EusKAL AsrEA s4ORDIZIA

lrailaren 2tik I lra

Antolatzaileak eta Babesleak:

'i"Jlff'w

kutxa fundazioa

fundación kutxa

Cipuzkoako

Foru Aldundia

a g i p u z k o a d o n o s t ¡ a k u t x a r e n

a gizarte-ek¡ntza

o o b r a s o c i a l

a d e l a c a i a g ¡ p u z k o a s a n s e b a s t i á n

lrailak 2, ostirala

Arratsaldel<o l8:OOetan, Barrena Kultur Etxean, Antonio eta Javier Quirosen argazl<ierakusl<eta irekitzea.

Arratsaldeko l8:OOetan, Barrena Kultur Etxean, Emilio Sedanok zurez egindal<oartelanen erakusketa irekitzea.

Gaueko l0:l5etan, Herri Antzokian Bederen bat taldearen <Argirik piztu gabe>antzezlafia.

l rai lak 3, larunbata

Goizeko ll:O0etati l< l4:O0etara eta arratsaldeko l6:3Oetatik 20:3Oetara bitartean,Joxe Migel Barandiaran Plazan haurrentzal<o iolas-parkea.

Goizeko l0:0Oetati l< i luntzeko 2l:00ak arte Beti-Alai pilotalel<uan antzinaki etabildumagaien erakusketa.

Gaueko l0:l5etan, plaza nagusian, Donostiako Eskola dantza taldearen saioa(Eusl<adil<o talderik sarituena).

l rai lak 4, igandea

JUBILATUEN EGUNA

Goizeko 9:OOetan, Ordiziako Txistularien goizeresia.

Goizel<o I l :OOetan, Meza nagusia.

Eguerdilco | 2:3Oetan, Tril<itri larial<.

Arratsaldel<o l4:30etan, Beti-Alai Pilotalel<uan, Ordiziako jubilatu eta pentsionistenbazl<aria. Ondoren dantzaldia.

l rai lak 5, astelehena

Arratsaldeko l9:OOetan, Barrena Kultur etxean Aniel Lertxundiren <Kareleti l<>fi lmearen emanaldia.

lrailak ó, asteartea

Arratsaldeko l7:30tan, Plaza Nagusian elkarteen arteko lV. Sukaldaritza Lehial<eta;sul<aldariek bertako produktual< erabil iz prestatulco dituzte jal<ial<.

Arratsaldel<o l9:OOetan, Barrena Kultur etxean Antonio Torri l la zuzendariaren(Lauaxeta)) f i lmearen emanaldia.

lrailak 7, asteazkena

Goizeko 9:OOetan, Ordiziako Txistulari, Tolosako Dultzainari eta ZumarragakoTril<itrixal< alaituriko goizeresia.

Goizel<o l0:00etan, gazta, ganadu, fruitu, barazki, eta lepagorri oilasl<oen txapell<etaeta perretxikuen eralcusketa. (i lcus esku-programal<).

Eguerdil<o | 2:OOetan, Joxe Migel Barandiaran Plazan, fruitu, barazki eta perretxikutxapelketen sari banaketa.

Eguerdil<o l2:45etan, Garagartza Plazan, ganadu eta lepagorri oilaskoen lehiaketetal<osari banaketa. Ondoren, Bertsolari, Dultzainari eta Trikit i larien jardunaldia.

Eguerdil<o l3:O0etan, Beti-Alai Pilotalekuan, gazta txapelkerako sari banaketa.

Arratsaldeko l7:3Oetan. Beti-Alai Pilotalekuan, profesionalen artean eskuz esl<uzkopilota partiduak.

Arratsaldeko l9:3Oetati l< 2l:30etara, Alde zaharrean, trikit i lariak kalez-kale.

l luntzeko 20:OOetan, Plaza Nagusian, Errusial<o GORLITSA dantza taldearen saioa.

lrailak 8, osteguna

Arratsaldeko l9:3Oetan Barrena Kultur Etxean, lñaki Larrañaga eta Kil<e Amunarrizenhitzaldia: <Eusl<araren egoera gure gizartean eta GALTZAUNDI euskarataldearen esoerientzia>>. Antolatzaile : Hitzar o euskara el kartea.

lrailak 9, ostirala

Eguerdil<o | 2:OOetan, trikit i lariak kalez kale.

Arratsaldeko l8:OOetan, Joxe Migel Barandiaran Plazan, herri kirol lehial<eta honakoherri hauen artean: Zegama, Zerain, Segura, Olaberria, Beasain eta Ordizia.

l rai lak 10, larunbata

Arratsaldeko l8:3Oetan, Joxe Migel Barandiaran Plazan, herri kirolen finala.

Gauelco l0:30etan, Herri Antzokian Bertsolari iaialdia. Parte hartuko dutenak: JoxeAgirre, Jexux Arzallus, Joxe Ramon Elorza, Maialen Luianbio, Mikel Mendizabal,Jon Sarasua.

l rai lak I l , igandea

OIANGUN ERROMERIA

Goizel<o 9:30etan, Ordizial<o Txistularien goizeresia.

Goizel<o 9:30etatik aurrera ldiazabal Gazta Kofradiaren V. Batzarra.

Goizel<o I l:OOetan, Oiangun, erromerian parte hartuko dutenentzal<o pintxoa etaardoa. Bertsolari gazteen saioa.

Eguerdil<o l2:OOetan, Barrena Kultur Etxean, LAZKAO-TXIKl l l l . BertsopaperLehial<etaren sari-banaketa.

Eguerdiko l2:OOetan, Oiangun, Bikoteen artel<o 4. Dantza Txapelketa haurrenmailal<oa.

Arratsaldel<o | 3:3Oetati l< l4:3Oetara, Oiangun tri lcitr ixen iardunaldia.

Arratsaldeko l6:0Oetati l< l7:00ak arte, Oiangun, haurrentzako iolasal< eta tol<atxapelketa.

Arratsaldeko l7:3Oetan, Oiangun, B¡koteen arteko 4. Dantza Txapelketa helduenmailakoa.

Arratsaldeko | 9:OOetati l< 2l :O0etara, Tril<itrixen iardunaldia.

Antalatzoile:Ordiziako Udola, Argi-Berri Elkorteo,

Lorrun'Arri Elkartea, loi Aloi Elkarteo, ldtozobol Goztaren KofrodtctHttzoro, Goterriko Bertsolari eskolo,

EUsKAL AsrEA s4oRDtztA

2 al | | de Septiembre

Organizan y Patrocinan:

AYUNTAMIENTO

DE ORDIZIA

Diputación Foral

de Gipuzkoa

gipuzkoa d.onost¡a kutxaren

g¡zarte-ekintza

o b r a s o c i a l

d e l a c a i a g i p u z k o a s a n s e b a s t ¡ á n

kutxa fundazioa

fundación kutxa

2 de septiembre, Viernes

A las 6 de la tarde, en Ia Sala de Exposición de Barrena Kultur Etxea, apertura de laexposición de fotografía de Antonio y Javier Quiros.

A las 6 de la tarde, en Barrena Kultur Etxea, apertura de la muestra de tallas enmadera de Emilio Sedano.

A las 10, | 5 de la noche, en el Herri Antzokia, actuación del grupo de teatro<Bedererl l>, que podrá en escena la obra <Argirik piztu gabe>.

3 de septiembre, Sábado

De | | a 2 de la tarde y de 4,30 a 8,30 de la tarde, en la Plaza Jose MiguelBarandiaran, Pargue Infanti l.

De l0 a 9 de la noche, en el Frontón Beti-Alai, Feria de Antigüedades ycoleccionismo.

A las 10,l5 de la noche, en la Plaza Mayor, actuación del grupo de baile EslcolaDantza Taldea de Donosti (Grupo más galardonado de Euskadi).

4 de septiembre, Domingo

DrA DEL JUBTLADOA las 9 de la mañana, diana por Trikit i laris.

A las | | de la mañana, Solemne Misa Mayor.

A las 12,30 del mediodía, animación a cargo de Trikitrixas.

A las 2,30 de la tarde, en el frontón Beti Alai, comida para jubilados y pensionistas.A continuación Bailables.

5 de septiembre, Lunes

A las 7 de la tarde, en Barrena Kultur Etxea, proyección de la película <Kareleti l<> deAnjel Lertxundi.

ó de septiembre, Martes

A las 5,30 de la tarde, en la Plaza Mayor, lV Concurso Gastronómico Intersociedadesde Productos Autóctonos.

A las 7 de la tarde, en Barrena Kultur Etxea, proyección de la película <Lauaxeta> deldirector Antonio Zorri l la.

7 de septiembre, Miércoles

A las 9 de la mañana, diana por los Txistularis de Ordizia, Dulzaineros de Tolosa yTrikit ixa de Zumárraga.

A las | 0 de la mañana, concurso de quesos, ganado, frutas y verduras, gall inas<lepagorri> y exposición de perretxikus. (Ver programas de mano).

A las | 2 del mediodía, en la Plaza Jose Miguel Barandiaran, reparto de premios de losconcursos de fruta, hortalizas y perretxikus.

A las f 2,45 del mediodía, en la Plaza Garagarza, reparto de premios del concursode ganado y gall inas <lepagorri>. A continuación actuación de Bertsolaris,Dulzaineros y Trikitrixa.

A la I de la tarde, en el frontón Beti-Alai, reparto de premios del concurso de quesos.

A las 5,30 de la tarde, en el frontón Beti-Alai, partidos de pelota a mano entreprofesionales (Ver programa de mano).

De 7,30 a 9,30 de la noche, por el casco Viejo animación a cargo de Trikit ixas.

A las 8 de la noche, en la Plaza Mayor, actuación del grupo de danza GORLITSAde Rusia.

I de septiembre, Jueves

A las 7,30 de la tarde, en Barrena Kultur Etxea, conferencia a cargo de lñal<iLarrañaga y Kike Amunarri: <La situación del euskera en nuestra sociedad y laexperiencia de la asociación pro-revitalización del euskera GALTZAUNDIT.Organizador: Hitzaro euskara taldea.

9 de septiembre, Viernes

A las l2 del mediodía, actuación de Trikit ixas por las distintas calles del pueblo.

A las 6 de la tarde, en la Plaza Jose Miguel Barandiaran, deporte rural interpueblos,con la participación de Zegama, Zerain, Segura, Olaberria, Beasain y Ordizia.

l0 de sept¡embre, Sábado

A las 6,30 de la tarde, en la Plaza Jose Miguel Barandiarán, f inal de deporte ruralinteroueblos.

A las 10,30 de la noche, en el Herri-Antzokia, Festival de Bertsolaris con raparticipac¡ón de: Joxe Agirre, Jexux Arzallus, Jose R. Elorza, Maialen Lujanbio,Mikel Mendizabal; Jon Sarasua.

l l de sept¡embre, Domingo

ROMERIA EN LAS CAMPAS MUNICIPALES DE OIANGU

A las 9,30 de la mañana, pasacalles a cargo de los Txistularis de Ordizia.

A partir de las 9,30 de la mañana: Capítulo V de la Cofradía del Queso ldiazabal.

A las | | de la mañana, en Oiangu, se ofrecerá un detalle con un pincho y un vino atodos los que asistan a la romería. Actuación de bertsolaris jóvenes.

A las l2 del mediodía, en Barrena Kultur Etxea, reparto de premios del l l l Certamen(LAZKAO TXIKI> de Bertsopaperal<.

A las l2 del mediodía, en Oiangu concurso de baile a lo suelto por parejas, categoría infanti l.

De 1,30 a 2,30 de la tarde, en Oiangu, actuación de t r ik i t r ixas.

De 4 a 5 de la tarde, en Oiangu, juegos infanti les y concurso de tol<a.

A las 5,30 de tarde, en Oiangu, Concurso de baile a lo suelto por parejas, categoría adulros.

De 7 a 9 de la tarde, en Oiangu, actuación de tri lcit ixas.

Orgonizon:AyunLomrcnto de Ordtzn. Soctedod Argi Bern.

Sociedod Larrun Arri, Sociedad Joi-Aloi, Cofrodío de/ Queso ldiozobol,Hitzoro, Goterriko Bertsolon eskola.