ORDIZIA 1985 Euskal jaiak / Fiestas vascas

4
ORDIZI A Azteazkena, 1985eko T .l Á lrailaren +. an : ELISKAL JAIAK Ordiziako Udalak antolatr-rak efa Donostíako Aurrezki Kutxa Munizipala babestuak BETI ALAI PILOTALEKUANI Xll Artesne-Gazten Lehiaketa I artzaiek berek egindako gaztak ¡ Fruitu etaBarazki Lehiaketak etaPerretxiku Erakusketa Df AHORROS MUNICIPAT AURRTZKI-KUTXA MUNIZIPAIA

description

1985 ORDIZIA EUSKAL JAIEN EGITARAUA / PROGRAMA DE FIESTAS VASCAS (Colección Ramón Olano Larrañaga ren bilduma)

Transcript of ORDIZIA 1985 Euskal jaiak / Fiestas vascas

Page 1: ORDIZIA 1985 Euskal jaiak / Fiestas vascas

O R D I Z IAAzteazkena, 1985ekoT . l Á

lrailaren +. an:

ELISKALJAIAK

Ordiziako Udalak antolatr-rakefa

Donostíako Aurrezki Kutxa Munizipala babestuak

BETI ALAI PILOTALEKUANI

Xll Artesne-Gazten LehiaketaI artzaiek berek egindako gaztak ¡

Fruitu eta Barazki Lehiaketaketa Perretxiku Erakusketa

Df AHORROSMUNICIPAT

AURRTZKI-KUTXAMUNIZIPAIA

Page 2: ORDIZIA 1985 Euskal jaiak / Fiestas vascas

Fruitu eta Barazki !-ehiaketakLehiaketa hauetan parte hartzeko baldintzak.

FRUITU.LEHIAKETA

NORBEBAK lortutako fruituak aurkeztuko dira.

Moetako, GUTXIENIK, SEI AUKERA DESBERDIN Bl KILO-TAKO PIXU AUKERA BAKOITZEKO.

BARAZKI.LEHIAKETA

NORBERAK lortutako barazkiak aurkeztuko dira.

PRODUKTUKO, GUTXIENIK, SEI MOTA EDO AUKEBA. KILOBAT kilotan saltzen diren produktuetarako eta DOZENAERDI BAT aleka saltzen direnetakoak.

SAHIAK

FRUITUAK

1. 10.000 Pta. eta D.A.K.-ren Trofeo

2. 7.000 Pta.

3. 5.000 Pta.

BARAZKIAK

1. 10.000 Pta. eta D.A.K.-ren Trofeo

2. 7.000 Pta.

3. 5.000 Pta.

Gainerako lehiatzaileei 2.000 Pta. bana emango zaie.

Bi perretxiku-erakusketa onentzat sarl bereziakizango dira, irabazleak trofeo bat erarnango due.larik.

BALIOZTAKETA

BI LEHIAKETETAN EtA PERRETXIKU-EBAKUSKETETAN, AI-derdi hauei begiratuz balioztatuko da:

KALITATEA (desberdintasuna, tamaina, sanitate-egoera,etab.). Erakutsitako moeta desberdinen KOPUBUA. ITXURA(ekar dadin gai bakoitzak bere izena zuzen jarrita eramandezanari begiratuko zaio bereziki)

Artesne-Gazten Lehiaketa

Artzaiek egindakoak

OINARRIAK

1.-Lehiaketa hau, artzaiek artesnez egindako gaztenfzatizango da.

2.-Parte hartu nahi dezaten guztiek, lehiaketaren egunberean. lrai lak 4, asteazkena, Beti-Alai Pi lotalekuan ize-na eman beharko dute, goizeko Setatik lOak bitartean.Ordu honetan, izenemate-epea i txi egíngo da.

3.- lzenematea, parte hartu nahi dezan artzaiak berak eginbeharko du. Bere izen-abizenaz gainera, aurkezten duengazta ere entregatu beharko du.

4.-Aurkeztutako gazten pisua, ki lo eta ki lo t 'erdi bitar-tekoa izango da.

S.-Behin izenematea egin ondoren, gaztaren bal ioa ordain-duko da, horretarako prezíoa ki loko 850 pezetakoa izan-go de la r ik .

6.-Lehiaketarako jarr i tako epai-mahaiko kideak, egun be-reko goizeko hamaiketan hasiko dira gaztak dastatzenBeti-Alai Pi lotalekuan. Dastaketa honek eguerdiko or-dubatak arte iraungo duela pentsatzen da eta ondorensari-banaketa egingo da.

1.o 19.000 Pta., Donostiako Aurrezki-Kutxa Munizipala-ren Trofeoa eta Ordiziako Udal Gorenak eskainigaztatarako prentsa 6 moldeduna.

2.o 14.000 Pta., eta Donostiako Aurrezki-Kutxa Muni-zipalaren Trofeoa.

3.o 12.500 Pta.

4.o 10.000 Pta.

5.o 8.000 Pta.

. . ':.. .8.-Sari-Banaketa bukatu ondoren, saritutako gaztak jen-

daurrean subastatu egingo dira.

9.-Bai lehiaketara aurkeztutako gaztak, subastatuak ezik,eta bai subastan bildutakoa. Benefizentzi ,E:txe,aren Zu-zendaritzari emango zaizkio.

Page 3: ORDIZIA 1985 Euskal jaiak / Fiestas vascas

O R D I Z I A

Miércole s, 4 de Septíembre de 1985

FiestasVASCAS

Organizadas por el Ayunramíento de Ia

Vil la y patrocinadas por la

Caja de Ahorros Municípal de San Sebasrián

en e l

FRONTON BETI - ALAI

Xll Concurso de Quesos de leche de oveja I¡ Elaborado por pastores ¡

Concurso de Frutas y Hortalizasy Exposición de Perretxikus

CAIA DE AHORROS Fl AURRTZKI.KUTXA, MUNICIPAL I-Ü'I MUNIZIPAIA

Page 4: ORDIZIA 1985 Euskal jaiak / Fiestas vascas

Concurso de Frutas yHortalizas

Co¡ediclones para tonnar parte en estos concursos,

GONGURSO DE FRUTAS

Se presentará fruta de PRODUCCION PROPIA.

MINIMO por cada especie o variedad: SEIS VARIEDADESDISTINTAS CON DOS KILOS DE PESO POR CADA VA-RIEDAD,

CONGURSO DE HORTALIZAS

Se presentarán hortalizas de PBODUCCION PFOPIA.

MINIMO por cada especie o var iedad: SEIS ESPECIESO VARIEDADES. UN KILO PABA LOS PRODUCTOS QUESE VENDAN POR KILOS Y MEDIA DOCENA DE LOSQUE SE VENDAN POB UNIDAD.

PREMIOS

FRUTAS

10"000 Ptas . y Tro feo de la C.A.M.7.000 Ptas.5.000 Ptas.

HORTALIZAS

10.000 Ptas . y Tro feo de la C.A.M.7.000 Ptas.5.000 Ptas.

Resto concursantes: 2.000 Ptas.

Habrá prernios especiales para las dos meioresexposiciones de perretxikus con trofeo para larnejor exposición.

VALORACION

En cada uno de los DOS CONCURSOS y de la EXPOSI-CION DE PEBRETXIKUS se valorará atendiendo a:

CALIDAD (variedad, tamaño, estado sanitario, etc.). CANTI-DAD de especies o variedades diferentes expuestas.PRESENTACION (especialmente que cada producto estéexpuesto con el nombre de su especÍe y variedad).

Concurso de Quesos deleche de oveja

Elaborados por pastores.

1 . o

2 .o

3 .o

' ¿ o

2. "3 .o

BASES

1.-Este concurso se anuncia para quesos de leche deoveja elaborados Por Pastores.

2.-Aquellos que deseen tomar parte en el mismo, debe-ráñ efectuar su inscripción en el Frontón Beti-Alai elel mismo día del concurso, 4 de septiembre, miérco-les, de 8 a 10 de la mañana' A esta últ ima hora seceruará la inscriPción

3.-La inscripción la efectuará personalmente el pastor quedesee p'art icipar en el concurso, quien, además dedar su ' f i l i ac ión , hará en t rega de l queso con e l quepart icipa.

4.-Los quesos presentados deberán tener un peso com'prendido entre un ki lo y ki lo y medio.

S.-Realizada la inscripción, se procederá al abono del va-for del queso, a razón de 1.000 Ptas. el ki lo.

6.-La degustación de Ios quesos por los miembros deljurado- consti tuido al efecto, en el Frontón Beti-Alai ' :Áará comienzo a las once de Ia mañana del mismo día,estimándose su f inal ización para la una de la tarde,procediéndose seguidamente al reparto de premios.

7.-Es obl igatoria la permanencia de los pastores concur-santes én el frontón Beti-Alai desde el comienzo de ladegustación hasta la entrega de Ios siguientes pre-m i o s :

1.o 19.000 Ptas., Trofeo de la Caja de Ahorros Muni-cipal y prensa para quesos con 6 moldes, queotorga el lltre. Ayuntamiento de Ordizia'

2P 14.000 Ptas. y Trofeo de la Caja de Ahorros Mu'n ic ipa l .

3.o 12.500 Ptas.

4.o 10.000 Ptas.

5.o 8.000 Ptas.

B.-Final izada la entrega de premios, se procederá a lasubasta públ ica de los quesos premiados.

9.-Tanto los quesos presentados al Concurso, excepto lossubastados, así como lo recaudado en la subasta, se'rán entregados a la dirección de la Casa de Benefi .cenc ia .