ORDIZIA Euskal jaiak / Fiestas vascas

2
1,^ XPOS DE CION MAQUINARIA Y HERRAMIE]\TA AGRICOLA :i. ORGANIZADA por e l ILUSTRE AYUNTAM IE NTO DE LA VILLA DE I[ITfifNfIüCÍ..0T Of,Ifi (GUIPUZCOA}

description

ORDIZIA EUSKAL JAIEN EGITARAUA / PROGRAMA DE FIESTAS VASCAS (Colección Ramón Olano Larrañaga ren bilduma)

Transcript of ORDIZIA Euskal jaiak / Fiestas vascas

Page 1: ORDIZIA Euskal jaiak / Fiestas vascas

1,^X P O S

DE

C I O N

M A Q U I N A R I AY

H E R R A M I E ] \ T AA G R I C O L A

:i.

O R G A N I Z A D Ap o r e l I L U S T R EAYUNTAM IE NTOD E L A V I L L A D E

I[ITfifNfIüCÍ..0T Of,Ifi(GUIPUZCOA}

Page 2: ORDIZIA Euskal jaiak / Fiestas vascas

Celebrondo esto Vi l lo, los díos B y 9 del mesde Sept iembre próximo, sus fomosos y c lósicosFiestos Voscos, o los cuoles concurren en groncont idod lobrodores de todo Guipúzcoo porodisfrutor del morovi l loso espectóculo, como esel Gron Concurso de Gonodo Vocuno y Cerdol ,de tonto prestigio en todo esto región y cuyopotrocinio estó goront izodo po. lo Excmo. Dipu-toción de Guipúzcoo y el l lustre Ayuntomientod e l o V i l l o .

E l Ayuntcmiento , o l un ísono de es te oconte-c imien to , ho ocordodo e ! monto ie de lo que sedenominoró 1.0 EXP05¡C¡0N DE MAQUINARIA Y HERRA-MIENTA AGRICOLA, mqrco sin iguol , yo que de estqfo rmo se in ic ion los cont ros tes de l compo, e lmonuo l con sus gonodos y e l mecon izodo consus móqu inos y her romientos .

Poro es te f in , e in fo rmedos que Vd. puedeser un fu tu ro expos i to r por su co l idod de fobr i -con tes de d ichos or t ícu los , ser ío un gron honorporo es te Ayuntomiento que su nombre f iguroseen lo l i s to de vendedores o exponer sus or t ícu-los coro o l púb l i co , poro demost ro r lo pu ionzoque en es tos momentos oc tuo les es tó iomondoen Espoño lo Moqu. inor io Agrícolo.

Lo Exposic ión se inouguroró con osistenciode los p r imeros ,ou tor idodes prov inc io les , e l d ío9 de Seot iembre , por lo moñono, poro ser c lou-surodo o los 8 de lo to rde de l mismo d ío .

Los ort ículos o exponer deberón presentorseel dío 8 por lo torde, en los espocios osignodospor lo comisión de lo fer io.

Rogomos o todos los exposi tores que ol in-dicor su port ic ipoción en esto Exposíción, infor-men de lo superf ic ie n".gsq¡ io; poro lo colo-cqción de sus ort ículos, lo cuol foci l i toró o loorgonizoción el desorrol lo del certomen.

Serío del ogrodo de este Ayuntomiento quesi d iponen de corteles muroles o fo l letos depropogondo, enviosen con lo onfeloción posi-ble, poro que lo comisión puedo dedicorsevor ios díos ontes de ser obierto o uno propo-gondo mosivo por todos los pueblos de lo Pro-vincio poro el moyor rendimiento de lo Ex-posic ión.

El p lozo de cierre de inscr ipción poro estoExposic ión seró el dío 3l del corr iente mes,o los doce de lo noche.

E l espoc io reservodo poro sus or t ícu los escompletomente grotui to, s iendo por cuento delexpos i to r e l t ros lodo de sus móqu inos o occe-sor ios, yo que lo que se pretende con esto Ex-pos ic ión es que los numerosos lobrodores deestq comorco conozcon todos los odelontostécnicos modernos referente o lo ogr icul turo.

Con esto tombién br indomos, ol i ¡dustr io lvendedor , lo opor tun idod de consegu i r un morcoodecuodo o su producc ión de coro o l mercodonoc iono l , ocud iendo c es to 1 .o Expos ic ión , y o llobrodor le deporo lo eportunid,rd de conocertodos los úl t imos odelontos técnicos de este im-portonte sector de lo economío nocionol y ver i -f icor lo copocidod de los exposi tores, poro osí ,de eso formo, presentor sus meiores ofertos enprecios, col idodes y t ipos.

Rogomos su osistencio con sus ort ículos oesto 1.0 EXP0SICI0N DE MAQUINARIA Y HTRRAMIENTAAGRICOIA, lo cuol nos sot isfocerío en grodo sumoy nos olentorío poro emisiones sucesivos, me-io ror todos oque l los de f ic ienc ios hob idos enb ien común de comprodores y vendedores .

Grocios.La üomísión.