(6m).CASES, CARLES: "Vents de l'est" pera percussions, piano i teclats.


11

Josep Lluís Pérez, piano. Lluís Ribal-ta, bateria i percussió. Robert Ar-mengol, Sebastià Bel, percussió.Carles Cases, teclats.(7m).FINZI, GERALD: "A severn rhap-sody" per a clarinet i orquestra, op.3.Robert Plane, clarinet.Northern Sinfonia.Dir.: Howard Griffiths.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Xavier Chavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2013Dietrich Buxtehude: Preludi per aorgue en sol m, BuxWV 149, ''MitFried und Freud ich fahr dahin'' (Men'hi vaig alegre i en pau), preludi co-ral, BuxWV 76, Preludi per a orgueen Re, BuxWV 139. Johann Sebas-tian Bach: Preludi i fuga per a orgueen do m, BWV 546, Tres preludiscorals del ''Petit llibre d'orgue'', Prelu-di i fuga per a orgue en Sol, BWV541, ''Wenn wir in höchsten Nö-then'' (Quan tinguem una necessitatextrema), preludi coral, BWV 668,Tocata i fuga per a orgue en re m,BWV 565.Ulrich Böhme, orgue.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 20 de juliol del 2013.Basílica. Montserrat.(59m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Richard Wagner: "L'holandès errantII"00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzigSCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(29m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 2 en re m,op. 40.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(21m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427 (completadaper H. C. Robbins Landon).Gabriele Hierdeis, soprano. AlisonBrowner, mezzosoprano. MarcusUllmann, tenor. Markus Volpert,baix baríton.Kölner Kantorei.Johann Christian Bach-Akademie.Dir.: Volker Hempfling.(51m).MENDELSSOHN, FANNY: "Sonata ocapriccio" per a piano.Heather Schmidt, piano.(7m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.1 en do m, op. 68.Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Herbert von Karajan.(46m).MUFFAT, GEORG: Sonata de cam-bra n. 5 en Sol ("Armonico Tributo").

Ulrich

Böhme


12

Ars Antiqua Austria.Dir.: Gunar Letzbor.(21m).DUPARC, HENRI: Cinc melodiesper a veu i piano.Sarah Walker, mezzosoprano. Tho-mas Allen, baríton. Roger Vignoles,piano..(19m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 5 en re m, op. 47.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(44m).GRANADOS, ENRIC: Selecció delrecull "Canciones amatorias".Pilar Lorengar, soprano. Alícia de La-rrocha, piano.(14m).MESSIAEN, OLIVIER: "Des canyonsaux étoiles..." (Dels canyons a les es-trelles), concert per a piano, vent,percussió i corda.Roger Muraro, piano. Jean-JacquesJustafré, trompa. Francis Petit, xilo-rimba. Renaud Muzzolini, glockens-piel.Orquestra Filharmònica de França.Dir.: Chung Myung-Whun.(92m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(31m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 3 en Re, BWV1068.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(22m).

DIJOUS, 3 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.

SIBELIUS, JEAN: "Vals romàntic", op.62b.Finlandia Sinfonietta.Dir.: Pekka Helasvuo.(4m).FASCH, JOHANN FRIEDRICH:Quartet per a dos oboès, fagot i baixcontinu en Fa, FaschWV N:F2.Katharina Arfken i Ann-Kathrin Brüg-gemann, oboès. Donna Agrell, fagot.Karl-Ernst Schröder, llaüt. David Sin-clair, viola de gamba. Jörg-AndreasBötticher, clavecí.(10m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. de la Serenata pera corda en Sol "Eine kleine Nacht-musik", KV 525.La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(6m).BLANCAFORT, MANUEL: "Abstrac-cions" del cicle per a piano "El parcd'atraccions".Miquel Villalba, piano.(4m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a dues xeremies, violí i con-tinu, TWV 43:F2.Loreno Coppola i Tindaro Capuano,xeremies.La Stagione.Dir.: Michael Schneider.(11m).COPLAND, AARON: "Fanfare forthe common man" (Fanfara per al'home corrent).Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(4m).KOHAUT, KARL: "Tempo di menuet-to", 3r mov. del Concert per a llaüten Fa.Julian Bream, llaüt.Monteverdi Orchestra.Dir.: John Eliot Gardiner.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 1r mov. de la Sonataper a piano n. 11 en Si b, op. 22.Hyo-Sun Lim, piano.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Allegro", 1r mov. del Concert per aarpa en Si b, op. 4 n. 6, HWV 294.


13

Ursula Holliger, arpa.The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(6m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro vi-vace", 4t mov. del Sextet amb pianoen Re, op. 110.Andra Darzins, viola. Wolfgang Wag-ner, contrabaix.Bartholdy Piano Quartet.(11m).BIZET, GEORGES: "La fleur que tum'avais jetée", ària de l'acte 2n del'òpera "Carmen".Jonas Kaufmann, tenor (Don José).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Concert per a oboè i corda.Albrecht Mayer, oboè.Capella Bydgostiensis.Dir.: Daniel Stabrawa.(19m).TYE, CHRISTOPHER: Missa "Eugebone" a 6 veus.Cor de l'Abadia de Westminster.Dir.: James O'Donnell.(22m).DEBUSSY, CLAUDE: "Ibèria", suiteper a orquestra ("Images").Orquestra Nacional de Lió.Dir.: Jun Märkl.(21m).BRUCKNER, ANTON: Rèquiem pera solistes, cor, orquestra i orgue.Joan Rodgers, soprano. CatherineDenley, contralt. Maldwyn Davies,tenor. Michael George, baix.Corydon Singers.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Matthew Best.(36m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUS 2012Marin Marais: Selecció d'obres per aviola de gamba. Jacques Gallot: Se-lecció d'obres per a llaüt. Marin Ma-rais: Selecció d'obres per a viola degamba. Madame La Rochette: Se-lecció d'obres. Jean-Philippe Rame-au: ''Les Sauvages''. Robert de Visée:Selecció d'obres per a llaüt. AntoineForqueray: Selecció d'obres per aviola de gamba. Vittorio Ghielmi, viola de gamba.Luca Pianca, llaüt.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 11 d'agost del 2012.Església de Sant Vicenç. Estamariu.(58m).120811-314:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SCHUBERT, FRANZ: "Ave Maria",lied, D 839 (arranjament per a veu iorquestra).Karita Mattila, soprano.Orquestra Filharmònica Turca.Dir.: Pertti Pekkanen.(7m).MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.Josef Ruzicka, piano. Jan Bouse, tim-bales.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(22m).


14

CASSADÓ, GASPAR: "Sonata nellostilo antico spagnolo" per a violonceli piano.Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(14m).JADIN, LOUIS-EMMANUEL: Quar-tet de corda n. 2 en fa m.Quatuor Mosaïques.(23m).RAVEL, MAURICE: Part 2a del ballet"Daphnis et Chloé".Cor de Ràdio França.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Myung-Whun Chung.(13m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La guitarra solaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VILLA-LOBOS, HEITOR: "5 Preludis"per a guitarra.Eduardo Fernández, guitarra.(20m).VILLA-LOBOS, HEITOR: "Dotze es-tudis" per a guitarra.Eduardo Fernández, guitarra.(32m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.MALATS, JOAQUIM: "Serenata es-

panyola" (transcripció per a guitarrade Narciso Yepes).Narciso Yepes, guitarra.(4m).BACH, JOHANN MICHAEL: "Achwie sehnlich wart'ich der Zeit" (Ambquin ardor jo espero el moment),ària.Gérard Lesne, contratenor.Il Seminario Musicale.(6m).BELLI, DOMENICO: "Ballo delleNinfe" per a conjunt instrumental.Le Poème Harmonique.Dir.: Vincent Dumestre.(9m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel·la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).MENDELSSOHN, FELIX: "Auf Flü-geln des Gesanges" (En ales delcant), lied, op. 34 n. 2 (arranjamentper a violoncel i piano).Anthony Leroy, violoncel. SandraMoubarak, piano.(3m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Canario", 4tmov. de la "Fantasía para un gentil-hombre" per a guitarra i orquestra.Andrés Segovia, guitarra.Symphony of the Air.Dir.: Enrique Jordá.(5m).BOULANGER, LILI: "D'un Matin dePrintemps" (versió per a orquestra).The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(5m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE PENTECOSTA D'IT-TINGEN 2013André Caplet: ''Conte fantastique''(Conte fantàstic) per a arpa i quartetde corda. Benjamin Britten: Quartetde corda n. 3, op. 94. WolfgangAmadeus Mozart: Sis variacions pera violí i piano. Benjamin Britten:


15

''Temporal variations'' per a oboè ipiano. Ludwig van Beethoven: So-nata per a piano n. 26 en Mi b ''ElsAdéus'', op. 81a. Yuuko Shiokawa, violí. András Schiff,piano. Heinz Holliger, oboè. UrsulaHolliger, arpa. Daria Zappa, violí.Hanna Weinmeister, violí. AlexanderBesa, viola. Bernard Richter, violon-cel. Kuss Quartett.Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya el diumenge 19 demaig del 2013.Cartoixa d'Ittingen. Warth.Concert d'intercanvi.(97m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Dmitri Xostakóvitx: Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Mi b,op. 10700:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzigMENDELSSOHN, FELIX: "Die schö-ne Melusine" (La bella Melusina),obertura, op. 32.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(12m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 7 en La, op. 92.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(38m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en re m, op. 6 n. 10HWV 328.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(15m).TOLDRÀ, EDUARD: Sis sonets per aviolí i piano (versió per a flauta i pia-no de Joaquim Zamacois).Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(23m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 2 en do # m, S359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Pascal Rogé, piano.Orquestra Nacional de França.Dir.: Charles Dutoit.(20m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 1 en Do, op. 21.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Pierre Boulez.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchGott, wie manches Herzeleid" (Déumeu, quina aflicció), cantata, BWV3.Joanne Lunn, soprano. RichardWyn, contratenor. Julian Podger, te-nor. Gerald Finley, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Octet en Fa, D803.Mullova Ensemble.(64m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(15m).


16

MARTINU, BOHUSLAV: Doble con-cert per a dues orquestres de corda,piano i timbales, H 271.John Alley, piano. Charles Fullbrook,timbales.Orquestra Simfònica Ciutat de Lon-dres.Dir.: Richard Hickox.(22m).BARBER, SAMUEL: "Excursions", sui-te per a piano, op. 20.John Browning, piano.(14m).BRAHMS, JOHANNES: "Schicksals-lied" (Cant del destí) per a cor i or-questra, op. 54.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(17m).GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Olli Mustonen, piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Herbert Blomstedt.(30m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Philharmonia Orchestra.Dir.: Lorin Maazel.(33m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Trioelegíac" n. 1 en sol m, op. pòst..Borodin Trio.(15m).

DIVENDRES, 4 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft"(Viu), 1r mov. del "Konzertstück" pera quatre trompes i orquestra en Fa,op. 86.Norbert Hauptmann, Manfred Klier,Christoph Kohler, Gerd Seifert,trompes.

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Klaus Tennstedt.(7m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Corellibuvant à la Source d'Hypocrêne", 3rmov. de la gran sonata "Le Parnasse,ou L’apothéose de Corelli" ("Els gus-tos reunits").London Baroque.(3m).WAGNER, RICHARD: "Mild und lei-se" (Dolç i plàcid), ària final ("Liebes-tod") de l'òpera "Tristany i Isolda",WWV 90.Waltraud Meier, soprano (Isolda).Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Daniel Barenboim.(7m).DEBUSSY, CLAUDE: "Diàleg delvent i del mar" dels esbossos simfò-nics "El mar".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(8m).SCHEIDT, SAMUEL: "Galliard à 4",dansa (Ludi musici: Cantus VII).Hespèrion XX.Dir.: Jordi Savall.(3m).RHEINBERGER, JOSEF: "Gloria" dela "Missa Cantus" per a doble cor enMi b, op. 109.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(3m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per avioloncel, corda i continu en Fa, RV412.Jean-Guihem Queyras, violoncel.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Georg Kallweit.(8m).GRANADOS, ENRIC: "El Pelele (Go-yescas)" per a piano.Alba Ventura, piano.(5m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Kommt, ilhr Töchter, helft mir kla-gen" (Veniu, filles, ajudeu-me amb elplor), cor inicial de la "Passió segonsSant Mateu", BWV 244.Cor de Cambra Eric Ericson.Drottningholm Baroque Ensemble.Dir.: Eric Ericson.(7m).


17

CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Tres masur-ques" per a piano, op. 59.Maria Joao Pires, piano.(10m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Cançó delTeuladì" de les "Quatre cançons enllengua catalana" per a soprano i or-questra.Nuria Rial, soprano.Orquestra Reial Filharmonia de Ga-lícia.Dir.: Antoni Ros Marbà.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.STANFORD, CHARLES VILLIERS:"Ballata" per a violoncel i orquestra,op. 160 n. 1.Gemma Rosefield, violoncel.Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Andrew Manze.(11m).GEMINIANI, FRANCESCO: Sonataper a violí i continu en do m, op. 1n. 7.Emilio Percan, violí. Oriol Aymat,violoncel. Luca Quintavalle, clavecí.(7m).RHEINBERGER, JOSEF: Suite per aorgue, violí, violoncel i corda, op.149.Andreas Juffinger, orgue.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Harmut Haenchen.(36m).SCHUMANN, ROBERT: Arabescaper a piano en Do, op. 18.Maurizio Pollini, piano.(6m).RÓZSA, MIKLÓS: "Tema amb varia-cions" per a violí, violoncel i orques-tra, op. 29a.Jascha Heifetz, violí. Gregor Piati-gorsky, violoncel.Orquestra de Cambra.(11m).

BIBER, HEINRICH IGNAZ FRANZVON: Rèquiem en fa m.Sandrine Piau i Mieke van der Sluis,sopranos. Bouke Lettinga, contralt.John Elwes, tenor. Harry van derKamp, baix.Cor i Orquestra de la Societat BachHolandesa.Dir.: Gustav Leonhardt.(28m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.CONCERT AL CAIXMIR AMB L’OR-QUESTRA DE L’ESTAT DE BAVIERA IZUBIN MEHTAAbhay Rustum Sopori: "Haft Rang"(Set colors), cançó tradicional delCaixmir. Ludwig van Beethoven:''Leonora n. 3'', obertura en Do, op.72b. Franz Joseph Haydn: Concertper a trompeta i orquestra en Mi b,Hob. VIIe:1. Piotr Ílitx Txaikovski:''Finale. Allegro vivacissimo'', 3r mov.del Concert per a violí i orquestra enRe, op. 35. Ludwig van Beethoven:Simfonia n. 5 en do m, op. 67. Andreas Öttl, trompeta. Julian Rachlin, violí.Orquestra de l'Estat de Baviera.Dir.: Zubin Mehta i Abhay RustumSopori.Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldissabte 7 de setembre del 2013.Jardins de Mughal. Srinagar. Caixmir.Concert d'intercanvi.(85m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


18

14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.ANÒNIM: "Ave Maria", ofertori gre-gorià.Kadri Hunt, Mikk Üleoja i Taniel Ki-rikal, veus.Vox Clamantis.Dir.: Jaan-Eik Tulve.(6m).BARBER, SAMUEL: Simfonia n. 2,op. 19.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Sonata per a piano en Si b, KV 333.Vladimir Horowitz, piano.(26m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(15m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.Paul Verhey, flauta. Henk Guittart,viola. Herre-Jan Stegenga, violoncel.(14m).MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en do m.Heather Schmidt, piano.(14m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... La guitarra solaEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MORENO TORROBA, FEDERICO:"Castillos de España", suite per a gui-tarra.Mikko Ikäheimo, guitarra.(34m).GASULL, FELIU: "Imatges de Mús-ser" per a guitarra.Lucas Imbiriba, guitarra.(17m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat de

tothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:30 TRANSMISSIÓ DES DELBERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA,2013-14Arnold Schönberg: Simfonia decambra n. 1, op. 9. Erich WolfgangKorngold: Concert per a violí i or-questra en Re, op. 35. Ludwig vanBeethoven: Simfonia n. 2 en Re, op.36.Baiba Skride, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioSueca.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.(110m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.La música de cinema de PhilipGlass. Una mirada a l'obra musical cinema-togràfica d'aquest compositor00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

Baiba

Skride


19

Orquestra de la Gewandhaus deLeipzigMENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.2 en Si b "Lobgesang" (Cant de lloan-ça), op. 52.Anne Schwanewilms i Petra-MariaSchnitzer, sopranos. Peter Seiffert,tenor.Cor i Orquestra de la Gewandhausde Leipzig.Dir.: Riccardo Chailly.(57m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 4en Re, KV 218.Viktoria Mullova, violí i direcció.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.(22m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 6 en fa m, op. post. 80.Quartet Talich.(23m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(25m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 2 en la m.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(19m).WEILL, KURT: "Die Sieben Todsün-den" (Els set pecats capitals), balletcantat.Lotte Lenya, soprano (Anna). ErnstPoettgen, baríton (Pare). SigmundRoth, baix (Mare). Julius Katona, te-nor (Primer fill). Fritz Göllnitz, tenor(Segon fill).Orquestra.Dir.: Wilhelm Brückner-Rüggeberg.(33m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 endo m, op. 18.Jorge Bolet, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(37m).

BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 3 en Si b, op. 67.Lasalle Quartet.(34m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125.Angela Denoke, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. BurkhardFritz, tenor. René Pape, baix.Cor de l'Òpera Estatal de Berlín.West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(72m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 3 en Sol,BWV 1048.Friedemann Immer, trompa. PedroMemelsdorff, flauta de bec. PaoloGrazzi, oboè. Fabio Biondi, violí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Sonata pera clarinet i piano en Mi b, op. 167.Josep Fuster, clarinet. Isabel Hernán-dez, piano.(16m).RAFF, JOACHIM: Simfonia n. 5 enMi "Leonora", op. 177.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Matthias Bamert.(52m).

DISSABTE, 5 D'OCTUBRE DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.MAHLER, GUSTAV: "Langsam,Schleppend" (Lent, com un so de laNatura), 1r mov. de la Simfonia n. 1en Re "Tità".Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Franz-Paul Decker.(16m).CABANILLES, JOAN BAPTISTA: "Sim-fonia (Tiento de 1r to)" per a orgue(transcripció per a conjunt de cor-da).Al Ayre Español.Dir.: Eduardo López Bazo.(4m).


20

PALESTRINA, GIOVANNI PIERLUI-GI DA: "Veni sancte spiritus" per avuit veus.Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(4m).FRANCK, CÉSAR: "Panis angelicus",himne (arranjament de David Cu-llen).Julian Lloyd Webber, violoncel.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: James Judd.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vals",2n mov. de la Suite per a dos pianosn. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro", 4t mov. de la Simfonia n. 5 endo m, op. 67.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Allegro moderato", 1r mov. de laConcert per a tuba i orquestra en fam.James Gourlay, tuba.Royal Ballet Sinfonia.Dir.: Gavin Sutherland.(5m).PIAZZOLLA, ASTOR: "Adiós Noni-no", tango rapsòdia (arranjament deLluís Vidal).Pablo Mainetti, bandoneó.Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(8m).GINASTERA, ALBERTO: "Variació fi-nal a la manera d'un rondó" per a or-questra de les "Variaciones concer-tantes", op. 23.Orquestra Ciutat de Granada.Dir.: Josep Pons.(3m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en La b, op. 90 D 899 n. 4.Maria Joao Pires, piano.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec i baix conti-nu en sol m, HWV 360.Lorenzo Cavasanti, flauta de bec.

Caroline Boersma, violoncel. SergioCiomei, clavecí.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Fuggi, crudele, fuggi", duet de l'acte1r de l'òpera "Don Giovanni", KV527.Anna Netrebko, soprano (DonnaAnna). Christoph Strehl, tenor (DonOttavio).Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(6m).CASSADÓ, GASPAR: "Requiebros"per a violoncel i piano.Lluís Claret, violoncel. Seon-HeeMyong, piano.(5m).SCHUBERT, FRANZ: "Adagio. Alle-gro", 1r mov. de la Simfonia n. 6 enDo "La petita", D 589.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(10m).PAGANINI, NICCOLÒ: "I palpiti",introducció i variacions sobre l'òpera'Tancredi' de Rossini, op. 13 (arranja-ment per a violí i piano de FritzKreisler).Gil Shaham, violí. Akira Eguchi, pia-no.(10m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL TÍVOLI DE COPENHA-GEN 2013Johann Sebastian Bach: ''Concert deBrandenburg'' n. 1 en Fa, BWV1046, ''Concert de Brandenburg'' n.5 en Re, BWV 1050, Suite per a or-questra n. 1 en Do, BWV 1066,


21

''Concert de Brandenburg'' n. 3 enSol, BWV 1048, ''Concert de Bran-denburg'' n. 4 en Sol, BWV 1049.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-vendres 3 de maig del 2013.Tivoli Concert Hall. Copenhagen.Concert d'intercanvi.(85m).14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Itzhak Perlman, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Bernard Haitink.(24m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Javier Perianes, piano.(14m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Quartet decorda n. 1 en si m, op. 50.Quartet Pavel Haas.(24m).BIZET, GEORGES: "Te Deum" per asoprano, tenor, cor i orquestra.Àngela Maria Blasi, soprano. Chris-tian Elsner, tenor.Münchner MotettenChor.Orquestra Simfònica de Munic.Dir.: Hans Rudolf Zöbeley.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a piano i orquestra n. 2 enSi b, op. 19.Martha Argerich, piano.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(28m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.MAYR, JOHANN SIMON: "Ariadnaa Naxos", cantata.

Cornelia Horak, soprano (Ariadna).Thomas Michael Allen, tenor (Ba-cus).Simon Mayr Chorus.Simon Mayr Ensemble.Dir.: Franz Hauk.(55m).MENDELSSOHN, FELIX: "Athalia",música incidental per a solistes, cor iorquestra, op. 74.Letizia Scherrer i Katalin Halmai, so-pranos. Daniela Sindram, contralt.Ulrike Goetz i Rudolf Guckelsberger,narradors.Gächinger Kantorei Stuttgart.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(52m).SCHUMANN, ROBERT: ''Davids-bündlertänze" per a piano, op. 6.Maurizio Pollini, piano.(29m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Richard Wagner: "L'holandès errantII"20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE NADAL DE L'OR-QUESTRA SIMFÒNICA DE RÀDIOPRAGAFranz Joseph Haydn: Concert per atrompeta i orquestra en Mi b, Hob.VIIe:1. Wolfgang Amadeus Mozart:Concert per a violí i orquestra n. 3en Sol, KV 216. Johann Baptist Van-hal: ''Missa Pastoralis'' en Sol. Seyoung Lee, violí. Tine Thing Hel-seth, trompeta. Katerina Smidová Kalvachová, so-prano. Barbora Polásková, mezzoso-prano. Ales Vorácek, tenor. PavelSvingr, baix. Jan Kalfus, orgue.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Simfònica de Ràdio Pra-ga.


22

Dir.: Charles Olivieri-Munroe.

Enregistrat per la Ràdio Txeca el di-lluns 17 de desembre del 2012.Sala Dvorák. Rudolfinum. Praga.Concert d'intercanvi.(79m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.La guitarra en el Barroc23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta n. 1 en Sol, BWV 1027 (versióamb fagot i piano).Stefano Canuti, fagot. Enrique Baga-ría, piano.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ada-gio", 1r mov. de la Sonata n. 2 en Re,BWV 1028 (versió amb fagot i pia-no).Stefano Canuti, fagot. Enrique Baga-ría, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 2n mov. de la Sonata n. 2 enRe, BWV 1028 (versió amb fagot ipiano).Stefano Canuti, fagot. Enrique Baga-ría, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "An-dante", 3r mov. de la Sonata n. 2 enRe, BWV 1028 (versió amb fagot ipiano).Stefano Canuti, fagot. Enrique Baga-ría, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 4t mov. de la Sonata n. 2 en Re,BWV 1028 (versió amb fagot i pia-no).

Stefano Canuti, fagot. Enrique Baga-ría, piano.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta n. 3 en sol m, BWV 1029 (versióamb fagot i piano).Stefano Canuti, fagot. Enrique Baga-ría, piano.(15m).00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà. 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 27 en mi m, op. 90.Claudio Arrau, piano.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.Membres de l'Alban Berg Quartett.(40m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Re, op. 6 n. 5 HWV323.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(17m).ROUSSEL, ALBERT: "Petita suite" pera orquestra, op. 39.Orquestra Nacional de l'Illa de Fran-ça.Dir.: Jacques Mercier.(12m).SCHUMANN, CLARA: Trio amb pia-no en sol m, op. 17.Sreten Krstic, violí. Stepahn Haack,violoncel. Micaela Gelius, piano.(29m).ELGAR, EDWARD: Variacions sobreun tema original "Enigma", op. 36.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Daniel Barenboim.(30m).MARTINU, BOHUSLAV: Duet per aviolí i viola n. 1 "Tres madrigals", H313.Philip Setzer, violí. Lawrence Dut-ton, viola.(15m).KEISER, REINHARD: "Passió segonsSant Marc".

TineT

hingH

elseth


23

Gerd Turk, tenor (Evangelista). Mo-nique Zanetti, soprano. Kai Wessel,contratenor. Bruno Renhold, SamuelHusser, tenors. Jacques Bona, baix.Ensemble Vocal Sagittarius.Le Parlement de Musique.Dir.: Michel Lapleine.(73m).SIBELIUS, JEAN: "Suite Carèlia", op.11.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Okko Kamu.(16m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichhatte viel Bekümmernis" (I quancreix el neguit dintre meu), cantata,BWV 21.Katharine Fuge, soprano. RobinTyson, contratenor. Vernon Kirk, te-nor. Jonathan Brown, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(39m).COPLAND, AARON: "Music for mo-vies" (Música per a pel·lícules), suiteper a orquestra.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(15m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Missa deRèquiem", op. 54.Marie-Paule Dotti, soprano. Guille-mette Laurens, mezzosoprano. LucaLombardo, tenor. Nicolas Testé,baix. Francesco Cera, orgue.Cor i Orquestra de la RadiotelevisióSuïssa de parla italiana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(35m).

DIUMENGE, 6 D'OCTUBRE DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.

BENEJAM, LLUÍS: Trio per a trompe-ta, saxofon i piano.John Owens, trompeta. John W. Ste-wart, saxofon. Robert Cowan, piano.(8m).MONTEVERDI, CLAUDIO: "O co-me sei gentile", madrigal (7è Llibrede madrigals).Concerto Vocale.Dir.: René Jacobs.(4m).BERNSTEIN, LEONARD: "Kaddish 3:Allegro vivo, con gioia", 7è mov. dela Simfonia n. 3 "Kaddish".Montserrat Caballé, soprano. Mi-chael Wager, narrador.Petits Cantors de Viena.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Leonard Bernstein.(10m).MASSENET, JULES: "Pourquoi meréveiller", ària de l'acte 3r de l'òpera"Werther".Luciano Pavarotti, tenor (Werther).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(3m).CUYÀS, VICENÇ: "Sinfonia" de l'acte1r de l'òpera "La Fattuchiera".Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Josep Pons.(9m).STRAVINSKI, ÍGOR: 1r mov. del"Septet" (versió per a dos pianos).Helena Bugallo i Amy Williams, pia-nos.(3m).WAGNER, RICHARD: "Treulich ge-fürt ziehet dahin" (Heu passat fidel-ment), cor de l'acte 3r de l'òpera "Lo-hengrin", WWV 75.Cor i Orquestra Simfònica del GranTeatre del Liceu.Dir.: Peter Schneider.(5m).IVES, CHARLES: "Conjunt per a or-questra de cambra n. 2".Musics Projects / London.Dir.: Richard Bernas.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Sieben Lie-der von Elisabeth Kulmann", cicle,op. 104.Juliane Banse, soprano. GrahamJohnson, piano.(10m).


24

KHATXATURIAN, ARAM: "Introduc-ció i dansa de les nimfes" del ballet"Spartacus".Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Evgueni Svetlanov.(6m).ANÒNIM: "Canarios", improvisa-cions.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(8m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: Con-cert per a flauta, corda i continu enRe "Polonoise", TWV 51:D3.Karl Kaiser, flauta.Camerata de Colònia.(9m).HARFORD, CHARLES: "Annette",cançó.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Dieter Klöcker, clarinet. HartmutHöll, piano.(3m).TINTORER, PERE: "Allegro modera-to", 3r mov. del Trio amb piano.Maria Victòria Cortès, piano.Trio Reger.(10m).MARCELLO, ALESSANDRO: Con-cert per a oboè, corda i baix continuen re m.Andrea Mion, oboè.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(11m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Dmitri Xostakóvitx: Concert per avioloncel i orquestra n. 1 en Mi b,op. 10710:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-

ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al 19è diumengedesprés de la Trinitat11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Piotr Ílitx Txaikovski: "Romeu i Julie-ta", obertura fantasia. Dmitri Xosta-kóvitx: Concert per a violoncel i or-questra n. 1, op. 107. Serguei Pro-kófiev: Selecció del ballet "Romeu iJulieta", op. 64.Natalia Gutman, violoncel.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(110m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SMETANA, BEDRICH: "Vltava" (ElMoldava), poema simfònic n. 2 delcicle "La meva pàtria".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(13m).BERWALD, FRANZ: Septet per avent i corda en Si b.Membres del Nonet Txec.(22m).TAVERNER, JOHN: "Western windmass" (Missa del vent de l'oest).

Natalia

Gutma

n


25

Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(29m).WALTON, WILLIAM: Concert per aviolí i orquestra en si m.Kyung Wha Chung, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).TOLDRÀ, EDUARD: "Seis cancionescastellanas".Maria Bayo, soprano. Malcolm Mar-tineau, piano.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.BICENTENARI VERDIVERDI, GIUSEPPE: "La forza del des-tino", òpera en quatre actes. Mirella Freni, Plácido Domingo,Giorgio Zancanaro, Dolora Zajic, Er-nesto Gavazzi, Sesto Bruscantini,Paul Plishka. Cor del Teatre la Scala de Milà. Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Riccardo Muti. (180m).MAGAZÍN: Aspectes de Verdi. Viat-ges operístics. Novetats.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CONCERT DE CELEBRACIÓ DEL'ANY WAGNER A BAYREUTH Richard Wagner: ''Idil·li de Siegfried''per a orquestra de cambra, WWV103. Robert Schumann: ''Konzerts-tück'' (Peça de concert) per a quatretrompes i orquestra en Fa, op. 86,Simfonia n. 4 en re m, op. 120.Radovan Vlatkovic, trompa. Jose Vi-cente Castelló, trompa. José MiguelAsseny, trompa. Sebastian Posch,trompa.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: David Afkham.Enregistrat per la Ràdio de baviera eldimecres 1 de maig del 2013.

Sala gran. Auditori Municipal. Bay-reuth.Concert d'intercanvi.(66m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Glòria Renom (100 anys del naixe-ment de Gaietà Renom).23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Els mestres de Benjamin Britten:Frank BridgeBRIDGE, FRANK: "Lean Out Of TheWindow".Ailish Tynan, soprano. Iain Burnside,piano.(2m).BRIDGE, FRANK: "Dos poemes" pera orquestra.Orquestra Simfònica de Nova Zelan-da.Dir.: James Judd.(10m).BRIDGE, FRANK: Quartet "Fantasia".Norbert Brinin, violí. Peter Schidlof,viola. Martin Lovett, violoncel. Ben-jamin Britten, piano.(12m).BRIDGE, FRANK: "Tres idil·lis" per aquartet de corda.Quartet Maggini.(13m).BRITTEN, BENJAMIN: "Variacionssobre un tema de Frank Bridge".(25m).00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.INNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2013Scott Hamilton Quartet.Scott Hamilton, saxofon. AndreaPozza, piano. Aldo Zunnino, contra-baix. Alfred Kramer, bateria.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 19 de maig de 2013.Buchmannshof. Diersbach.Concert d'intercanvi. (82 m).


26

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 5 en Do, op. 38.Antoni Besses, piano.(16m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Passió segons Sant Mateu", H 798.Thomas Dewald, tenor (Evangelista).Daniel Jordan, baríton (Jesús). Jo-chen Kupfer, baríton (Gran SacerdotII). Isabella Stettner, soprano (Ser-venta I). Julio Fernández, tenor (SantPere, Gran Sacerdot I i testimoni).Roland Furch, baix (Judes). SimonBerg.Acadèmia de Cant de Berlín.Zelter-Ensemble.Dir.: Joshard Daus.(55m).FALLA, MANUEL DE: "Noches enlos jardines de España", impressionssimfòniques per a piano i orquestra.Guillermo González, piano.Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(26m).BERLIOZ, HECTOR: "Te Deum", op.22.Roberto Alagna, tenor. Marie-ClaireAlain, orgue.Cor de Nens de la Unió Europea.Orquestra de París.Dir.: John Nelson.(58m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 5en Si b.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibadache.(89m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a flauta, violí, clavecí, cordai continu en la m "Triple concert",BWV 1044.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(20m).LISZT, FRANZ: "Tasso. Lamento etrionfo", poema simfònic, S 96.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(21m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.

Paul Verhey, flauta. Henk Guittart,viola. Herre-Jan Stegenga, violoncel.(14m).ELGAR, EDWARD: "Sea Pictures"(Quadres del mar), cicle de cançonsper a veu i orquestra, op. 37.Felicity Palmer, contralt.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Hickox.(23m).WEBER, CARL MARIA VON: Sonataper a flauta i piano n. 2, op. 39.Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman,piano.(26m).

DILLUNS, 7 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.GERSHWIN, GEORGE: "París dedia", part 1a del poema simfònic "Unamericà a París".Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: André Previn.(8m).KETÈLBEY, ALBERT: "In a PersianMarket" (En un mercat persa), esce-na per a cor i orquestra.Ambrosian Singers.London Promenade Orchestra.Dir.: Alexander Faris.(7m).MOMPOU, FREDERIC: "Gitano" delcicle per a piano "Impressions ínti-mes", op. 1.Jordi Masó, piano.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Senza mam-ma", ària de l'òpera "Suor Angelica".Angela Gheorghiu, soprano (Angeli-ca).Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Anton Coppola.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Donau-weibchen" (Petita dona del Danubi),vals, op. 427.


27

Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Willi Boskovsky.(8m).VERDI, GIUSEPPE: "Bella figlia de-ll'amore", quartet de l'acte 3r de l'ò-pera "Rigoletto".Joan Sutherland, soprano (Gilda).Huguette Tourangeau, mezzosopra-no (Maddalena). Luciano Pavarotti,tenor (Duc de Màntua). Sherrill Mil-nes, baríton (Rigoletto).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(4m).STRAUSS, RICHARD: Segona se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227a.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(8m).VIVALDI, ANTONIO: Doble concertper a violoncel, fagot, corda i conti-nu en mi m, RV 409.Jean-Guihem Queyras, violoncel.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Georg Kallweit.(6m).BACH, JOHANN CHRISTIAN: "Alle-gro spirito", 1r mov. de la Simfoniaen Re, op. 6 n. 2.The Hanover Band.Dir.: Anthony Halstead.(4m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Scherzo", 2nmov. de la Sonata per a piano n. 3en si m, op. 58.Maria Joao Pires, piano.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.VERACINI, FRANCESCO MARIA:Sonata per a violí i baix continu n. 7,op. 1.Enrico Casazza, violí.La Magnifica Comunità Ensemble.(13m).BRAHMS, JOHANNES: Trio ambpiano n. 1 en Si, op. 8.

Odeon Trio.(38m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "La belladorment", ballet en tres actes i prò-leg (arranjament per a dos pianos deSerghei Rakhmàninov), op. 66.Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(17m).BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 9 en Si b, G482.Reiner Ginzel, violoncel.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Reiner Ginzel.(20m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'uncaminant errant), cicle de lieder.Hermine Haselböck, mezzosopra-no. Russell Ryan, piano.(17m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.CONCERTS D'ESTIU DE SAINTGERMAIN 2012Benedetto Marcello: Fragments dela cantata ''Fonti, voi che al miopianto'', Sinfonia concertante per aviolí, viola i orquestra en Mi. Dome-nico Natale Sarri: Fragments de l'ò-pera ''Il Valdemaro''. Leonardo Vinci:Fragments de l'òpera ''Il Catone inUtica''. Domenico Scarlatti: ''Dopolungo servire'', cantata. Charles Avi-son: Concerto grosso n. 5 en re m (apartir de Domenico Scarlatti). Do-menico Scarlatti: ''Salve Regina'' pera contralt i orquestra. Mensa Harmonica.


28

Carlos Mena, contratenor i direcció.Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dilluns 23 de juliol del2012.Església de Saint Germain. Ginebra.Concert d'intercanvi.(77m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.3 en Fa, op. 90.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(33m).SCHUBERT, FRANZ: "Tres peces"per a piano, D 946.Javier Perianes, piano.(27m).GUBAIDULINA, SOFIA: Concertper a fagot i cordes greus.Sergio Azzolini, fagot.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(28m).VIVALDI, ANTONIO: "Stabat Ma-ter", seqüència per a contralt, cordai continu, RV 621.Marie-Nicole Lemieux, contralt.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(19m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Els contemporanis de VerdiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MERCADANTE, SAVERIO: "Dovesono" de l'òpera "Le due illustri riva-li".Montserrat Caballé, soprano (Elvira).(7m).MERCADANTE, SAVERIO: "Compitaè omai la giusta e terribil vendetta",recitatiu, ària i cabaletta de l'acte 2nde l'òpera "Il giuramento".

Josep Bros, tenor (Viscardo).Cor i Orquestra Simfònica de Ma-drid.Dir.: Friedrich Haider.(6m).WAGNER, RICHARD: Simfonia enDo, WWV 29.Reial Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(34m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Sen-to la gioia", ària de l'acte 3r de l'òpe-ra "Amadigi di Gaula", HWV 11.Maria Riccarda Wesseling, mezzoso-prano (Amadigi).Al Ayre Español.Dir.: Eduardo López Banzo.(4m).MANÉN, JOAN: "Dansa ibérica" pera violí i piano n. 3, op. A-36.Kalina Macuta, violí. Daniel Blanch,piano.(8m).BINGEN, HILDEGARD VON: Peçainstrumental ("Symphonia armoniacelestium revelationum").Conjunt de música medieval Se-quentia.(5m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Allegro benmarcato", 3r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 2 en sol m, op.63.Leila Josefowicz, violí.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(6m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Pocosostenuto. Vivace", 1r mov. de laSimfonia n. 7 en La, op. 92.


29

West-Eastern Divan Orchestra.Dir.: Daniel Barenboim.(13m).PUJOL, EMILI: "Scottish madrileny"per a guitarra.Claudio Marcotulli, guitarra.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUS 2013Anònim: ''Lamentació primera per alDijous Sant'', ''Lamentació segona'',''Xacona'' per a guitarra, Tres cantstradicionals de Setmana Santa (har-monització de Santiago Figueras),''Beatam me dicent'', motet, ''Goigsdel Roser'', cançó tradicional catala-na. Alessandro Piccinini: ''Ciacconacon partite variate'' per a tiorba. Gio-vanni Felipe Sances: ''Pianto dellaMadonna: Stabat Mater''. Anònim:''Laetamini in Domino'', motet perTots Sants, ''Ball de l'àliga de Barcelo-na'' per a tiorba, ''La dama d'Aragó'',cançó tradicional catalana (harmo-nització de Santiago Figueras), ''L'he-reu Riera'', cançó tradicional catala-na (harmonització de Santiago Fi-gueras). Tomàs Milans: ''Quem vidis-tis pastores'', motet. Pau Rosés: ''Anités nat un infant''.Xavier Pagès, baríton. Santiago Fi-gueras, tiorba. Santiago Figueras,guitarra barroca.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 17 de juliol del 2013.Capella de Sant Miquel. La Seud'Urgell.(69m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CASALS, UN SEGLE DE MÚSICA I D'HISTÒRIAEn ocasió del 40è aniversari de lamort de Pau Casals, Catalunya Músi-ca presenta un programa produït perl’emissora belga Musiq’3 i realitzat

per Bernard Meillat. Cinc episodisen els quals Casals narra en primerapersona els fets més importants de laseva vida, amb il·lustracions musi-cals seleccionades, algunes de lesquals són inèdites. Catalunya Músicaemet aquest programa traduït al ca-talà.

00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isabelle FaustBEETHOVEN, LUDWIG VAN: Con-cert per a violí i orquestra en Re, op.61.Isabelle Faust, violí.Mozart Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(41m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Xa-cona" de la Partita per a violí n. 2 enre m, BWV 1004.Isabelle Faust, violí.(12m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.David Oistrakh, violí. Lev Oborine,piano.(29m).POULENC, FRANCIS: "Figure hu-maine", cantata per a cor mixt, FP120.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 3 en Mi b "Heroica", op. 55.Anima Eterna.Dir.: Jos van Immerseel.(47m).

PauCas

als


30

RAMÍREZ, ARIEL: "Missa criolla".Josep Carreras, tenor. Ariel Ramírez,clavecí i piano. Domingo Cura i Jor-ge Padín, percussió. Arsenio Zam-brano, charango. Lalo Gutiérrez,guitarra. Raúl Barboza, acordió.Coral Salvé de Laredo.Grupo Huancara.Dir.: José Luis Ocejo.(21m).MENDELSSOHN, FELIX: ''Meeressti-lle und glückliche Fahrt'' (Mar en cal-ma i bon viatge), obertura de con-cert en Re, op. 27.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig. Dir.: Kurt Masur.(11m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.21 en Do, KV 467.Alícia de Larrocha, piano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Colin Davis.(30m).SCHUBERT, FRANZ: Trio de cordaen Si b, D 581.Leopold String Trio.(20m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Flore", ba-llet reial, LWV 40.Françoise Masset, soprano (Venus iEuropa). Julie Hassler, soprano (Fide-litat i Àsia). Raphaële Kennedy, so-prano (Amistat i Amèrica). Emma-nuel Bardon, contratenor (Àfrica).Renaud Tripathi, tenor (Destí). Jean-Louis Georgel, baríton (Hivern i Hi-meneu). Ph.La Simphonie du Marais.Dir.: Hugo Reyne.(69m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.4 en re m, op. 120.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(32m).PUJOL, JOAN PAU: "Beatus vir", mo-tet.Exaudi nos.Dir.: Joan Grimalt.(6m).NIN CASTELLANOS, JOAQUIM:"Suite espagnole" per a violoncel ipiano.Ángel Luis Quintana, violoncel. Car-men Martinez, piano.(9m).

BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.2 en Re, op. 73.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(45m).

DIMARTS, 8 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromoderato", 1r mov. del Concert pera violí i orquestra en Do,Hob.VIIa:1.Giuliano Carmignola, violí.Orquestra dels Camps Elisis.Dir.: Alessandro Moccia.(9m).TORRES, MELCHIOR DE: "Un ju-guetico de fuego", juguete.Montserrat Figueras, soprano. XavierDíaz-Latorre, guitarra. Arianna Sa-vall, arpa. Jordi Savall, viola de gam-ba. Pedro Estevan i Marc Clos, per-cussió.Dir.: Jordi Savall.(8m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro vivo", 3rmov. de la Sonata per a violí i pianon. 1 en La, op. 13.Anne-Sophie Mutter, violí. LambertOrkis, piano.(4m).BRITTEN, BENJAMIN: "Belle Rose"de l'acte 1r del ballet "El príncep deles Pagodes", op. 57.Orquestra de la Royal Opera HouseCovent Garden de Londres.Dir.: Benjamin Britten.(6m).CASALS, PAU: "Scherzo", 3r mov.del Quartet de corda en mi m.Alart Quartet.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Kaiser-Walzer" (Vals de l'Emperador), op.437.Orquestra Filharmònica de Viena.


31

Dir.: Lorin Maazel.(11m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Formonsles plus brillants concerts... Aux lan-gueurs d'Apollon", ària de l'òpera"Platée".Patricia Petibon, soprano (La Folie).Les Folies Françoises.Dir.: Patrick Cohën-Akenine.(6m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro maestoso", 1r mov. del Con-cert per a flauta i orquestra en Sol,KV 313.Karlheinz Zoeller, flauta.Solistes de l'Orquestra Filharmònicade Berlín.Dir.: Karlheinz Zöller.(9m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegromolto", 3r mov. de la Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 36.Hélène Grimaud, piano.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BARRIÈRE, JEAN: Sonata per a vio-loncel i baix continu n. 4 en do m("Livre II").Bruno Cocset, violoncel.Les Basses Réunies.(13m).HERMANN, BERNARD: "Sinfoniet-ta" per a orquestra de corda.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Isaiah Jackson.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 5 en Sol, op.55.Vladimir Kraniev, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deFrankfurt.Dir.: Dmitri Kitajenko.(23m).CALDARA, ANTONIO: "Soffri miocaro Alcino", cantata.Jürgen Banholzer, contratenor.La Gioia Armonica.

Dir.: Jürgen Banholzer.(9m).MIASKOVSKI, NIKOLAI: Concertper a violoncel en do m, op. 66.Kyrill Rodin, violoncel.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Konstantin Krimets.(37m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.MISSES POLIFÒNIQUES A BARCE-LONA - BARCELONA ARS NOVAGiovanni Pierluigi da Palestrina: Mis-sa ''L'homme armé'' a quatre veus,''Exultate Deo'', motet, Missa ''L'hom-me armé'' a quatre veus, ''LaudaSion'', motet. Josep Rodoreda: ''El Vi-rolai'', cançó per a cor i orgue.Barcelona Ars Nova.Dir.: Mireia Barrera.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 21 d'abril del 2013.Basílica de Sant Just i Pastor. Barce-lona.(34m).MISSES POLIFÒNIQUES A BARCE-LONA - BARCELONA ARS NOVAJohann Sebastian Bach: ''Missa Bre-vis'' en sol m, BWV 235 (''Misses lu-teranes''), ''Simfonia'' de la cantata''Ich steh mit einem Fuss im Grabe''(Estic amb un peu dins la tomba),BWV 156.Lídia Vinyes, soprano. Lambert Cli-ment, tenor. Jordi Ricart, baríton.Barcelona Ars Nova.Conjunt instrumental Barcelona ArsNova.Dir.: Mireia Barrera.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 26 de maig del 2013.Monestir de Pedralbes. Barcelona.(31m).


32

14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Sarah Chang, violí.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Charles Dutoit.(32m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Sonataper a piano n. 47 en Re, Hob.XVI:32.Alain Planès, piano.(14m).SINDING, CHRISTIAN: Trio ambpiano n. 3 en Do, op. 87.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Got-tlob! nun geht das Jahr zu Ende"(Lloat sia Déu! L'any ja s'acaba), can-tata, BWV 28.Katharine Fuge, soprano. DanielTaylor, contratenor. James Gilchrist,tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).STRAUSS, RICHARD: "Till Eulens-piegels lustige Streiche" (Les entre-maliadures de Till Eulenspiegel), po-ema simfònic, op. 28.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Georges Prêtre.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Els contemporanis de VerdiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MERCADANTE, SAVERIO: Concertper a clarinet i orquestra de cambra

en Si b, op. 101.Fabrizio Meloni, clarinet.Accademia I Filarmonici de Verona.Dir.: Alberto Martini.(15m).NICOLAI, OTTO: Obertura de l'ò-pera "Les alegres comares de Wind-sor".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(9m).DONIZETTI, GAETANO: "Havvi undio", ària de l'acte 3r de l'òpera "Ma-ria di Rohan".Montserrat Caballé, soprano (Maria).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Carlo Felice Cillario.(7m).DONIZETTI, GAETANO: "Senz'an-dar lungi la sposa è presta", escenafinal de l'òpera "Don Pasquale".Anna Netrebko, soprano (Norina).Mauriusz Kwiecien, baríton (Dr. Ma-latesta). Simone Alaimo, baix (DonPasquale). Juan Diego Flórez, tenor(Ernesto).Cor i Orquestra de la MetropolitanOpera de Nova York.Dir.: Maurizio Benini.(4m).GOMES, CARLOS: "Sento una forzaindomita" (Sento una força indòmi-ta), duet de l'òpera "Il Guarany".Montserrat Caballé, soprano. Giu-seppe di Stéfano, tenor.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Gianfranco Masini.(8m).GOMES, CARLOS: "Quando nasces-ti tu", ària de l'acte 2n de l'òpera "LoSchiavo".Enrico Caruso, tenor.(4m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


33

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PROKÓFIEV, SERGUEI: "No vull, nopuc dormir", escena inicial de l'òpe-ra "Guerra i pau", op. 91.Anna Netrebko, soprano (Natasha).Dmitri Hvorostovsky, baríton (Prín-cep Andrei). Ekaterina Semenchuk,mezzosoprano (Sònia).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Valeri Gergiev.(6m).SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft",3r mov. de la Sonata per a violí i pia-no n. 1 en la m, op. 105.Ara Malikian, violí. Serouj Kradjian,piano.(6m).DVORÁK, ANTONÍN: "Confutatis"del "Rèquiem" en si b m, op. 89.Cor i Orquestra Filharmònica d'Eslo-vàquia.Dir.: Zdenek Kosler.(6m).VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2nmov. del Concert per a oboè, fagot,corda i baix continu, RV 545.Heinz Holliger, oboè. Klaus Thune-mann, fagot.I Musici.(3m).BEACH, AMY: "Ah, Love, but aday!", cançó del cicle "Three Brow-ning Songs", op. 44.Emma Kirkby, soprano. Paul Barritt,violí. James Lisney, piano.(3m).SIBELIUS, JEAN: "Tempo molto mo-derato", 1r mov. de la Simfonia n. 5en Mi b, op. 82.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(15m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL MUSICA VIVA DESYDNEY 2011Béla Bartók: Quartet de corda n. 2en do m, SZ 67, Quartet de corda n.

4, Sz 91, Quartet de corda n. 6, Sz114.Quartet Takacs.Enregistrat per la Ràdiotelevisió Aus-traliana el dissabte 30 d'abril del2011.Sala Verbrugghen del Conservatori.Sydney.Concert d'intercanvi.(80m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.BISCHOFF, JOHN: "Piano 7hz".(Aperture).(10m).BISCHOFF, JOHN: "Sealed Cantus".(Aperture).(10m).BISCHOFF, JOHN: "The IndustrialRevolution". (The glass hand).(12m).BISCHOFF, JOHN: "The Web of Fas-cination". (The glass hand).(14m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isabelle FaustDVORÁK, ANTONÍN: Concert per aviolí i orquestra en la m, op. 53.Isabelle Faust, violí.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(32m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 3 en Do, BWV 1005.Isabelle Faust, violí.(22m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 9en Do "La gran", D 944.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(55m).


34

RAVEL, MAURICE: Sonatina per apiano.Alícia de Larrocha, piano.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 6 en si m "Patètica", op. 74.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Valery Gergiev.(44m).ELGAR, EDWARD: Quintet ambpiano en la m, op. 84.Peter Donohoe, piano.Maggini Quartet.(36m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Dennis Brain, trompa.Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 1 en mim, op. 39.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(39m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 3 en Re, op. 44 n. 1.Quartet Henschel.(29m).SANTOS, CARLES: "L'adéu de Lu-crècia Borja", cantata (orquestracióde Pere J. Puértolas).Antoni Marsol, baríton (AlexandreVI). María José Riñón, soprano (Lu-crècia). Sílvia Tro, mezzosoprano(Vanozza). Antoni Comas, tenor (Cè-sar). Renata Casero, piano. Pau Puigi Laia Puig, dolçaines.Orfeó Universitari i Orquestra Fil-harmònica de la Universitat de Va-lència.Dir.: Carlos Santos..(70m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Fa "Latardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les qua-tre estacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).BRAHMS, JOHANNES: Quintetamb clarinet en si m, op. 115.Benny Goodman, clarinet.Berkshire String Quartet.(33m).

DIMECRES, 9 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Alle-gro, 1r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 4 en sol m, op. 40.Earl Wild, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jascha Horenstein.(9m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: Oberturade la Suite del ballet "Dardanus".Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(4m).BRUCH, MAX: "Allegro molto", 3rmov. del Concert per a clarinet, vio-la i orquestra en mi m, op. 88.Ludmila Peterková, clarinet. Alexan-der Besa, viola.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(6m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "WienerBonbons" (Bombons vienesos), vals,op. 307.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(9m).SIBELIUS, JEAN: "Scherzo. Allegro",3r mov. de la Simfonia n. 1 en mi m,op. 39.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Viva-ce", 1r mov. de la Sonata n. 3 en solm, BWV 1029 (versió amb fagot ipiano).Stefano Canuti, fagot. Enrique Baga-ría, piano.(5m).POULENC, FRANCIS: "Allegro confuoco", 3r mov. de la Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Sabine Meyer, clarinet. Oleg Mai-senberg, piano.(3m).


35

STRAUSS, RICHARD: "September"(Setembre), lied dels "Quatre últimsLieder".Lucia Popp, soprano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Klaus Tennstedt.(5m).GARRETA, JULI: "Pastoral", poemasimfònic.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Jaime Martín.(11m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Les Dé-mons" de la tragèdia lírica "Alceste".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MAINERIO, GIORGIO: "Il primo li-bro di balli", recull de danses renai-xentistes.Musica Antiqua.Dir.: Christian Mendoze.(12m).VORÍSEK, JAN VÁCLAV: Missa en Sib.Patrice Michaels, soprano. TamiJantzi, mezzosoprano. William Wat-son, tenor. Peter Van De Graaff,baix.Cor de Cambra de Praga.Orquestra Simfònica Nacional Txe-ca.Dir.: Paul Freeman.(32m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: Simfo-nieta per a orquestra, op. 23.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Bernhard Klee.(22m).BUSONI, FERRUCCIO: "Variacions ifuga en forma lliure sobre un prelu-di de Chopin", op. 22.Jonathan Plowright, piano.(11m).JONES, SAMUEL: Simfonia n. 3 "Pa-lo Duro Canyon".

Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(24m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CICLE MAS I MAS 2013Vicent Martín i Soler: Obertura del'òpera ''Una cosa rara'' (versió per aquartet de corda). Josep Teixidor:Quartet de corda n. 1 en Si b. EnricMorera: ''Desolació'' per a quartet decorda. Felip Pedrell: ''Minuet'' per aquartet de corda. Josep Lluís Guz-man: Quartet de corda ''A la memò-ria d'Amadeu Vives''.Quartet Teixidor.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 31 de març del 2013.

Sala Martí l'Humà. MUHBA. Barce-lona.(53m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.

MUHB

A


36

TOLDRÀ, EDUARD: Sis sonets per aviolí i piano.Ezequiel Larrea, violí. Dana Proto-popescu, piano.(22m).POULENC, FRANCIS: "Set cançons"per a cor mixt, FP 81.Cor de Cambra de la RIAS.Dir.: Daniel Reuss.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Jaime Martín, flauta. Bryn Lewis, ar-pa.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(29m).DEBUSSY, CLAUDE: "Pour le piano",suite per a piano.Pilar Aguilar, piano.(13m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 5 en Mib, op. 82.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(32m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Els contemporanis de VerdiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.PONCHIELLI, AMILCARE: "Il con-vegno" (La trobada) per a dos clari-nets i piano.Trio Josep Taléns..(11m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Danzadelle ore" de l'acte 3r de l'òpera "LaGioconda".Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(10m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Deh!Non turbare", duet de l'acte 2n del'òpera "La Gioconda".Marilyn Horne, mezzosoprano (Lau-ra). Luciano Pavarotti, tenor (Enzo).Orquestra de la Ciutat de NovaYork.Dir.: Richard Bonynge.(6m).

PONCHIELLI, AMILCARE: "Cielo emar", ària de l'acte 2n de l'òpera "LaGioconda".Jussi Björling, tenor (Enzo).(4m).PONCHIELLI, AMILCARE: "Suici-dio!", ària de l'acte 4t de l'òpera "LaGioconda".Montserrat Caballé, soprano (Gio-conda). Luciano Pavarotti, tenor (En-zo Grimaldo). Agnes Baltsa, mezzo-soprano (Laura).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Bruno Bartoletti.(5m).PONCHIELLI, AMILCARE: "La barcas'avvicina", trio de l'acte 4t de l'òpe-ra "La Gioconda".Montserrat Caballé, soprano (Gio-conda). Luciano Pavarotti, tenor (En-zo Grimaldo). Agnes Baltsa, mezzo-soprano (Laura).Cor de l'Òpera de Londres.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Bruno Bartoletti.(8m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.GARCÍA ABRIL, ANTON: "No poramor, no por tristeza" dels "Dos poe-mas de Antonio Gala".Ainhoa Arteta, soprano. AlejandroZabala, piano.(3m).ARRIAGA, JUAN CRISÓSTOMO DE:"Adagio con espressione", 2n mov.del Quartet de corda n. 1 en re m.Rasoumovsky Quartet.(6m).TAILLEFERRE, GERMAINE: "Andan-tino", 2n mov. de la Sonatina per aviolí i piano.


37

Franco Mezzena, violí. Bruno Mez-zena, piano.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro", 1r mov. del Concert per aviolí i orquestra n. 3 en Sol, KV 216.Jacquez Thibaud, violí.Orchestre Lamoureux.Dir.: Paul Paray.(10m).CACCINI, GIULIO: "Ard'il mio pettomisero", cançó.Marco Horvat, veu i tiorba.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Sostenutoassai. Allegro, ma non troppo", 1rmov. de la Simfonia n. 2 en Do, op.61.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Sergiu Celibidache.(12m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA DE CONCERTS SIM-FÒNICS AL PALAU, 2012-13Joan Guinjoan: Dos moviments dela suite per a orquestra ''Archipiéla-go''. Piotr Ílitx Txaikovski: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23, Suite del ballet ''El trenca-nous'', op. 71a.Behvod Abduraimov, piano.Orquestra Simfònica del Vallès.Dir.: Rubén Gimeno.Enregistrat per catalunya Música eldissabte 25 de maig del 2013.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(82m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Richard Wagner: "L'holandès errantIII"

00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isabelle FaustBRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Isabel Faust, violí.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(37m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 3 en Mi, BWV 1006.Isabelle Faust, violí.(18m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.2 en Mi b, KV 417.Radovan Vlatkovic, trompa.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Jeffrey Tate.(14m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per apiano n. 3 en fa m, op. 5.Julius Katchen, piano.(33m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a violí i orquestra en mi m, op.64.Nathan Milstein, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(26m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "DerHimmel lacht, die Erde jubilieret" (Elcel riu, la Terra llança crits d'alegria!),cantata, BWV 31.Solistes de la Sängerknaben. KurtEquiluz, tenor. Siegmund Nimsgern,baix.Petits Cantors de Viena.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(21m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Ventanas"per a orquestra.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(10m).MAHLER, GUSTAV: "Lieder einesfahrenden Gesellen" (Cançons d'un


38

caminant errant), cicle de lieder(arranjament d'Arnold Schönberg).Jean-Luc Chaignaud, baríton. MichelMoraguès, flauta. Paul Meyer, clari-net. Hakon Austbö, harmònium.Louise Bessette, piano. Isabelle Ber-teletti, percussió. Marc Merder, con-trabaix.Arditti Quartet.Dir.: Michel Bérof.(17m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "L'amourmalade", ballet.Sharla Nafziger i Mary Enid Haines,sopranos.Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(11m).SUK, JOSEF: Simfonia en do m "Az-rael", op. 27.Orquestra Filharmònica de Hèlsinki.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(62m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 23 en fa m "Appas-sionata", op. 57.Daniel Barenboim, piano.(23m).RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(16m).GERHARD, ROBERT: Trio amb pia-no.Trio Kandinsky.(27m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en sol m, op. 6 n. 6HWV 324.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(16m).HOFFMANN, ERNST THEODORAMADEUS: "Miserere" en Si b, AV42.Krisztina Laki i Hildehard Laurich,sopranos. Gwendolyn Killebrew,contralt. Aldo Baldin, tenor. Niko-laus Hillebrand, baix.Cor i Orquestra Simfònica de la Rà-dio de Colònia.Dir.: Roland Bader.(41m).CORELLI, ARCANGELO: Concertogrosso en Fa, op. 6 n. 6.

Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(12m).JANÁCEK, LEOS: "Mládí" (Joventut),suite per a sextet de vent.Solistes de vent de l'Orquestra Fil-harmònica d'Oslo.(17m).

DIJOUS, 10 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro aperto", 1r mov. del Concertper a oboè i orquestra en Do, KV271k.Hans-Peter Westermann, oboè.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(8m).BONIS, MEL: "Allegretto", 2n mov.del Quartet amb piano n. 2 en Re,op. 124.Mozart Piano Quartet.(5m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Dansa delmatí" de la Suite n. 3 del ballet "Ro-meu i Julieta", op. 101.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Armin Jordan.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Presto", 4t mov. del Quartet de cor-da en Do "Emperador", op. 76 n. 3Hob.III:77.Amadeus Quartet.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Preludiper a piano en fa m, op. 32 n. 6.Steven Osborne, piano.(1m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: ''Co-riolà'', obertura en do m, op. 62.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(9m).


39

BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Kommt, eilet und laufet" (Veniu,afanyeu-vos i correu), cor de l'"Ora-tori de Pasqua", BWV 249.Cappella Amsterdam.Orchestra of the Eighteen Century.Dir.: Frans Brüggen.(5m).SCHUMANN, ROBERT: "Scherzo.Allegro vivace", 2n mov. de la Simfo-nia n. 2 en Do, op. 61.Orquestra Simfònica de la Ràdio deStuttgart.Dir.: Roger Norrington.(7m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:"Schauspiel overture" per a orques-tra, op. 4.Orquestra Bruckner de Linz.Dir.: Caspar Richter.(14m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Les bari-cades mistérieuses", rondó (Llibre 2nde Peces per a clavecí).Christophe Rousset, clavecí.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Moltoallegro agitato", 1r mov. del Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Trio de Barcelona.(9m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BROTONS, SALVADOR: Sonata daconcerto per a trompeta i piano.Douglas McClure, trompeta. AlbertNieto, piano.(12m).TELEMANN, GEORG PHILIPP: "See-le, lerne dich erkennen" (Ànima,aprèn a reconeixer-te), cantata enSol.Monika Mauch, soprano.Ensemble Caprice.Dir.: Matthias Maute.(11m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Quartet n.3 en Fa, op. 73.

S. Kovetsky i Anton Sharoyev, vio-lins. Rudolf Barshai, viola. Julian Sit-kovetsky, violoncel.(31m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Arve Tellefsen, violí.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Herbert Blomstedt.(37m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.GLAZUNOV, ALEKSANDR: Vals deconcert n. 2 en Fa, op. 51.Philharmonia Orchestra.Dir.: Evgueni Svetlanov.(9m).12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.TEMPORADA PROMS, 2013-14Giuseppe Verdi: Fragments de lesòperes “La forza del destino”, Atti-la”, “I vespri siciliani”, “La Traviata”,“Simon Boccanegra”, “Aida”, “LuisaMiller” i Rigoletto”. Piotr Ílitx Txai-kovski: Simfonia en si m "Manfred",op. 58.Joseph Calleja, tenor.Orquestra Simfònica de Milà Giu-seppe Verdi.Dir.: Xian Zhang.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió (BBC) el dijous 5de setembre del 2013.Royal Albert Hall. Londres.Concert d’intercanvi.(105m)14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


40

14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Michel Portal, clarinet. Georges Plu-dermacher, piano.(21m).VIVALDI, ANTONIO: "Nisi Domi-nus", salm per a contralt, corda i baixcontinu, RV 608.Philippe Jaroussky, contratenor.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(20m).ENESCU, GEORGE: Quartet de cor-da en Sol, op. 22 n. 2.Quatuor Enesco.(23m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.5 en Re "La reforma", op. 107.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Bernard Haitink.(29m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Cincocanciones negras" per a veu i piano.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMacClure, piano.(13m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Els contemporanis de VerdiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.VERDI, GIUSEPPE: "Messa solenne.Messa di Gloria" per a solistes, cor iorquestra.Elisabetta Scano, soprano. Juan Die-go Flórez i Kenneth Tarver, tenors.Eldar Aliev, baix.Cor Giuseppe Verdi de Milà.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(22m).VERDI, GIUSEPPE: "Canto di Virgi-nia", variacions per a oboè i orques-tra.Alessandro Potenza, oboè.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.

Dir.: Riccardo Chailly.(12m).VERDI, GIUSEPPE: Caprici per a fa-got i orquestra.Andrea Magnani, fagot.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Riccardo Chailly.(10m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.IVES, CHARLES: "The things our fa-thers loved" (Les coses que van esti-mar els nostres pares), cançó.Jennifer Larmore, mezzosoprano.Antoine Palloc, piano.(2m).RAFF, JOSEF JOACHIM: "Vivace", 3rmov. del Concert per a violoncel iorquestra n. 1 en re m, op. 193.Daniel Müller-Schott, violoncel.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Hans Stadlmair.(6m).SCHUMANN, CLARA: "Warumwillst du and're fragen" (Per què hohas de preguntar a altres), cançó.Werner Güra, tenor. Christoph Ber-ner, piano.(2m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegrovivace", 3r mov. del Concert per apiano i orquestra n. 4 en sol m, op.40.Alain Lefèvre, piano.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Kent Nagano.(13m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Quintet ambpiano en fa m, op. 34.Jon Nakamatsu, piano.


41

Tokyo String Quartet.(15m).FALLA, MANUEL DE: "El pan deRonda que sabe a verdad", cançó.Bernarda Fink, mezzosoprano. An-thony Spiri, piano.(1m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2012-13.Giuseppe Verdi: ''Quattro pezzi sa-cri'' (Quatre peces sacres) per a cor iorquestra, Tres danses de l'acte 3r del'òpera ''Macbeth'', ''Ballo della regi-na'', escena 2a de l'acte 3r de l'òpe-ra ''Don Carlos'', ''Ballabili'', dansesde l'acte 3r de l'òpera ''Otello''.Sybilla Rubens, soprano.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el dijous 6 de desem-bre del 2012.Filharmonia. Berlín.Concert d'intercanvi.(71m)22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Camille Saint-Säens: Concert per aviolí i orquestra n. 3 en si m, op. 61.00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isabelle Faust

BRAHMS, JOHANNES: Sextet decorda n. 2 en Sol, op. 36.Isabelle Faust i Julia-Maria Kretz, vio-lins. Stefan Fehlandt i Pauline Sach-se, violes. Christoph Richter i XeniaJankovic, violoncels.(38m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a violí n. 1 en sol m, BWV1001.Isabelle Faust, violí.(14m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach", S 260 (versió per apiano).György Cziffra, piano.(12m).NIELSEN, CARL: Simfonia n. 5, op.50.Orquestra Simfònica de la RàdioDanesa.Dir.: Rafael Kubelík.(39m).BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(11m).ELGAR, EDWARD: Quartet de cor-da en mi m, op. 83.Maggini Quartet.(26m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Viatge ala lluna", conte musical per a narra-dor i orquestra.Joan Manuel Serrat, narrador.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Brotons.(17m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 30 en Mi, op. 109.Claudio Arrau, piano.(23m).SCHUMANN, ROBERT: Sonata pera violí i piano n. 1 en la m, op. 105.Ara Malikian, violí. Serouj Kradjian,piano.(19m).


42

XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(61m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet decorda en sol m, op. 10.Alban Berg Quartett.(23m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 en lam, op. 33.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(19m).HERMANN, BERNARD: Simfonia n.1.The Phoenix Symphony.Dir.: James Sedares.(36m).RAVEL, MAURICE: "Gaspard de lanuit", suite de poemes per a piano.Martha Argerich, piano.(22m).KALINNIKOV, VASILY: Simfonia n. 2en La.Orquestra Simfònica de l'URSS.Dir.: Evgueni Svetlanov.(38m).DIVENDRES, 11 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Polone-sa" de l'acte 3r de l'òpera "YevgenyOnegin", op. 24.Capella Estatal de Dresden.Dir.: James Levine.(5m).FLETXA "EL VELL", MATEU: "San Sa-beya gugurumbé", negrilla.La Capella Reial de Catalunya.Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(5m).POULENC, FRANCIS: "Allegro manon troppo", 1r mov. del Concert

per a dos pianos i orquestra en re m,FP 61.François-René Duchable i Jean-Phi-lippe Collard, pianos.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(8m).CORBETT, WILLIAM: "Gavota", 2nmov. de la Suite en Re.Mark Bennett i Michael Laird, trom-petes.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(1m).TOLDRÀ, EDUARD: "Sonetí de laRosada", sonet n. 1 dels Sis sonetsper a violí i piano (versió per a flau-ta i piano de Joaquim Zamacois).Bernat Castillejo, flauta. Adolf Pla,piano.(4m).PLEYEL, IGNAZ: "Minuetto. Allegret-to", 3r mov. de la Simfonia en Sol, B130.Sinfonia Finladia Jyväskylä.Dir.: Patrick Gallois.(5m).LISZT, FRANZ: "Allegro vivace. Alle-gro animato", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 1 en Mi b,S 124.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Polo-nesa" de la Suite per a orquestra n. 2en si m, BWV 1067.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(4m).IBERT, JACQUES: "Obertura" de laSuite per a sis instruments de la mú-sica incidental "Le jardinier de Sa-mos".Ensemble Instrumental Jean-WalterAudoli.Dir.: Jean-Walter Audoli.(3m).MOSZKOWSKI, MORITZ: "Allegrodeciso", 4t mov. del Concert per apiano i orquestra en Mi, op. 59.Piers Lane, piano.


43

Orquestra Simfònica de la BBC Es-cocesa.Dir.: Jerzy Maksymiuk.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Allegro", 1rmov. de la Simfonia n. 5 en Si b, D485.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Günter Wand.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.LALO, ÉDOUARD: "Fantaisie norvé-gienne" per a violí i orquestra.Philippe Graffin, violí.Orquestra de l'Ulster.Dir.: Thierry Fischer.(14m).ACHRON, JOSEPH: Suite n. 3 "Qua-tre Tableaux fantastiques", op. 23.Hagai Shaham, violí. Arnon Erez,piano.(15m).HONEGGER, ARTHUR: Simfonia n.1 en Do, H 75.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBaviera.Dir.: Charles Dutoit.(22m).RAVEL, MAURICE: Sonatina per apiano.Alexandre Tharaud, piano.(11m).GÓRECKI, HENRYK: Simfonia n. 2per a soprano, baríton, cor i orques-tra "Copernicana", op. 31.Zofia Kilanowicz, soprano. AndrzejDobber, baríton.Cor de la Ràdio Polonesa.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(36m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.NITS DE CLÀSSICA A GIRONA2013Frédéric Chopin: Preludi per a pianoen Do, op. 28 n. 1. Claude Debussy:''Danseuses de Delphes'' del llibre 1rdels ''Preludis''. Frédéric Chopin:Barcarola per a piano en Fa #, op.60, ''Berceuse'' per a piano en Re b,op. 57. Claude Debussy: ''Clair delune'' de la ''Suite bergamasque'', ''Lessons et les parfums tournent dansl'air du soir'' del llibre 1r dels ''Prelu-dis''. Frédéric Chopin: Balada per apiano n. 4 en fa m, op. 52. FredericMompou: Selecció del recull per apiano ''Música callada''. Manuel deFalla: ''Fantasia bètica'' per a piano.Javier Perianes, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldiumenge 14 de juliol del 2013.Claustre Catedral. Girona.(58m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.GRIEG, EDVARD: Concert per a pia-no i orquestra en la m, op. 16.Dinu Lipatti, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Alceo Galliera.(29m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwahrer Gott und Davids Sohn" (Tu,Déu veritable i fill de David), canta-ta, BWV 23.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Jan Kobow, te-nor.Collegium i Orquestra del CollegiumVocale de Gant.


44

Dir.: Philippe Herreweghe.(15m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36 (versió per atrio amb piano).Xyrion Trio.(33m).ANÒNIM: "Audi filia", gradual gre-gorià.Vox Clamantis.Dir.: Jaan-Eik Tulve.(5m).STRAUSS, RICHARD: Suite per atretze instruments de vent en Si b,op. 4.Orquestra de Cambra de Suïssa.Dir.: Christian Siegmann.(25m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Els contemporanis de VerdiEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BOITO, ARRIGO: Pròleg de l'òpera"Mefistòfil".Nicolai Ghiaurov, baix (Mefistòfil).Cor de l'Òpera de Londres.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(25m).BOITO, ARRIGO: "Notte cupa, tru-ce", ària de l'òpera "Mefistòfil".Montserrat Caballé, soprano (Elena).Cor de l'Òpera de Londres.National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(3m).BOITO, ARRIGO: "Lontano, lonta-no", duet de l'acte 3r de l'òpera "Me-fistòfil".Luciano Pavarotti, tenor (Faust). Mi-rella Freni, soprano (Margherita).National Philharmonic Orchestra.Dir.: Oliviero De Fabritiis.(3m).BOITO, ARRIGO: "L'altra notte infondo al mare", ària de l'acte 3r del'òpera "Mefistòfil".Victòria dels Àngels, soprano (Mar-garita).Orquestra de l'Òpera de Roma.Dir.: Giuseppe Morelli.(5m).

BOITO, ARRIGO: "II Tempo. Scher-zo strumentale" de l'òpera "Mefistò-fil".Nicolai Ghiaurov, baix.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(4m).BOITO, ARRIGO: "Ave, Signor degliangeli", ària de l'òpera "Mefistòfil".Erwin Schrott, baix (Mefistòfil).Orquestra Simfònica de la Ràdio deViena.Dir.: Daniele Rustioni.(4m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.20:03 TRANSMISSIÓ DES DE LAFILHARMONIA DE MUNICTEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BA-VIERA, 2013-2014Giuseppe Verdi: "Missa de Rèquiem"per a solistes, cor i orquestra.Krassimira Stoyanova. Marina Pru-denskaja. Saimir Pirgu. Orlin Anas-tassov.Cor i Orquestra Simfònica de la Rà-dio de Baviera.Dir.: Mariss Jansons.(80m)22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat per


45

Xavier Cazeneuve.Descobriments geogràfics i músicade cinema."La música dels descobriments i lesconquestes geogràfiques del cine-ma"00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Isabelle FaustBERG, ALBAN: Concert per a violí iorquestra ''A la memòria d'un àngel''.Isabelle Faust, violí.Mozart Orchestra.Dir.: Claudio Abbado.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Parti-ta per a violí n. 1 en si m, BWV1002.Isabelle Faust, violí.(24m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SKRIABIN, ALEKSANDR: Concertper a piano i orquestra en Fa # m,op. 20.Anatol Ugorski, piano.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Christ lag in Todesbanden" (Jesucristjeia en els lligams de la mort), canta-ta, BWV 4.Dietrich Fischer-Dieskau, baix.Cor Bach de Munic.Orquestra Bach de Munic.Dir.: Karl Richter.(22m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 2 en Do "Militar", op. 114.Ensemble Capricorn.(31m).GUINOVART, CARLES: Simfonia endos moviments.Orquestra Ciutat de Barcelona.Dir.: Antoni Ros Marbà.(19m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 15 en la m, op. 132.Emerson String Quartet.

(45m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Fa, op. 6 n. 2 HWV320.Orquestra de la Societat Händel iHaydn de Boston.Dir.: Christopher Hogwood.(11m).PÄRT, ARVO: "Passió de Nostre Sen-yor Jesucrist segons Sant Joan".Michael George, baix (Jesús). JohnPotter, tenor (Ponç Pilat). ElizabethLayton, violí. Melinda Maxwell,oboè. Elisabeth Wilson, violoncel.Catherine Ducket, fagot. Christo-pher Bowers-Broadbent, orgue.The Hilliard Ensemble.Dir.: Paul Hillier.(71m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic per a orquestra.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(12m).STRAUSS, RICHARD: "Quatre úl-tims Lieder" per a soprano i orques-tra.Elisabeth Schwarzkopf, soprano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Ackermann.(19m).BLOCH, ERNEST: "Baal-Shem", tríp-tic per a violí i piano.Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Serenata n.2 en La, op. 16.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(34m).DVORÁK, ANTONÍN: "Peces ro-màntiques" per a violí i piano, op.75.Anthony Marwood, violí. Susan To-mes, piano.(13m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite n. 1del ballet "Ventafocs", op. 107.Orquestra de París.Dir.: Semyon Bychkov.(27m).


46

GLÒRIA RENOM ENS PARLA DEL SEU PARE, GAIETÀ RENOMAmb motiu del centenari del naixement del tenor català Gaietà Renom(1913-1997), evoquem el seu record tot parlant amb la seva filla Glòria Re-nom, diputada al Parlament de Catalunya per CDC i presidenta de l’Associa-ció Gaietà Renom

Com valora l’aportació de lacelebració d’un centenari? Ens aporta el tresor que té elnostre país d’haver tingut unespersones al seu capdavant endisciplines diferents però quehan treballat en defensa de lanostra cultura, la nostra llenguai la nostra música. És el reco-neixement a unes personesque han deixat un llegat queveritablement és un testimoniper als joves que comencem ino només és el testimoni d’his-tòria d’un passat, sinó d’unpassat que es fa present per ala vida que segueix i que em-peny. També per aquests jovesprofessionals que tenenaquests referents de cara a se-guir endavant. Per tant, elscentenaris d’aquestes personesque han lluitat i han liderat àm-bits importants de la nostra cul-tura és un reconeixement vàlid, viu i amb futur.Ser filla de Gaietà Renom dóna una visió diferent de la celebració?Ser filla del Gaietà Renom ha sigut un orgull i ho seguirà sent el que em resti devida. Aquest centenari m’ha permès fer una recopilació de la vida del pare i dela seva gran i extensa obra. M’he adonat que va treballar moltíssim, en moltsàmbits però sempre amb el sentiment que calia fer país, calia treballar per lallengua, a tot arreu, pobles petits i grans de Catalunya. Jo ja ho vivia de jovene-ta i més gran, però ara que ell ja no hi és i que jo estic al davant de l’AssociacióGaietà Renom, és un orgull per mi veure tota l’obra que va arribar a fer el pareinterpretant oratoris, cançó popular, sardanes i el nostre lied, que és l’elementessencial fet per poetes i músics nostres i que ell va escampar per tot arreu. Erala poesia i el missatge que llançava amb les seves cançons i després el QuartetOrfeus, amb l’Orfeó Català, etc. Era una persona amb un bagatge molt ampli.Aquest llegat del pare és l’element que m’enorgulleix de reconèixer, una granobra que va fer en uns moments molt difícils i durs per a la nostra cultura, l’è-poca negra d’opressió de la llengua catalana (que sembla que ara alguns estanintentant tornar a revifar).


47

Parli’ns de l’Associació Gaietà Renom.Aquesta associació va néixer de la voluntat d’un grups de cantants i de gent de-dicada a la música que volien conservar i conrear la música culta catalana. Vanpensar que el nom del pare era l’idoni per representar aquesta associació. Ensho van demanar a la família i la resposta va ser que sí. Jo en sóc la presidenta,la meva germana Ma. Carme és a la junta, també hi ha l’Eduard Giménez, enSalvador Brotons, etc. La idea és animar els joves intèrprets a interpretar el re-pertori propi i també els joves compositors del país i renovar el bagatge que téla nostra música i fer-lo créixer, sempre des del reconeixement i la preservaciódel que ja tenim. És el que som... passat, present i futur. Ens costa reconèixer la vàlua del nostre patrimoni?Sí que és veritat, ens costa reconèixer el que som, d’on venim i el que vam fer.En una entrevista de fa 20 anys a Catalunya Música, Gaietà Renom ja ensparlava de servir el poble.Efectivament. Ho portava en el seu ADN. Des de ben petit aquest va ser el leit-motiv de la seva vida: servir el poble. En aquest cas servir-lo des del que ell sa-bia fer més bé, que era cantar. Estava al servei de la gent, del que li demanaven.No tenia un “no” per a ningú. Moltíssimes vegades havia cantat sense cobrar niun duro. Fins i tot la mare li deia: “Tano, que tenim família!”, i el pare responia:“Déu i la vida ens pagaran mil per un”. Era generós. Molta gent venia a casa ademanar-li coses: estrenes, actuacions i de molt bon grat ho feia. A més, ell con-siderava que les seves cançons anaven molt més enllà d’una música i d’una lle-tra. La unió de música i poesia barrejada amb la interpretació i el sentiment ésel que ha de traspassar al públic. Aquesta és la seva transcendència.En aquells temps però, tot això es pagava amb un plus. Gaietà Renom fins itot va estar tancat a la presó...Efectivament. Ell va estar empresonat doblement per catalanista i per jove cris-tià. El pare des de molt jove ja va començar a cantar, amb 18 anys ja estava al’Orfeó Català. Després amb el Quartet Orfeus, sempre en català. Però sempreva ser un home molt complet i sempre va mostrar-se interessat en molts àmbits.Un d’ells és que va ser un gran creient. Era seguidor de la Federació de JovesCristians d’en Pere Tarrés. És per això que va estar primer tancat a Montjuïc apunt de ser afusellat, per creient. Anys després va estar empresonat altre cop percatalanista. Va rebre de les dues bandes, però això no el va acovardir ni moltmenys, va ser un home valent, valent. Durant la llarga i àrida postguerra ell vaseguir cantant en català per tot arreu.Gaietà Renom, a part de tenir una veu excel·lent, tenia un fiato i una diccióimpecables.Avui, fins i tot el tenor Eduard Giménez , que porta la Càtedra Superior de Cantdel Conservatori del Liceu, fa servir les gravacions del pare per parlar de l’emis-sió de la veu, dels seus filats i d’aquests lligats que fa amb un “fiato” extraordi-nari. Però sobretot també per la claredat de la pronunciació. Per a ell era moltimportant la claredat perquè era la manera que s’entengués la poesia. I si nos’entén et quedes només amb una musicalitat extraordinària però el missatge,que probablement ha inspirat la música, doncs no hi és. Recordo quan cantava


48

L’emigrant que la gent s’emocionava, plorava. Recordo que quan va fer la gra-vació acabava d’enterrar la seva mare (la meva àvia) el dia abans. No va podercanviar la data de gravació pels problemes que hi havia amb la tecnologia del’època i arran d’això explicava que quan la lletra diu “El fossar on jeu ma dol-ça mare” va estar a punt que se li trenqués la veu. La gravació va continuar pe-rò en aquell instant es pot percebre el sentiment intern que el colpia.On va aprendre a cantar Gaietà Renom?L’àvia sempre deia que el pare havia nascut cantant. De petit ja tenia bona veu.Havia nascut a Ciutat Vella però molt aviat es van traslladar a Gràcia. Va estu-diar a la Salle de Gràcia, d’on sempre va tenir un gran record. Allà ja entre els6 i els 8 anys el feien cantar a les festes de final de curs. Aviat va entrar a la Ca-pella de Sant Felip Neri de Gràcia amb mossèn Panina, a qui estimava molt.També va cantar sota la direcció del mestre Pérez Moya. Ja amb 16 anys va en-trar a l’Orfeó Català, on va estar dos anys formant-se fins que, amb 18 anys, elmestre Lluís Millet li va fer una prova en què va arribar a notes molt agudes.Tothom va veure Gaietà Renom com el successor d’Emili Vendrell.Efectivament, el pare admirava molt, estimava molt, l’Emili Vendrell. 20 anysmés gran, consolidat, solista de l’Orfeó Català, era el seu mestre de referència.El pare més endavant va passar a ser solista de l’Orfeó Català durant més de 25anys i cantaire més de 50 anys. També va ser qui va fer el paper de l’evangelis-ta de La Passió segons Sant Mateu en català, amb l’Orféo succeint Emili Ven-drell. Ell sempre ho va considerar com una gran responsabilitat. Els dos tenorsjunts van enregistrar la sardana Pepa Maca del mestre Torrent.En aquest centenari, amb què ens hem de quedar del llegat de Gaietà Renom?Jo diria que el seu testimoniatge de compromís amb el país, amb una llengua,amb una cultura. Que en moments de dificultats, cadascú ha de posar tot el quepot, tot el potencial que tenim els catalans a l’abast per servir el nostre país i perajudar que el nostre ser, la nostra identitat, es mantingui viva i ser fidels al po-ble.

Joan VivesCatalunya Música


49

DISSABTE, 12 D'OCTUBRE DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.VIEUXTEMPS, HENRI: "Finale mar-ziale. Andante allegro", 4t mov. delConcert per a violí i orquestra en rem n. 4, op. 31.Viviane Hagner, violí.Orquestra Filharmònica Flamenca.Dir.: Martyn Brabbins.(8m).GLUCK, CHRISTOPH WILLIBALD:"Che farò senza Euridice", ària del'acte 3r de l'òpera "Orfeo ed Euridi-ce".James Bowman, contratenor (Or-feu).La Grande Ecurie et la Chambre duRoy.Dir.: Jean-Claude Malgoire.(3m).BLOCH, ERNEST: "Poco agitato", 5èmov. del poema simfònic per a or-questra i violoncel obligat "Veu en eldesert".Wolfgang Emanuel Schmidt, violon-cel.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Frabrice Bollon.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio sostenuto", 1r mov. de la Sonataper a piano n. 14 en do # m "Clarde lluna", op. 27 n. 2.Freddy Kempf, piano.(7m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:"Canticorum iubilo" per a carilló(arranjament de Radek Rejcek).Radek Rejcek, carilló.(2m).CORELLI, ARCANGELO: Sonata decambra a trio en mi m, op. 2 n. 4.London Baroque.(8m).PUCCINI, GIACOMO: "Cè Mimi!",ària de l'acte 4t de l'òpera "La Bohè-me".Angela Gheorghiu, soprano (Mimì).Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). Si-mon Keenlyside, baríton (Marcello).Elisabett Scano, soprano (Musetta) i

Roberto de Candia, baríton (Schau-nard).Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Riccardo Chailly.(5m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per afagot en la m, RV 497.Tamás Benkócs, fagot.Nicolaus Esterházy Sinfonia.Dir.: Béla Drahos.(10m).LIADOV, ANATOLI: "El llac encan-tat", llegenda per a orquestra, op.62.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(9m).BLANCAFORT, MANUEL: "Prop deldàncing" del cicle per a piano "Elparc d'atraccions".Miquel Villalba, piano.(6m).CORIGLIANO, JOHN: Elegia per aorquestra.I Fiamminghi, the Orchestra of Flan-ders.Dir.: Rudolf Werthen.(8m).BINGHAM, JUDITH: "The ShadowSide of Joy Finzi", cançó.Irene Drummond, soprano. IainBurnside, piano.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Capricciobrillant" per a piano i orquestra, op.22.Ronald Brautigam, piano.New Sinfonietta Amsterdam.(11m).STAMITZ, CARL: Duet per a violí iviola, op. 18 n. 2.Vilmos Szabadi, violí. Péter Bársony,viola.(10m).POULENC, FRANCIS: "Rag-Masur-ca" del ballet "Les biches" (Les cérvo-les), FP 36.Philharmonia Orchestra.Dir.: Georges Prêtre.(6m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


50

09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CONCERT DEL 25È ANIVERSARIDE L'ORQUESTRA DE CADAQUÉSLudwig van Beethoven: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 61,Simfonia n. 7 en La, op. 92. Valeriy Sokolov, violí.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Sir Neville Marriner.Enregistrat per Catalunya Música eldimarts 6 d'agost del 2013.Església de Santa Maria. Cadaqués.(82m).14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Re "per a la màesquerra".Andrei Gavrilov, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Simon Rattle.(18m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Somnis",quadre simfònic, op. 6.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(11m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesang derGeister über den Wassern" (Cantdels esperits sobre les aigües) per acor d'homes i corda, D 714.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).JANÁCEK, LEOS: "Conte" per a vio-loncel i piano.Christopher van Kampen, violoncel.Paul Crossley, piano.(12m).FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem en re m,op. 48.

Arleen Augér, soprano. BenjaminLuxon, baríton.Cor de la Catedral de Winchester.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Philip Ledger.(33m).DRUSCHETZKY, GEORG: Quintetper a oboè, dos violins, viola i vio-loncel en Do.Zefiro.(13m).GERHARD, ROBERT: "Pedrelliana",3r mov. de la Simfonia "Homenatgea Pedrell".Orquestra Simfònica de Tenerife.Dir.: Víctor Pablo Pérez.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Lo-tario", òpera en tres actes, HWV 26.Simone Kermes, soprano (Adelaide).Sara Mingardo, contralt (Lotario).Steve Davislim, tenor (Berengario).Hilary Summers, contralt (Ildelber-to). Sonia Prina, contralt (Matilde).Vito Priante, baix (Clodomiro).Il Complesso Barocco.Dir.: Alan Curtis.(156m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Richard Wagner: "L'holandès errantIII"20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE CONCERTS ALCARNEGIE HALL, 2012-13Obres de Camille Saint-Saëns, Ga-briel Fauré, Claude Debussy, Léo


51

Delibes, Reynaldo Hahn, HectorBerlioz, André Messager i JacquesOffenbach.Renée Fleming, soprano. Susan Gra-ham, mezzosoprano. Bradley Moo-re, piano. Enregistrat per la Ràdio Pública deNova York el diumenge 27 de generdel 2013.Carnegie Hall. Nova York.Concert d'intercanvi.(67m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Johann Ludwig Krebs, 300 anys delseu naixement23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.FAURÉ, GABRIEL: Trio amb pianoen re m, op. 120.Raymond Gallois-Montebrun, violí.André Navarra, violoncel. Jean Hu-beau, piano.(20m).RAVEL, MAURICE: Trio amb piano.Itzhak Perlman, violí. Lynn Harrell,violoncel. Vladimir Ashkenazy, pia-no.(26m).00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà. 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.LISZT, FRANZ: "Reminiscències deDon Juan", fantasia per a piano, S418.Lang Lang, piano.(16m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 1en Si b, KV 207.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(19m).TAVENER, JOHN: "The Last Sleep ofthe Virgin" (L'últim son de la verge)per a corda i campanes de mà.

Carlo Willems, campanes de mà.I Fiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen.(22m).BRAHMS, JOHANNES: "Variacionssobre un tema de Haydn" en Si b,op. 56a.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(18m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.David Oistrakh, violí. Frida Bauer,piano.(14m).DVORÁK, ANTONÍN: "Stabat Ma-ter", op. 58.Magdaléna Hajössyová, soprano.Vera Soujupová, contralt. Jozef Kun-dlak, tenor. Peter Mikulás, baix.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica d'Eslovà-quia.Dir.: Zdenek Kosler.(88m).RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Alban Berg Quartett.(29m).NIELSEN, CARL: Concert per a violíi orquestra, op. 33.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(36m).CAMPRA, ANDRÉ: "Exaudiat te Do-minus", motet.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(18m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Simfo-nia n. 2 en mi m, op. 27.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(59m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 5 en La, op. 18 n. 5.Quartet Talich.(28m).DIUMENGE, 13 D'OCTUBRE DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.


52

BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mi-nuets I i II" de la Suite per a violon-cel n. 1 en Sol, BWV 1007.Jacqueline du Pré, violoncel.(3m).SCHUMANN, ROBERT: "Adagio iallegro" per a violoncel i piano en Lab, op. 70.Lluís Claret, violoncel. Rose-MarieCabestany, piano.(10m).MOMPOU, FREDERIC: "Impressionssobre la vida d'un miner" per a pia-no.Mac McClure, piano.(9m).FAURÉ, GABRIEL: "Allegro commo-do", 3r mov. de la Sonata per a vio-loncel i piano n. 1 en re m, op. 109.Alban Gerhardt, violoncel. Cecile Li-cad, piano.(7m).CRAWFORD SEEGER, RUTH: "Gra-ve, mesto", preludi n. 4 dels Noupreludis per a piano.Rosemary Platt, piano.(3m).ANÒNIM: "The three ravens" (Elstres corbs), cançó.Andreas Scholl, contratenor. Andre-as Martin, llaüt.(3m).HINDEMITH, PAUL: "Rather fast", 1rmov. del Concert per a clarinet.George Pieterson, clarinet.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Kirill Kondrashin.(8m).MARTINU, BOHUSLAV: "Largo", 2nmov. del Doble concert per a duesorquestres de corda, piano i timba-les, H 271.Isolda Suslak, piano. Lars Gärd, tim-bales.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: James DePreist.(8m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "El barber de Sevilla".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Rosi-na).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Giuseppe Patané.(7m).

TYBERG, MARCEL: "Adagio nontroppo, sempre cantabile", 2n mov.del Trio amb piano en Fa.Michael Ludwig, violí. Roman Meki-nulov, violoncel. Ya-Fei Chuang, pia-no.(8m).SETÓ, CONRAD: "Danza imposible"per a guitarra.Joan Garrobé, guitarra.(8m).MASSENET, JULES: "Pleurez mesyeux", ària de l'òpera "El Cid".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Chimène).Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Julian Reynolds.(6m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Dansa delscavallers" de l'acte 1r del ballet "Ro-meu i Julieta", op. 64.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(6m).AMRAM, DAVID: "Scene 5" de l'ò-pera "The final ingredient".Deborah Selig, soprano. Pei YiWang, mezzosoprano. Sarah Eliza-beth Williams, mezzosoprano (wo-man). Brian Pfaltzgraf, tenor (Firstguard). Mark Kent, baix (Secondguard).Cor i Orquestra Simfònica de la Uni-versitat de Michigan.Dir.: Kenneth Kiesler.(8m).HOLST, GUSTAV: "Suite japonesa"per a orquestra, op. 33.Orquestra de l'Ulster.Dir.: JoAnn Falletta.(10m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Camille Saint-Säens: Concert per aviolí i orquestra n. 3 en si m, op. 61


53

10:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al 20è diumengedesprés de la Trinitat11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Benet Casablancas: “The Dark Back-ward of time”, poema simfònic. Ca-mille Saint-Saëns: Concert per a vio-lí i orquestra n. 3 en si m, op. 61."Introduction et rondo capriccioso"en la m, op. 28. Ottorino Respighi:"I pini di Roma", poema simfònic. Leticia Moreno, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Andrew Gourlay.(115m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 45 en fa # m "Els adéus",Hob.I:45.Philharmonia Hungarica.Dir.: Antal Dorati.(26m).TURINA, JOAQUÍN: "Canto a Sevi-lla", poema, op. 37 (versió per a veui orquestra).

Yannula Pappas, mezzosoprano.Orquestra Simfònica d'Israel.Dir.: Gershon Stern.(18m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Sonataconcertant" per a violoncel i piano.Membres del Trio Gerhard.(18m).WAGNER, RICHARD: "Das Liebes-mahl der Apostel" (El convit delsApòstols), escena bíblica.Cor d'Homes de la Capella Vocal.Orquestra Filharmònica de l'Estat deRenània-Palatinat.Dir.: Marcus Bosch.(26m).POULENC, FRANCIS: "Aubade",concert coreogràfic per a piano i di-vuit instruments, FP 51.Jean-Bernard Pommier, piano.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(21m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.BICENTENARI VERDIVERDI, GIUSEPPE: "Don Carlos",òpera en cinc actes. Roberto Alagna, Karita Mattila, Tho-mas Hampson, Waltraud Meier, JoséVan Dam. Eric Halfvarson. Cor del Teatre de Chatelet. Orquestra de París. Dir.: Antonio Pappano. (220m) MAGAZÍN: Novetats.20:05 TRANSMISSIÓ DES DEL GRAND AUDITORIUM DE LAFILHARMONIA DE LUXEMBURGFINAL DEL CONCURS “LET THEPEOPLES SING”Amb la participació dels cors: Voicesin Time, Wells Cathedral SchoolChoralia, Cor Infantil Amics de laUnió, Choeur Robert Schumann,Bayrischer Landesjugendchor, KeyEnsemble, The Sirens i Sant OlafChoir. (175m).

Leticia

Moren

o


54

23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Els mestres de Benjamin Britten:John IrelandIRELAND, JOHN: Sextet per a clari-net, trompa i quartet de corda.David Pyatt, trompa. Robert Plane,clarinet. Quartet de corda Maggini.(26m).IRELAND, JOHN: "Ex ore innocen-tium".Cor de nens del King’s College deCambridge. Dir.: Stephen Cleobury.(4m).IRELAND, JOHN: "Sea Fever", "Thevagabond" i "The bells of San Marie".(7m).BRITTEN, BENJAMIN: "A boy wasborn", variacions corals, op. 3.Corydon Singers. Cor de la Catedralde Winchester.Dir.: Mathew Best.(20m).00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.JAZZDOR STRASBOURG-BERLINFESTIVAL 2013Vincent Peirani, acordió. MichelPortal, clarinet, clarinet baix i saxo-fon soprano.Enregistrat per la Ràdio AlemanyaCultura de Berlín el dimecres 5 dejuny de 2013. Kesselhaus de la Cerveseria Kultur.Berlín.Concert d'intercanvi. (50 m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 6 en Fa "Pastoral", op. 68.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(39m).RAVEL, MAURICE: "La valse", poe-ma coreogràfic (versió per a dos pia-nos).Martha Argerich i Alexandre Rabino-vitch, pianos.(12m).

BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Anne-Sophie Mutter, violí. AntonioMeneses, violoncel.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(35m).MENDELSSOHN, FANNY: "Cinccançons", recull, op. 10.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(11m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Elegia i ta-rantel·la" per a contrabaix i orques-tra de cambra.Massimo Giorgi, violoncel.I Solisti Aquilani.Dir.: Vittorio Antonellini.(10m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Maria Joao Pires, piano.(11m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Meta-morfosi de concert" per a guitarra iorquestra.Pepe Romero, guitarra.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(23m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 8en do m (versió de Robert Haas).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Pierre Boulez.(76m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en sol m"L'estiu", op. 8 n. 2, RV 315 ("Lesquatre estacions").Itzhak Perlman, violí i direcció.Orquestra Filharmònica d'Israel.(11m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Romeui Julieta", obertura fantasia.Jove Orquestra de Munic.Dir.: Jordi Mora.(24m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 16 en si b m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 4 en Sol,BWV 1049.


55

Kati Debretzeni, violí. Rachel Bec-kett i Catherine Latham, flautes debec.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).STRAUSS, RICHARD: "Don Quixot",variacions fantàstiques sobre un te-ma de caràcter cavalleresc, op. 35.Gregor Piatigorsky, violoncel. Josephde Pasquale, viola. Richard Burgin,violí.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(41m).MENDELSSOHN, FELIX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en sol m,op. 25.Jean-Yves Thibaudet, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(20m).ANÒNIM: "Audi filia", gradual gre-gorià.Vox Clamantis.Dir.: Jaan-Eik Tulve.(5m).

DILLUNS, 14 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegrodi molto e Scherzando", 1r mov. delQuartet de corda en La, op. 20 n. 6,Hob.III:36.Quatuor Mosaïques.(6m).MANÉN, JOAN: "Danza de otrostiempos (Allegretto)", 2n mov. de"Miniatures" per orquestra de corda.Orquestra Nacional de Cambrad'Andorra.Dir.: Gerard Claret.(4m).WAGNER, RICHARD: "Einzug derGötter in Walhall" (Entrada delsDéus dins la Walhalla) de l'òpera

"Das Rheingold" (L'or del Rin), WWV86a.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georg Solti.(5m).MILÀ, LLUÍS DEL: "Pavana - Gallar-da" per a conjunt instrumental.La Capella Reial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(4m).DELIUS, FREDERICK: "Maestosocon moto moderato", 3r mov. delConcert per a piano i orquestra endo m.Piers Lane, piano.Orquestra de l'Ulster.Dir.: David Lloyd-Jones.(12m).CORBETT, WILLIAM: "Gavota", 2nmov. de la Suite en Re.Mark Bennett i Michael Laird, trom-petes.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(1m).CORBETT, WILLIAM: "Minuet", 3rmov. de la Suite en Re.Mark Bennett i Michael Laird, trom-petes.The Parley of Instruments BaroqueOrchestra.Dir.: Peter Holman.(1m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" dela suite del ballet "El llac dels cignes".Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(7m).WAGNER, RICHARD: "Freudig be-grüssen wir die edle Halle" (Afortu-nadament, saludem a la noble sala),cor de l'acte 2n de l'òpera "Tannhäu-ser".Cor i Orquestra Simfònica del GranTeatre del Liceu.Dir.: José Collado.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Rondo allazingarese. Presto", 4t mov. del Quar-tet amb piano n. 1 en sol m, op. 25.Walter Trampler, viola.Beaux Arts Trio.(8m).CLEMENTI, MUZIO: "Allegro assai",1r mov. de la Simfonia en Si b, op.18 n. 1.


56

Philharmonia Orchestra.Dir.: Francesco D'Avalos.(5m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.GLAZUNOV, ALEKSANDR: "Scènesde ballet", op. 52.Orquestra Simfònica de Moscou.Dir.: Alexander Anissimov.(30m).ARNE, THOMAS: Concert per a or-gue n. 2.Roger Bevan Williams, orgue.Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia en Sol, KV 45a.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(15m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Sis can-çons per a veu i piano, op. 8.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.(13m).MENOTTI, GIAN CARLO: Concertper a violí i orquestra en la m.Ittai Shapira, violí.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Thomas Sanderling.(30m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CONCERT BENÈFIC A FAVOR D'IN-TERMON-OXFAM

Claude Debussy: Sonata per a violí ipiano en sol m. Nidhal Jebali: Movi-ment per a violí i piano. Manuel deFalla: ''Suite popular espanyola''. Ser-guei Prokófiev: Sonata per a violí ipiano n. 1 en fa m, op. 80. Nidhal Jebali, violí. Isaac Friedhoff,piano.Enregistrat per Catalunya Música eldijous 13 de juny del 2013.Casal del Metge. Barcelona.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Lagran Pasqua russa", obertura, op. 36.Orquestra Filharmònica de Malàisia.Dir.: Kees Bakels.(14m).SCHUMANN, ROBERT: "Fas-chingsschwank aus Wien" (Carnavalde Viena) per a piano, op. 26.Daniel Blanch, piano.(23m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Sonatade primavera" per a quartet de flau-tes de bec.Quartet de Bec Frullato.(13m).ELGAR, EDWARD: Variacions sobreun tema original "Enigma", op. 36.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(31m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia concertant per a flauta,oboè, trompa, fagot i orquestra enMi b, KV 297b.Suzanne Kaiser, flauta. Ann-KathrinBrüggemann, oboè. Erwin Wieringa,trompa. Javier Zafra, fagot.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.(28m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


57

16:03 LA SETMANA DE... Compositors a LeipzigEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Sim-fonia" de la cantata "Wir danken dir,Gott, wir danken dir" (Us lloem, Déunostre, us lloem), BWV 29.Bach-Collegium Stuttgart.Dir.: Helmuth Rilling.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lobeden Herrn, meine Seele " (BeneeixJahvé, ànima meva), cantata, BWV69.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor i Orquestra Barroca d'Amster-dam.Dir.: Ton Koopman.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Tö-net, ihr Pauken! Erschallet, Trompe-ten", cantata, BWV 214.Els Bongers, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor i Orquestra Barroca d'Amster-dam.Dir.: Ton Koopman.(25m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCHOENFIELD, PAUL: "Boogie" dela suite per a piano "Peccadilloes"(Pecadets).Paul Schoenfield, piano.(3m).GEMINIANI, FRANCESCO: Concer-ti grossi n. 1 en Re (a partir de l'op.5 de Corelli).

Chiara Banchini, violí i direcció. Sté-phane Pfister, violí.Ensemble 415.(9m).HANSON, HOWARD: "Allegro conbrio", 3r mov. de la Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(7m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio",2n mov. del Quartet de corda enSol, op. 77 n. 1, Hob.III:81.Quartet de Corda de Jerusalem.(7m).PORTER, COLE: "My Heart Belongsto Daddy", cançó del musical "LeaveIt to Me".String Fever.Dir.: Marin Alsop.(3m).MENDELSSOHN, FELIX: "Allegro",3r mov. del Concert per a dos pianosi orquestra en Mi.Anthony i Joseph Paratore, pianos.Orquestra Simfònica de la RIAS.Dir.: Uros Lajovic.(7m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO FIN-LANDESA, 2012-13Wolfgang Amadeus Mozart: Simfo-nia n. 39 en Mi b, KV 543, Simfonian. 40 en sol m, KV 550, Simfonia n.41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Andrew Manze.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldimecres 27 de febrer del 2013.Centre de música. Hèlsinki.Concert d'intercanvi.(94m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.


58

23:00 CASALS, UN SEGLE DE MÚSICA I D'HISTÒRIAEn ocasió del 40è aniversari de lamort de Pau Casals, Catalunya Músi-ca presenta un programa produït perl’emissora belga Musiq’3 i realitzatper Bernard Meillat. Cinc episodisen els quals Casals narra en primerapersona els fets més importants de laseva vida, amb il·lustracions musi-cals seleccionades, algunes de lesquals són inèdites. Catalunya Músicaemet aquest programa traduït al ca-talà. 00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Enrique BátizCHÁVEZ, CARLOS: "La hija de Cól-quide", suite simfònica.Claudia Coonce, oboè.Orquestra Simfònica de l'Estat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(23m).

PONCE, MANUEL: "Estampas noc-turnas", suite orquestral.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(20m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Caminos",poema simfònic.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(9m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per avioloncel i piano en Do, op. 119.Han-Na Chang, violoncel. AntonioPappano, piano.(25m).

ELGAR, EDWARD: "Al sud. Alassio",obertura de concert, op. 50.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: John Eliot Gardiner.(20m).GIULIANI, MAURO: Concert per aguitarra en La, op. 30.Siegfried Behrend, guitarra.I Musici.(28m).BROTONS, SALVADOR: Quartetamb piano en Mi "A celebration ofliving" (Una celebració de la vida),op. 48.Leopold Piano Quartet.(17m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.4 en Mi b, KV 495.Teunis van der Zwart, trompa.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Petra Müllejans.(16m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Quartetde corda n. 1 en Re, op. 11.Borodin Quartet.(30m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Petitemesse solennelle" per a solistes, cor,dos pianos i harmònium.Carolyn Sampson, soprano. HilarySummers, contralt. William Unwin iAndrew Tortise, tenors. Andrew Fos-ter-Williams, baix. Gary Cooper iMatthe Halls, pianos. Mark Wi-lliams, harmònium.The King's Consort.Dir.: Robert King.(80m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Con-certo grosso en Sol, op. 6 n. 1 HWV319.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Iona Brown.(12m).JOLIVET, ANDRÉ: "Heptade" per atrompeta i percussió.Graham Ashton, trompeta. GregoryKnowles, percussió.(17m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "StabatMater" per a solistes, cor i orquestra,Hob.XX (bis).

Enriqu

eBátiz


59

Sheila Armstrong, soprano. Ann Mu-rray, contralt. Martin Mill, tenor. Phi-lippe Huttenlocher, baix.Orquestra de Cambra de Lausana.Dir.: Michel Corboz.(59m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.2 en Do, op. 61.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Sergiu Celibidache.(41m).

DIMARTS, 15 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.LALO, ÉDOUARD: Scherzo per a or-questra.Orquestra Simfònica de Basilea.Dir.: Giancarlo Andretta.(4m).SINDING, CHRISTIAN: "Allegro", 3rmov. del Trio amb piano n. 3 en Do,op. 87.András Kiss, violí. Tamás Koó, vio-loncel. Ilona Prunyi, piano.(10m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en Sol b, op. 90 D 899 n. 3.Maria Joao Pires, piano.(6m).RAVEL, MAURICE: "Feria", 4t mov.de la "Rapsòdia espanyola".Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro", 3rmov. de la Sonata per a violoncel ipiano n. 1 en mi m, op. 38.Sol Gabetta, violoncel. Hélène Gri-maud, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Duwollest dem Feinde", cor de la can-tata "Gott ist mein König" (Déu és elmeu rei), BWV 71.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.

Dir.: John Eliot Gardiner.(3m).DELIBES, LÉO: "Viens Mallika... Dô-me épais le jasmin", duet de l'acte 1rde l'òpera "Lakmé".Joan Sutherland, soprano. Jane Ber-bié, mezzosoprano.Orquestra de l'Òpera Nacional deMontecarlo.Dir.: Richard Bonynge.(5m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do alla polacca", 3r mov. del Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Christian Ferras, violí. Paul Tortelier,violoncel. Éric Heidsieck, piano.Orquestra Nacional de la Radiodifu-sió Francesa.Dir.: Jean Martinon.(12m).TELEMANN, GEORG PHILIPP:"Steckt Mars den Degen ein" (QuanMart enfunda la seva daga), ària del'òpera "Emma und Eginhard", TWV21:25.Núria Rial, soprano (Hildegard).Orquestra de Cambra de Basilea.Dir.: Julia Schröder.(4m).WIENIAWSKI, HENRYK: "Légende(Llegenda)" per a violí i orquestra,op. 17.Leonid Kogan, violí.Grand Symphony Orchestra of StateRadio Committee.Dir.: Alexander Gauk.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MILHAUD, DARIUS: "Carnaval d'Aix"per a piano i orquestra, op. 83b.Orquestra Simfònica de Praga.Dir.: Jindrich Rohan.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet decorda en Mi b, op. 97.L'Archibudelli.(32m).


60

STAMITZ, JOHANN ANTON: Sim-fonia en Sol.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(12m).MÜLLER, IWAN: Simfonia concer-tant per a dos clarinets i piano, op.23.Trio Josep Taléns.(11m).GLIÈRE, REINHOLD: Concert per aarpa i orquestra en Mi b, op. 74.Osian Ellis, arpa.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Richard Bonynge.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL D'EAST NEUK 2013Franz Schubert: Quintet de corda enDo, D 956.Quartet de Corda de Tòquio. DavidWatkin, violoncel.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió el dimecres 3 dejuliol del 2013.Església. Crail.Concert d'intercanvi.(53m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Mi "Laprimavera", op. 8 n. 1, RV 269 ("Lesquatres estacions").

Amandine Beyer, violí i direcció.Gli Incogniti.(9m).BRAHMS, JOHANNES: Trio ambpiano n. 2 en Do, op. 87.Odeon Trio.(28m).ANÒNIM: "Alma buscarte has enMi", melodia.Montserrat Figueras, veu. Jordi Sa-vall, viola de gamba. Fahmi Alqhai,viola de gamba. Andrew Lawrence-King, arpa. Begoña Olavide, salteri.Dir.: Jordi Savall.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 2 en la m, op. 13.Eroica Quartet.(29m).MAHLER, GUSTAV: "Adagietto" dela Simfonia n. 5 (harmonització pera cor de Gérard Pesson).Cor de Cambra Accentus.Dir.: Lawrence Equilbey.(9m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(18m).DOWLAND, JOHN: "Far fromtriumphing court" (Lluny de la corttriomfal), aire ("A Pilgrimes Solace").Andreas Scholl, contratenor. EdinKaramazov, llaüt. Christophe Coin,viola de gamba.(5m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Compositors a LeipzigEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.WAGNER, RICHARD: "Les deuxGrenadiers", lied, WWV60.Thomas Hampson, baríton. GeoffreyParsons, piano.(7m).WAGNER, RICHARD: Obertura dela música incidental "König Enzio" (ElRei Enzio).


61

Orquestra Filharmònica RobertSchumann de Chemnitz.Dir.: Oleg Caetani.(9m).WAGNER, RICHARD: Simfonia enMi, WWV 35.Reial Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(19m).WAGNER, RICHARD: "An Webersgrabe" (La tomba de Weber) per acor a capella, WWV 72.Cor de l'Orquestra Simfònica deBamberg.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(5m).WAGNER, RICHARD: "Nicolay",himne, WWV 44.Friedericke Wagner, soprano.Monteverdi Choir.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Karl Anton Rickenbacher.(5m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Gloria inexcelsis Deo" de la "Schöpfungsmes-se" (Missa de la Creació), Hob.XXII:13.Ruth Ziesak, soprano. BernardaFink, contralt. Christoph Prégardien,tenor.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(7m).IRELAND, JOHN: "Andante con mo-to", 2n mov. del Sextet per a clarinet,trompa i quartet de corda.Robert Plane, clarinet. David Pyatt,trompa.

Maggini Quartet.(7m).VERDI, GIUSEPPE: "Mentre gonfiarsil'anima", ària de l'acte 1r de l'òpera"Attila".Ferruccio Furlanetto, baix (Attila).Orquestra del Teatro Lirico Giusep-pe Verdi de Trieste.Dir.: Donato Renzetti.(7m).BANTOCK, GRANVILLE: "Allegrocon fuco", 2n mov. de la "Simfoniacelta" per a orquestra de corda i sisarpes.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vernon Handley.(7m).SCHUBERT, FRANZ: "Kyrie" de la"Missa solemnis" en La b, D 678.Luba Organosova, soprano. BirgitRemmert, contralt. Deon van derWalt, tenor. Anton Scharinger, baix.Arnold Schoenberg Chor.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(7m).VIVALDI, ANTONIO: Concert per acorda i continu en sol m, RV 157.Harmonie Universelle.(6m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN2013Franz Schubert: ''Tres peces'' per apiano, D 946. Serguei Prokófiev: So-nata per a piano n. 7 en Si b, op. 83.Robert Schumann: Sonata per a pia-no n. 1 en fa # m, op. 11.Yulianna Avdeeva, piano.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 24 d'agost del 2013.Església de Santa Maria. Vilabertran.(91m).

Yulian

naAvd

eeva


62

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.WOLFF, CHRISTIAN: "Violist andpercussionist". (1996).Kim Kashkashian, viola. RobynSchulkowsky, percussió.(13m).WOLFF, CHRISTIAN: "For Morty".Frederic Rzewski, piano. RobynSchulkowsky, percussió.(6m).WOLFF, CHRISTIAN: "Pulse".Reinhold Friedrich, trompeta. RobynSchulkowsky, percussió.(12m).WOLFF, CHRISTIAN: "One coat ofPaint".Rohan de Saram, violoncel. RobynSchulkowsky, percussió.(27m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Enrique BátizCOPLAND, AARON: "The red pony"(El poni vermell), música per a pel·lí-cula.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(24m).CHÁVEZ, CARLOS: "Baile", quadresimfònic.Orquestra Simfònica de l'Estat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(5m).COPLAND, AARON: "Dancesymphony" (Simfonia dansa) per aorquestra.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(17m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

BEETHOVEN, LUDWIG VAN:"Christus am Ölberge" (Crist a lamuntanya de les Oliveres), oratori,op. 85.Simone Kermes, soprano (Serafí).Steve Davislim, tenor (Jesús). EikeWilm Schulte, baix (Petrus).Chorus Musicus de Colònia.Das Neue Orchester.Dir.: Christoph Spering.(49m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violí i orquestra en re m, WoO 23.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "AchGott, vom Himmel sieh darein" (Déumeu, mira'ns des de dalt del cel),cantata, BWV 2.Daniel Taylor, contratenor. JamesGilchrist, tenor. Stephen Varcoe,baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(16m).GUBAIDULINA, SOFIA: Concertper a fagot i cordes greus.Sergio Azzolini, fagot.Kammerakademie Potsdam.Dir.: Maurice Bourgue.(28m).BERLIOZ, HECTOR: "Simfonia fan-tàstica", op. 14.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(55m).BOCCHERINI, LUIGI: Quartet decorda en La, op. 39, G 213.Boccherini Quartet.(20m).BRAHMS, JOHANNES: "Un Rè-quiem alemany", op. 45 (versió per asolistes, cor i dos pianos).Sandrine Piau, soprano. StéphaneDegout, baríton. Brigitte Engerer iBoris Berezovsky, pianos.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(65m).DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Mstislav Rostropovich, violoncel.


63

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(41m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 1 en Re, Hob.I:1.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(11m).KORNGOLD, ERICH WOLFGANG:Sextet de corda en Re, op. 10.Ian Humphries, viola. David Buck-nall, violoncel.Flesch Quartet.(34m).DIMECRES, 16 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.SCHUMANN, ROBERT: "Lebhaft"(Viu), 1r mov. de la Simfonia n. 3 enMi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(9m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Rondó per a trompa i orquestra enMi b, KV 371.Lowell Greer, trompa natural.Philharmonia Baroque Orchestra.Dir.: Nicholas McGegan.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegromoderato", 1r mov. del Quartet decorda en Mi b, op. 20 n. 1, Hob.III:31.Quatuor Mosaïques.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro ma non tanto", 3r mov. del Con-cert per a clavecí, corda i continu enLa, BWV 1055.Céline Frisch, clavecí.Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(4m).CLEMENTI, MUZIO: "Minetto. Alle-gro i trio", 3r mov. de la Simfonia enSi b, op. 18 n. 1.Philharmonia Orchestra.

Dir.: Francesco D'Avalos.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ober-tura de l'òpera "Fidelio", op. 72.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Claudio Abbado.(7m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Scherzo per apiano en do # m, op. 39.Martha Argerich, piano.(7m).LEHÁR, FRANZ: "Dein ist mein gan-zes Herz" (Tot el meu cor és teu),ària de l'opereta "Das Land des Lä-chelns" (El país dels somriures).Piotr Beczala, tenor (Sou-Chong).Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(4m).SCHUMANN, ROBERT: "Moderat.Absolutament enèrgic", 2n mov. dela Fantasia per a piano en Do, op.17.Maurizio Pollini, piano.(8m).GOUNOD, CHARLES: "Gloire in-mortelle de nos aïeux", cor de l'acte3r de l'òpera "Faust".Cor del Gran Teatre del Liceu.Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: José Collado.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.DRUSCHETZKY, GEORG: Quartetper a oboè, violí, viola i violoncel ensol m.Zefiro.(15m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Sàtires.Pintures del passat", cicle de can-çons, op. 109.Magdalena Kozena, mezzosoprano.Malcolm Martineau, piano.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Suitefrancesa" per a teclat n. 2 en do m,BWV 813 ("Àlbum d'Anna Magdale-na Bach").


64

Lorenzo Ghielmi, clavecí.(15m).STRATFORD, WILLIAM: Magníficata quatre veus ("Manuscrit d'Eton").Tonus Peregrinus.Dir.: Antony Pitts.(15m).ZELENKA, JAN DISMAS: Trio per aviolí, oboè, fagot i continu en Si b,ZWV181/3.Syntagma Amici.Dir.: Jérémie Papasergio.(15m).SCHUBERT, FRANZ: Simfonia n. 8en si m "Inacabada", D 759.Orquestra Filharmònica de Lenin-grad.Dir.: Evgeni Mravinski.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CICLE MAS I MAS COR VIVALDI AL'AUDITORI AXA, 2012-13Obres de Wolfgang Amadeus Mo-zart, Gioacchino Rossini i FranzSchubert.Cor Vivaldi - Petits Cantors de Cata-lunya.Òscar Boada, piano i direcció.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 29 de juny del 2013.Auditori AXA, Illa Diagonal. Barcelo-na.(61m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.

VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:Concert per a tuba i orquestra en fam.Patrick Harrild, tuba.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Bryden Thompson.(13m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Se-het, wir gehn hinauf gen Jerusalem"(Mireu, ara pugem a Jerusalem),cantata, BWV 159.Matthew White, contratenor. JanKobow, tenor. Peter Kooy, baix.Orquestra i Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(13m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen Si b, op. 4.Sibelius Academy Quartet.(31m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Glen Ellyn Children's Chorus.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(21m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(18m).BRUDIEU, JOAN: "Goigs de NostraDona" ("Madrigales del muy reve-rendo Ioan Brudieu").Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Compositors a LeipzigEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUMANN, ROBERT: "Papillons"(Papallones) per a piano, op. 2.András Schiff, piano.(16m).SCHUMANN, ROBERT: "Dichterlie-be" (L'amor del poeta), cicle de lie-der, op.48.


65

Christian Gerhaher, baríton. GeroldHuber, piano.(30m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.RABASSA, PERE: "Gloria" de la Missa"Simeon Iustus".Magdalena Padilla, soprano. SteveDugardin, contratenor. Vincent Le-sage, tenor. Sebastian Myrus, baix.La Hispanoflamenca.Orquesta Barroca de Sevilla.Dir.: Enrico Onofri.(6m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI:"Allegro assai", 4t mov. de la Simfo-nia n. 1 en mi m, op. 1 (2a versió).Orquestra Simfònica de Göteborg.Dir.: Neeme Järvi.(6m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grave. Dop-pio movimento", 1r mov. de la Sona-ta per a piano n. 2 en si b m, op. 35.Khatia Buniatishvili, piano.(6m).BARBELLA, FRANCESCO: Concertper a flauta de bec i continu n. 4 enDo.David Antich, flauta de bec.La Dispersione.Dir.: Joan B. Boïls.(6m).DONIZETTI, GAETANO: "Fra questebraccia", duet de l'acte 1r de l'òpera"Pia de'Tolomei".Patrizia Ciofi, soprano (Pia). LauraPolverelli, mezzosoprano (Rodrigo).Orquestra del Teatre La Fenice deVenècia.Dir.: Paolo Arrivabeni.(10m).

SALZEDO, CARLOS: "Bolero" de laSuite de danses per a arpa.Floraleda Sacchi, arpa.(4m).CORRETTE, MICHEL: "Allegro", 3rmov. del "Concerto comique" n. 5"La Femme est un grand embarras".Café Zimmermann.(2m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL D'ESTIU DE MOSAN2012Georg Friedrich Händel: Concertogrosso en Sol, op. 6 n. 1, HWV 319.Georg Philipp Telemann: Triple con-cert per a flauta, oboè d'amor i violad'amor en mi m, TWV 53:E1. Jo-hann Sebastian Bach: ''Concert deBrandenburg'' n. 4 en Sol, BWV1049. Georg Philipp Telemann:Fragments de la Suite en mi m (''Ta-felmusik''). Johann Sebastian Bach:Concert per a oboè d'amore, BWV1055a. Georg Philipp Telemann:Concert per a flauta, flauta de bec ibaix continu. Concerto Köln.

Enregistrat per la Radiotelevisió Bel-ga de la Comunitat francesa el diu-menge 22 de juliol del 2012.Església. Orp-le-Grand. Orp Jauche.Concert d'intercanvi.(93m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Concer

toKöln


66

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Richard Wagner: "Tannhäuser I"00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Enrique BátizALBÉNIZ, ISAAC: "Catalonia", suitepastoral.Orquestra Filharmònica Ciutat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(5m).VILLA-LOBOS, HEITOR: Concertper a guitarra i orquestra.Alfonso Moreno, guitarra.Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(18m).ALBÉNIZ, ISAAC: Concert per a pia-no n. 1, op. 78.Aldo Ciccolini, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Enrique Bátiz.(25m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRAHMS, JOHANNES: "Triumph-lied" (Cant del triomf) per a baríton,cor a vuit veus i orquestra, op. 55.Wolfgang Brendel, baríton.Cor i Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(24m).BLOCH, ERNEST: Sonata per a violíi piano n. 2 "Poema místic".Latica Honda-Rosenberg, violí. Av-ner Arad, piano.(23m).ROSSI, LUIGI: "Oratori per a la Set-mana Santa" en dues parts.Agnès Mellon, soprano. DominiqueVisse, contratenor. Ian Honeyman,tenor. Philippe Cantor, baix.Les Arts Florissants.Dir.: William Christie.(41m).

PROKÓFIEV, SERGUEI: Concert pera piano i orquestra n. 2 en sol m, op.16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(30m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Se-het, wir gehn hinauf gen Jerusalem"(Mireu, ara pugem a Jerusalem),cantata, BWV 159.Claudia Schubert, contralt. JamesOxley, tenor. Peter Harvey, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(17m).BRUCKNER, ANTON: Simfonia n. 8en do m.Orquestra Simfònica de la Ràdio deColònia.Dir.: Otto Klemperer.(72m).BERG, ALBAN: "Suite lírica" per aquartet de corda.Quartet de Corda d'Oslo.(30m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Set poe-mes d'Aleksandr Blok", suite per asoprano i trio amb piano, op. 127.Elisabeth Söderström, soprano. Vla-dimir Ashkenazy, piano.Membres del Fitzwilliam StringQuartet.(24m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Simfonian. 5 en mi m, op. 64.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(45m).RAVEL, MAURICE: "Miroirs", suiteper a piano.Alexandre Tharaud, piano.(28m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Cinc cançons tradicionals angleses",cicle per a cor.The Finzi Singers.Dir.: Paul Spicer.(14m).


67

DIJOUS, 17 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BRUCKNER, ANTON: "Scherzo. Be-wegt", 3r mov. de la Simfonia n. 4 enMi b "Romàntica".Philharmonia Orchestra.Dir.: Christoph von Dohnányi.(11m).FAURÉ, GABRIEL: Concert per a vio-lí i orquestra en re m, op. 14.Philippe Graffin, violí.Orquestra de l'Ulster.Dir.: Thierry Fischer.(16m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro nonmolto", 1r mov. del Concert per aflauta de bec, corda i baix continuen Fa, op. 10 n. 5 RV 442.Frans Brüggen, flauta de bec.Membres de l'Orchestra of the Eigh-teenth Century.Dir.: Frans Brüggen.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Non piange-re, Liù", ària de l'acte 1r de l'òpera"Turandot".Plácido Domingo, tenor (Calaf).New Philharmonia Orchestra.Dir.: Nello Santi.(2m).SCHUMANN, ROBERT: "Kräftig, mitHumor" (Potent, amb humor), 4tmov. del Trio amb piano n. 3 en solm, op. 110.Beaux Arts Trio.(8m).COPLAND, AARON: "I Bought Me aCat" (Em vaig comprar un gat), can-çó infantil del recull "Cançons anti-gues americanes".Marilyn Horne, mezzosoprano.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Carl Davis.(2m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals.Allegro moderato", 3r mov. de laSimfonia n. 5 en mi m, op. 64.

Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Daniel Barenboim.(6m).GRANADOS, ENRIC: Impromptu,n. 3 en do m del cicle per a piano"Tres Impromptus".Douglas Riva, piano.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Taran-tel·la", 4t mov. de la Suite per a dospianos n. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(6m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN LUDWIG: "Ober-tura. Suite" per a conjunt instrumen-tal.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(15m).MONN, GEORG MATTHIAS: Con-cert per a violoncel, corda i clavecí.Jian Wang, violoncel.Salzburg Camerata.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: "Deu cantsbíblics" per a baríton i orquestra, op.99.Brian Rayner, baríton.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Neeme Järvi.(25m).POULENC, FRANCIS: Sextet per avent i piano, FP 100.Ralf Gothóni, piano.Quintet de vent de l'Orquestra Sim-fònica Nacional Danesa.(19m).PÉCOU, THIERRY: "Tambour fleuri"de "L'Arbre aux fleurs".Percussions Claviers de Lió.(9m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Scherzo fan-tastique" per a gran orquestra, op. 3.Philharmonia Orchestra.Dir.: Eliahu Inbal.(13m).


68

11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL RESONANZEN 2013William Byrd: Fantasia en la m (''Lli-bre de virginals de Fitzwilliam'').Louis Couperin: Xacona en Do. Jo-hann Jacob Froberger: Dues pecesper a clavecí. Girolamo Frescobaldi:''Cento Partite sopra Passacagli'' per aclavecí en re m. Valente. Antonio:''Gallarda napolitana'' per a clavecí.Johann Sebastian Bach: Concert pera oboè en re m, BWV 974 (trans-cripció per a clavecí d'AlessandroMarcello). Georg Muffat: Oberturaen re m. Johann Sebastian Bach:Fantasia cromàtica i fuga en re m,BWV 903. Johann Christian Bach:Sonata per a clavecí en Re, op. 5 n.2. Joseph Hector Fiocco: Sonata pera clavecí en Sol.Ton Koopman, clavecí.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldimecres 23 de gener del 2013.Konzerthaus. Viena.Concert d'intercanvi.(89m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: Quartet de cor-da en Fa.Quatuor Enesco.(31m).BUSONI, FERRUCCIO: "Indianis-ches Tagebuch I" (Diari personal indiI), cicle per a piano, K 267.

Gianluca Cascioli, piano.(12m).PIELTAIN, DIEUDONNÉ PASCAL:Concert per a violí i orquestra n. 3en Si b.Patrick Cohën-Akenine, violí.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(20m).MOMPOU, FREDERIC: "Variacionssobre un tema de Chopin".Miquel Farré, piano.(21m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "DieWeihe des Hauses" (La consagracióde la llar), obertura en Do, op. 124.Philharmonia Orchestra.Dir.: Otto Klemperer.(12m).DEBUSSY, CLAUDE: Rapsòdia per asaxofon i orquestra (orquestració deJean Roger-Ducasse).Theodore Kerkezos, saxofon.Philharmonia Orchestra.Dir.: Martyn Brabbins.(10m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Compositors a LeipzigEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(42m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.


69

KOUPROVSKAIA-DENIVOSA, EKA-TERINA: "Dans le jardin" de les "Cincromances d'Anna Akhmàtova" (or-questració d'Edison Denisov).Brigitte Peyré, soprano.Ensemble Orchestral Contemporain.Dir.: Daniel Kawka.(2m).KABALEVSKI, DMITRI: "Andantecantabile", 2n mov. del Concert pera violí i orquestra en Do, op. 48.Gil Shaham, violí.Orquestra Nacional Russa.Dir.: Mikhail Pletnev.(5m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Di-xit Dominus Domine meo", cor ini-cial del salm "Dixit Dominus", HWV232.La Nuova Musica.Dir.: David Bates.(6m).KREISLER, FRITZ: "Moderato. Alle-gro moderato", 1r mov. del Quartetde corda en la m.Fine Arts Quartet.(8m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Trèsleste ou molto presto", 3r mov. de laSimfonia op. 12 n. 1.Les Agrémens.Dir.: Guy Van Waas.(4m).GRÉTRY, ANDRÉ-ERNEST-MODES-TE: Obertura de l'òpera "Le Magnifi-que".Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Richard Bonynge.(10m).HAHN, REYNALDO: "À Chloris",cançó.Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(3m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.TEMPORADA IBERCAMERA, 2012-13Giuseppe Verdi: Obertura de l'òpera''Nabucco'', ''Ballabili'', danses de l'ò-pera ''Macbeth'', Obertura de l'òpera''I vespri siciliani'', Danses de l'opera''Otello'', Obertura de l'òpera ''La for-

za del destino''. Richard Wagner:Obertura de l'òpera ''Tannhäuser'',WWV 70, ''Preludi i mort d'Isolda''de l'òpera ''Tristany i Isolda'', WWV90, Preludi de l'acte 3r de l'òpera''Parsifal'', WWW 111, ''Karfreitags-zauber'' (Encanteri del DivendresSant) de l'acte 3r de l'òpera ''Parsifal'',WWV 111, Preludi de l'acte 1r del'òpera ''Die Meistersinger von Nürn-berg'' (Els mestres cantaires de Nürn-berg), WWV 96. Orquestra Nacional de França.Dir.: Daniele Gatti.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 19 de juny del 2013.Sala Pau Casals. L' Auditori. Barcelo-na.(110m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Franz Schubert: Simfonia n. 9 en Do"La gran", D 94400:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Enrique BátizALBÉNIZ, ISAAC: "Suite Ibèria" (or-questració d'Enrique Fernández Ar-bós).Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Enrique Bátiz.(30m).BIZET, GEORGES: Suite n. 1 de"L'Arlesiana".Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(19m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.


70

PROKÓFIEV, SERGUEI: Suite del ba-llet "El fill pròdig", op. 46.Orquestra de la Suïssa Francòfona.Dir.: Ernest Ansermet.(19m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 2 en re m, op. 44.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(24m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Mei-ne Seel erhebt den Herren" (La me-va ànima magnifica el Senyor), can-tata, BWV 10.Lisa Larsson, soprano. Daniel Taylor,contratenor. James Gilchrist, tenor.Stephan Varcoe, baix.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(18m).GOUNOD, CHARLES: Simfonia n. 2en Mi b.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(27m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Martha Argerich, piano.Orquestra de Cambra d'Europa.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(30m).JADIN, HYACINTHE: Quartet decorda en Do, op. 3 n. 1.Quatuor Mosaïques.(24m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 9 en re m, op. 125 (trans-cripció per a piano de Franz Liszt).Konstantin Scherbakov, piano.(63m).DEBUSSY, CLAUDE: "El mar", tresesbossos simfònics.Philharmonia Orchestra.Dir.: Geoffrey Simon.(22m).VICTORIA, TOMÁS LUIS DE: "Va-dam et circuibo civitatem", motet.Monteverdi Choir.Dir.: John Eliot Gardiner.(14m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.

Katia Mitchell, piano. Emili Brugalla,piano.(12m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Ca-prici espanyol" per a orquestra, op.34.Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Alexander Lazarev.(15m).RAVEL, MAURICE: Quartet en Fa(arranjament per a quartet de saxo-fons de Johan van der Linden).Aurelia Saxophone Quartet.(27m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Dotze estu-dis" per a piano, op. 10.Nima Sarkechik, piano.(29m).ELGAR, EDWARD: "The Wand ofYouth" (La vareta màgica de la joven-tut), suite, op. 1a n. 1.Orquestra Simfònica de Nova Zelan-da.Dir.: James Judd.(21m).

DIVENDRES, 18 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.CALDARA, ANTONIO: Simfonia n.12 "La passione di Gesù Signor nos-tro".Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Georg Kallweit.(5m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Ballet desplaisirs" (Ballet dels plaers).Aradia Baroque Ensemble.Dir.: Kevin Mallon.(13m).LECUONA, ERNESTO: "Vals apas-sionat" per a piano.Huberal Herrera, piano.(2m).


71

BOYCE, WILLIAM: Simfonia n. 7 enSi b.Bournemouth Sinfonietta.Dir.: Ronald Thomas.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Credo in un Diocrudel", ària de l'acte 2n de l'òpera"Otello".Joan Pons, baríton (Iago).Orquestra Simfònica del Conserva-tori del Liceu.Dir.: Miquel Ortega.(5m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Rondopresto poco assai", 2n mov. del Trioper a dues flautes i fagot n. 2 en mim, op. 77.Claudi Arimany i Jean-Pierre Ram-pal, flautes travesseres. Gilbert Au-din, fagot.(5m).BRAHMS, JOHANNES: "Vivace nontroppo", 3r mov. del Doble concertper a violí, violoncel i orquestra en lam, op. 102.Christian Ferras, violí. Janos Starker,violoncel.Orquestra Nacional de la Radiodifu-sió Francesa.Dir.: Charles Bruck.(8m).BROTONS, SALVADOR: "Incúriad'Agost", cançó de "Les Quatre Esta-cions" per a cor i piano.Cor de cambra de la Universitat del'Estat de Portland.Dir.: Bruce Browne.(4m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del "Concert de Bran-denburg" n. 1 en Fa, BWV 1046.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(4m).HANSON, HOWARD: "Allegro conbrio", 3r mov. de la Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(7m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Músi-ca.

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Lobeden Herrn, meine Seele " (BeneeixJahvé, ànima meva), cantata, BWV69.Ruth Ziesak, soprano. Elisabeth vonMagnus, contralt. Paul Agnew, tenor.Klaus Mertens, baix.Cor i Orquestra Barroca d'Amster-dam.Dir.: Ton Koopman.(20m).SIBELIUS, JEAN: "La filla de Pohjola",fantasia simfònica, op. 49.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Alexander Gibson.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Sal-ve Regina" per a soprano, corda icontinu, HWV 241.Arleneen Auger, soprano. AngelaEast, violoncel. Simon Preston, or-gue.Orquestra de l'Abadia de Westmins-ter.Dir.: Simon Preston.(11m).SHCHEDRIN, RODION: Concertper a piano i orquestra n. 5.Denis Matsuev, piano.Orquestra del Teatre Mariinsky deSant Petersburg.Dir.: Valery Gergiev.(33m).CHÁVEZ, CARLOS: Simfonia n. 4"Romàntica".Orquestra Filharmònica de la Ciutatde Mèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(23m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.


72

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.FESTIVAL INTERNACIONAL D'OR-GUE DE MONTSERRAT 2013Georg Friedrich Händel: Concertper a orgue i orquestra en Fa, op. 4n. 4, HWV 292. Johann SebastianBach: ''Toccata, Adagio i Fuga'' per aorgue, BWV 564. Georg FriedrichHändel: Concert per a orgue i or-questra en Si b, op. 7 n. 1, HWV306. Wolfgang Amadeus Mozart:Fantasia per a orgue en fa m, KV594. Georg Friedrich Händel: Con-cert per a orgue i orquestra en sol m,op. 4 n. 1, HWV 289.Josep Vicent Giner, orgue.Orquestra Nacional Clàssica d’An-dorra.Dir.: Gerard Claret.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 17 d'agost del 2013.Basílica. Montserrat.(80m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.VIVALDI, ANTONIO: Concert per aviolí, corda i baix continu en Fa "Latardor", op. 8 n. 3, RV 293 ("Les qua-tre estacions").Amandine Beyer, violí i direcció.Gli Incogniti.(11m).BOMTEMPO, JOAO DOMINGO:Simfonia n. 1, op. 11.Orquestra de l'Algarve.Dir.: Álvaro Cassuto.(24m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Tresobres per a la mà esquerra", reculld'homenatges per a piano.Katia Mitchell, piano. Emili Brugalla,piano.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Quartet decorda n. 1 en do m, op. 51 n. 1.

Quartet Casals.(30m).SCHUMANN, ROBERT: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 54.Radu Lupu, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(30m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... Compositors a LeipzigEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 1en Re "Tità".Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Rafael Kubelík.(50m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.ADAMS, JOHN: "The Chairmandances" (Les danses del president),foxtrot per a orquestra.The World Orchestra.Dir.: Josep Vicent.(13m).BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Allegro di molto", 1r mov. de la Sim-fonia en Re, Wq 183 n. 1.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a teclat en re m (a partir demúsica d'Alessandro Marcello), BWV974.


73

Glenn Gould, piano.(10m).AMBRÓS, NORBERTO: "Zamba pa-ra no morir" (arranjament de QuitoGato).Luciana Mancini, veu.L'Arpeggiata.Dir.: Christina Pluhar.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio con molta espressione", 2n mov.de la Sonata per a piano n. 11 en Sib, op. 22.François-Frédéric Guy, piano.(8m).BARBELLA, FRANCESCO: "Largo",3r mov. del Concert per a flauta debec i continu n. 4 en Do.David Antich, flauta de bec.La Dispersione.Dir.: Joan B. Boïls.(1m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍSTEMPORADA DE L’ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE RÀDIO FRAN-ÇA, 2013-2014Arnold Schönberg: Simfonia decambra n. 1 en Mi op. 9 (versió ori-ginal per a gran orquestra). WolfgangAmadeus Mozart: Concert per a pia-no i orquestra n. 27 en Si b, KV 595.Robert Schumann: Simfonia n. 4 enre m, op. 120.Lars Vogt, piano.Orquestra Filharmònica de RàdioFrança.Dir.: Karl-Heinz Steffens.(105m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.Verdi i la música de cinema. A El violí vermell també volem cele-brar l’any Verdi!00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Enrique BátizCHÁVEZ, CARLOS: "Toccata" per aorquestra.Claudia Coonce, oboè.Orquestra Simfònica de l'Estat deMèxic.Dir.: Enrique Bátiz.(7m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: "Sche-herazade", suite simfònica, op. 35.David Nolan, violí.Orquestra Filharmònica.Dir.: Enrique Bátiz.(42m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.NIELSEN, CARL: Simfonia n. 4 "Lainextingible", op. 29.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Michael Schonwandt.(36m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.20 en re m, KV 466.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(32m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfoniaper a corda n. 7 en re m.Concerto Köln.Dir.: Werner Ehrhardt.(19m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Diesirae", seqüència.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(19m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Obertu-ra 1812", op. 49.

LarsVo

gt


74

Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(15m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: Suiteper a dos pianos n. 2, op. 17.Martha Argerich i Gabriela Montero,pianos.(22m).VERDI, GIUSEPPE: "Missa de Rè-quiem" per a solistes, cor i orquestra.Alessandra Marc, soprano. WaltraudMeier, mezzosoprano. Plácido Do-mingo, tenor. Ferruccio Furlanetto,baix.Cor i Orquestra Simfònica de Chica-go.Dir.: Daniel Barenboim.(84m).RAVEL, MAURICE: Concert per apiano i orquestra en Sol.François-Joël Thiollier, piano.Orquestra Simfònica de la RàdioNacional Polonesa.Dir.: Antoni Wit.(21m).BRAHMS, JOHANNES: "Lieder undRomanzen" (Cançons i romances)per a cor, op. 93a.Consortium.Dir.: Andrew-John Smith.(12m).CASSADÓ, GASPAR: "Suite espan-yola" per a violoncel.Arnau Tomàs, violoncel.(14m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" (arranjament per a dos pia-nos i orquestra).Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.Orquestra de Cleveland.Dir.: Riccardo Chailly.(16m).SMETANA, BEDRICH: Quartet decorda n. 2 en re m.Prazák Quartet.(19m).SCHUMANN, ROBERT: Simfonia n.3 en Mi b "Renana", op. 97.Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Sergiu Celibidache.(31m).DOWLAND, JOHN: "Lachrimae",pavana per a llaüt.Nigel North, llaüt.(5m).

DISSABTE, 19 D'OCTUBRE DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.XOSTAKÓVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 20 de do m dels 24 Preludisi fugues per a piano, op. 87.Alexander Melnikov, piano.(9m).CERVELLÓ, JORDI: "Allegro Burles-co", 1r mov. del "Clarinet Concerti-no" per a clarinet i orquestra.Josep Fuster, clarinet.Orquestra Girona XXI.Dir.: Manel Valdivieso.(5m).BARTÓK, BÉLA: "Adagio", 3r mov.de la "Música per a corda, percussiói celesta", Sz 106.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Rafael Kubelík.(7m).SCHUBERT, FRANZ: Impromptu pera piano en do m, op. 90 D 899 n. 1.Paul Lewis, piano.(10m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Andanti-no quasi allegretto", 2n mov. delConcert per a violí i orquestra n. 3en si m, op. 61.Xue Wei, violí.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Salvatore Accardo.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Come scoglio immoto resta", ària del'acte 1r de l'òpera "Così fan tutte",KV 588.Lucia Popp, soprano (Fiordiligi).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Leonard Slatkin.(5m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Menuet-to-trio", 3r mov. de la Simfonia n. 6en Re "El matí", Hob.I:6.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Lawrence Foster.(4m).TOSELLI, ENRICO: "Serenata", can-çó (arranjament de Sascha Goetzel).Josep Carreras, tenor.Ensemble Viena.(3m).


75

KHATXATURIAN, ARAM: "Dansad'Aegina" del ballet "Spartacus".Orquestra del Teatre Bolxoi de Mos-cou.Dir.: Evgueni Svetlanov.(4m).DONIZETTI, GAETANO: "Tombedegl'avi miei", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Lucia di Lammermoor".Roberto Alagna, tenor (Edgar).Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: Evelino Pidò.(8m).MENDELSSOHN, FELIX: "Die He-briden" (Les Hèbrides), obertura deconcert, op. 26.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí i orquestra n. 1 enSol, op. 40.Maxim Vengerov, violí.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Mstislav Rostropóvitx.(8m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Sitio", cantata de l'oratori "Septemverba a Christo".Julien Behr, tenor. Konstantin Wolff,baix.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: René Jacobs.(10m).IBERT, JACQUES: Suite per a sis ins-truments de la música incidental "Lejardinier de Samos".Ensemble Instrumental Jean-WalterAudoli.Dir.: Jean-Walter Audoli.(11m).PUCCINI, GIACOMO: "Che gelidamanina", ària de l'acte 1r de l'òpera"La Bohème".Plácido Domingo, tenor (Rodolfo).Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Georg Solti.(5m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.

Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.JORNADES DE MÚSICA ANTIGADE RATISBONA 2013Ludwig van Beethoven: Simfonia n.1 en Do, op. 21. Wolfgang AmadeusMozart: Rèquiem en re m, KV 626.Dorothee Mields, soprano. Doro-thee Rabsch, contralt. Robert Buc-kland, tenor. Joel Frederiksen, baix.Cor de la Catedral de Ratisbona (corinfantil). Concerto Köln.Dir.: Roland Büchner.

Enregistrat per la Ràdio de Baviera eldivendres 17 de maig del 2013.Basílica de Sant Emmeram. Ratisbo-na.Concert d'intercanvi.(72m).14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.SCHUBERT, FRANZ: "Quatre im-promptus" per a piano, op. 90 D899.Paul Lewis, piano.(27m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Jesusnahm zu sich die Zwölfe" (Jesús vaprendre amb ell els dotze), cantata,BWV 22.

Doroth

eeMie

lds


76

Matthew White, contratenor. JanKobow, tenor. Peter Kooy, baix.Orquestra i Collegium Vocale deGant.Dir.: Philippe Herreweghe.(16m).PÄRT, ARVO: "Spiegel im Spiegel"(Mirall al mirall) per a violí i piano.Vadim Gluzman, violí. Angela Yoffe,piano.(8m).MARTINU, BOHUSLAV: Simfonia n.6 "Fantasies simfòniques", H 343.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Václav Neumann.(28m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Marxaeslava", op. 31.Orquestra del Teatre Kirov de SantPetersburg.Dir.: Valery Gergiev.(10m).DUIJCK, JOHAN: Llibre 2n del ciclede motets "Cantiones Sacrae in ho-norem Thomas Tallis", op. 26.Cor de la Ràdio de Flandes.Dir.: Johan Duijck.(20m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.LEHÁR, FRANZ: "Der Rastelbinder"(L'aprenent de llauner), opereta.Fritz Muliar, actor. Helga Papous-chek, soprano. Elfie Hobarth, sopra-no. Heinz Zednik, tenor. Adolf Da-llapozza, tenor.Cor i Orquestra Simfònica de la Rà-dio de Viena.Dir.: Hans Graf.(134m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: "Die Se-ejungfrau" (La sirena), fantasia simfò-nica.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(40m).

19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Richard Wagner: "Tannhäuser I"20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGADELS PIRINEUS 2013Georg Friedrich Händel: Concertogrosso en Si b, op. 3 n. 2 HWV 313.Giovanni Battista Sammartini: Con-certo grosso en la m, op. 5 n. 4. Wi-lliam Boyce: Simfonia n. 2 en La.Francesco Geminiani: Concertogrosso n. 12 en re m ''La follia'' (apartir d'una sonata d'Arcangelo Co-relli). Johan Helmich Roman: ''Golo-vinmusiken'', suite per a orquestra.Charles Avison: Concert n. 3 en rem. Georg Friedrich Händel: Concer-to grosso en Re, op. 6 n. 5 HWV323.,European Union Baroque Orches-tra.Dir.: Lars Ulrik Mortensen.Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 27 de juliol del 2013.Església Parroquial de Sant Feliu.Sort.(83m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.John Dunstable i el naixement delRenaixement23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.BRAHMS, JOHANNES: Sonata per avioloncel i piano n. 1 en mi m, op.38.Sol Gabetta, violoncel. Hélène Gri-maud, piano.(26m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per avioloncel i piano n. 2 en Fa, op. 99.


77

Jacqueline du Pré, violoncel. DanielBarenboim, piano.(26m).00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà. 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.JANÁCEK, LEOS: "Missa glagolítica"per a solistes, doble cor, orquestra iorgue.Eva Urbanová, soprano. Marta Be-nacková, mezzosoprano. VladimirBogachov, tenor. Richard Novák,baix. Thomas Trotter, orgue.Cor Filharmònic d'Eslovàquia.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Chailly.(41m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet ambpiano n. 2 en La, op. 81.Ensemble Explorations.(37m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 28 en La, op. 101.Claudio Arrau, piano.(23m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a trompa i corda en Re,Hob.VIId:4.Barry Tuckwell, trompa.Academy of Saint Martin in theFields.Dir.: Neville Marriner.(17m).BERGMAN, ERIK: "Lapònia", ciclede cançons per a cor, op. 76.Iris Oja, contralt. Allan Vurma, baix.Cor de Cambra Filharmònic d'Estò-nia.Dir.: Paul Hillier.(24m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata per apiano en Si b, D 960.Vladimir Horowitz, piano.(39m).CERVELLÓ, JORDI: "Clarinet Con-certino" per a clarinet i orquestra.Josep Fuster, clarinet.Orquestra Girona XXI.Dir.: Manel Valdivieso.(14m).

BACH, CARL PHILIPP EMANUEL:"Resurrecció i ascensió de Jesús",oratori, Wq 240.Uta Schwabe, soprano. ChristophGenz, tenor. Stephan Genz, baix.Ex Tempore.La Petite Bande.Dir.: Sigiswald Kuijen.(73m).LISZT, FRANZ: "Els preludis", poemasimfònic, S 97.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(17m).BERWALD, FRANZ: Septet per avent i corda en Si b.Membres del Nonet Txec.(22m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera violí i orquestra en Re, op. 77.Pinchas Zukerman, violí.Orquestra Filharmònica de Los An-geles.Dir.: Zubin Mehta.(40m).

DIUMENGE, 20 D'OCTUBRE DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.GRIEG, EDVARD: "Allegro moltomoderato", 1r mov. del Concert pera piano i orquestra en la m, op. 16.Dinu Lipatti, piano.Philharmonia Orchestra.Dir.: Alceo Galliera.(12m).DITTERSDORF, KARL DITTERSVON: "Finale. Vivace ma non troppopresto", 4t mov. de la Simfonia en Re"La caiguda de Faetont" (" 'Les meta-morfosis' d'Ovidi").Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(4m).MONTSALVATGE, XAVIER: Trio delquadre 3r de l'acte 1r de l'òpera "Elgato con botas".Marisa Martins, mezzosoprano(Gat). Isabel Monar, soprano (Prince-sa). Enric Martínez-Castignani, barí-ton (Rei).


78

Orquestra Simfònica del Gran Teatredel Liceu.Dir.: Antoni Ros Marbà.(6m).BELLINI, VINCENZO: "Ah! se unavolta sola", ària de l'acte 2n de l' òpe-ra "La sonnambula".Edita Gruberova, soprano (Amina).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Marcello Viotti.(5m).HOLBORNE, ANTHONY: "Lullabie",dansa ("Pavans, galliards, almainsand other short Aeirs").The King Noyse.Dir.: David Douglass.(4m).ENESCU, GEORGE: "Moderato ma-lincolico", 1r mov. de la Sonata per aviolí i piano n. 3 en la m "amb caràc-ter popular romanès", op. 25.Isaac Stern, violí. Alexander Zakin,piano.(8m).VAUGHAN WILLIAMS, RALPH:"Preludi sobre tres himnes gal·lesos".Salvation Army Staff Band.Dir.: Bernard Adams.(9m).RODRIGO, JOAQUÍN: "Danza va-lenciana" de les "Quatre peces" per apiano.Sara Marianovich, piano.(3m).SERRA, JOAQUIM: "La Muixerangad'Algemesí" per a cobla.Cobla de Cambra de Catalunya.Dir.: Jesús Ventura.(8m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a flauta de bec en re m,HWV 367a.Frans Brüggen, flauta de bec GustavLeonhardt, clavecí Anner Bylsma,violoncel.(9m).VERDI, GIUSEPPE: "Se quel guerrierio fossi... Celeste Aida", ària del acte1r de l'òpera "Aida".Marcelo Álvarez, tenor (Radamès).Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Daniel Oren.(5m).BORODIN, ALEKSANDR: "A les es-tepes de l'Àsia central", poema sim-fònic.

Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(7m).MAHLER, GUSTAV: "Ich atmet' ei-nen linden Duft" (Vaig respirar unadolça aroma de til·ler), lied del recull"Rückert-Lieder".Kathleen Ferrier, mezzosoprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Bruno Walter.FINZI, GERALD: "Égloga" per a pia-no i corda.Martin Jones, piano.Orquestra de Corda Anglesa.Dir.: William Boughton.(10m).BOCCHERINI, LUIGI: "Allegro mo-derato", 1r mov. del Concert per avioloncel i orquestra n. 9 en Si b, G482.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(9m).ANÒNIM: "Virgin Queen" (Reinaverge), dansa ("The English DancingMaster").Les Witches.(4m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Franz Schubert: Simfonia n. 9 en Do"La gran", D 94410:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al 21è diumengedesprés de la Trinitat


79

11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Ludwig van Beethoven: "Egmont",obertura en fa m, op. 84. RichardStrauss: "Burlesca" per a piano i or-questra en re m. Franz Schubert:Simfonia n. 9 en Do "La gran", D 944Bertrand Chamayou, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Emmanuel Krivine.(115m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 103 en Mi b "El redoble de tim-bal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(28m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 6, op. 62.Robert Taub, piano.(12m).ROTA, NINO: Suite del ballet "LeMolière imaginaire".Orquestra Simfònica de Norrköping.Dir.: Hannu Koivula.(21m).DEBUSSY, CLAUDE: Quartet en solm, op. 10 (arranjament per a quartetde saxofons d'André Arends).Aurelia Saxophone Quartet.(25m).

BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Ro-mança per a violí i orquestra n. 2 enFa, op. 50.Yehudi Menuhin, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: John Pritchard.(9m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Foliadaliniana" per a flauta, oboè, clari-net, fagot i piano.Jaime Martín, flauta. ChristopherCowie, oboè. Joan Enric Lluna, clari-net. Rachel Gouch, fagot. AlbertGuinovart, piano.(15m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.BICENTENARI VERDIVERDI, GIUSEPPE: "Aida", òpera enquatre actes. Leontyne Price, Jon Vickers, RitaGorr, Robert Merrill i Giorgio Tozzi. Cor de l’Òpera de Roma.Orquestra de l’Òpera de Roma. Dir.: Georg Solti. (150m).MAGAZÍN: Actualitat. Opera Mun-di. Novetats.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DEZURICH 2013Alessandro Striggio: ''Ecce beatamlucem'', motet. Guillaume Dufay:''Gaude redempta'', himne marià pera veu solista. Orlando di Lasso: ''Bi-cinia'', motet. William Byrd: ''AgnusDei'' de la Missa a 3 veus. JosquinDesprez: ''Tu solus qui facis mirabi-lia'', motet. Giovanni Pierluigi da Pa-lestrina: ''Stabat Mater'' a 8 veus. An-drea Gabrieli: ''Magníficat'' a 12veus. Robert Carver: ''O bone Jesu'',motet. Thomas Tallis: ''Spem inalium'', motet.Acadèmia de Cant de Zurich.Dir.: Tim Brown.

Emma

nuelKr

ivine


80

Enregistrat per la Ràdio Suïssa deparla alemanya el divendres 1 demarç del 2013.Església de Sant Pere. Zurich.Concert d'intercanvi.(56m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Marian Rosa Montagut (directora delconjunt Harmonia del Parnàs).23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Els mestres de Benjamin Britten:Gustav HolstHOLST, GUSTAV: "Somerset Rhap-sody".Simfonieta de Bournemouth.Dir.: Norman del Mar.(10m).HOLST, GUSTAV: "Himnes del RigVeda". (selecció).Cor i Orquestra Filharmònica deLondres.Dir.: Charles Groves.(10m).HOLST, GUSTAV: "Oda a la mort",op. 38.Cor i Orquestra Simfònica de Lon-dres.Dir.: Charles Groves.(11m).00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.INNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2013Jerry González y El Comando de laClave.Jerry González, trompeta i congues.Alain Perez, baix elèctric i veu. JavierMassó "Caramelo", piano. Kiki Fe-rrer, bateria.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 19 de maig de 2013.Buchmannshof. Diersbach.Concert d'intercanvi. (72m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a violí i piano n. 9 "a Kreut-zer", op. 47.Kalina Macuta, violí. Daniel Blanch,piano.(40m).BARBER, SAMUEL: Concert per avioloncel i orquestra, op. 22.Anne Gastinel, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Justin Brown.(27m).MAHLER, GUSTAV: "Kindertotenlie-der" (Cançons dels infants morts), ci-cle de cançons.Kirsten Flagstad, soprano.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Adrian Boult.(28m).SOLER, ANTONI: Concert per a dosteclats n. 6 en Re.Bruno Beaufils, orgue. ElizabethHehr-Desi, clavecí.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.13 en Do, KV 415 (versió per a pia-no i quintet de corda).Susan Tomes, piano.The Gaudier Ensemble.(25m).BRAHMS, JOHANNES: Simfonia n.4 en mi m, op. 98.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Carlos Kleiber.(40m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aclarinet i piano, FP 184.Membres de The Nash Ensemble.(13m).GOSSEC, FRANÇOIS JOSEPH: "Mis-sa dels morts" per a solistes, cor i or-questra.Roberta Invernizzi, soprano. MaiteArruabarrena, mezzosoprano. Ho-ward Crook, tenor. Claude Darbe-llay, baix.Gruppo Vocale Cantemus.Orquestra de la Suïssa de parla ita-liana (Lugano).Dir.: Diego Fasolis.(84m).


81

STRAUSS (FILL), JOHANN: "Die Fle-dermaus" (El ratpenat), obertura sim-fònica, op. 362.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(9m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Sonata pera piano n. 10, op. 70.Robert Taub, piano.(12m).SCHUBERT, FRANZ: "Gesang derGeister über den Wassern" (Cantdels esperits sobre les aigües) per acor d'homes i corda, D 714.Monteverdi Choir.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.3 en la m "Escocesa", op. 56.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Franz Welser-Möst.(36m).ANÒNIM: "Ave Maria", ofertori gre-gorià.Kadri Hunt, Mikk Üleoja i Taniel Ki-rikal, veus.Vox Clamantis.Dir.: Jaan-Eik Tulve.(6m).

DILLUNS, 21 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BONONCINI, GIOVANNI: "Sinfoniaquarta" a 4 ("Sinfonie da chiesa", op.5).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(6m).BRITTEN, BENJAMIN: "Sunday Mor-ning. Allegro spiritoso" dels "Quatreinterludis marins" per a orquestra,op. 33a.Orquestra Simfònica de Londres.

Dir.: André Previn.(4m).SIBELIUS, JEAN: "Allegretto modera-to", 2n mov. de la Simfonia n. 6 enre m, op. 104.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(5m).DEVIENNE, FRANÇOIS: "Tempo dipolonaise", 3r mov. del Concert n. 8per a flauta i orquestra en Sol.Claudi Arimany, flauta travessera.Orquestra de Cambra Russa.Dir.: Duschan Mihailovic.(5m).BUXTEHUDE, DIETRICH: Passaca-glia per a teclat en re m, BuxWV 161(versió per a conjunt instrumental).Stylus Phantasticus.(4m).DELIUS, FREDERICK: "On Hearingthe First Cuckoo in Spring" (Sentintel primer cucut de la primavera), pe-ça per a petita orquestra.Orquestra Simfònica Camerata XXI.Dir.: Tobias Gossmann.(8m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Fantasia-Im-promptu per a piano en do # m, op.66.Rudolf Buchbinder, piano.(5m).RUSSO, WILLIAM: 4t mov. del Con-cert de blues "Street Music".Corky Siegel, harmònica i piano.Orquestra Simfònica de San Francis-co.Dir.: Seiji Ozawa.(9m).SCHUBERT, FRANZ: "Menuetto.Allegro vivace", 3r mov. de la Simfo-nia n. 2 en Si b, D 125.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "Donde lietauscì", ària de l'acte 3r de l'òpera "LaBohème".Anna Netrebko, soprano (Mimì).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: Marco Armiliato.(3m).BRIDGE, FRANK: "Vals rus", miniatu-ra n. 7 de les Nou miniatures per atrio amb piano.


82

Jack Liebeck, violí. AlexanderChaushian, violoncel. Ashley Wass,piano.(3m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ré-jouissance" de la Suite per a orques-tra n. 4 en Re, BWV 1069.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: René Jacobs.(33m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Got-tes Zeit ist die allerbeste Zeit" (Eltemps de Déu és el millor temps),cantata, BWV 106.Emma Kirkby, soprano. MichaelChance, contratenor. Charles Da-niels, tenor. Peter Harvey, baix.Purcell Quartet.(20m).ARNOLD, MALCOLM: Concert pera clarinet n. 2, op. 115.Emma Johnson, clarinet.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Ivor Bolton.(16m).KOZELUCH, LEOPOLD: Simfoniaen Si b "L'irresoluto".Concerto Köln.(24m).DEBUSSY, CLAUDE: "Invocation",cantata per a cor d'homes i orques-tra.Mikael Stenbaek, tenor.Lund Student Singers.Orquestra de l'Òpera de Malmö.Dir.: Alberto Hold-Garrido.(7m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.FESTIVAL PROMS 2013Johann Strauss (fill): ''An der schö-nen, blauen Donau'' (Al bell Danubiblau), vals, op. 314. James MacMi-llan: Concert per a violí i orquestra.Ludwig van Beethoven: ''Coriolà'',obertura en do m, op. 62, Simfonian. 5 en do m, op. 67.Vadim Repin, violí.Orquestra Simfònica Escocesa de laBBC.Dir.: Donald Runnicles.Enregistrat per la Corporació Britàni-ca de Radiodifusió el dissabte 3 d'a-gost del 2013.Royal Albert Hall. Londres.Concert d'intercanvi.(78m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.POULENC, FRANCIS: Concert per aorgue, orquestra de corda i timbalesen sol m, FP 93.Maurice Duruflé, orgue.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(23m).MAHLER, GUSTAV: Moviment dequartet amb piano en la m.Sachiko Kayahara, piano.Membres del Quartet de Praga.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a trompa i orquestra n.3 en Mi b, KV 447.Dennis Brain, trompa.


83

Philharmonia Orchestra.Dir.: Herbert von Karajan.(16m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 4 en Mi b, S 359.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fan-tasia" per a piano en La b, op. 61.Stephen Hough, piano.(14m).COPLAND, AARON: Sextet per aclarinet, quartet de corda i piano.Trio Berlín. Membres de l'OrquestraAcadèmia de Berlín.(16m).STRAUSS, RICHARD: "Ach! Wo warich?... Es gibt ein Reich" (Ah! On era?... Hi havia un regne), escena de l'ò-pera "Ariadne auf Naxos", op. 60.Renée Fleming, soprano (Ariadna).Orquestra Filharmònica de Munic.Dir.: Christian Thielemann.(15m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... El gran repertoriinterpretat per Pau CasalsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Trioamb piano n. 7 en Si b "Arxiduc", op.97.Jacques Thibaud, violí. Pau Casals,violoncel. Alfred Cortot, piano.(36m).BRUCH, MAX: "Kol Nidrei", adagioper a violoncel i orquestra, op. 47.Pau Casals, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Ronald Landon.(12m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.

19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BELLINI, VINCENZO: "Tantum er-go", himne (arranjament de SallyHerbert).Alessandro Brustenghi, tenor.Orquestra.Dir.: Mark Griffiths.(4m).BENDA, FRANZ: "Adagio", 2n mov.de la Sonata per a violí i continu n.11 en Re.Leila Schayegh, violí. Felix Knecht,violoncel. Václav Luks, clavecí.(6m).BENEVOLI, ORAZIO: "Miserere".Cor de Le Concert Spirituel.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(4m).TALTABULL, CRISTÒFOR: "Madri-gal", canço per a cor.Cor de Cambra del Palau de la Mú-sica Catalana.Dir.: Jordi Casas.(4m).BONIS, MEL: "Adagio", 3r mov. de laSonata per a flauta i piano, op. 64.Adriana Ferreira, flauta. Isolda Cres-pi, piano.(6m).BRAHMS, JOHANNES: "Allegro nontroppo", 1r mov. del Quintet ambpiano en fa m, op. 34.Jon Nakamatsu, piano.Tokyo String Quartet.(15m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE CONCERTS CONCÒR-DIA, MÚSICA DE PAU A LA SEU VE-LLA DE LLEIDAObres de Bernat Vivancos, KnutNystedt, György Ligeti, Martins Vi-lums, Anders Hillborg i Peteris Vasks.Cor de la Ràdio de Letònia.


84

Dir.: Sigvards Klava.

Enregistrat per Catalunya Música eldissabte 21 de setembre del 2013.La Seu Vella. Lleida.(75m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CASALS, UN SEGLE DE MÚSICA I D'HISTÒRIAEn ocasió del 40è aniversari de lamort de Pau Casals, Catalunya Músi-ca presenta un programa produït perl’emissora belga Musiq’3 i realitzatper Bernard Meillat. Cinc episodisen els quals Casals narra en primerapersona els fets més importants de laseva vida, amb il·lustracions musi-cals seleccionades, algunes de lesquals són inèdites. Catalunya Músicaemet aquest programa traduït al ca-talà. 00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Els pianistes de Pau CasalsSCHUMANN, ROBERT: "Carnaval",cicle per a piano, op. 9.Alfred Cortot, piano.(23m).SCHUMANN, ROBERT: "Estudissimfònics" per a piano, op. 13.Alfred Cortot, piano.(23m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a clarinet i orquestra enLa, KV 622.Ernst Ottensamer, clarinet.Acadèmia Mozart de Viena.Dir.: Johannes Wildner.(30m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 2, S 515.Leif Ove Andsnes, piano.(10m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Dan-ses simfòniques", op. 45.Orquestra Filharmònica de Sant Pe-tersburg.Dir.: Yuri Temirkanov.(33m).JANÁCEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Emerson String Quartet.(16m).DVORÁK, ANTONÍN: Part 2a de l'o-ratori "Santa Ludmila", op. 71.Eva Urbanová, soprano (Ludmila).Bernarda Fink, mezzosoprano (Sva-tava). Stanislav Matis, tenor (Bori-jov). Ales Briscein, tenor (rolník). Pe-ter Mikulás, baix (Svaty Ivan).Cor de Nens de Praga.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jaroslav Vrchlicky.(39m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aclarinet i piano en Mi b, op. 120 n.2.Guy Dangain, clarinet. Jean-FrançoisHeisser, piano.(20m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(28m).SCHUBERT, FRANZ: "Winterreise"(Viatge d'hivern), cicle de lieder, op.89, D 911.Dietrich Fischer-Dieskau, baríton.Gerald Moore, piano.(75m).STRAUSS, RICHARD: "Der Bürgerals Edelmann" (El burgès gentilho-me), suite per a orquestra, op. 60.Sinfonietta de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(36m).

Sigvard

sKlava


85

SCHUMANN, ROBERT: Concert pera violoncel i orquestra en la m, op.129.Mischa Maisky, violoncel.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(24m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Xa-cona" de la Partita per a violí n. 2 enre m, BWV 1004 (transcripció per apiano de Ferruccio Busoni).Alícia de Larrocha, piano.(15m).ELGAR, EDWARD: "Nursery Suite"per a orquestra.Orquestra Simfònica de Nova Zelan-da.Dir.: James Judd.(21m).

DIMARTS, 22 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ALFVÉN, HUGO: "Rapsòdia suecan. 1" per a orquestra "Nit de Sant Jo-an", op. 19.Orquestra Simfònica de Baltimore.Dir.: Sergiu Comissiona.(13m).GRANADOS, ENRIC: "El jardí d'Eli-senda" per a piano.Douglas Riva, piano.(6m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Polca", 3rmov. de la Suite del ballet n. 2.Orquestra Simfònica de Minsk.Dir.: Walter Mnatsakanov.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Tafellied"(Cançó de taula) per a cor i piano,op. 93b.Gernot Kahl, piano.Cor de la Ràdio del Nord d'Aleman-ya.Dir.: Günter Jena.(3m).

PROKÓFIEV, SERGUEI: "Intermez-zo", 3r mov. del Concert per a pianoi orquestra n. 2 en sol m, op. 16.Michel Béroff, piano.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(6m).KALLIWODA, JOHANN WENZEL:"Rondo. Allegro agitato", 4t mov. dela Simfonia n. 3 en re m, op. 32.Orquestra Simfònica d'Hamburg.Dir.: Johannes Moesus.(6m).GUINOVART, ALBERT: "Amor de jo-ventut" de la suite per a piano "Nis-saga de poder".Albert Guinovart, piano.(3m).RAVEL, MAURICE: "Malagueña", 2nmov. de la "Rapsòdia espanyola".Orquestra Nacional d'Espanya.Dir.: Josep Pons.(2m).GERSHWIN, GEORGE: "Bidin' my ti-me", cançó (arranjament per a or-questra).Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Andrew Litton.(2m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro con spirito", 4t mov. de laSimfonia n. 103 en Mi b "El redoblede timbal", Hob.I:103.London Classical Players.Dir.: Roger Norrington.(5m).MAHLER, GUSTAV: "Chorus mysti-cus", fragment final de la Simfonia n.8 "Simfonia dels mil".Chreyl Studer i Àngela Maria Blasi,sopranos. Waltraud Meier i NazukoNagai, contralts.Münchner MotettenChor.Philharmonia Orchestra.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(6m).SMETANA, BEDRICH: "Presto. Alle-gro", 4t mov. del Quartet de corda n.2 en re m.Prazák Quartet.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.


86

09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BERNSTEIN, LEONARD: "West sidestory suite" (arranjament per a violí iorquestra de William David Brohn).Joshua Bell, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: David Zinman.(19m).DOLLÉ, CHARLES: Suite per a violade gamba i tiorba en Sol.Pere Ros, viola de gamba. Juan Car-los Rivera, tiorba.(17m).JANÁCEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Christian Tetzlaff, violí. Leif OveAndsnes, piano.(18m).SCHUBERT, FRANZ: "DeutscheMesse" (Missa alemanya) per a cor,D 872.Cor de la Ràdio del Sud-oest d'Ale-manya (Stuttgart).Dir.: Rupert Huber.(19m).IBERT, JACQUES: Simfonia concer-tant per a oboè i orquestra de corda.Lajos Lencsés, oboè.Orquestra de Cambra de Pforzheim.Dir.: Vladislav Czarnecki.(29m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.DA CAMERA. TEMPORADA DEMÚSICA DE CAMBRA AL PALAU,2012-13Johann Sebastian Bach: Suite per avioloncel n. 1 en Sol, BWV 1007,

Suite per a violoncel n. 4 en Mi b,BWV 1010, Suite per a violoncel n.3 en Do, BWV 1009, Suite per a vio-loncel n. 5 en do m, BWV 1011,Suite per a violoncel n. 2 en re m,BWV 1008, Suite per a violoncel n.6 en Re, BWV 1012. Jean-Guihen Queyras, violoncel.Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 3 de maig del 2013.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(129m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: "Sheherazade",cicle de poemes per a veu i orques-tra.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra de Cleveland.Dir.: Pierre Boulez.(17m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Varia-cions sobre 'La Spagnoletta' de GilesFarnaby" per a violí i piano.Santiago Juan, violí. Albert Guino-vart, piano.(11m).ELGAR, EDWARD: "Falstaff", estudisimfònic en do m, op. 68.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Charles Mackerras.(34m).BRAHMS, JOHANNES: "Nänie" pera cor i orquestra, op. 82.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(14m).BARBER, SAMUEL: "Excursions", sui-te per a piano, op. 20.John Browning, piano.(14m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.


87

16:03 LA SETMANA DE... El gran repertoriinterpretat per Pau CasalsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: Trio amb pianoen Si b, op. 99 D 898.Jacques Thibaud, violí. Pau Casals,violoncel. Alfred Cortot, piano.(31m).BRAHMS, JOHANNES: "Das Mäd-chen spricht", lied.Victòria dels Àngels, soprano. PauCasals, piano.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Geheim-nis", lied.Victòria dels Àngels, soprano. PauCasals, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Die Mai-nacht", lied.Victòria dels Àngels, soprano. PauCasals, piano.(4m).BRAHMS, JOHANNES: "Vergebli-ches Ständchen" (Serenata inútil) delcicle "Quatre cançons populars" pera soprano i piano.Victòria dels Àngels, soprano. PauCasals, piano.(2m).BRAHMS, JOHANNES: "Wiegen-lied" (lied de bressol) per a soprano ipiano.Victòria dels Àngels, soprano. PauCasals, piano.(3m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BRETÓN, TOMÁS: "Andante conmoto", 2n mov. de la Simfonia n. 3en Sol.

Orquestra Simfònica de Castella iLleó.Dir.: José Luís Temes.(7m).VIVALDI, ANTONIO: "Canta in pra-to, ride in monte", motet, RV 623.Deborah York, soprano.The King's Consort.Dir.: Robert King.(8m).BUSONI, FERRUCCIO: "Andante"del cicle "Indianisches Tagebuch I"(Diari personal indi I), K 267.Gianluca Cascioli, piano.(4m).CACCINI, FRANCESCA: "Io mi dis-truggo & ardo", madrigal.Marco Horvat, veu i tiorba. Olga Pi-tarch, veu.(4m).CASTELNUOVO-TEDESCO, MA-RIO: "Vivace e brillante", 1r mov. delConcert per a piano i orquestra n. 2en Fa, op. 92.Alessandro Marangoni, piano.Orquestra Simfònica de Malmö.Dir.: Andrew Mogrelia.(11m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Grave. Dop-pio movimento", 1r mov. de la Sona-ta per a piano n. 2 en si b m, op. 35.Evgeny Kissin, piano.(5m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO FIN-LANDESA, 2012-13Gÿorgy Ligeti: ''San Francisco Poly-phony''. Esa-Pekka Salonen: ''L.A.Variations''. Antonín Dvorák: Con-cert per a violoncel i orquestra en sim, op. 104. Alisa Weilerstein, violoncel.

AlisaW

eilerste

in


88

Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Santtu-Matias Rouvali.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa eldimecres 30 de gener del 2013.Centre de música. Hèlsinki.Concert d'intercanvi.(75m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.FAFCHAMPS, JEAN LUC: "Back tothe pulse" per a piano. (2008).Stephane Ginsburgh, piano.(16m).FAFCHAMPS, JEAN LUC: "Back tothe sound" per a piano. (2009).Stephane Ginsburgh, piano.(8m).FAFCHAMPS, JEAN LUC: "Back tothe voice". (1998).Stephane Gisnsburg, piano.(15m).FAFCHAMPS, JEAN LUC: "Lletra Su-fí Kh (à)" per a quartet de corda ielectrònica. (2012).Ensemble Ictus.(17m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Els pianistes de Pau CasalsFRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Jacques Thibaud, violí. Alfred Cor-tot, piano.(27m).DEBUSSY, CLAUDE: Sonata per aviolí i piano en sol m.Jacques Thibaud, violí. Alfred Cor-tot, piano.(12m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Quatre im-promptus per a piano.Alfred Cortot, piano.(18m).

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "WärGott nicht mit uns diese Zeit" (SiDéu no fos amb nosaltres en aquesttemps), cantata, BWV 14.Joanne Lunn, soprano. Paul Agnew,tenor. Peter Harvey, baix.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).BRAHMS, JOHANNES: Concert pera piano i orquestra n. 1 en re m, op.15.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(51m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen mi m, op. 27 n. 4.Oscar Shumsky, violí.(11m).ZEMLINSKY, ALEXANDER: "Simfo-nia lírica" per a soprano, baríton i or-questra, op. 18.Julia Varady, soprano. Dietrich Fis-cher-Dieskau, baríton.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Lorin Maazel.(44m).BRUCH, MAX: Concert per a violí iorquestra n. 1 en sol m, op. 26.Anne-Sophie Mutter, violí.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(26m).SKRIABIN, ALEKSANDR: Simfonian. 1 en Mi, op. 26.Brigitte Balleys, mezzosoprano. Ser-gei Larin, tenor.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Simfònica Alemanya deBerlín.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(47m).SCHUBERT, FRANZ: Octet en Fa, D803.Mullova Ensemble.(64m).STRAUSS, RICHARD: "Tod und Ver-klärung" (Mort i transfiguració), poe-ma simfònic, op. 24.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(25m).


89

DEBUSSY, CLAUDE: "Estampes",tríptic per a piano.Josep Maria Colom, piano.(15m).TAVERNER, JOHN: "Western windmass" (Missa del vent de l'oest).Cor del New College d'Oxford.Dir.: Edward Higginbottom.(29m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 7 enDo, op. 105.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(21m).

DIMECRES, 23 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.STRAUSS, RICHARD: Primera se-qüència de valsos de l'òpera "DerRosenkavalier", TrV 227c.Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Herbert Blomstedt.(13m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: So-nata per a oboè, corda i baix conti-nu "Delirio Amoroso", HWV 99.Katharina Sprecklsen, oboè.The English Concert.Dir.: Harry Bicket.(5m).GRANADOS, ENRIC: "Allegro ap-passionato" de la suite "Escenes ro-màntiques".Douglas Riva, piano.(7m).SCHUMANN, ROBERT: "Allegro ani-mato e grazioso", 4t mov. de la Sim-fonia n. 1 en Si b "Primavera", op.38.Philharmonia Orchestra.Dir.: Christian Thielemann.(9m).VERDI, GIUSEPPE: Preludi de l'acte1r de l'òpera "La Traviata".National Philharmonic Orchestra.

Dir.: Richard Bonynge.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Allegro", 3rmov. del Concert per a violí n. 6 "Ilpiacere", op. 8, RV 180 ("Il cimentodell'armonia e dell'inventione").Alison Bury, violí.Academy of Ancient Music.Dir.: Christopher Hogwood.(3m).PUCCINI, GIACOMO: "O soavefanciulla", duet de l'acte 1r de l'òpe-ra "La Bohème".Roberto Alagna, tenor (Rodolfo). An-gela Gheorghiu, soprano (Mimì)..Orquestra del Teatre la Scala de Mi-là.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ada-gio. Allegro vivace", 1r mov. de laSimfonia n. 4 en Si b, op. 60.Reial Orquestra Filharmònica Fla-menca.Dir.: Philippe Herreweghe.(11m).LISZT, FRANZ: "Liebestraum" (Somnid'amor), nocturn per a piano, S 541n. 3.Jorge Bolet, piano.(5m).MOMPOU, FREDERIC: "Jo et pres-sentia com la mar", cançó del cicle"Combat del somni".Josep Carreras, tenor. Martin Katz,piano.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 1 en Fa,BWV 1046.Glen Borling i Edwark Deskur, trom-pes. Paolo Grazzi, Andrea Mion iMarco Cera, oboè. Alberto Grazzi,fagot. Enrogo Onofri, violí.Il Giardino Armonico.Dir.: Giovanni Antonini.(18m).


90

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Missa intempore belli" (Missa en temps deguerra) per a solistes, cor i orquestra,Hob.XXII:9.Nancy Argenta, soprano. CatherineDenley, mezzosoprano. Mark Pad-more, tenor. Stephen Varcoe, barí-ton.Collegium Musicum 90.Dir.: Richard Hickox.(39m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Laudes organi",fantasia per a cor i orgue.Arvid Gast, orgue.Cor de la Ràdio de Berlín.Dir.: Simon Halsey.(21m).HEWITT, JAMES: "The battle of Tren-ton", sonata programàtica per a cla-vicèmbal.Oliver Baumont, clavecí.(11m).CORIGLIANO, JOHN: "Tourna-ments" (Tornejos), obertura.Orquestra Simfònica de Saint Louis.Dir.: Leonard Slatkin.(12m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.TEMPORADA DE L'ORQUESTRASIMFÒNICA NACIONAL DANESA,2012-13Obres de Wolfgang Amadeus Mo-zart i Franz Joseph Haydn.Patricia Petibon, soprano.Orquestra Simfònica Nacional Da-nesa.Dir.: Andrea Marcon.Enregistrat per la Ràdio Danesa el di-jous 16 de maig del 2013.

Sala de concerts de la Ràdio Dane-sa. Copenhagen.

Concert d'intercanvi.(92m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 14 en do # m "Clarde lluna", op. 27 n. 2.Vladimir Ashkenazy, piano.(16m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda n. 1 en Mi b, op. 12.Eroica Quartet.(24m).ROSENMÜLLER, JOHANN: "Mise-rere" per a veus i conjunts instru-mental.La Capella Ducale.Musica Fiata de Colònia.Dir.: Roland Wilson.(17m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Quartet amb piano en Sol, op. 4.Micaela Comberti, violí. Jane Ro-gers, viola. Pal Banda, violoncel. Su-san Alexander-Max, fortepiano.(17m).BRUCH, MAX: "Fantasia escocesa"per a violí i orquestra en Mi b, op.46.Itzhak Perlman, violí.Orquestra Filharmònica d'Israel.Dir.: Zubin Mehta.(30m).

Patrici

aPetib

on


91

16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... El gran repertoriinterpretat per Pau CasalsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.BRAHMS, JOHANNES: Doble con-cert per a violí, violoncel i orquestraen la m, op. 102.Jacques Thibaud, violí. Pau Casals,violoncel.Orquestra Pau Casals de Barcelona.Dir.: Alfred Cortot.(31m).BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 9 en Si b, G482.Pau Casals, violoncel.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Ronald Landon.(22m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Larghetto",2n mov. del Concert per a piano iorquestra n. 2 en fa m, op. 21.Khatia Buniatishvili, piano.Orquestra de París.Dir.: Paavo Järvi.(9m).19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Obertura" de la Suite per a orques-tra n. 1 en Do, BWV 1066.Orquestra del Festival de Prades.Dir.: Pau Casals.(8m).ALIOTTI, BONAVENTURA: "Vannepur", escena 4a de l'oratori "Il Sanso-ne".

Claudine Ansermet, soprano (L'en-gany).Ensemble Elyma.Dir.: Gabriel Garrido.(4m).BLANCAFORT, MANUEL: "Me pare-ce muy bien la vía que usted sigue"de "Tres consejos de Turina" per apiano.Antoni Besses, piano.(3m).BRAHMS, JOHANNES: "Adagio", 3rmov. del Trio amb piano n. 1 en Si,op. 8.Trio Valentia.(8m).DE PRÚSSIA, ANNA AMÀLIA: Sona-ta per a flauta i baix continu en Fa.Emmanuel Pahud, flauta. JonathanManson, violoncel. Trevor Pinnock,clavecí.(11m).BERTRAN, MOISÈS: "Escrito está enmi alma", cançó del cicle "Tres poe-mas de amor".Rosa Mateu, soprano. Moisès Ber-tran, piano.(4m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.DA CAMERA. TEMPORADA DEMÚSICA DE CAMBRA AL PALAU,2012-13Ludwig van Beethoven: Quartet decorda n. 11 en fa m ''Quartetto serio-so'', op. 95. Franz Joseph Haydn:Quartet de corda en Fa, op. 77 n. 2Hob.III:82. Franz Schubert: Quartetde corda n. 14 en re m ''La mort i ladonzella'', D 810. Auryn Quartet.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 5 de novembre del 2012.Palau de la Música Catalana. Barce-lona.(93m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.


92

23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Richard Wagner: "Tannhäuser II"00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Els pianistes de Pau CasalsBACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert italià" per a teclat en Fa, BWV971.Rudolf Serkin, piano.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.25 en Do, KV 503.Rudolf Serkin, piano.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Claudio Abbado.(36m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 5 en do m, op. 67.Orchestre Révolutionnaire et Ro-mantique.Dir.: John Eliot Gardiner.(32m).FAURÉ, GABRIEL: Sonata per a violíi piano n. 1 en La, op. 13.Marie-Annick Nicolas, violí. BorisPetrov, piano.(26m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Simfonia n. 38 en Re "Praga", KV504.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: James Levine.(37m).MENDELSSOHN, FELIX: Trio ambpiano n. 1 en re m, op. 49.Leonidas Kavakos, violí. Patrick De-menga, violoncel. Enrico Pace, pia-no..(28m).LISZT, FRANZ: "Vallée d'Obermann"de la suite "Primer any: Suïssa", S160 (versió de Vladimir Horowitz).

Valery Kuleshov, piano.(12m).STRAUSS, RICHARD: Concert per atrompa i orquestra n. 1 en Mi b, op.11.Marie Luise Neunecker, trompa.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Ingo Metzmacher.(16m).PROKÓFIEV, SERGUEI: "Cinc poe-mes d'Anna Akhmatova", cicle demelodies, op. 27.Joan Rodgers, soprano. Roger Vigno-les, piano.(12m).RODE, PIERRE: 24 Capricis per aviolí.Axel Strauss, violí.(77m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Sonata per apiano n. 2 en si b m, op. 35.Arthur Rubinstein, piano.(21m).DELIUS, FREDERICK: "Dues pecesper a petita orquestra".Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Vernon Handley.(13m).COPLAND, AARON: "Lincoln Por-trait" (Retrat de Lincoln) per a narra-dor i orquestra (arranjament per abanda de Walter Beeler).Alvin Chea, narrador.Ensemble de Vent de la Universitatde Missouri.Dir.: Thomas O'Neal.(16m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Der Fliegende Holländer"(L'holandès errant), WWV 63.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Georg Solti.(11m).RAVEL, MAURICE: Sonata per a vio-lí i piano en Sol.Jean-Jacques Kantorow, violí. Jac-ques Rouvier, piano.(17m).RIMSKI-KÓRSAKOV, NIKOLAI: Sim-fonia n. 1 en mi m, op. 1 (2a versió).Orquestra Nacional de Rússia.Dir.: Evgueni Svetlanov.(32m).


93

DIJOUS, 24 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Allegroscherzando", 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2 en do m,op. 18.Hélène Grimaud, piano.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Jesús López Cobos.(12m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Introducció"de la "Suite italiana" per a violoncel ipiano.Mischa Maisky, violoncel. MarthaArgerich, piano.(2m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wa-chet auf, ruft uns die Stimme" (Des-perteu-vos, ens crida la veu), coralde la cantata "Wachet auf, ruft unsdie Stimme", BWV 140.Monteverdi Choir.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(6m).RAVEL, MAURICE: "Assez vif. Trèsrythmé", 2n mov. del Quartet decorda en Fa.Alban Berg Quartett.(7m).STEFFANI, AGOSTINO: "Palpitantisfere belle", ària de l'acte 2n de l'ò-pera "Alarico il Baltha".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (Sabi-na).I Barocchisti.Dir.: Diego Fasolis.(3m).RAMEAU, JEAN-PHILIPPE: "Les dif-férents caractères de la danse" de lasuite del ballet "Pigmalion".Orquestra Barroca de la Unió Euro-pea.Dir.: Roy Goodman.(3m).MOSZKOWSKI, MORITZ: "Fackel-tanz" (Dansa de la torxa), op. 51

(arranjament per a piano a quatremans).Duet de piano Colònia.(6m).BRITTEN, BENJAMIN: "Allegro mol-to" de la "Suite Montjuïc", op. 12.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Steuart Bedford.(2m).LISZT, FRANZ: "Vals Mefisto" per apiano n. 4, S 696.Giuseppe Andaloro, piano.(3m).STRAUSS (FILL), JOHANN: ''Rosesdel sud'', vals, op. 388.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(8m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:Aire n. 2 per a trompetes, timbals,corda i baix continu, H 547/2.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(3m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BRAHMS, JOHANNES: "Oberturaper a un festival acadèmic" en do m,op. 80.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).RAVEL, MAURICE: "Le tombeau deCouperin" (La tomba de Couperin)per a piano.Alexandre Tharaud, piano.(23m).MARTINU, BOHUSLAV: Quartet decorda n. 4, H 256.Panocha Quartet.(20m).DVORÁK, ANTONÍN: Quintet decorda en Sol, op. 77.L'Archibudelli.(33m).BRITTEN, BENJAMIN: "CanadianCarnival", obertura, op. 19.Wesley Warren, trompeta.


94

Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(14m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.

12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.WIENER FESTWOCHEN 2013Johann Sebastian Bach: Quatre pre-ludis i fugues (''El clavecí ben tempe-rat'', llibre 2n). Wolfgang AmadeusMozart: Sonata per a piano en Fa,KV 533. Franz Joseph Haydn: Sona-ta per a piano n. 30 en si m,Hob.XVI:32. Robert Schumann: ''Es-tudis simfònics'' per a piano, op. 13.Till Fellner, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldijous 6 de juny del 2013.Sala Mozart. Viena.Concert d'intercanvi.(96m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.PROKÓFIEV, SERGUEI: Simfonia n.1 en Re "Clàssica", op. 25.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(14m).FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La (versió per a flauta ipiano).Aurèle Nicolet, flauta. Boris Berman,piano.(28m).

MOZART, LEOPOLD: Simfonia enSol "Neue Lambacher".L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(20m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wi-derstehe doch der Sünde" (Resisteixal pecat), cantata, BWV 54.Nathalie Stutzmann, contralt.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(12m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a fagot i orquestra en Sib, KV 191.Donna Agrell, fagot.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Petra Müllejans.(17m).WAGNER, RICHARD: Obertura del'òpera "Tannhäuser", WWV 70(transcripció per a piano de FranzLiszt).Jorge Bolet, piano.(16m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... El gran repertoriinterpretat per Pau CasalsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHUBERT, FRANZ: Quintet decorda en Do, D 956.Sándor Vegh i Sándor Zöldy, violins.Georges Janzer, viola. Pau Casals iPaul Szabo, violoncels.(48m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-


95

tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.CASALS, PAU: "Nigra sum", motet.Gregori Estrada, orgue.Escolania de Montserrat.Dir.: Ireneu Segarra.(5m).HAYDN, MICHAEL: "Andante", 4tmov. de la Cassació en Re per a or-questra.Concilium Musicum de Viena.Dir.: Paul Angerer.(6m).MALIBRAN, MARIA G.: "La bayade-re" (La baiadera), cançó per a sopra-no i piano.Montserrat Alavedra, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(3m).CASSADÓ, GASPAR: "Grave", 2nmov. de la "Sonata nello stilo anticospagnolo" per a violoncel i piano.Eugen Mantu, violoncel. Anna Fe-rrer, piano.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Len-tamento", ària de l'acte 1r de l'òpera"Admeto".Joyce Di Donato, mezzosoprano.Les Talens Lyriques.Dir.: Christophe Rousset.(8m).MENOTTI, GIAN CARLO: "Adagio",2n mov. del Concert per a violí i or-questra en la m.Ittai Shapira, violí.Orquestra Filharmònica de Rússia.Dir.: Thomas Sanderling.(9m).MOZART, LEOPOLD: "Andante unpoco. Allegretto", 2n mov. de la Sim-fonia en Sol "Neue Lambacher".L'Orfeo Barockorchester.Dir.: Michi Gaigg.(3m).LUZZASCHI, LUZZASCO: "Aura so-ave", madrigal.Montserrat Figueras, soprano. An-thony Bailes i Hopkinson Smith,llaüts.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

FESTIVAL DE FLANDES 2013Antonio Vivaldi: Simfonia en si m ''AlSanto Sepolcro'', RV 169. Johann Se-bastian Bach: Dues àries del salm''Tilge, Höchster, meine Sünden'' (Es-borra, Altíssim, els meus pecats),BWV 1083 (arranjament de G. B.Pergolesi). Charles Avison: Concertper a clavecí i corda en Re, op. 6 n.6. Giovanni Battista Pergolesi: ''SalveRegina'' per a contralt, corda i baixcontinu en fa m. Antonio Vivaldi:''Nulla in mundo pax sincera'', motet,RV 630. Francesco Geminiani: Con-cert per a violí n. 12 en re m ''Follia''(a partir de l'op. 5 de Corelli). Jo-hann Sebastian Bach: ''Weichet nur,betrübe Schatten'' (Disperseu-vos,ombres de tristesa), cantata, BWV202.Núria Rial, soprano. Wiebke Wei-danz, clavecí.Concerto Köln.Enregistrat per la Radiotelevisió Fla-menca el divendres 10 de maig del2013.Catedral de Sant Rumold. Meche-len.

Concert d'intercanvi.(81m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

Catedr

aldeS

antRum

old


96

23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a clarinet i orquestra en La, KV62200:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Els pianistes de Pau CasalsBACH, JOHANN SEBASTIAN: Con-cert per a flauta, violí, clavecí, cordai continu en la m "Triple concert",BWV 1044.John Wummer, flauta. AlexanderSchneider, violí. Mieczyslaw Hors-zowski, piano.Orquestra del Festival de Prades.Dir.: Pau Casals.(25m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.27 en Si b, KV 595.Mieczyslaw Horszowski, piano.Orquestra del Festival de Perpinyà.Dir.: Pau Casals.(32m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 4 en lam, op. 63.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Colin Davis.(37m).SCHUBERT, FRANZ: Sonata en la m"Arpeggione", D 821.Cristian Florea, violoncel. AlanBranch, piano.(24m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Eine kleine Nachtmusik" (Petita se-renata nocturna) en Sol, KV 525.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Karl Böhm.(19m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no en fa m, op. 65.Trio Fontenay.(42m).

PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per apiano n. 2, op. 14.Emil Guilels, piano.(17m).JANÁCEK, LEOS: "Sinfonietta" per aorquestra.Orquestra Simfònica de Bamberg.Dir.: Neeme Järvi.(25m).LOCATELLI, PIETRO ANTONIO:Concert per a corda en Re, op. 4 n.7.Raglan Baroque Players.Dir.: Elisabeth Wallfisch.(11m).SANTOS, CARLES: "L'adéu de Lu-crècia Borja", cantata (orquestracióde Pere J. Puértolas).Antoni Marsol, baríton (AlexandreVI). María José Riñón, soprano (Lu-crècia). Sílvia Tro, mezzosoprano(Vanozza). Antoni Comas, tenor (Cè-sar). Renata Casero, piano. Pau Puigi Laia Puig, dolçaines.Orfeó Universitari de València.Orquestra Filharmònica de la Uni-versitat de València.Dir.: Carlos Santos..(70m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Frag-ments simfònics de l'òpera "YevgenyOnegin", op. 24.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Semyon Bychkov.(13m).POULENC, FRANCIS: "Concertcampestre" per a clavecí i orquestra,FP 49.Aimée van de Wiele, clavecí.Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(25m).LISZT, FRANZ: "Preludi i fuga sobreel nom de Bach" per a orgue, S 260.Peter Hurford, orgue.(12m).SCHUMANN, ROBERT: Fantasia pera piano en Do, op. 17.Mikhail Pletnev, piano.(33m).ROUSSEL, ALBERT: Suite per a or-questra en Fa, op. 33.Orquestra Nacional de l'Illa de Fran-ça.


97

Dir.: Jacques Mercier.(14m).

DIVENDRES, 25 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.WAGNER, RICHARD: Preludi del'acte 3r de l'òpera "Die Meistersin-ger von Nürnberg" (Els mestres can-taires de Nürnberg), WWV 96.Orquestra de l'Òpera Alemanya deBerlín.Dir.: Peter Schneider.(6m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Air d'Apo-llon" del ballet "Le triomphe de l'a-mour".Café Zimmermann.Dir.: Pablo Valetti.(3m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Vals per a pia-no en Re b "Minut", op. 64 n. 1.Rudolf Buchbinder, piano.(2m).DOHNÁNYI, ERNST VON: "Rondo.Finale", 5è mov. de la Serenata per atrio de corda en Do, op. 10.The Schubert Ensemble of London.(4m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Forunto us a Child is born" (Perquè ensha nascut un nen), cor de la part 1ade l'oratori "El Messies", HWV 56.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(4m).TOLDRÀ, EDUARD: "Allegro conbrio", 4t mov. de la Suite en Mi.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Jaime Martín.(8m).BRAHMS, JOHANNES: "Scherzo.Presto", 3r mov. del Trio amb pianon. 2 en Do, op. 87.

Augustin Dumay, violí. Jian Wang,violoncel. Maria Joao Pires, piano.(5m).JOPPLIN, SCOTT: "Maple leaf rag",ragtime (versió per a piano i percus-sió).Jordi Vilaprinyo, piano. Xavier Joa-quin, percussió.(3m).GOUNOD, CHARLES: "Faites-luimes aveux", ària de l'acte 3r de l'ò-pera "Faust".Elina Garanca, mezzosoprano (Sié-bel).Orquestra del Teatro Comunale deBolonya.Dir.: Yves Abel.(4m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Finale.Allegro con spirito", 4t mov. de laSimfonia n. 88 en Sol, Hob.I:88.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Leonard Bernstein.(3m).FORQUERAY, ANTOINE: "La Bou-ron" de la Suite n. 2 en Sol.Jordi Savall i Christophe Coin, violesde gamba. Ton Koopman, clavecí.(4m).CHARPENTIER, MARC ANTOINE:"Quel prix de mon amour", escenade l'acte 3r de la tragèdia lírica "Me-dea".Patricia Petibon, soprano (Medea).Orquestra Barroca La Cetra de Basi-lea.Dir.: Andrea Marcon.(6m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Final" de la sui-te del ballet "L'ocell de foc" (versiódel 1919).Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Agi-tato da fiere tempeste", ària de l'acte1r de l'òpera "Riccardo primo, red'Inghilterra", HWV 23.Bejun Mehta, contratenor (Riccar-do).Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: René Jacobs.(4m).


98

09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.RODE, PIERRE: "Quartet brillant n.2".Quatuor Debussy.(20m).DUBOIS, THÉODOR: "Concerto ca-priccioso" per a piano i orquestra.Jean-François Heisser, piano i direc-ció.Orquestra de Poitou-Charentes.(15m).BACH, JOHANN CHRISTOPH:"Wie bist du denn, O gott", cantata.Gérard Lesne, contratenor.Il Seminario Musicale.(15m).NYSTEDT, KNUT: "Stabat Mater" pera cor i violoncel, op. 111.Richard May, violoncel.Exultate Singers.Dir.: David Ogden.(15m).ROUSSEL, ALBERT: Trio per a flauta,viola i violoncel, op. 40.Patrick Gallois, flauta.Trio de Corda de París.(15m).

STRAVINSKI, ÍGOR: Concert per apiano i conjunt de vent.Anatoly Sheludyakov, piano.Conjunt de Vent de la Universitat deGeòrgia.Dir.: John P. Linch.(19m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.CONCERT DEL CENTENARI D'AN-TONI MARTORELLAntoni Martorell: ''Passacaglia'' per aorgue, ''Canzona'' de la Suite per or-gue. Johann Sebastian Bach: Preludii fuga en la m, BWV 543. Max Re-ger: ''Baix obstinat'' per a orgue, op.69 n. 3, Fantasia sobre el coral ''Ha-lleluja! Gott zu loben'' (Al·leluia, llo-at sigui Déu), op. 52 n. 3. AntoniMartorell: ''Ecstasy'' del recull ''TheZodiac'', ''Fuga i toccata sobre elnom de Bach'' per a orgue.Roberto Marini, orgue.Enregistrat el divendres 28 de junydel 2013.Catedral. Barcelona.Concert d'intercanvi.(64m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.STRAUSS, RICHARD: "Don Joan",poema simfònic, op. 20.El Projecte Orquestral Solti al Carne-gie Hall.

Patrick

Gallois


99

Dir.: Georg Solti.(17m).ZELENKA, JAN DISMAS: "Lletanieslauretanes", ZWV 152.Nancy Argenta, soprano. MichaelChance, contralt. Christoph Prégar-dien, tenor. Gordon Jones, baix.Cor de Cambra de Stuttgart.Tafelmusik Baroque Orchestra.Dir.: Frieder Bernius.(28m).BENJAMIN, ARTHUR: "Le tombeaude Ravel", vals-caprici per a clarineti pianoforte.Ona Cardona, clarinet. Timothy Lis-simore, pianoforte.(15m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 3 en Sol, Hob.I:3.Orquestra Cantilena.Dir.: Adrian Shepherd.(14m).TOLDRÀ, EDUARD: "Vistes al mar",quartet de corda (versió per a or-questra de cambra).Orquestra de Cambra del Palau dela Música Catalana.Dir.: Gonçal Comellas.(18m).BRAHMS, JOHANNES: "Missa canò-nica", WoO post. 18 (versió per a cori orgue).Matthew Martin, orgue.Cor de la Catedral de Westminster.Dir.: Martin Baker.(12m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE... El gran repertoriinterpretat per Pau CasalsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.DVORÁK, ANTONÍN: Concert per avioloncel i orquestra en si m, op.104.Pau Casals, violoncel.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: George Szell.(36m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Va-riacions sobre l'ària 'Ein Mädchenoder Weibchen' de Mozart" en Fa,op. 66.

Pau Casals, violoncel. MieczyslawHorszowski, piano.(12m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.PIAZZOLLA, ASTOR: "Moderato",2n mov. dels "Tres movimientos tan-guísticos porteños".Orquestra de Cambra del TeatreLliure.Dir.: Josep Pons.(9m).POTT, FRANCIS: "Sanctus" de la Mis-sa a 8 veus.Cor de cambra Commotio d'Oxford.Dir.: Matthew Berry.(5m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Confitebor tibi", salm de les "Ves-pres solemnes de Diumenge", KV321.Christa Degler, soprano. MargareteKissel, contralt. Desmond Clayton,tenor. Hartmut Müller, baix.Cor i Orquestra de la Camerata Aca-dèmica del Mozarteum de Salzburg.Dir.: Ernst Hinreiner.(7m).RAVEL, MAURICE: "Chanson de lamariée" (Cançó de la casada) del ci-cle "Cinq mélodies populaires grec-ques" (Cinc melodies populars gre-gues).Victòria dels Àngels, soprano. Ma-nuel Garcia Morante, piano.(2m).ROTA, NINO: "Andante", 2n mov.del Trio per a clarinet, violoncel ipiano.Goran Gojevic, clarinet. Winona Ze-


100

lenka, violoncel. Mary Kenedi, pia-no..(6m).SAINT-SAËNS, CAMILLE: "Romança"de la Suite per a orquestra en Re,op. 49.Ensemble Orquestral de París.Dir.: Jean-Jacques Kantorow.(6m).SALIERI, ANTONIO: "Or ei con Er-nestina... Ah si già", ària de l'òpera"La scuola de' gelosi".Cecilia Bartoli, mezzosoprano (LaContessa).Cor de l'Òpera de París.Orchestra of the Age of Enlighten-ment.Dir.: Adam Fischer.(8m).20:00 TRANSMISSIÓ DES DEL GRAND STUDIO DE LA RÀDIO DEL NORDD’ALEMANYA DE HANOVERTEMPORADA DE L’ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LA RÀDIODEL NORD D’ALEMANYA (NDR),2013-2014Fazil Say: “Twins”, concert per a dospianos, op. 49. Richard Wagner-Henk de Vlieger: “The Ring, an or-chestral adventure”Ferhan Önder i Ferzan Önder, pia-nos.Orquestra Filharmònica de la Ràdiodel Nord d’Alemanya (NDR).Dir.: Arvo Volmer.(110m).

22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.

23:00 EL VIOLÍ VERMELLEls clàssics i el cinema. El món musi-cal de la gran pantalla. Presentat perXavier Cazeneuve.La cegesa i la música de cinema. Té la cegesa una manera de ser des-crita per la música de cinema?00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Els pianistes de Pau CasalsBACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050.Joseph Szigeti, violí. John Wummer,flauta. Eugène Istomin, piano.Orquestra del Festival de Prades.Dir.: Pau Casals.(23m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Toca-ta per a teclat en mi m, BWV 914.Eugène Istomin, piano.(6m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Sona-ta per a flauta, violí i baix continu enSol, BWV 1038.John Wummer, flauta. Isaac Stern,violí. Eugène Istomin, piano.(10m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Quar-tet de corda n. 8 en mi m, op. 59 n.2 ("Quartets Razumovski").Quartet de Corda de Tòquio.(36m).BRAHMS, JOHANNES: "Set fanta-sies" per a piano, op. 116.Wilhelm Kempff, piano.(21m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 5en La, KV 219.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(24m).MENDELSSOHN, FELIX: Quartet decorda en Mi b.Quartet Henschel.(25m).

Ferhan

Önder

iFerza

nÖnde

r


101

MONTSALVATGE, XAVIER: "Quatrediàlegs amb el piano", recull en me-mòria de Ricard Viñes.Miquel Villalba, piano.(12m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Concertper a violoncel i orquestra n. 1 enDo, Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(26m).BRITTEN, BENJAMIN: Serenata pera tenor, trompa i corda, op. 31.Ian Bostridge, tenor. Radek Baborák,trompa.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(24m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 8 en do m, op. 65.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(68m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Polonesa fan-tasia" per a piano en La b, op. 61.Maria Joao Pires, piano.(14m).GABRIELI, GIOVANNI: "JubilateDeo omnis terra", motet.Monteverdi Choir.Instrumentistes Amics del Cor Mon-teverdi.Dir.: John Eliot Gardiner.(5m).SAMPER, BALTASAR: "Danses ma-llorquines" per a piano.Joan Moll, piano.(13m).BARTÓK, BÉLA: "Danses popularsromaneses", BB 68.Orquestra Simfònica de la RàdioFinlandesa.Dir.: Sakari Oramo.(7m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 2 en Mi b, op. 87.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(36m).RESPIGHI, OTTORINO: "Fontane diRoma", poema simfònic.Orquestra de Filadèlfia.Dir.: Riccardo Muti.(15m).

BOCCHERINI, LUIGI: Concert per avioloncel i orquestra n. 3 en Sol, G480.Lluís Claret, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: George Malcolm.(18m).

DISSABTE, 26 D'OCTUBRE DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.CHOPIN, FRÉDÉRIC: Barcarola pera piano en Fa #, op. 60.Arthur Rubinstein, piano.(10m).SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Alle-gro vivace", 3r mov. de la Simfonian. 9 en Do "La gran", D 944.Orquestra de l'Òpera de Lió.Dir.: John Eliot Gardiner.(9m).BYRD, WILLIAM: "The bells" (Lescampanes) per a clavecí.Ursula Duetschler, clavecí.(7m).BELLINI, VINCENZO: "Ah! nongiunge uman pensiero", cabaletta del'acte 2n de l'òpera "La sonnambula".Edita Gruberova, soprano (Amina).Orquestra de la Ràdio de Munic.Dir.: Marcello Viotti.(4m).KHATXATURIAN, ARAM: "Vals" i"Galop" de la Suite de la música inci-dental "Mascarada", op. 48a.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Stanley Black.(7m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Giga" dela Suite per a viola de gamba i con-tinu n. 1 en mi m.Mikko Perkola, viola de gamba. Aa-po Häkkinen, clavecí.(2m).BACH, WILHELM FRIEDEMANN:Trio per a dues flautes, clavecí i vio-loncel, Fk 48.Wilbert Hazelzet i Marion Moonen,traversos. Jaap ter Linden, violoncel.Jacques Ogg, clavecí.(9m).


102

MOMPOU, FREDERIC: "Cants mà-gics" per a piano.Josep Maria Colom, piano.(10m).VERDI, GIUSEPPE: "Ehi! paggio! ...l'Onore!", ària de l'acte 1r de l'òpera"Falstaff".Bryn Terfel, baríton (Falstaff).Orquestra de la Metropolitan Operade Nova York.Dir.: James Levine.(5m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Vocali-se", cançó, op. 34 n. 14 (arranja-ment per a violoncel i piano).Lynn Harrell, violoncel. Vladimir As-hkenazy, piano.(7m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante un poco sostenuto", 2nmov. del Concert per a piano i or-questra n. 18 en Si b, KV 456.Diana Ambache, piano.Ambache Chamber Ensemble.Dir.: Adrian Levine.(10m).SERRANO, JOSÉ: Duet de la sarsue-la "La Dolorosa".Plácido Domingo, tenor. Teresa Ber-ganza, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de Barcelona.Dir.: Luís Antonio García Navarro.(6m).WIENIAWSKI, HENRYK: "Polonaisebrillante" per a violí i piano n. 2, op.21.Itzhak Perlman, violí. Samuel San-ders, piano.(9m).KREISLER, FRITZ: "Liebesleid" (Lespenes de l'amor), melodia (arranja-ment per a violí i orquestra de ClarkMc Alister).Gil Shaham, violí.Orpheus Chamber Orchestra.(4m).VIVALDI, ANTONIO: "Sol da te, miodolce amore", ària de l'acte 1r de l'ò-pera "Orlando", RV 728.Philippe Jaroussky, contratenor (Rug-giero). Jean-Marc Goujon, flauta.Ensemble Matheus.Dir.: Jean-Christophe Spinosi.(8m).

09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.TEMPORADA DE L'ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2012-13Ludwig van Beethoven: Simfonia n.4 en Si b, op. 60. Carl Nielsen: Sim-fonia n. 5, op. 50.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert Blomstedt.Enregistrat per la Ràdio de Berlín iBrandenburg el dissabte 25 de maigdel 2013.Filharmonia. Berlín.Concert d'intercanvi.(71m).14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: "Rapsòdia espan-yola".Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(16m).LALO, ÉDOUARD: Concert per avioloncel i orquestra en re m.Pierre Fournier, violoncel.Orchestre Lamoureux.Dir.: Jean Martinon.(27m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(arranjament per a fiscorn i piano).Sergei Nakariakov, fiscorn. MarthaArgerich, piano.(10m).HANSON, HOWARD: Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra d'Eastman-Rochester.


103

Dir.: Howard Hanson.(28m).BERLIOZ, HECTOR: "Les nits d'es-tiu", cicle de cançons, op. 7 (versióper a veu i orquestra).Victòria dels Àngels, soprano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Charles Munch.(31m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LES GRANS OBRESLes grans obres del repertori musicalde tots els temps. Presentació deVictòria Palma.GALUPPI, BALDASSARE: "L'oracolodel Vaticano", cantata.Mónika González, soprano (Il Meri-to). Edit Károly, soprano (La Giusti-zia). Tamás Kóbor, tenor (L'Umiltà).Orquestra Barroca Savaria.Dir.: Fabio Pirona.(71m).BOTTESINI, GIOVANNI: "Missa deRèquiem".Marta Mathéu, soprano. GemmaComa-Alabert, mezzosoprano.Agustín Prunell-Friend, tenor. EnricMartínez-Castigiani, baríton.Joyful Company of Singers.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Thomas Martin.(65m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Quartetde corda en Do "Emperador", op. 76n. 3 Hob.III:77.Prazák Quartet.(25m).19:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori. Repeticiódel programa emès dimecres passat.Richard Wagner: "Tannhäuser II"20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.

FESTIVAL DE PASQUA DE SALZ-BURG 2013Johannes Brahms: ''Ein DeutschesRequeim'' (Un Rèquiem alemany)per a solistes, cor i orquestra, op. 45.Christiane Karg, soprano. MichaelVolle, baríton.Cor de la Ràdio de Baviera.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 25 de març del 2012.Gran Sala del Festspielhaus. Salz-burg.Concert d'intercanvi.(74m).22:00 EL GRAN SEGLEEl repertori més antic escoltat enpresent. Presentació de Joan Vives.Flamencs a l'albada del Renaixe-ment23:00 MÚSICA DE CAMBRALa millor selecció de música de cam-bra. Presentació d'Olga Cardús.WALTON, WILLIAM: Quartet ambpiano en re m.Peter Donohoe, piano.Membres del Maggini Quartet.(28m).WALTON, WILLIAM: Sonata per aviolí i piano.Yehudi Menuhin, violí. Louis Kent-ner, piano.(25m).00:00 VIA JAZZDe les gravacions més recents alsclàssics del món del Jazz. Presenta-ció de Pilar Subirà. 01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Missa en do m, KV 427.Sandrine Piau, soprano i Anne-LiseSollied, sopranos. Paul Agnew, tenor.Frédéric Caton, baix.Cor de Cambra Accentus.La Chambre Philharmonique.Dir.: Emmanuel Krivine.(51m).POULENC, FRANCIS: Suite del ba-llet "Les animaux modèles", FP 111.


104

Orquestra de la Societat de Concertsdel Conservatori de París.Dir.: Georges Prêtre.(21m).BACH, JOHANN SEBASTIAN:"Freue dich, erlöste Schar" (Alegra't,multitud alliberada), cantata, BWV30.Nen solista. Paul Esswood, contrate-nor. Kurt Equiluz, tenor. Max van Eg-mond, baix.Petits Cantors de Viena.Concentus Musicus de Viena.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(38m).DVORÁK, ANTONÍN: Trio amb pia-no en Si b, op. 21.Trio Fontenay.(32m).BARBER, SAMUEL: Sonata per apiano, op. 26.John Browning, piano.(21m).GERHARD, ROBERT: "Danses deDon Quixot", suite per a piano.Jordi Masó, piano.(17m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 7.Orquestra Filharmònica de NovaYork.Dir.: Leonard Bernstein.(82m).RAVEL, MAURICE: "Tzigane", rapsò-dia de concert (versió per a violí i or-questra).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(10m).LALO, ÉDOUARD: "Simfonia espan-yola" per a violí i orquestra en re m,op. 21.Yehudi Menuhin, violí.Orquestra Simfònica de París.Dir.: George Enescu.(33m).COUPERIN, FRANÇOIS: "Le Parnas-se, ou L’apothéose de Corelli", gransonata per a trio ("Els gustos reunits").London Baroque.(14m).BEACH, AMY: Simfonia en mi m"Gaèlica", op. 32.

Orquestra Simfònica de Detroit.Dir.: Neeme Järvi.(41m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Selecció del'acte 3r del ballet "Romeu i Julieta",op. 64.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: André Previn.(14m).MENDELSSOHN, FELIX: "Drei Psal-men" (Tres salms) per a cor, op. 78.Isabelle Sauvageot, soprano. AnneGotkovsky, mezzosoprano. RobertGetchell, tenor. Paul-Alexandre Du-bois, baríton. Anne Staminesco, so-prano. Catherine Hureau, mezzoso-prano. Christophe Le Paludier, tenor.Fabrice Chomienne, baríton. ClaireHenry-Desbois, s.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(19m).GLINKA, MIKHAÏL: "Trio patètic" enre m (versió per a violí, violoncel ipiano).Trio Rachmaninov de Moscou.(14m).

DIUMENGE, 27 D'OCTUBRE DEL 201307:00 PRELUDIEl cap de setmana també ens des-perta amb un preludi. Presentat perCarmina Malagarriga.BENDA, FRANZ: Sonata per a flautai clavecí.Jean-Pierre Rampal, flauta. Svihliko-va, Viktorie, clavecí.(9m).REGER, MAX: "Allegretto con gra-zia", 4t mov. de la Sonata per a violai piano en Si b, op. 107.Paul Cortese, viola. Àngel Soler, pia-no.(8m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Andante", 2n mov. de la Simfonia n.40 en sol m, KV 550.Orquestra Gürzenich de Colònia.Dir.: Günter Wand.(9m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: "Finale. Alle-gro", 4t mov. de la Sonata per a vio-loncel i piano en sol m, op. 65.


105

Pavel Gomziakov, violoncel. MariaJoao Pires, piano.(7m).WAGNER, RICHARD: "Walkürenritt"(La cavalcada de les valquíries), es-cena de l'acte 3r de l'òpera "DieWalküre" (La Valquíria), WWV 86b.Renate Behle, Magdalena Schäfer,Wiebke Göetjes, Stella Kleindienst,Nidia Palacios, Margit Diefenthal,Maria Theresa Ullrich i Helene Ra-nada (valquíries).Orquestra Estatal de Stuttgart.Dir.: Lothar Zagrosek.(8m).RAPOPORT, ALEXANDER: "Lovesong" (Cançó d'amor) de la suite pera trompeta i piano "Songs of a for-gotten life" (Cançons d'una vida obli-dada).James Tinsley, trompeta. Kent McWilliams, piano.(3m).GRIEG, EDVARD: "Cançó de Sol-veig" de la Suite n. 2 de "Peer Gynt",op. 55.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(6m).POLDINI, EDE: "Dancing doll" per aviolí i piano.Kyung Wha Chung, violí. PhillipMoll, piano.(2m).TANÉIEV, SERGUEI: "Canzona" per aclarinet i corda.Stanislav Jankovsky, clarinet.Orquestra Simfònica de l'Acadèmiade Novosibirsk.Dir.: Thomas Sanderling.(6m).CORSELLI, FRANCESCO: "Perdonao figlio amato", ària de l'òpera "Far-nace".Agnieszka Grzywacz, soprano (Far-nace).La Capilla Real de Madrid.Dir.: Oscar Gershensohn.(7m).WEILL, KURT: "Moritat vom MackieMesser" (Balada popular de Mack "elNavalla") de la suite "L'òpera de tresrals" (arranjament per a conjunt demetall).Conjunt de Metall tenThing.(2m).

HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Adagio",2n mov. del Concert per a violonceli orquestra n. 1 en Do, Hob.VIIb:1.Jacqueline du Pré, violoncel.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Daniel Barenboim.(10m).DVORÁK, ANTONÍN: "En estil tradi-cional", cicle de cançons, op. 73.Bernarda Fink, mezzosoprano. Ro-ger Vignoles, piano.(9m).BRAHMS, JOHANNES: "Selig sind,die da Leid tragen" (Benaurats elsqui ploren), cor inicial d'"Un Rè-quiem alemany", op. 45 (versió per asolistes, cor i dos pianos).Brigitte Engerer i Boris Berezovsky,pianos.Cor de Cambra Accentus.Dir.: Laurence Equilbey.(9m).LANNER, JOSEPH: "Hofballtänze"(Danses al ball de la cort) per a or-questra, op. 161.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Riccardo Muti.(9m).09:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.09:03 GUIA D’ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer. Repeticiódel programa emès dijous passat.Wolfgang Amadeus Mozart: Concertper a clarinet i orquestra en La, KV62210:00 LA RUTA BACHAudició i anàlisi, cada diumenge,d'una de les cantates compostes perJ. S. Bach per a aquella festa litúrgi-ca, així com d'altres cantates o obresvocals que hi puguin estar relaciona-des, tant pròpies com d'altres autors.Presentació d'Albert Torrens.Les cantates per al 22è diumengedesprés de la Trinitat


106

11:00 TRANSMISSIÓ DES DEL’AUDITORI DE BARCELONAConnexió en directeamb L'Auditori i trans-missió del concert mati-nal de la Temporada de l'OrquestraSimfònica de Barcelona i Nacionalde Catalunya (OBC). Locució: JoanVives.TEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Wolfgang Amadeus Mozart: “Daslob der Freundschaft”, cantata ma-çònica KV 623. Concert per a clari-net i orquestra en La, KV 622. FranzSchubert: "Missa solemnis" en Mi b,D 950.Laura Ruiz Ferreres, clarinet.Isabel Monar, soprano. Marina Ro-dríguez-Cusí, mezzosoprano. YannBeuron, tenor. José Antonio López,baríton.Cor Lieder Càmera. Cor Madrigal.Orquestra Simfònica de Barcelona iNacional de Catalunya.Dir.: Salvador Mas.(115m).

14:00 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH:Concerto grosso en si m, op. 6 n. 12HWV 330.Academy of Saint Martin in the Fields.Dir.: Iona Brown.(13m).MENDELSSOHN, FANNY: "Eichen-dorff-Lieder" (Cançons d'Eichen-dorff), cicle de lieder.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(15m).

MONTSALVATGE, XAVIER: "Sinfo-nietta-concerto" per a flauta i or-questra.Jaime Martín, flauta travessera.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(15m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Werweiss, wie nahe mir mein Enden(Qui sap com és de prop el meu fi-nal), cantata, BWV 27.Dorothee Mields, soprano. MatthewWhite, contratenor. Hans Jörg Mam-mel, tenor. Thomas Bauer, baix.Collegium Vocale de Gant.Orquestra de La Chapelle Royale.Dir.: Philippe Herreweghe.(13m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "An derschönen, blauen Donau" (Al bell Da-nubi blau), vals, op. 314.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Georges Prêtre.(11m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 7 en Re, op. 10 n.3.Llorenç Reboud, piano.(23m).JANÁCEK, LEOS: Quartet de cordan. 1 "Sonata Kreutzer".Gabrieli String Quartet.(19m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 UNA TARDA A L’ÒPERAPresentació de Jaume Radigales.TEMPORADA DE L'ÒPERA ESTATALDE VIENA, 2012-13Alban Berg: "Wozzeck", òpera entres actes.Simon Keenlyside, Anne Schwane-wilms, Herwig Pecoraro, WolfgangBankl, Gary Lehmann, NorbertErnst, Monika Bohinec, Marcus Pelz,Clemens Unterreiner i Peter Jelosits.Orquestra de l'Òpera Estatal de Vie-na. Dir.: Franz Welser-Möst.Enregistrat per la Ràdio Austríaca eldiumenge 24 de març del 2013.Òpera Estatal de Viena.

LauraR

uizFer

reres


107

Concert d'intercanvi. (104m).MAGAZÍN: Dossier La flauta màgi-ca. Novetats.20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL INTERNACIONAL DEMÚSICA PROMS DE PRAGA 2013Georges Bizet: ''Farandole'', 4t mov.de la suite n. 2 ''L'Arlesiana''. Giusep-pe Verdi: ''La mia letizia infondere'',cavatina de l'acte 2n de l'òpera ''ILombardi alla prima crociata''. Gae-tano Donizetti: ''Quanto è bella'',ària de l'acte 1r de l'òpera ''L'elisird'amore''. Agustín Lara: ''Granada'',cançó. Aleksandr Skriabin: Simfonian. 4 ''El poema de l'èxtasi'', op. 54.Aaron Copland: ''Fanfare for thecommon man'' (Fanfara per a l'homecorrent). George Gershwin: ''Sum-mertime'', ària de l'òpera ''Porgy andBess''. Maurice Ravel: ''Bolero'', ba-llet. Anònim: Felicitació musical a Li-bor Pešek.Dagmar Pecková, mezzosoprano.David Lomeli, tenor. Jan Hasenöhr,trompeta. Lukás Chejn, guitarra.Orquestra Simfònica Nacional Txe-ca.Dir.: Libor Pešek.Enregistrat per la Ràdio Txeca el diu-menge 23 de juny del 2013.Sala Smetana de l'Auditori Munici-pal. Praga.Concert d'intercanvi.(59m).22:00 SOLISTESL'entrevista amb els protagonistes del'activitat musical. Presentació de Jo-an Vives.Pilar Rosselló23:00 QUI TÉ POR DEL SEGLE XX?La riquesa musical del segle passat.Cent anys d'estils ben diferents. Pre-sentació de Pilar Subirà.Els mestres de Benjamin Britten:Ralph Vaughan-WilliamsVAUGHAN-WILLIAMS, RALPH: Sim-fonia n. 4 en fa m.

Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davis.(36m).VAUGHAN-WILLIAMS, RALPH: "Fan-tasia sobre un tema de Thomas Ta-llis".Orquestra Simfònica de la BBC.Dir.: Andrew Davies.(5m).BRITTEN, BENJAMIN: "BoisterousBourrée. Allegro ritmico", 1r mov. dela "Simfonia simple", op. 4.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Benjamin Britten.(4m).VAUGHAN-WILLIAMS, RALPH: Me-lodies populars de les Illes Britàni-ques.Holst Singers.Dir.: Stephen Layton.BRITTEN, BENJAMIN: Selecció derealitzacions de melodies popularsde les Illes Britàniques.Philip Langridge, tenor. GrahamJohnson, piano.00:00 VIA JAZZConcerts d'intercanvi provinents de laUnió Europea de Radiodifusió UER-EBU. Presentació de Carles Lobo.NINE JAZZ SETSDee Alexander's Funkin’ With Elec-tric Soul: Un tribut a James Brown iJimi Hendrix.Dee Alexander, veu. Scott Hesse,guitarra electroacústica de cordes deniló i efectes. Tomeka Reid, violon-cel. Miguel de la Cerna, piano. JuliusPaul, contrabaix. Harrison Bankead,contrabaix. Yusuk Ernie Adams, ba-teria.Enregistrat per la Ràdio PúblicaAmericana el divendres 7 de desem-bre del 2012.South Shore Cultural Center. Chica-go.Concert d'intercanvi. (61m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sona-ta per a piano n. 26 en Mi b "ElsAdéus", op. 81a.


108

Claudio Arrau, piano.(17m).MENDELSSOHN, FELIX: Peça deconcert per a clarinet, corno di bas-setto i orquestra n. 1, op. 113.Ludmila Peterková, clarinet. NicolasBaldeyrou, corno di basseto.Orquestra Filharmònica de Praga.Dir.: Jirí Belohlávek.(8m).SIBELIUS, JEAN: Simfonia n. 6 en rem, op. 104.Philharmonia Orchestra.Dir.: Vladimir Ashkenazy.(28m).DVORÁK, ANTONÍN: Quartet ambpiano n. 1 en Re, op. 23.Helena Suchárová-Weiser, piano.Vlach Quartet.(35m).TAVENER, JOHN: "The ProtectingVeil" (El vel protector) per a violonceli corda.France Springuel, violoncel.I Fiamminghi.Dir.: Rudolf Werthen.(38m).BOCCHERINI, LUIGI: Quintet decorda en Mi b, op. 27 n. 4, G 304.Anner Bijlsma, violoncel.Boccherini Quartet.(10m).STRAUSS, RICHARD: Concert per aoboè i petita orquestra en Re.Albrecht Mayer, oboè.Capella Bydgostiensis.Dir.: Daniel Stabrawa.(26m).DELIUS, FREDERICK: "A Mass of Li-fe" (Una missa de la vida) per a solis-tes, cor i orquestra.Heather Harper, soprano. HelenWatts contralt. Robert Tear, tenor.Benjamin Luxon, baríton.Cor i Orquestra Filharmònica deLondres.Dir.: Charles Groves.(100m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 1 en Sol, BWV1007.Arnau Tomàs, violoncel.(17m).BRITTEN, BENJAMIN: "Una obertu-ra americana".

Orquestra Simfònica de la Ciutat deBirmingham.Dir.: Simon Rattle.(10m).BRUDIEU, JOAN: "Goigs de NostraDona" ("Madrigales del muy reve-rendo Ioan Brudieu").Coral Sant Jordi.Dir.: Oriol Martorell.(12m).LISZT, FRANZ: Concert per a pianoi orquestra n. 1 en Mi b, S 124.Krystian Zimerman, piano.Orquestra Simfònica de Boston.Dir.: Seiji Ozawa.(18m).YSAYE, EUGÈNE: Sonata per a violíen la m, op. 27 n. 2.Oscar Shumsky, violí.(12m).BRAHMS, JOHANNES: Rapsòdiaper a contralt, cor d'homes i orques-tra, op. 53.Marjana Lipovsek, contralt.Cor Ernst-Senff.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(13m).

DILLUNS, 28 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Vals" delballet "El llac dels cignes".Orquestra Filharmònica Eslovaca.Dir.: Michael Halász.(6m).BERNSTEIN, LEONARD: "New York,New York" del musical "On theTown" (arranjament de William Da-vid Brohn).Joshua Bell, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: David Zinman.(3m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Ober-tura de la Suite n. 1 en Fa "Water


109

Music" (Música aquàtica), HWV348.Le Concert Spirituel.Dir.: Hervé Niquet.(5m).FAURÉ, GABRIEL: "Kitty-Valse" de la"Suite Dolly", op. 56.Katia Labèque i Marielle Labèque,piano a quatre mans.(3m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Étude-tableau" en Re, op. 39 n. 9.Vladimir Horowitz, piano.(4m).SERRA, JOAQUIM: "Puigsoliu", poe-ma simfònic (orquestració d'AureliVila).Orquestra de Cambra de l'Empordà.Dir.: Carles Coll.(7m).RAVEL, MAURICE: "Vif et agité", 4tmov. del Quartet de corda en Fa.Arcanto Quartett.(5m).RUTTER, JOHN: "Gloria Patri" delMagníficat.Patricia Forbes, soprano.Cambridge Singers.City of London Sinfonia.Dir.: John Rutter.(5m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Rosenaus dem Süden" (Roses del sud),vals, op. 388.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(10m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Ichfolge dir" (Et segueixo), ària de la"Passió segons Sant Joan", BWV 245.Kym Amps, soprano.Scholars Baroque Ensemble.(4m).GLINKA, MIKHAÏL: Vals-fantasia ensi m (versió per a orquestra).Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Vassily Sinaisky.(8m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.

RUBBRA, EDMUND: Improvisacióper a violí i orquestra, op. 89.Krysia Osostowicz, violí.Orquestra de l'Ulster.Dir.: Takuo Yuasa.(12m).HINDEMITH, PAUL: "Petita músicade cambra" per a quintet de vent,op. 24 n. 2.Michael Thompson Wind Quintet.(13m).SCHUMANN, CLARA: "Variacionssobre un tema de Robert Schumann"en fa # m, op. 20.Mònica Pons, piano.(11m).DUN, TAN: "Eight memories in wa-tercolor" (Vuit memòries enaquarel·la) per a piano, op. 1.Lang Lang, piano.(15m).DUPARC, HENRI: "L'invitation auvoyage", melodia.Gérard Souzay, baríton. DaltonBaldwin, piano.(4m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Primerapetita peça seriosa" per a conjunt devent.New Music Group de l'OrquestraFilharmònica de los Angeles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(3m).REVUELTAS, SILVESTRE: "Segonapetita peça seriosa" per a conjunt devent.New Music Group de l'OrquestraFilharmònica de los Angeles.Dir.: Esa-Pekka Salonen.(1m).BARTÓK, BÉLA: Concert per a violí iorquestra n. 2, Sz 112.Gil Shaham, violí.Orquestra Simfònica de Chicago.Dir.: Pierre Boulez.(40m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.


110

12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.FESTIVAL AIMS'13Wolfgang Amadeus Mozart: Trioamb piano en Sol, KV 564. GeorgesEnescu: ''Konzertstück'' (Peça deconcert) per a viola i piano. Charles-Auguste de Bériot: ''Escena de ba-llet'', op. 100 (transcripció per a vio-la i piano). Josep Sancho Marraco:''Glossa del Ball de Gegants de Solso-na''. Gabriel Fauré: Quartet amb pia-no n. 1 en do m, op. 15.Andriy Viytovych, viola. SimoneZgraggen, violí. Peter Thiemann,violoncel. Ernest Martínez, violí.Christoph Rahn, contrabaix. Seon-Hee Myong, piano.Enregistrat per Catalunya Música eldimecres 7 d'agost del 2013.Teatre Comarcal. Solsona.(76m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.FRANCK, CÉSAR: Sonata per a violíi piano en La.Augustin Dumay, violí. Maria JoaoPires, piano.(27m).STRAUSS, RICHARD: "Metamorfo-sis", estudi per a 23 instruments decorda, TrV 290.Orquestra de la Tonhalle de Zuric.Dir.: David Zinman.(29m).SCHUMANN, CLARA: Concert pera piano i orquestra en la m, op. 7.Angela Cheng, piano.The Women's Philharmonic.Dir.: JoAnn Falletta.(22m).LISZT, FRANZ: Selecció de pecesdels "Responsoris i antífones" per acor d'homes, S 30 (arranjament deRupert Huber).Cor de la Ràdio del Sud-oest d'Ale-manya (Stuttgart).

Dir.: Rupert Huber.(13m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a violí i orquestra n. 2en Re, KV 211.Giuliano Carmignola, violí.Orchestra Mozart.Dir.: Claudio Abbado.(18m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Quartets postromànticsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.ZEMLINSKY, ALEXANDER: Quartetde corda n. 2 en re m, op. 15.Quartet Casals.(37m).YSAYE, EUGÈNE: "Harmonies dusoir" per a quartet de corda i orques-tra de corda, op. 31.Fine Arts Quartet. Orquestra Filhar-mònica d'Europa.Dir.: Otis Klöber.(15m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.SCARLATTI, ALESSANDRO: "Colsuo flebil mormorio", ària de l'orato-ri "La vergine dei dolori".Sonia Prina, contralt (Maria).Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(8m).SATIE, ERIK: "Gymnopédie n. 3"(arranjament per a guitarra i orques-tra de John Williams).


111

John Williams, guitarra.Orquesta.Dir.: William Goodchild.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "Sciagurata", àriai cor de l'acte 1r de l'òpera "I Lom-bardi alla prima crociata".Erwin Schrott, baix (Pagano). SorinColiban, baríton (Pirro).Cor de l'Òpera Estatal de Viena.Orquestra Simfònica de la Ràdio deViena.Dir.: Daniele Rustioni.(6m).SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Pres-to", 3r mov. de la Simfonia n. 6 enDo "La petita", D 589.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Nikolaus Harnoncourt.(7m).SCHUMANN, CLARA: Romança pera violí i piano en Si b, op. 22 n. 3.Sreten Krstic, violí. Micaela Gelius,piano.(4m).MAHLER, GUSTAV: "Sehr behaglich"(Molt confortable), 4t mov. de laSimfonia n. 4 en Sol.Dorothea Röschmann, soprano.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: Daniel Harding.(9m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Damesboniques", cor de l'acte 1r de l'òpera"Yevgeny Onegin", op. 24.Cor de la Ràdio de Leipzig.Capella Estatal de Dresden.Dir.: James Levine.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.CICLE DE CONCERTS DE MÚSICADE CAMBRA BARROCA 2011Francesco Geminiani: Part 1a delConcerto grosso ''El bosc encantat''.Georg Philipp Telemann: Suite enSol ''La Bizarre'', TWV 55:G2. Anto-nio Vivaldi: Concert per a flauta,corda i continu en Re ''Il gardellino'',RV 90. Georg Friedrich Händel:Obertura de l'òpera ''Il pastor fido'',

HWV 8a. Georg Philipp Telemann:Concert per a violí i corda en La ''DieRelinge'', TWV 51:A4. FrancescoGeminiani: Part 2a del Concertogrosso ''El bosc encantat''.Susanne Kaiser, flauta.Orquestra Barroca de Friburg deBrisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.

Enregistrat per la Ràdio del Sud d’A-lemanya el divendres 25 de marçdel 2011.Konzerthaus. Friburg.Concert d'intercanvi.(90m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 CASALS, UN SEGLE DE MÚSICA I D'HISTÒRIAEn ocasió del 40è aniversari de lamort de Pau Casals, Catalunya Músi-ca presenta un programa produït perl’emissora belga Musiq’3 i realitzatper Bernard Meillat. Cinc episodisen els quals Casals narra en primerapersona els fets més importants de laseva vida, amb il·lustracions musi-cals seleccionades, algunes de lesquals són inèdites. Catalunya Músicaemet aquest programa traduït al ca-talà. 00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.Capella Estatal de Dresden

Oques

traBar

rocad

eFribu

rgdeB

risgòvi

a


112

GRAUPNER, JOHANN CHRIS-TOPH: Simfonia per a dos corns,timbals, dos violins, viola i clavecí.Alexander Peter, timbal.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Alexander Peter.(15m).DRUSCHETZKY, GEORG: Partitaper a orquestra en Do.Alexander Peter, timbal.Orquestra de Cambra Filharmònicade Dresden.Dir.: Alexander Peter.(15m).WEBER, CARL MARIA VON: Con-cert per a clarinet i orquestra n. 1 enfa m, op. 73.Sabine Meyer, clarinet.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Herbert Blomstedt.(21m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a piano i orquestra n.24 en do m, KV 491.Daniel Barenboim, piano i direcció.Orquestra de Cambra Anglesa.(32m).BRAHMS, JOHANNES: Quintet decorda n. 2 en Sol, op. 111.Thomas Kakuska, viola II.Belcea Quartet.(30m).POULENC, FRANCIS: "Sinfonietta"per a orquestra, FP 141.City of London Sinfonia.Dir.: Richard Hickox.(27m).GABRIELI, GIOVANNI: "Canzonduodecimi toni a 10" ("SacraeSymphoniae").Concerto Palatino.Dir.: Bruce Dickey.(6m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" (El bou a la teulada), ballet,op. 58.Orquestra Simfònica de Minneapo-lis.Dir.: Dimitri Mitropoulos.(14m).

TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: "Varia-cions sobre un tema rococó" per avioloncel i orquestra, op. 33.Yo-Yo Ma, violoncel.Orquestra Simfònica de Pittsburgh.Dir.: Lorin Maazel.(19m).FALLA, MANUEL DE: "Fantasia bèti-ca" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(13m).MAHLER, GUSTAV: Simfonia n. 3en re m.Anna Larsson, contralt.Cor de l'Orquestra Simfònica deLondres.Orquestra Simfònica de Londres.Dir.: Valery Gergiev.(92m).WAGNER, RICHARD: "Idil·li deSiegfried" per a orquestra de cam-bra, WWV 103.Membres de l'Orquestra Filharmòni-ca de Viena.Dir.: Georg Solti.(18m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Fantai-sie-tableaux", suite per a dos pianosn. 1, op. 5.Brigitte Engerer i Oleg Maisenberg,dos pianos.(25m).BRITTEN, BENJAMIN: "Nocturn", ci-cle de cançons per a tenor, set ins-truments obligats i corda, op. 60.Ian Bostridge, tenor.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Simon Rattle.(28m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 5 en Re,BWV 1050.Marc Hantaï, traverso. Fabio Biondi,violí. Pierre Hantaï, clavecí.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(21m).JANÁCEK, LEOS: Sonata per a violí ipiano.Ami Flammer, violí. Jean-ClaudePennetier, piano.(20m).


113

DIMARTS, 29 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.ORTIZ, DIEGO: "Romanesca" per aconjunt instrumental (Tratado deglosas").Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(3m).FIELD, JOHN: 3r mov. del Concertper a piano i orquestra n. 2.John O'Conor, piano.Orquestra de Cambra Nova Irlanda.Dir.: Janos Fürst.(12m).PUCCINI, GIACOMO: Intermediorquestral de l'òpera "Manon Les-caut".Real Orquesta Sinfónica de Sevilla.Dir.: Steven Mercurio.(6m).RAVEL, MAURICE: "Rigaudon" de"Le tombeau de Couperin".Alexandre Tharaud, piano.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro con brio", 4t mov. de la Simfonian. 7 en La, op. 92.Orquestra Simfònica de la JoventutVeneçolana Simón Bolívar.Dir.: Gustavo Dudamel.(6m).FALCONIERI, ANDREA: "Folliasecha para mi Señora Doña Tarolillade Carallenos" ("Il primo libro diCanzone").Hespèrion XXI.Dir.: Jordi Savall.(4m).SCHUBERT, FRANZ: "Scherzo. Pres-tissimo", 2n mov. del Quartet de cor-da n. 10 en Mi b, D 87.Quartet Casals.(2m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Marchepour la cérémonie turque" de la co-mèdia-ballet "Le bourgeois gentil-homme".

Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "Questa o que-lla", ària de l'acte 1r de l'opera "Rigo-letto".Rolando Villazón, tenor (Duc deMàntua).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(2m).VERDI, GIUSEPPE: "Lunge da lei...De' miei bollenti spiriti", recitatiu iària de l'acte 2n de l'òpera "La Tra-viata".Rolando Villazón, tenor (Alfredo).Orquestra del Teatro Regio de Torí.Dir.: Gianandrea Noseda.(4m).SOUSA, JOHN PHILIP: "Power andglory" (Poder i glòria), marxa per abanda.Royal Artillery Band.(3m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Allegro aperto", 1r mov. del Concertper a violí i orquestra n. 5 en La, KV219.Anne-Sophie Mutter, violí i direcció.Orquestra Filharmònica de Londres.(10m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Concert per a trompeta i orquestraen Mi b, S 49 WoO 1.Wynton Marsalis, trompeta.Orquestra de Cambra Anglesa.Dir.: Raymond Leppard.(19m).GERSHWIN, GEORGE: "Rhapsodyin Blue" (versió per a dos pianos).Katia Labèque i Marielle Labèque,pianos.(14m).YSAYE, THÉOPHILE: Quintet ambpiano en si m, op. 5.Ensemble César Franck.(46m).


114

HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: "Sepietà", ària de l'acte 2n de l'òpera"Giulio Cesare", HWV 17.Natalie Dessay, soprano (Cleopatra).Le Concert d'Astrée.Dir.: Emmanuelle Haïm.(10m).REUTTER (II), GEORG: Concert n. 2en Re per a trompeta i corda.Otto Sauter, trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(11m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.CONCERT DE LA CAPELLA ESTA-TAL DE DRESDENHans Werner Henze: ''Sebastian imTraum'' (El somni de Sebastià). Jo-hannes Brahms: Simfonia n. 1 en dom, op. 68, Simfonia n. 3 en Fa, op.90.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio del Centred’Alemanya el dimarts 16 d'octubredel 2012.Semperoper. Dresden.Concert d'intercanvi.(104m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.MENDELSSOHN, FELIX: "Quatremoviments" per a quartet de corda,op. post. 81.

Quartet Henschel.(20m).BARBER, SAMUEL: "Knoxville: Sum-mer of 1915" per a veu i orquestra,op. 24.Karina Gauvin, soprano.Orquestra Nacional Escocesa.Dir.: Marin Alsop.(17m).BRAHMS, JOHANNES: Sonata per aviola i piano en Mi b, op. 120 n. 2.Nobuko Imai, viola. Roger Vignoles,piano.(22m).PERGOLESI, GIOVANNI BATTISTA:"Stabat Mater" per a dues veus, cor-da i continu.Dorothea Röschmann, soprano. Da-vid Daniels, contratenor.Europa Galante.Dir.: Fabio Biondi.(33m).BLOCH, ERNEST: Suite per a violí n.2 en la m.Latica Honda-Rosenberg, violí.(13m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Quartets postromànticsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.MAGNARD, ALBÉRIC: Quartet decorda en mi m, op. 16.Quatuor Via Nova.(44m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.


115

ANÒNIM: "El café de Chinitas", me-lodia tradicional d'Andalusia del ci-cle "Canciones populares españolas"(arranjament per a soprano i pianode Frederico García Lorca).Victòria dels Àngels, soprano. Mi-guel Zanetti, piano.(3m).VIVALDI, ANTONIO: "Largo", 2nmov. del Concert per a oboè, cordai baix continu, RV 463.Heinz Holliger, oboè.I Musici.(3m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Alle-gro vivace", 4t mov. de la Simfonia n.8 en Fa, op. 93.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(7m).ROSSINI, GIOACCHINO: "Una vo-ce poco fa", cavatina de l'acte 1r del'òpera "El barber de Sevilla".Ainhoa Arteta, soprano (Rosina).Orquestra Sinfónica de Castilla y Le-ón.Dir.: Max Bragado Darman.(7m).MENDELSSOHN, FELIX: "Andante",2n mov. de l'Octet de corda en Mi b,op. 20.Brandis Quartet.(7m).MENDELSSOHN, FANNY: "Anklän-ge" (Reminiscències), cicle de can-çons per a veu i piano.Dorothea Craxton, soprano. BabetteDorn, piano.(6m).MONASTERIO, JESÚS DE: "Adagiocantabile", 2n mov. del Concert pera violí i orquestra en si m.Ángel Jesús García, violí.Orquestra Simfònica de Madrid.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CICLE DE MÚSICA CATALANA JO-AN MANÉN 2013Obres d’Isaac Albéniz, Joaquim Ma-lats, Frederic Longàs, Frederic Mom-

pou, Narcís Bonet, Joan Manén i En-ric Morera. Elena Copons, soprano.Jordi Armen-gol, piano.Enregistrat el divendres 5 d’abril del2013.Ateneu Barcelonès. Barcelona.(28m).CICLE DE MÚSICA CATALANA JO-AN MANÉN 2013Joan Manén: ''Cançó'' per a violí ipiano, op. A-8 n. 1, ''Aragó'' per aviolí i piano, op. 33 n.1, ''Dansa Ibè-rica'' per a violí i piano, op. A-25 n.2. Francesc Pujol: ''Lai i Ballada'' pera violí i piano. Joan Manén: ''Capricicatalà'' per a violí i piano n. 3, op. A-33.Kalina Makuta, violí. Daniel Blanch,piano.Enregistrat per Catalunya Música eldilluns 20 de maig del 2013.Museu de la Música de Barcelona.Barcelona.(47m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 ESPAIS OBERTSLa creació sonora actual. Presenta-ció de Pilar Subirà.MINTON, PHIL. CHEN, AUDREY:"By the stream" per a dues veusacústiques.(50m).00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.STRAUSS, RICHARD: "Don Joan",poema simfònic, op. 20.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Herbert Blomstedt.(17m).STRAUSS, RICHARD: "Also sprachZarathustra" (Així va parlar Zarathus-tra), poema simfònic, op. 30.Orquestra de l'Estat de Dresden.Dir.: Rudolf Kempe.(33m).


116

01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Tripleconcert per a violí, violoncel, piano iorquestra en Do, op. 56.Anne-Sophie Mutter, violí. Yo-YoMa, violoncel. Mark Zelster, piano.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert von Karajan.(36m).MONTSALVATGE, XAVIER: "Irish Lu-llaby" (Cançó de bressol irlandesa)(orquestració de Douglas Gambley).Victòria dels Àngels, soprano.Sinfonia of London.Dir.: Rafael Frühbeck de Burgos.(3m).LISZT, FRANZ: Rapsòdia hongaresaper a orquestra n. 6 en Mi b, S 359.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(11m).RAVEL, MAURICE: "Valsos nobles isentimentals" per a piano.Alícia de Larrocha, piano.(15m).MARTINU, BOHUSLAV: "Els frescosde Piero della Francesca", quadresimfònic, H 352.Orquestra Simfònica de la Ràdio dePraga.Dir.: Charles Mackerras.(18m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Con-cert de Brandenburg" n. 6 en Si b,BWV 1051.Solistes Barrocs Anglesos.Dir.: John Eliot Gardiner.(15m).WEBER, CARL MARIA VON: Granduet concertant per a clarinet i pia-no en Mi b, op. 48.Guy Deplus, clarinet. Martine Joste,piano.(18m).DVORÁK, ANTONÍN: "Stabat Ma-ter", op. 58.Mariana Zvetkova, soprano. Ruxan-dra Donose, mezzosoprano. JohanBotha, tenor. Roberto Scandiuzzi,baix.Cor de l'Òpera Estatal de Saxònia aDresden.Capella Estatal de Dresden.

Dir.: Giuseppe Sinopoli.(87m).KODÁLY, ZOLTÁN: "Háry János",suite per a orquestra.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(23m).MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.David Guerrier, trompeta.Ensemble Orquestral de París.Dir.: John Nelson.(12m).SIBELIUS, JEAN: Quartet de cordaen Si b, op. 4.Sibelius Academy Quartet.(31m).MILHAUD, DARIUS: "Le boeuf surle toit" (El bou a la teulada), ballet,op. 58 (versió per a violí i orquestra).Renaud Capuçon, violí.Orquestra de Cambra FilharmònicaAlemanya de Bremen.Dir.: Daniel Harding.(15m).SCHUBERT, FRANZ: "Tres peces"per a piano, D 946.Paul Lewis, piano.(25m).STRAVINSKI, ÍGOR: "Simfonia delssalms" per a cor i orquestra.Cor i Orquestra Simfònica de la Rà-dio de Berlín.Dir.: Riccardo Chailly.(20m).POULENC, FRANCIS: Trio per aoboè, fagot i piano, FP 43.Maurice Bourgue, oboè. AmauryWallez, fagot. Pascal Rogé, piano.(13m).

DIMECRES, 30 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 3r mov. del Concert de Bran-denburg n. 6 en Sol, BWV 1051.


117

The English Concert.Dir.: Trevor Pinnock.(5m).HARTY, HAMILTON: "Vivace", 2nmov. del Quintet amb piano en Fa,op. 12.Piers Lane, piano.Goldner String Quartet.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Ron-do. Allegro scherzando", 3r mov. delConcert per a piano i orquestra n. 1en Do, op. 15.Walter Chodak, piano.Orquestra de Cambra Salieri.Dir.: Tamás Pál.(9m).SOLER, ANTONI: Sonata per a te-clat n. 40 en Sol.Mario Raskin, clavecí.(5m).STRAUSS, JOSEF: "Die Libelle" (La li-bèl·lula), polca masurca, op. 204.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Lorin Maazel.(5m).WAGNER, RICHARD: "Summ' undbrumm", cor de l'acte 2n de l'òpera"Der Fliegende Holländer" (L'holan-dès errant), WWV 63.Kirsten Flagstad, soprano.Cor i Orquestra de l'Òpera de SanFrancisco.Dir.: Gaetano Merola.(6m).LULLY, JEAN-BAPTISTE: "Second Airdes Espagnols", giga de la comèdia-ballet "El burgès gentilhome".Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(1m).HANSON, HOWARD: "Allegro conbrio", 3r mov. de la Simfonia n. 2"Romàntica", op. 30.Orquestra Simfònica de Seattle.Dir.: Gerard Schwarz.(7m).SCHUMANN, CLARA: "Scherzo itrio", 3r mov. de la Sonata per a pia-no en sol m.Yoshiko Iwai, piano.(3m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: "Allegro",1r mov. del Trio per a flauta, violon-cel i piano en Sol, Hob.XV:15.

Uwe Grodd, flauta. Martin Rummel,violoncel. Christopher Hinterhuber,piano.(11m).MARAIS, MARIN: "Tartarine" per aconjunt instrumental.La Folía.Dir.: Pedro Bonet.(2m).MARAIS, MARIN: "Les Relevailles"per a conjunt instrumental.La Folía.Dir.: Pedro Bonet.(2m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a orquestra n. 4 en Re, BWV1069.Le Concert des Nations.La CapellaReial de Catalunya.Dir.: Jordi Savall.(25m).REGER, MAX: Trio amb piano en rem, op. 141b.Aperto Piano Quartet.(21m).SCHUMANN, ROBERT: "Märchen-bilder" (Imatges de contes) per a vio-la i piano, op. 113.Yuri Bashmet, viola. Sviatoslav Rich-ter, piano.(15m).WEILL, KURT: Tres cançons.Anne Sofie von Otter, mezzosopra-no. Bengt Forsberg, piano.(11m).WIKLUND, ADOLF: Concert per apiano i orquestra n. 2 en si m, op.17.Martin Sturfält, piano.Orquestra Simfònica de Hälsingborg.Dir.: Andrew Manze.(26m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.


118

11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISUna selecció dels millors enregistra-ments de la nostra fonoteca. Presen-tació de Carmina Malagarriga.SCHUBERTÍADA A VILABERTRAN2013Wolfgang Amadeus Mozart: Quartetper a oboè i corda en Fa, KV 370.Franz Schubert: Trio de corda en Sib, D 471. Wolfgang Amadeus Mo-zart: ''Adagio'' en Do, KV 580a (ver-sió per a corn anglès i corda). Benja-min Britten: ''Sis metamorfosis a par-tir d'Ovidi'' per a oboè, op. 49,''Phantasy Quartet'' per a oboè i cor-da, op. 2.Céline Moinet, oboè. Cati Reus, vio-lí. Anna Aldomà, viola. Laia Puig,violoncel.

Enregistrat per Catalunya Música eldivendres 30 d'agost del 2013.Església de Santa Maria. Vilabertran.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.RAVEL, MAURICE: "Bolero", ballet.Orquestra Simfònica de Mont-real.Dir.: Charles Dutoit.(15m).

DVORÁK, ANTONÍN: "Peces ro-màntiques" per a violí i piano, op.75.Vladimir Spivakov, violí. Sergei Bez-rodny, piano.(14m).LLANAS, ALBERT: "Seqüències" pera orquestra.Orquestra Filharmònica de Poznan.Dir.: José Luís Temes.(26m).MOZART, LEOPOLD: Concert per atrompeta i orquestra en Re.Otto Sauter, trompeta.Capella Istropolitana.Dir.: Nicol Matt.(12m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Wei-chet nur, betrübte Schatten" (Disper-seu-vos, ombres de tristesa), cantataBWV 202.Friederike Wagner, soprano.Capella Istropolitana.Dir.: Christian Brembeck.(21m).IRELAND, JOHN: Sonata per a vio-loncel i piano en sol m.Alice Neary, violoncel. BenjaminFrith, piano.(21m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Quartets postromànticsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.SCHNABEL, ARTUR: Quartet decorda n. 1.Quartet Pellegrini.(50m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.

Céline

Moine

t

19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.STRAUSS (FILL), JOHANN: Obertu-ra de l'opereta "Prinz Methusalem"(El príncep Matusalem).Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Zubin Mehta.(6m).VIVALDI, ANTONIO: Doble concertper a violoncel, fagot, corda i conti-nu en mi m, RV 409.Jean-Guihem Queyras, violoncel.Acadèmia de Música Antiga de Ber-lín.Dir.: Georg Kallweit.(6m).PURCELL, HENRY: "O solitude, mysweetest choice'' (Oh solitud, la me-va dolça elecció), cançó, Z 406.Alfred Deller, contratenor. JaneRyan, viola de gamba. Robert Eliott,orgue.(6m).SMETANA, BEDRICH: "El Carnavalde Praga" per a orquestra.Orquestra Filharmònica de la BBC.Dir.: Gianandrea Noseda.(6m).GESUALDO, CARLO: "Canzone delPrincipe".Mara Galassi, arpa.(6m).LANNER, JOSEPH: "Hofballtänze"(Danses al ball de la cort) per a or-questra, op. 161.Orquestra Simfònica de Berlín.Dir.: Robert Stolz.(6m).REDDING, EDWARD: "The end oflove affair" (El final d'una relacióamorosa) per a trompeta, piano,baix elèctric i bateria.Wynton Marsalis, trompeta. MarcusRoberts, piano. Reginald Veal, baix.Herlin Riley, bateria.(3m).20:00 ELS CONCERTSConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de XavierChavarria.FESTIVAL DE MÚSICA DE RHEIN-GAU 2013

Richard Wagner: ''Wesendonk Lie-der'', cicle de cançons, WWV 91 (or-questració de Felix Mottl). GustavMahler: Simfonia n. 6 en la m ''Tràgi-ca''.Anne-Sofie von Otter, mezzosopra-no.Orquestra Simfònica de la Ràdio deHessen (Frankfurt).Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat per la Ràdio de Hessen eldissabte 29 de juny del 2013.Basílica. Abadia d'Eberbach.Concert d'intercanvi.(104m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 HISTÒRIES DE L'ÒPERA:BICENTENARI VERDI I WAGNERTot el que cal saber per commemo-rar el bicentenari del naixement deVerdi i Wagner. Un programa de Ro-ger Alier i Marcel Gorgori.Richard Wagner: "Tannhäuser III"00:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.BERLIOZ, HECTOR: "El rei Lear",obertura.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Colin Davis.(16m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Anne-Sophie Mutter, violí.Capella Estatal de Dresden.Dir.: André Previn.(32m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "Zehner-Polka" (Polca dels deu), op. 121.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.(3m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.BRUCH, MAX: Simfonia n. 2 en fam, op. 36.


119

Orquestra de la Gewandhaus deLeipzig.Dir.: Kurt Masur.(34m).CHOPIN, FRÉDÉRIC: Concert per apiano i orquestra n. 1 en mi m, op.11.Claudio Arrau, piano.Orquestra Filharmònica de Londres.Dir.: Eliahu Inbal.(42m).HAYDN, FRANZ JOSEPH: Simfonian. 104 en Re "Londres", Hob.I:104.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Gianandrea Noseda.(29m).MESSIAEN, OLIVIER: "Des canyonsaux étoiles..." (Dels canyons a les es-trelles), concert per a piano, vent,percussió i corda.Roger Muraro, piano. Jean-JacquesJustafré, trompa. Francis Petit, xilo-rimba. Renaud Muzzolini, glockens-piel.Orquestra Filharmònica de França.Dir.: Chung Myung-Whun.(92m).BACH, JOHANN SEBASTIAN: Suiteper a violoncel n. 4 en Mi b, BWV1010.Lluís Claret, violoncel.(23m).HANSON, HOWARD: "Song of de-mocracy" (Cançó de la democràcia)per a cor i orquestra.Cor de l'Escola Superior de Músicad'Eastman.Orquestra d'Eastman-Rochester.Dir.: Howard Hanson.(12m).COPLAND, AARON: "Vitebsk" (Estu-di sobre un tema jueu), trio amb pia-no.Trio Berlín.(12m).HÄNDEL, GEORG FRIEDRICH: Part2a de l'oratori "El Messies", HWV 56.Otta Jones, soprano. Iestyn Davis,contratenor. Toby Spence, tenor. Ea-monn Dougan, baix.Cor del New College d'Oxford.Academy of Ancient Music.Dir.: Edward Higginbottom.(56m).POULENC, FRANCIS: Sonata per aviolí i piano, FP 119.

Daishin Kashimoto, violí. Itamar Go-lan, piano.(20m).STRAUSS (FILL), JOHANN: "G's-chichten aus dem Wienerwald"(Contes dels boscos vienesos), vals,op. 325.Orquestra Simfònica de Viena.Dir.: Willi Boskovsky.(12m).SCHUMANN, ROBERT: "Märche-nerzählungen" (Contes de fades),trio, op. 132.Michael Collins, clarinet. Steveen Is-serlis, violoncel. Stephen Hough,piano.(14m).

DIJOUS, 31 D'OCTUBRE DEL 201307:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.07:03 PRELUDIMúsica per començar el dia. Inclouinformació, agenda de concerts iprincipals activitats culturals. Presen-tació d'Olga Cardús.BACH, JOHANN SEBASTIAN: "Alle-gro", 1r mov. del "Concert italià" enFa, BWV 971 (versió per a conjuntinstrumental).Francesca Vicari, violí.Concerto Italiano.Dir.: Rinaldo Alessandrini.(4m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Finale.Alla breve", 3r mov. del Concert pera piano i orquestra n. 3 en re m, op.30.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Riccardo Chailly.(14m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: "Foxtrot"de la "Suite de jazz" n. 1.Reial Orquestra del Concertgebouwd'Amsterdam.Dir.: Riccardo Chailly.(4m).SIBELIUS, JEAN: "Vivace", 2n mov.del Quartet de corda en re m "Vocesintimae", op. 56.


120

Orpheus String Quartet.(3m).RESPIGHI, OTTORINO: "Burlesca"per a orquestra.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(7m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: "Me-nuetto. Quasi allegro", 3r mov. delTrio amb piano n. 3 en do m, op. 1n. 3.Trio Wanderer.(4m).DOUCET, CLÉMENT: "Chopinata",fantasia foxtrot (a partir de temes deF. Chopin).Alexandre Tharaud, piano.(3m).VERDI, GIUSEPPE: "O Don fatal",ària de l'acte 3r de l'òpera "Don Car-los".Silvia Tro Santafé, mezzosoprano(Princesa Eboli).Orquestra Simfònica de Navarra.Dir.: Julian Reynolds.GRANADOS, ENRIC: "Allegro", 1rmov. del Quintet en sol m, op. 49.Mac McClure, piano.Quartet Glinka.(8m).MOSZKOWSKI, MORITZ: "Étince-lles" de les "Peces característiques",op. 36.Vladimir Horowitz, piano.(3m).RAKHMÀNINOV, SERGUEI: "Étude-tableau" en Re, op. 39 n. 9.Vladimir Horowitz, piano.(4m).09:00 BUTLLETÍ I AGENDATitulars a la nostra mida. Informaciócultural i agenda de Catalunya Música.09:05 TONALITATSObres de tots els estils. Inclou infor-mació i espais referits a l'actualitat.Presentació de Pilar Subirà.COPLAND, AARON: Recull 2n deles "Cançons antigues americanes".Thomas Hampson, baríton.Orquestra de Cambra de Saint Paul.Dir.: Hugh Wolff.(13m).

ARNOLD, MALCOLM: Concert pera dos pianos (a tres mans), op. 104.David Nettle, Richard Markham,pianos.Royal Philharmonic Orchestra.Dir.: Vernon Handley.(14m).RESPIGHI, OTTORINO: Variacionssimfòniques.Ferdinand Klinda, orgue.Orquestra Simfònica de la Ràdio Es-lovaca.Dir.: Adriano.(12m).WASSENAER, UNICO WILHELMVAN: "Concerto armonico" per acorda i baix continu n. 6 en Mi.Orquestra Barroca d'Amsterdam.Dir.: Ton Koopman.(8m).WEBER, CARL MARIA VON: Quin-tet amb clarinet en Si b, op. 34.Josep Fuster, clarinet.Quartet Glinka BCN.(30m).DEBUSSY, CLAUDE: "Le martyre deSaint-Sébastien", fragments simfò-nics.Orquestra Filharmònica de Rotter-dam.Dir.: James Conlon.(24m).11:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.11:03 MPCLÀSSICSL'espai de novetats discogràfiques.Els clàssics preferits a partir del ràn-quing setmanal fet amb la participa-ció dels oients. Presentació deMontse Aguilera.12:00 AUDITORISConcerts d'intercanvi provinents dela Unió Europea de RadiodifusióUER-EBU. Presentació de CarminaMalagarriga.RECITAL DE DIANA DAMRAU IHELMUT DEUTSCHFranz Liszt: Set lieder, ''Sonets de Pe-trarca'', cicle de cançons, S 270,Quatre melodies sobre textos deVictor Hugo. Serguei Rakhmàninov:Set romances.


121

Diana Damrau, soprano. HelmutDeutsch, piano.

Enregistrat per la Ràdio de la SuïssaFrancòfona el dijous 26 d'abril del2012.Victoria Hall. Ginebra.Concert d'intercanvi.(71m).14:00 TITULARSTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.14:03 SELECCIÓ CATALUNYA MÚSICASelecció musical variada i contrasta-da amb les millors obres de la disco-teca de Catalunya Música.LISZT, FRANZ: "Grand galop chro-matique" per a piano, S 219.Jorge Bolet, piano.(4m).BEETHOVEN, LUDWIG VAN: Sim-fonia n. 2 en Re, op. 36.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Claudio Abbado.(33m).PROKÓFIEV, SERGUEI: Sonata per aflauta i piano, op. 94.Peter Bacchus, flauta travessera. Car-me Poch, piano.(25m).STRAUSS, RICHARD: Fantasia sim-fònica de l'òpera "Die Frau ohneSchatten" (La dona sense ombra),TrV 234a.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christian Thielemann.(22m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Divertiment per a conjunt de venten Mi b, KV Anh. 226.

Conjunt de Vent de l'Orquestra Fil-harmònica de Berlín.(22m).16:00 AGENDAInformació cultural i agenda de Ca-talunya Música.16:03 LA SETMANA DE...Quartets postromànticsEl monogràfic setmanal. Presentacióde Joan Vives.FRANCK, CÉSAR: Quartet de cordaen Re.Quartet de Praga.(45m).17:00 NOMÉS HI FALTES TUUn espai obert a la participació delsoients, que busca la complicitat detothom, on l'oient pot fer peticions,però a més, proposar, suggerir, co-mentar i compartir descobertes mu-sicals. Presentació d'Ester Pinart.19:00 BUTLLETÍ DE NOTÍCIESTitulars a la nostra mida. Posem l'ac-cent a la informació cultural.19:03 ELS GUSTOS REUNITSUn espai que pretén satisfer els gus-tos musicals més diversos. Presenta-ció de Victòria Palma.TOSTI, FRANCESCO PAOLO: "Preg-hiera", cançó.Plácido Domingo, tenor.Orquestra Simfònica Giuseppe Verdide Milà.Dir.: Marcello Viotti.(4m).FAURÉ, GABRIEL: Elegia, op. 24(arranjament per a saxofon i pianode Daniel Deffayet).Joaquín Franco, saxòfon. Jesús MariaGómez, piano.(7m).TORELLI, GIUSEPPE: Concert per ados violins en la m, op. 8 n. 2.Catherine Weiss i Simon Standage,violins.Collegium Musicum 90.Dir.: Simon Standage.(7m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Preludi ifuga n. 9 en Mi dels 24 Preludis i fu-gues per a piano, op. 87.


122

Diana

Damra

u

Alexander Melnikov, piano.(4m).CORRETTE, MICHEL: "Concerto co-mique" n. 19 en La "La Turque".Orquestra Barroca Arion.(4m).PÄRT, ARVO: "Da pacem Domine"per a cor i orquestra.La Capella Reial de Catalunya.Le Concert des Nations.Dir.: Jordi Savall.(4m).WILCHE, CYRIACUS: "Battaglia. An-no 1659 composita" per a dos vio-lins, dos violes i baix continu.Musica Antiqua de Colònia.Dir.: Reinhard Goebel.(7m).20:00 ELS CONCERTSUna selecció dels millors concerts dela nostra fonoteca. Presentació deXavier Chavarria.CONCERTS DE JOVENTUTS MUSI-CALS DE BANYOLES 2012Franz Joseph Haydn: Quartet decorda en fa m, op. 20 n. 5.Hob.III:35. Joaquín Turina: “La ora-ción del torero”, op. 34 (versió per aquartet de corda). Ludwig van Bee-thoven: Quartet de corda n. 13 en Sib, op. 130.Cuarteto AlborEnregistrat per Catalunya Música eldiumenge 29 d’abril del 2012.Auditori de l'Ateneu. Banyoles.(76m).22:00 NOTES DE CLÀSSICAEl magazín informatiu de CatalunyaMúsica. El dia a dia de l'actualitatmusical d'aquí i de fora. Presentaciód'Albert Torrens.23:00 GUIA D'ORQUESTRASeguiment de la temporada del'OBC, amb els comentaris detallatsd'algunes obres del concert del capde setmana. Presentació de VíctorSolé i Raimon Colomer.Albert Roussel: Simfonia n. 3 en solm, op. 4200:00 IMPRESSIONSL'empremta que ens han deixat in-tèrprets de totes les èpoques. Pre-sentació de Joan Vives.

MOZART, WOLFGANG AMADEUS:"Exsultate, jubilate", motet, KV 165.Edith Mathis, soprano.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Bernhard Klee.(15m).FAURÉ, GABRIEL: Rèquiem en re m,op. 48.Lucia Popp, soprano. Simon Estes,baix.Cor de la Ràdio de Leipzig.Orquestra de l'Estat de Dresden.Dir.: Colin Davis.(40m).01:00 NOCTURNLa música que t'acompanya de nit.Una selecció musical de Pau Blasi.DVORÁK, ANTONÍN: Simfonia n. 8en Sol, op. 88.Orquestra del Festival de Budapest.Dir.: Iván Fischer.(37m).TXAIKOVSKI, PIOTR ÍLITX: Concertper a piano i orquestra n. 1 en si bm, op. 23.Martha Argerich, piano.Orquestra Simfònica de la Ràdio deBerlín.Dir.: Kirill Kondrashin.(32m).MOMPOU, FREDERIC: "Cinc melo-dies de Paul Valéry", cicle de can-çons.Marisa Martins, mezzosoprano. MacMcClure, piano.(14m).MOZART, WOLFGANG AMADEUS:Concert per a flauta, arpa i orquestraen Do, KV 299.Jaime Martín, flauta. Bryn Lewis, ar-pa.Orquestra de Cadaqués.Dir.: Neville Marriner.(29m).BRAHMS, JOHANNES: "Rinaldo",cantata per a tenor, cor d'homes i or-questra, op. 50.René Kollo, tenor.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Filharmònica Txeca.Dir.: Giuseppe Sinopoli.(39m).HUMMEL, JOHANN NEPOMUK:Septet n. 1 en re m, op. 74.


123

Ensemble Capricorn.(38m).XOSTAKÓVITX, DMITRI: Simfonian. 4 en do m, op. 43.Orquestra Nacional d'Escòcia.Dir.: Neeme Järvi.(61m).SIBELIUS, JEAN: Concert per a violíi orquestra en re m, op. 47.Gidon Kremer, violí.Philharmonia Orchestra.Dir.: Riccardo Muti.(32m).MENDELSSOHN, FANNY: Sonataper a piano en sol m.Heather Schmidt, piano.(18m).AMARGÓS, JOAN ALBERT: "Sonatade primavera" per a quartet de flau-tes de bec.Quartet de Bec Frullato.(13m).MENDELSSOHN, FELIX: Simfonia n.4 en La "Italiana", op. 90.Orquestra Filharmònica de Viena.Dir.: Christoph von Dohnányi.(26m).SCHUMANN, ROBERT: "Fantasies-tücke" (Peces de fantasia), op. 73(versió per a violoncel i piano).Christoph Richter, violoncel. LaiaMasramon, piano.(10m).


124


126

ELS CONCERTS DE LA UERUs oferim els millors enregistraments realitzats pels membres de la Unió Europea deRadiodifusió UER-EBU.01.10.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL MUSICA VIVA DE SYDNEY 2011Béla Bartók: Quartet de corda n. 1, en la m, op. 7 Sz 40, Quartet de corda n. 3, Sz 85,Quartet de corda n. 5, Sz 102.Quartet Takacs.Enregistrat per la Radiotelevisió Australiana el divendres 29 d'abril del 2011.Sala Verbrugghen del Conservatori. Sydney.(76m).02.10.2013 - a les 12:00 hTEMPORADA DE CONCERTS DE LA SOCIETAT DE MÚSICA LA CHAUX-DE-FONDS,2012-13Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 6, en Fa, KV 43, Concert per a clarinet i orques-tra en La, KV 622. Michael Tippett: Fantasia concertant sobre un tema de Corelli. FranzJoseph Haydn: Simfonia n. 85 en Si b ''La reina de França'', Hob.I:85.Sharon Kam, clarinet.Camerata Salzburg.Dir.: Gregory Ahss.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dimarts 30 d'abril del 2013.Sala de música. La Chaux-de-Fonds.(89m).03.10.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL DE PENTECOSTA D'ITTINGEN 2013André Caplet: ''Conte fantastique'' (Conte fantàstic) per a arpa i quartet de corda. Ben-jamin Britten: Quartet de corda n. 3, op. 94. Wolfgang Amadeus Mozart: Sis variacionsper a violí i piano. Benjamin Britten: ''Temporal variations'' per a oboè i piano. Ludwigvan Beethoven: Sonata per a piano n. 26 en Mi b ''Els Adéus'', op. 81a. Yuuko Shiokawa, violí. András Schiff, piano. Heinz Holliger, oboè. Ursula Holliger, arpa.Daria Zappa, violí. Hanna Weinmeister, violí. Alexander Besa, viola. Bernard Richter, vi-oloncel. Kuss Quartett.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya el diumenge 19 de maig del 2013.Cartoixa d'Ittingen. Warth.(97m).04.10.2013 - a les 12:00 hCONCERT AL CAIXMIR AMB L’ORQUESTRA DE L’ESTAT DE BAVIERA I ZUBIN MEHTAAbhay Rustum Sopori: "Haft Rang" (Set colors), cançó tradicional del Caixmir. Ludwig vanBeethoven: ''Leonora n. 3'', obertura en Do, op. 72b. Franz Joseph Haydn: Concert pera trompeta i orquestra en Mi b, Hob. VIIe:1. Piotr Ílitx Txaikovski: ''Finale. Allegro vivacis-simo'', 3r mov. del Concert per a violí i orquestra en Re, op. 35. Ludwig van Beethoven:Simfonia n. 5 en do m, op. 67. Andreas Öttl, trompeta. Julian Rachlin, violí.Orquestra de l'Estat de Baviera.Dir.: Zubin Mehta i Abhay Rustum Sopori.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el dissabte 7 de setembre del 2013.Jardins de Mughal. Srinagar. Caixmir.(85m).


127

05.10.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL TÍVOLI DE COPENHAGEN 2013Johann Sebastian Bach: ''Concert de Brandenburg'' n. 1 en Fa, BWV 1046, ''Concert deBrandenburg'' n. 5 en Re, BWV 1050, Suite per a orquestra n. 1 en Do, BWV 1066,''Concert de Brandenburg'' n. 3 en Sol, BWV 1048, ''Concert de Brandenburg'' n. 4 en Sol,BWV 1049.Orquestra Barroca de Friburg de Brisgòvia.Enregistrat per la Ràdio Danesa el divendres 3 de maig del 2013.Tivoli Concert Hall. Copenhagen.(85m).05.10.2013 - a les 20:00 hCONCERT DE NADAL DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE RÀDIO PRAGAFranz Joseph Haydn: Concert per a trompeta i orquestra en Mi b, Hob. VIIe:1. WolfgangAmadeus Mozart: Concert per a violí i orquestra n. 3 en Sol, KV 216. Johann Baptist Van-hal: ''Missa Pastoralis'' en Sol. Seyoung Lee, violí. Tine Thing Helseth, trompeta. Katerina Smidová Kalvachová, soprano. Barbora Polásková, mezzosoprano. Ales Vorácek,tenor. Pavel Svingr, baix. Jan Kalfus, orgue.Cor Filharmònic de Praga.Orquestra Simfònica de Ràdio Praga.Dir.: Charles Olivieri-Munroe.Enregistrat per la Ràdio Txeca el dilluns 17 de desembre del 2012.Sala Dvorák. Rudolfinum. Praga.(79m).06.10.2013 - a les 20:00 hCONCERT DE CELEBRACIÓ DE L'ANY WAGNER A BAYREUTH Richard Wagner: ''Idil·li de Siegfried'' per a orquestra de cambra, WWV 103. RobertSchumann: ''Konzertstück'' (Peça de concert) per a quatre trompes i orquestra en Fa, op.86, Simfonia n. 4 en re m, op. 120.Radovan Vlatkovic, trompa. Jose Vicente Castelló, trompa. José Miguel Asseny, trompa.Sebastian Posch, trompa.Mahler Chamber Orchestra.Dir.: David Afkham.Enregistrat per la Ràdio de baviera el dimecres 1 de maig del 2013.Sala gran. Auditori Municipal. Bayreuth.(66m).06.10.2013 - a les 00:00 hINNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2013Scott Hamilton Quartet.Scott Hamilton, saxofon. Andrea Pozza, piano. Aldo Zunnino, contrabaix. Alfred Kramer,bateria.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 19 de maig de 2013.Buchmannshof. Diersbach.(82 m).07.10.2013 - a les 12:00 hCONCERTS D'ESTIU DE SAINT GERMAIN 2012Benedetto Marcello: Fragments de la cantata ''Fonti, voi che al mio pianto'', Sinfonia con-certante per a violí, viola i orquestra en Mi. Domenico Natale Sarri: Fragments de l'òpera''Il Valdemaro''. Leonardo Vinci: Fragments de l'òpera ''Il Catone in Utica''. Domenico Scar-latti: ''Dopo lungo servire'', cantata. Charles Avison: Concerto grosso n. 5 en re m (a partirde Domenico Scarlatti). Domenico Scarlatti: ''Salve Regina'' per a contralt i orquestra. Mensa Harmonica.Carlos Mena, contratenor i direcció.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dilluns 23 de juliol del 2012.Església de Saint Germain. Ginebra.(77m).


128

08.10.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL MUSICA VIVA DE SYDNEY 2011Béla Bartók: Quartet de corda n. 2 en do m, SZ 67, Quartet de corda n. 4, Sz 91, Quar-tet de corda n. 6, Sz 114.Quartet Takacs.Enregistrat per la Ràdiotelevisió Australiana el dissabte 30 d'abril del 2011.Sala Verbrugghen del Conservatori. Sydney.(80m).10.10.2013 - a les 12:00 hTEMPORADA PROMS, 2013-14Giuseppe Verdi: Fragments de les òperes “La forza del destino”, Attila”, “I vespri siciliani”,“La Traviata”, “Simon Boccanegra”, “Aida”, “Luisa Miller” i Rigoletto”. Piotr Ílitx Txaikovs-ki: Simfonia en si m "Manfred", op. 58.Joseph Calleja, tenor.Orquestra Simfònica de Milà Giuseppe Verdi.Dir.: Xian Zhang.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió (BBC) el dijous 5 de setembre del2013.Royal Albert Hall. Londres.Concert d’intercanvi.(105m).10.10.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2012-13Giuseppe Verdi: ''Quattro pezzi sacri'' (Quatre peces sacres) per a cor i orquestra, Tresdanses de l'acte 3r de l'òpera ''Macbeth'', ''Ballo della regina'', escena 2a de l'acte 3r del'òpera ''Don Carlos'', ''Ballabili'', danses de l'acte 3r de l'òpera ''Otello''.Sybilla Rubens, soprano.Cor de la Ràdio de Berlín.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el dijous 6 de desembre del 2012.Filharmonia. Berlín.Concert d'intercanvi.(71m).12.10.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE CONCERTS AL CARNEGIE HALL, 2012-13Obres de Camille Saint-Saëns, Gabriel Fauré, Claude Debussy, Léo Delibes, ReynaldoHahn, Hector Berlioz, André Messager i Jacques Offenbach.Renée Fleming, soprano. Susan Graham, mezzosoprano. Bradley Moore, piano. Enregistrat per la Ràdio Pública de Nova York el diumenge 27 de gener del 2013.Carnegie Hall. Nova York.(67m).13.10.2013 - a les 00:00 hJAZZDOR STRASBOURG-BERLIN FESTIVAL 2013Vincent Peirani, acordió. Michel Portal, clarinet, clarinet baix i saxofon soprano.Enregistrat per la Ràdio Alemanya Cultura de Berlín el dimecres 5 de juny de 2013. Kesselhaus de la Cerveseria Kultur. Berlín.(50 m).14.10.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO FINLANDESA, 2012-13Wolfgang Amadeus Mozart: Simfonia n. 39 en Mi b, KV 543, Simfonia n. 40 en sol m,KV 550, Simfonia n. 41 en Do ''Júpiter'', KV 551.Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa.


129

Dir.: Andrew Manze.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el dimecres 27 de febrer del 2013.Centre de música. Hèlsinki.(94m).15.10.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL D'EAST NEUK 2013Franz Schubert: Quintet de corda en Do, D 956.Quartet de Corda de Tòquio. David Watkin, violoncel.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió el dimecres 3 de juliol del 2013.Església. Crail.(53m).16.10.2013 – a les 20:00 hFESTIVAL D'ESTIU DE MOSAN 2012Georg Friedrich Händel: Concerto grosso en Sol, op. 6 n. 1, HWV 319. Georg PhilippTelemann: Triple concert per a flauta, oboè d'amor i viola d'amor en mi m, TWV 53:E1.Johann Sebastian Bach: ''Concert de Brandenburg'' n. 4 en Sol, BWV 1049. Georg PhilippTelemann: Fragments de la Suite en mi m (''Tafelmusik''). Johann Sebastian Bach: Concertper a oboè d'amore, BWV 1055a. Georg Philipp Telemann: Concert per a flauta, flautade bec i baix continu. Concerto Köln.Enregistrat per la Radiotelevisió Belga de la Comunitat francesa el diumenge 22 de julioldel 2012.Església. Orp-le-Grand. Orp Jauche.(93m).17.10.2013 – a les 12:00 hFESTIVAL RESONANZEN 2013William Byrd: Fantasia en la m (''Llibre de virginals de Fitzwilliam''). Louis Couperin: Xa-cona en Do. Johann Jacob Froberger: Dues peces per a clavecí. Girolamo Frescobaldi:''Cento Partite sopra Passacagli'' per a clavecí en re m. Valente. Antonio: ''Gallarda napoli-tana'' per a clavecí. Johann Sebastian Bach: Concert per a oboè en re m, BWV 974 (tran-scripció per a clavecí d'Alessandro Marcello). Georg Muffat: Obertura en re m. JohannSebastian Bach: Fantasia cromàtica i fuga en re m, BWV 903. Johann Christian Bach:Sonata per a clavecí en Re, op. 5 n. 2. Joseph Hector Fiocco: Sonata per a clavecí en Sol.Ton Koopman, clavecí.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dimecres 23 de gener del 2013.Konzerthaus. Viena.(89m).19.10.2013 - a les 12:00 hJORNADES DE MÚSICA ANTIGA DE RATISBONA 2013Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 1 en Do, op. 21. Wolfgang Amadeus Mozart:Rèquiem en re m, KV 626.Dorothee Mields, soprano. Dorothee Rabsch, contralt. Robert Buckland, tenor. Joel Fred-eriksen, baix.Cor de la Catedral de Ratisbona (cor infantil). Concerto Köln.Dir.: Roland Büchner.Enregistrat per la Ràdio de Baviera el divendres 17 de maig del 2013.Basílica de Sant Emmeram. Ratisbona.(72m).20.10.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA ANTIGA DE ZURICH 2013Alessandro Striggio: ''Ecce beatam lucem'', motet. Guillaume Dufay: ''Gaude redempta'',himne marià per a veu solista. Orlando di Lasso: ''Bicinia'', motet. William Byrd: ''AgnusDei'' de la Missa a 3 veus. Josquin Desprez: ''Tu solus qui facis mirabilia'', motet. Giovan-


130

ni Pierluigi da Palestrina: ''Stabat Mater'' a 8 veus. Andrea Gabrieli: ''Magníficat'' a 12 veus.Robert Carver: ''O bone Jesu'', motet. Thomas Tallis: ''Spem in alium'', motet.Acadèmia de Cant de Zurich.Dir.: Tim Brown.Enregistrat per la Ràdio Suïssa de parla alemanya el divendres 1 de març del 2013.Església de Sant Pere. Zurich.(56m).20.10.2013 - a les 00:00 hINNTÖNE JAZZ FESTIVAL 2013Jerry González y El Comando de la Clave.Jerry González, trompeta i congues. Alain Perez, baix elèctric i veu. Javier Massó"Caramelo", piano. Kiki Ferrer, bateria.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 19 de maig de 2013.Buchmannshof. Diersbach.(72m).21.10.2013 - a les 12:00 hFESTIVAL PROMS 2013Johann Strauss (fill): ''An der schönen, blauen Donau'' (Al bell Danubi blau), vals, op. 314.James MacMillan: Concert per a violí i orquestra. Ludwig van Beethoven: ''Coriolà'', ober-tura en do m, op. 62, Simfonia n. 5 en do m, op. 67.Vadim Repin, violí.Orquestra Simfònica Escocesa de la BBC.Dir.: Donald Runnicles.Enregistrat per la Corporació Britànica de Radiodifusió el dissabte 3 d'agost del 2013.Royal Albert Hall. Londres.(78m).22.10.2013 - a les 20:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO FINLANDESA, 2012-13Gÿorgy Ligeti: ''San Francisco Polyphony''. Esa-Pekka Salonen: ''L.A. Variations''. AntonínDvorák: Concert per a violoncel i orquestra en si m, op. 104. Alisa Weilerstein, violoncel.Orquestra Simfònica de la Ràdio Finlandesa.Dir.: Santtu-Matias Rouvali.Enregistrat per la Ràdio Finlandesa el dimecres 30 de gener del 2013.Centre de música. Hèlsinki.(75m).23.10.2013 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA SIMFÒNICA NACIONAL DANESA, 2012-13Obres de Wolfgang Amadeus Mozart i Franz Joseph Haydn.Patricia Petibon, soprano.Orquestra Simfònica Nacional Danesa.Dir.: Andrea Marcon.Enregistrat per la Ràdio Danesa el dijous 16 de maig del 2013.Sala de concerts de la Ràdio Danesa. Copenhagen.(92m).24.10.2013 - a les 12:00 hWIENER FESTWOCHEN 2013Johann Sebastian Bach: Quatre preludis i fugues (''El clavecí ben temperat'', llibre 2n).Wolfgang Amadeus Mozart: Sonata per a piano en Fa, KV 533. Franz Joseph Haydn:Sonata per a piano n. 30 en si m, Hob.XVI:32. Robert Schumann: ''Estudis simfònics'' pera piano, op. 13.


131

Till Fellner, piano.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el dijous 6 de juny del 2013.Sala Mozart. Viena.(96m).24.10.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL DE FLANDES 2013Antonio Vivaldi: Simfonia en si m ''Al Santo Sepolcro'', RV 169. Johann Sebastian Bach:Dues àries del salm ''Tilge, Höchster, meine Sünden'' (Esborra, Altíssim, els meus pecats),BWV 1083 (arranjament de G. B. Pergolesi). Charles Avison: Concert per a clavecí i cor-da en Re, op. 6 n. 6. Giovanni Battista Pergolesi: ''Salve Regina'' per a contralt, corda ibaix continu en fa m. Antonio Vivaldi: ''Nulla in mundo pax sincera'', motet, RV 630.Francesco Geminiani: Concert per a violí n. 12 en re m ''Follia'' (a partir de l'op. 5 deCorelli). Johann Sebastian Bach: ''Weichet nur, betrübe Schatten'' (Disperseu-vos, ombresde tristesa), cantata, BWV 202.Núria Rial, soprano. Wiebke Weidanz, clavecí.Concerto Köln.Enregistrat per la Radiotelevisió Flamenca el divendres 10 de maig del 2013.Catedral de Sant Rumold. Mechelen.(81m).26.10.2013 - a les 12:00 hTEMPORADA DE L'ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE BERLÍN, 2012-13Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 4 en Si b, op. 60. Carl Nielsen: Simfonia n. 5, op. 50.Orquestra Filharmònica de Berlín.Dir.: Herbert Blomstedt.Enregistrat per la Ràdio de Berlín i Brandenburg el dissabte 25 de maig del 2013.Filharmonia. Berlín.(71m).26.10.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL DE PASQUA DE SALZBURG 2013Johannes Brahms: ''Ein Deutsches Requeim'' (Un Rèquiem alemany) per a solistes, cor iorquestra, op. 45.Christiane Karg, soprano. Michael Volle, baríton.Cor de la Ràdio de Baviera.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 25 de març del 2012.Gran Sala del Festspielhaus. Salzburg.(74m).27.10.2013 - a les 16:00 hTEMPORADA DE L'ÒPERA ESTATAL DE VIENA, 2012-13Alban Berg: "Wozzeck", òpera en tres actes.Simon Keenlyside, Anne Schwanewilms, Herwig Pecoraro, Wolfgang Bankl, GaryLehmann, Norbert Ernst, Monika Bohinec, Marcus Pelz, Clemens Unterreiner i PeterJelosits.Orquestra de l'Òpera Estatal de Viena. Dir.: Franz Welser-Möst.Enregistrat per la Ràdio Austríaca el diumenge 24 de març del 2013.Òpera Estatal de Viena.(104m).27.10.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA PROMS DE PRAGA 2013Georges Bizet: ''Farandole'', 4t mov. de la suite n. 2 ''L'Arlesiana''. Giuseppe Verdi: ''La mialetizia infondere'', cavatina de l'acte 2n de l'òpera ''I Lombardi alla prima crociata''. Gae-


132

tano Donizetti: ''Quanto è bella'', ària de l'acte 1r de l'òpera ''L'elisir d'amore''. AgustínLara: ''Granada'', cançó. Aleksandr Skriabin: Simfonia n. 4 ''El poema de l'èxtasi'', op. 54.Aaron Copland: ''Fanfare for the common man'' (Fanfara per a l'home corrent). GeorgeGershwin: ''Summertime'', ària de l'òpera ''Porgy and Bess''. Maurice Ravel: ''Bolero'', bal-let. Anònim: Felicitació musical a Libor Pešek.Dagmar Pecková, mezzosoprano. David Lomeli, tenor. Jan Hasenöhr, trompeta. LukásChejn, guitarra.Orquestra Simfònica Nacional Txeca.Dir.: Libor Pešek.Enregistrat per la Ràdio Txeca el diumenge 23 de juny del 2013.Sala Smetana de l'Auditori Municipal. Praga.(59m).27.10.2013 - a les 00:00 hNINE JAZZ SETSDee Alexander's Funkin’ With Electric Soul: Un tribut a James Brown i Jimi Hendrix.Dee Alexander, veu. Scott Hesse, guitarra electroacústica de cordes de niló i efectes.Tomeka Reid, violoncel. Miguel de la Cerna, piano. Julius Paul, contrabaix. HarrisonBankead, contrabaix. Yusuk Ernie Adams, bateria.Enregistrat per la Ràdio Pública Americana el divendres 7 de desembre del 2012.South Shore Cultural Center. Chicago.(61 m).28.10.2013 - a les 20:00 hCICLE DE CONCERTS DE MÚSICA DE CAMBRA BARROCA 2011Francesco Geminiani: Part 1a del Concerto grosso ''El bosc encantat''. Georg Philipp Tele-mann: Suite en Sol ''La Bizarre'', TWV 55:G2. Antonio Vivaldi: Concert per a flauta, cor-da i continu en Re ''Il gardellino'', RV 90. Georg Friedrich Händel: Obertura de l'òpera ''Ilpastor fido'', HWV 8a. Georg Philipp Telemann: Concert per a violí i corda en La ''DieRelinge'', TWV 51:A4. Francesco Geminiani: Part 2a del Concerto grosso ''El bosc encan-tat''.Susanne Kaiser, flauta.Orquestra Barroca de Friburg de Brisgòvia.Dir.: Gottfried von der Goltz.Enregistrat per la Ràdio del Sud d’Alemanya el divendres 25 de març del 2011.Konzerthaus. Friburg.(90m).29.10.2013 - a les 12:00 hCONCERT DE LA CAPELLA ESTATAL DE DRESDENHans Werner Henze: ''Sebastian im Traum'' (El somni de Sebastià). Johannes Brahms:Simfonia n. 1 en do m, op. 68, Simfonia n. 3 en Fa, op. 90.Capella Estatal de Dresden.Dir.: Christian Thielemann.Enregistrat per la Ràdio del Centre d’Alemanya el dimarts 16 d'octubre del 2012.Semperoper. Dresden.(104m).30.10.2013 - a les 20:00 hFESTIVAL DE MÚSICA DE RHEINGAU 2013Richard Wagner: ''Wesendonk Lieder'', cicle de cançons, WWV 91 (orquestració de FelixMottl). Gustav Mahler: Simfonia n. 6 en la m ''Tràgica''.Anne-Sofie von Otter, mezzosoprano.Orquestra Simfònica de la Ràdio de Hessen (Frankfurt).Dir.: Paavo Järvi.Enregistrat per la Ràdio de Hessen el dissabte 29 de juny del 2013.Basílica. Abadia d'Eberbach.(104m).


133

31.10.2013 - a les 12:00 hRECITAL DE DIANA DAMRAU I HELMUT DEUTSCHFranz Liszt: Set lieder, ''Sonets de Petrarca'', cicle de cançons, S 270, Quatre melodies so-bre textos de Victor Hugo. Serguei Rakhmàninov: Set romances.Diana Damrau, soprano. Helmut Deutsch, piano.Enregistrat per la Ràdio de la Suïssa Francòfona el dijous 26 d'abril del 2012.Victoria Hall. Ginebra.(71m).

I EN DIRECTE... DES D’EUROPA04.10.2013 – a les 19.30 hTRANSMISSIÓ DES DEL BERWALDHALLEN D’ESTOCOLMTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO SUECA, 2013-14Arnold Schönberg: Simfonia de cambra n. 1, op. 9. Erich Wolfgang Korngold: Concertper a violí i orquestra en Re, op. 35. Ludwig van Beethoven: Simfonia n. 2 en Re, op. 36.Baiba Skride, violí.Orquestra Simfònica de la Ràdio Sueca.Dir.: Jukka-Pekka Saraste.(110m).11.10.2013 – a les 20.03 hTRANSMISSIÓ DES DE LA FILHARMONIA DE MUNICTEMPORADA DE L’ORQUESTRA SIMFÒNICA DE LA RÀDIO DE BAVIERA, 2013-2014Giuseppe Verdi: "Missa de Rèquiem" per a solistes, cor i orquestra.Krassimira Stoyanova. Marina Prudenskaja. Saimir Pirgu. Orlin Anastassov.Cor i Orquestra Simfònica de la Ràdio de Baviera.Dir.: Mariss Jansons.(80m).13.10.2013 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAND AUDITORIUM DE LA FILHARMONIA DE LUXEM-BURGFINAL DEL CONCURS “LET THE PEOPLES SING”Amb la participació dels cors: Voices in Time, Wells Cathedral School Choralia, Cor In-fantil Amics de la Unió, Choeur Robert Schumann, Bayrischer Landesjugendchor, Key En-semble, The Sirens i Sant Olaf Choir. (175m).18.10.2013 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DE LA SALA PLEYEL DE PARÍSTEMPORADA DE L’ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE RÀDIO FRANÇA, 2013-2014Arnold Schönberg: Simfonia de cambra n. 1 en Mi op. 9 (versió original per a granorquestra). Wolfgang Amadeus Mozart: Concert per a piano i orquestra n. 27 en Si b, KV595. Robert Schumann: Simfonia n. 4 en re m, op. 120.Lars Vogt, piano.Orquestra Filharmònica de Ràdio França.Dir.: Karl-Heinz Steffens.(105m).25.10.2013 – a les 20.00 hTRANSMISSIÓ DES DEL GRAND STUDIO DE LA RÀDIO DEL NORD D’ALEMANYADE HANOVERTEMPORADA DE L’ORQUESTRA FILHARMÒNICA DE LA RÀDIO DEL NORD D’ALE-MANYA (NDR), 2013-2014Fazil Say: “Twins”, concert per a dos pianos, op. 49. Richard Wagner-Henk de Vlieger:


134

“The Ring, an orchestral adventure”Ferhan Önder i Ferzan Önder, pianos.Orquestra Filharmònica de la Ràdio del Nord d’Alemanya (NDR).Dir.: Arvo Volmer.(110m).... I DES DE CASA06.10.2013 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Piotr Ílitx Txaikovski: "Romeu i Julieta", obertura fantasia. Dmitri Xostakóvitx: Concert pera violoncel i orquestra n. 1, op. 107. Serguei Prokófiev: Selecció del ballet "Romeu i Juli-eta", op. 64.Natalia Gutman, violoncel.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Pablo González.(110m).13.10.2013 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Benet Casablancas: “The Dark Backward of time”, poema simfònic. Camille Saint-Saëns:Concert per a violí i orquestra n. 3 en si m, op. 61. "Introduction et rondo capriccioso"en la m, op. 28. Ottorino Respighi: "I pini di Roma", poema simfònic. Leticia Moreno, violí.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Andrew Gourlay.(115m).20.10.2013 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Ludwig van Beethoven: "Egmont", obertura en fa m, op. 84. Richard Strauss: "Burlesca"per a piano i orquestra en re m. Franz Schubert: Simfonia n. 9 en Do "La gran", D 944Bertrand Chamayou, piano.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Emmanuel Krivine.(115m).27.10.2013 – a les 11.00 hTRANSMISSIÓ DES DE L'AUDITORI DE BARCELONATEMPORADA DE L'OBC, 2013-2014Wolfgang Amadeus Mozart: “Das lob der Freundschaft”, cantata maçònica KV 623. Con-cert per a clarinet i orquestra en La, KV 622. Franz Schubert: "Missa solemnis" en Mi b,D 950.Laura Ruiz Ferreres, clarinet.Isabel Monar, soprano. Marina Rodríguez-Cusí, mezzosoprano. Yann Beuron, tenor. JoséAntonio López, baríton.Cor Lieder Càmera. Cor Madrigal.Orquestra Simfònica de Barcelona i Nacional de Catalunya.Dir.: Salvador Mas.(115m).

DESTACATS DE PROGRAMACIÓ

NOVEMBRE 2013

Transmissió des del Teatre dels CampsElisis de París7 de novembre20.00 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRANACIONAL DE FRANÇA, 2013-2014Kaija Saariaho: “Circle Map”.Camille Saint-Saëns: Concert pera piano n. 5 en Fa, op. 103.Edward Elgar: Variacions sobre untema original "Enigma", op. 36.Javier Perianes, piano.Orquestra Nacional de FrançaDirector: Juanjo Mena.

Transmissió des del Teatre Auditori deSant Cugat del Vallès8 de novembre21.00 h (en directe)

TEMPORADA DELS AMICS DEL’ÒPERA DE SABADELL, 2013-2014Wolfgang Amadeus Mozart: "DieZauberflöte" (La flauta màgica),singspiel en dos actes.Eugènia Montenegro, Albert Ca-sals, Toni Marsol, Rocío Martínez,Elisa Vélez, Iván García i Jordi Ca-sanova, entre d’altres. Cor d’Amics de l’Òpera de Saba-dell.Orquestra Simfònica del Vallès.Director: Daniel Gil de Tejada.

Transmissió es del Gran Auditori del’Antiga Òpera de Frankfurt15 de novembre20.05 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA DE LA RÀDIO DEFRANKFURT, 2013-2014

Paul Dukas: "L'apprenti sorcier"(L'aprenent de bruixot), poemasimfònic. Hector Berlioz: "Les nitsd'estiu", cicle de cançons, op. 7(versió per a veu i orquestra). PiotrÍlitx Txaikovski: Simfonia n. 6 en sim "Patètica", op. 74.Véronique Gens, soprano.Orquestra Simfònica de la Ràdiode Frankfurt.Director: Lionel Bringuier.

Transmissió des del Gran Teatre del Li-ceu18 de novrembre20.00 h (en directe)

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2013-2014Georg Friedrich Händel: “Agrippi-na”, òpera seria en tres actes.Sarah Connolly, Malena Ernman,Danielle De Niese, Franz-Josef Se-lig, David Daniels, Ian HenryWaddington, Dominique Visse iEnric Martínez-Castignani.Orquestra Simfònica del Gran Te-atre del Liceu. Director: Harry Bicket. 28 de novrembre20.00 h (en directe)

TEMPORADA DEL GRAN TEATREDEL LICEU, 2013-2014Manuel de Falla: “L’Atlàntida”,cantata en tres parts.Àngel Òdena, Ofèlia Sala, GemmaComa-Alabert, David Alegret,Francisco Vas, Àlex Sanmartí, Ele-na Copons i Anna Tobella, entred’altres.Cor Vivaldi-Petits Cantors de Cata-lunya.Orquestra Simfònica i Cor delGran Teatre del Liceu.Director: Josep Pons.


135

Transmissió des de l’Estudi 2 de la Rà-dio de Baviera a Munic19 de novrembre20.03 h (en directe)

TEMPORADA DE MÚSICA DECAMBRA DE LA RÀDIO DE BA-VIERA, 2013-2014Franz Joseph Haydn: Sonata per apiano n. 44 en Mi b, Hob.XVI:49.Serguei Prokófiev: Sonata per apiano n. 7 en Si b, op. 83.Frédéric Chopin: Vint-i-quatrepreludis per a piano, op. 28.Yulianna Avdeeva, piano.

Transmissió des del Concert Hall deCopenhagen21 de novrembre19.30 h (en directe)

TEMPORADA DE L’ORQUESTRASIMFÒNICA NACIONAL DANE-SA, 2013-2014Benjamin Britten: “War Re-quiem”(Rèquiem de guerra) op.66.Tatiana Pavlovskaya, soprano. Je-remy Ovenden, tenor. Florian Bo-esch, tenor.Orquestra de Cambra NacionalDanesa.Reial Capella Coral de Copenha-gen.Cor i Orquestra Simfònica Nacio-nal Danesa.Director: John Nelson.

Transmissió des de l’Snape MaltingsConcert Hall d’Aldeburgh22 de novrembre20.30 h (en directe)

CONCERT DEL CENTENARIBRITTEN D’ALDEBURGHBenjamin Britten: “Cantata acade-mica” op. 62.Ryan Wigglesworth: Obra d’encà-rrec (estrena).Benjamin Britten: "Four Sea Inter-ludes" i "Passacaglia" per a orques-tra, op. 33a, ''Spring Symphony''

(Simfonia primavera) per a solistes,cor i orquestra, op. 44.Clare Booth, soprano. ChristineRice, mezzosoprano. Ian Bostrid-ge, tenor. Christopher Purves, ba-ríton.Cor i Orquestra Simfònica de laBBC.Director: Oliver Knussen.

Transmissió des de l’Església del Pi deBarcelona25 de novrembre21.00 h (en directe)

CICLE EL SO ORIGINAL A L’AU-DITORI, 2013-2014El Llibre Vermell de Montserrat.La Capella Reial de Catalunya.Hesperion XXI.Jordi Savall, viola de gamba i di-recció.


136


137

HORA07.00 h07.03 h

08.00 h08.03 h09.00 h

09.05 h

11.00 h11.03 h

12.00 h

14.00 h14.03 h

16.00 h16.03 h

17.00 h

19.00 h

PROGRAMABUTLLETÍ DE NOTÍCIESPRELUDI

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES PRELUDIBUTLLETÍ DE NOTÍCIES IAGENDATONALITATS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESMPCLÀSSICS

AUDITORIS

BUTLLETÍ DE NOTÍCIESSELECCIÓ DECATALUNYA MÚSICAAGENDALA SETMANA DE...

NOMÉS HI FALTES TU

BUTLLETÍ DE NOTÍCIES

PRESENTACIÓ

Olga Cardús

Olga Cardús

Pilar Subirà

Montse Aguilera

Carmina Malagarriga

Joan Vives

Ester Pinart

DESCRIPCIÓTitulars d’informació general.Música per començar el dia. Selecció d’obres breus i del gran re-pertori, de caràcter animat. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de [email protected] d’informació general.Continuació.Titulars d’informació general. Agenda de concerts.

Músiques d’estils contrastats i de compositors de tots els temps.Les audicions són íntegres i inclouen tots els gèneres musicals, ambinterpretacions de primer ordre.Titulars d’informació general.L'espai de novetats discogràfiques. Audició, informació i comenta-ri sobre les últimes versions discogràfiques que han arribat a la fo-noteca de Catalunya Mú[email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Titulars d’informació general.Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.Agenda de concerts.Cada setmana us proposem un tema monogràfic. Ens ocupemdels compositors i de les seves obres, de la literatura musical dedi-cada a diferents agrupacions instrumentals.Un espai obert a la participació dels oients, que busca la compli-citat de tothom, on l’oient pot fer peticions, però a més, proposar,suggerir, comentar i compartir descobertes [email protected] d’informació general

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2013 - 2014DE DILLUNS A DIVENDRES


138

PRESENTACIÓVictòria Palma

Xavier Chavarria

Albert Torrens

Pilar Subirà

Marcel GorgoriRoger AlierVictor SoléRaimon Colomer

Xavier Cazeneuve

Joan Vives

HORA19.03 h

20.03 h

22:00

23.00 hDl23.00 hDm23.00 hDme23.00 hDj

23.00 hDv00.00 h

01.00 h

PROGRAMAELS GUSTOS REUNITS

ELS CONCERTS

NOTES DE CLÀSSICA

MÚSICS A LA CARTA

ESPAIS OBERTS

HISTÒRIES DE L’ÒPERA

GUIA D’ORQUESTRA

EL VIOLÍ VERMELL

IMPRESSIONS

NOCTURN

DESCRIPCIÓEspai que presenta els grans èxits de la música clàssica en una se-lecció de fragments i obres breus. Tot un ventall d'estils i gèneresper satisfer els gustos musicals més [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El magazín informatiu de Catalunya Música. El dia a dia de l'actua-litat musical d’aquí i de fora.

La creació sonora actual.

Redescobrim els milllors moments de la història de l’òpera. Ambel segell particular dels seus autors.Seguiment de la temporada de l’OBC, amb comentaris detallatsd’algunes obres que cada cap de setmana ofereix la nostra orques-tra. Els clàssics i el cinema. El món musical a la gran pantalla.

Hi ha intèrprets que han anat més enllà de la fama que els envol-ta. Músics que han deixat empremta.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres, caracteritzades pel tempo suau i relaxant.Selecció musical de Pau Blasi.


139

HORA07.00 h

09.00h.09.03 h

12.00 h

14.00 h

16.00 h16.03 h

19.00 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2013 - 2014DISSABTE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAMPCLÀSSICS

AUDITORIS

SELECCIÓ DE CATALUN-YA MÚSICAAGENDAGRANS OBRES

HISTÒRIES DE L'ÒPERA

ELS CONCERTS

EL GRAN SEGLE

MÚSICA DE CAMBRA

VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Montse Aguilera

Carmina Malagarriga

Victòria Palma

Marcel GorgoriRoger AlierXavier Chavarria

Joan Vives

Olga Cardús

Pilar Subirà

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.El cap de setmana anima a escoltar els clàssics preferits i a pas-sar-s’ho bé sintonitzant una selecció musical atractiva. MPClàssicsés el rànquing que setmanalment elaborem amb la participaciódels oients. Cada setmana et proposem una llista puntuada delsCD’s que ha incorporat la nostra discoteca. Participa, vota i... [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic.Agenda de concerts.Oratoris, obres simfòniques i altres composicions de llarga dura-da, per a les quals reservem un gran espai a la nostra programa-ció[email protected]ó del programa emès dimecres passat.

Una selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'inter-canvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionals iinternacionals.El programa de música antiga. Música del repertori medieval, re-naixentista i barroc.La gran música amb formacions reduïdes. El repertori per assabo-rir els mestres de la música de [email protected] les gravacions més recents als clàssics del món del Jazz.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres.


140

HORA07.00 h

09.00 h09.03 h

10.00 h

11.00 h

14.00 h

16.00 h16.05 h

20.00 h

22.00 h

23.00 h

00.00 h

01.00 h

CATALUNYA MÚSICAPROGRAMACIÓ TEMPORADA 2013 - 2014DIUMENGE

PROGRAMAPRELUDI

AGENDAGUIA D’ORQUESTRA

LA RUTA BACH

GRANS ORQUESTRESDEL MÓNSELECCIÓ DE CATALUN-YA MÚSICAAGENDAUNA TARDA A L’ÒPERA

ELS CONCERTS

SOLISTES

QUI TÉ POR DEL SEGLEXX?VIA JAZZ

NOCTURN

PRESENTACIÓCarmina Malagarriga

Víctor SoléRaimon Colomer Albert Torrens

Joan Vives

Jaume Radigales

Xavier Chavarria

Joan Vives

Pilar Subirà

Carles Lobo

DESCRIPCIÓMúsica per començar el dia. Selecció d’obres breus i preferent-ment del gran repertori.. Inclou microespais d’informació, d’ac-tualitat musical i cultural, i agenda de concerts.Agenda de concerts.Redifusió del programa emès dijous passat.

Audició i anàlisi, cada diumenge, d’una de les cantates compos-tes per J. S. Bach per a aquella festa litúrgica, així com altres can-tates o obres vocals que hi puguin estar relacionades, tant prò-pies com d’altres [email protected]

Audició d'obres senceres o fragmentades del nostre repertori mésclàssic..Agenda de concerts.L'audició íntegra d'una òpera. I després... el magazín operísticamb tot allò que interessa saber i conèixer del panorama operís-tic nacional i internacional. [email protected] selecció dels millors concerts enregistrats pels equips de Ca-talunya Música i d’altres gravacions de concerts provinents d'in-tercanvi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altresemissores i els principals centres de producció musical nacionalsi internacionals.L’entrevista amb els protagonistes del panorama musical i cultu-ral.La riquesa musical del segle passat. Cent anys d'estils ben diferents.

Una selecció dels millors concerts de Jazz provinents de l'intercan-vi amb la Unió Europea de Radiodifusió (UER-EBU), altres emisso-res i els principals centres de producció musical nacionals i inter-nacionals.La música que t’acompanya de nit. Audició d’obres i peces musi-cals de tots els gèneres. .

Octubre 2013. Revista de Catalunya Música.

Documents

Transcript of Octubre 2013. Revista de Catalunya Música.