Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

123
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN CARRERA DE PEDAGOGIA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la comprensión lectora en estudiantes de tercero de bachillerato. Trabajo de Titulación modalidad Proyecto de Investigación previo a la obtención del Título de Licenciada en Ciencias de la Educación, Mención: Ciencias del Lenguaje y Literatura AUTOR: Yambay Molina Josselyn Stefania TUTOR: MSc. Jaime Raúl Manosalvas Andrade Quito 2021

Transcript of Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

Page 1: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

CARRERA DE PEDAGOGIA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA

Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la comprensión lectora en

estudiantes de tercero de bachillerato.

Trabajo de Titulación modalidad Proyecto de Investigación previo a la

obtención del Título de Licenciada en Ciencias de la Educación, Mención:

Ciencias del Lenguaje y Literatura

AUTOR: Yambay Molina Josselyn Stefania

TUTOR: MSc. Jaime Raúl Manosalvas Andrade

Quito 2021

Page 2: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

ii

DERECHOS DE AUTOR

Yo, JOSSELYN STEFANIA YAMBAY MOLINA, en calidad de autora y titular de

los derechos morales y patrimoniales del trabajo de investigación titulado

ADAPTACIONES CURRICULARES PARA EL DESARROLLO DE LA

COMPRENSIÓN LECTORA EN ESTUDIANTES DE TERCERO DE

BACHILLERATO, modalidad presencial, de conformidad con el Art. 114 del CÓDIGO

ORGÁNICO DE LA ECONOMÍA SOCIAL DE LOS CONOCIMIENTOS,

CREATIVIDAD E INNOVACIÓN, concedo a favor de la Universidad Central del

Ecuador una licencia gratuita, intransferible y no exclusiva para el uso no comercial de la

obra, establecida en la norma citada.

Asimismo, autorizo a la Universidad Central del Ecuador para que realice la digitalización

y publicación de este trabajo de titulación en el repositorio virtual, de conformidad a lo

dispuesto en el Art. 144 de la Ley Orgánica de Educación superior.

El autor declara que la obra objeto de la presente autorización es original en su forma de

expresión y no finge el derecho de autor a terceros, asumiendo la responsabilidad por

cualquier reclamación que pudiera presentarse por esta cusa y liberando a la Universidad

de toda responsabilidad.

__________________________

Josselyn Stefania Yambay Molina

CC.: 172419115-8

Dirección electrónica: [email protected]

Page 3: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

iii

APROBACIÓN DEL TUTOR

Yo, Jaime Raúl Manosalvas Andrade en mi calidad de Tutor del trabajo de titulación,

modalidad presencial, elaborado por Josselyn Stefania Yambay Molina; cuyo título es:

ADAPTACIONES CURRICULARES PARA EL DESARROLLO DE LA

COMPRENSIÓN LECTORA EN ESTUDIANTES DE TERCERO DE

BACHILLERATO, previo a la obtención del Grado de Licenciada en Ciencias de la

Educación mención Pedagogía de la Lengua y la Literatura; considero que el mismo

reúne los requisitos y méritos necesarios en el campo metodológico y epistemológico,

para ser sometido a la evaluación por parte del tribunal examinador que se designe, por

lo que lo APRUEBO, a fin de que el trabajo sea habilitado para continuar con el proceso

de titulación determinado por la Universidad Central del Ecuador.

D.M. de Quito, mayo 2021

_______________________________

MSc. Jaime Raúl Manosalvas Andrade

DOCENTE – TUTOR

CC. 1704285012

Page 4: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

iv

DEDICATORIA

A mi hermano Jorge, por asumir el rol de padre conmigo,

ser un apoyo constante y amigo, a mis sobrinos Gabriel y

Martín que son la luz de mi vida.

Page 5: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

v

AGRADECIMIENTO

A mis padres por su paciencia y todas las oportunidades que han sabido brindarme,

hicieron posible llegar a este momento.

A mis profesores les expreso mi infinita gratitud, pues son quienes a lo largo de carrera

supieron inculcar conocimientos y cariño por la docencia y la literatura. Especialmente

al M.Sc. Raúl Manosalvas, tutor de este proyecto, quien ha sido fuente de inspiración,

motivación y ayuda para poder culminar esta etapa.

A mi mejor amiga Daniela, quien ha sido mi polo a tierra durante toda mi vida.

Dome y Yadi, gracias por su amistad y apoyo a lo largo de nuestro paso por la

Universidad.

Page 6: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

vi

ÍNDICE

DERECHOS DE AUTOR ................................................................................................ ii

APROBACIÓN DEL TUTOR ........................................................................................ iii

DEDICATORIA .............................................................................................................. iv

AGRADECIMIENTO ...................................................................................................... v

ÍNDICE TABLAS ........................................................................................................... ix

ÍNDICES GRÁFICOS ...................................................................................................... x

RESUMEN ...................................................................................................................... xi

ABSTRACT ................................................................................................................... xii

INTRODUCCIÓN ............................................................................................................ 1

CAPÍTULO I .................................................................................................................... 3

EL PROBLEMA .............................................................................................................. 3

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ......................................................................... 3

FORMULACIÓN DEL PROBLEMA ............................................................................. 6

Objetivo general: ........................................................................................................... 6

Objetivos específicos: ................................................................................................... 6

Preguntas directrices: .................................................................................................... 6

JUSTIFICACIÓN ............................................................................................................. 7

CAPÍTULO II ................................................................................................................... 9

MARCO TEÓRICO ......................................................................................................... 9

ANTECEDENTES DEL PROBLEMA ........................................................................... 9

FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA ................................................................................ 13

Contextos educativos .................................................................................................. 13

Contexto formal (escolar) ........................................................................................... 14

Contexto no formal (extra escolar) ............................................................................. 15

Contexto Informal ....................................................................................................... 18

Necesidades Educativas Especiales ............................................................................ 20

La educación inclusiva en el marco de los derechos .................................................. 21

Clasificación de las Necesidades Educativas Especiales ............................................ 23

Clasificación de severidad del compromiso funcional ............................................... 24

Clasificación de las adaptaciones curriculares según su naturaleza y aplicación ....... 25

Documento Individual de Adaptación Curricular (DIAC) ......................................... 26

Tipos de adaptaciones curriculares ............................................................................. 28

Page 7: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

vii

Adaptaciones curriculares según nivel de concreción ................................................ 29

Adaptaciones curriculares según el lugar en el que se aplica ..................................... 30

Grados de adaptaciones curriculares ........................................................................... 31

Adaptación curricular grado 1 o de acceso al currículo. ............................................. 31

Adaptación curricular grado 2 o no significativa. ....................................................... 32

Adaptaciones curriculares según la duración .............................................................. 33

Fase del proceso de adaptación curricular .................................................................. 34

Destrezas a desarrollar por alumnos de bachillerato relacionadas con la lectura ........... 35

Comprensión lectora y sus niveles. ............................................................................. 36

Nivel de comprensión literal ....................................................................................... 37

Nivel Inferencial ......................................................................................................... 38

Nivel de comprensión crítico ...................................................................................... 39

Procesos que intervienen en la comprensión lectora .................................................. 41

Percepción ................................................................................................................... 41

Percepción visual ........................................................................................................ 41

Percepción táctil .......................................................................................................... 41

Procesos psicológicos ................................................................................................. 42

Procesos cognitivo- lingüísticos ................................................................................. 43

FUNDAMENTACIÓN LEGAL .................................................................................... 45

DEFINICIÓN DE TÉRMINOS BÁSICOS .................................................................... 50

CARACTETIZACIÓN DE VARIABLES ..................................................................... 53

CAPÍTULO III ............................................................................................................... 55

METODOLOGÍA ........................................................................................................... 55

Diseño de la investigación Documental ...................................................................... 55

Enfoque de la investigación ........................................................................................ 55

Enfoque de investigación cualitativo .......................................................................... 56

Nivel de la investigación ............................................................................................. 56

Modalidad de la investigación .................................................................................... 57

Población y Muestra ................................................................................................... 57

Operacionalización de variables ................................................................................. 59

Técnicas e instrumentos de investigación ................................................................... 61

Análisis e interpretación de datos ............................................................................... 62

CAPÍTULO IV ............................................................................................................... 63

ANÁLISIS DE RESULTADOS ..................................................................................... 63

Page 8: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

viii

Discusión de Resultados ............................................................................................. 69

CAPÍTULO V ................................................................................................................ 73

Conclusiones ............................................................................................................... 73

Recomendaciones ....................................................................................................... 74

PROPUESTA ................................................................................................................. 76

Referencias ................................................................................................................... 102

ANEXOS ...................................................................................................................... 106

Page 9: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

ix

ÍNDICE TABLAS

Tabla 1. Antecedentes del Problema .......................................................................... 11

Tabla 2. Contextos educativos.................................................................................... 14

Tabla 3. Clasificación de las funciones del contexto no formal. ................................ 16

Tabla 4. Diferencias educacion formal y no formal. .................................................. 18

Tabla 5. Diferencias entre los contextos formal, no formal e informal de educación.19

Tabla 6. Clasificación de las Necesidades Educativas Especiales. ............................ 23

La siguiente clasificación es en función al articulo Niños y Adolescentes con

Necesidades Educativas Especiales de López & Valenzuela (2015) ............................. 23

Tabla 7. Principios de las adaptaciones curriculares .................................................. 26

Tabla 8. Tipos de adaptaciones curriculares .............................................................. 28

Tabla 9. Adaptaciones curriculares según el espacio de aplicación. .......................... 30

Tabla 10. Niveles de comprensión lectora en función a la intencionalidad y grado de

profundidad. .................................................................................................................... 40

Tabla 11. ......................................................................................................................... 59

Tabla 12. Análisis de los contextos educativos. ........................................................... 63

Tabla 13. Análisis de la clasificación de las adaptaciones curriculares según su

naturaleza y aplicación. .................................................................................................. 64

Tabla 14. Análisis de las Necesidades educativas especiales. ..................................... 65

Tabla 15. Análisis de las destrezas a desarrollar por alumnos de bachillerato

relacionadas con la lectura. ............................................................................................. 66

Tabla 16. Análisis de los niveles de comprensión lectora. ........................................... 67

Tabla 17. Análisis de los procesos de la comprensión lectora. .................................... 68

Tabla 18. contraste de resultados antecedente 1........................................................... 69

Tabla 19. contraste de resultados antecedente 2........................................................... 69

Tabla 20. contraste de resultados antecedente 3........................................................... 70

Tabla 21. Contraste de resultados antecedente 4. ......................................................... 71

Tabla 22. Anexo 1 ...................................................................................................... 106

Tabla 23. Anexo 2. Preguntas directrices e instrumentos de investigación ............... 108

Page 10: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

x

ÍNDICES GRÁFICOS

Gráfico 1. Ruta de acción del DIAC ............................................................................. 27

Gráfico 2. Niveles de Concreción Curricular ................................................................ 29

Gráfico 3. Comprensión de textos ................................................................................. 35

Gráfico 4. Uso de recursos ............................................................................................ 36

Gráfico 5. Signo- grafía Braille ..................................................................................... 42

Page 11: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

xi

TEMA: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la comprensión lectora en

alumnos de tercero de bachillerato.

Autor: Josselyn Stefania Yambay Molina

Tutor: MSc. Jaime Raúl Manosalvas Andrade

RESUMEN

La aplicación de las adaptaciones curriculares permite desarrollar de manera óptima la

destreza de la comprensión lectora en alumnos de tercero de bachillerato. Por lo que es

necesario conocer cómo aplicar estas modificaciones a los diferentes elementos del

currículo como parte de una respuesta a las necesidades educativas especiales (NEE), que

podemos encontrar en un alumno y no son compartidas por el resto de sus compañeros.

Con el objetivo de analizar las concepciones de las adaptaciones curriculares y como su

aplicación favorecen a que los contenidos de estudio estén al alcance de estos estudiantes.

Siendo esta una investigación cualitativa se constituye del desglosamiento de dos

variables mediante la revisión documental y su respectivo análisis de resultados partiendo

de los ejes principales de este trabajo que resumen la naturaleza y aplicación de las

adaptaciones curriculares, para concluir que una adecuada aplicación de las mismas

fomenta una educación inclusiva y favorecedora para el desarrollo de las destrezas

planteadas.

PALABRAS CLAVE: ADAPTACIONES CURRICULARES/ CURRICULO/

COMPRENSIÓN LECTORA/ NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES

Page 12: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

xii

TOPIC: Curricular adaptations for the development of reading comprehension in

students of third year of high school.

Author: Josselyn Stefania Yambay Molina

Tutor: MSc. Jaime Raúl Manosalvas Andrade

ABSTRACT

The application of curricular adaptations allows the optimal development of reading

comprehension skills in students of third year of high school. Thus, it is necessary to

know how to apply these modifications to the different elements of the curriculum as part

of a response to special educational needs (SEN), which can be found in a student and are

not shared by the rest of their classmates. With the aim of analyzing the conceptions of

curricular adaptations and how their application favor that the study contents are available

to these students. Being this a qualitative research, it is constituted by the breakdown of

two variables through the documentary review and its respective analysis of results

starting from the main axes of this work, which summarize the nature and application of

curricular adaptations, to conclude that proper curriculum implementation promotes

inclusive and enabling education for the development of the proposed skills.

KEY WORDS: CURRICULAR ADAPTATIONS/ CURRICULUM/ READING

COMPREHENSION/ SPECIAL EDUCATIONAL NEEDS

Page 13: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

1

INTRODUCCIÓN

El modelo curricular propuesto en el 2016 presenta orientaciones metodológicas para

el manejo de la educación actual con la finalidad de alcanzar los objetivos de aprendizaje

propuestos a favor de brindar una educación de calidad. Siendo así que el estado en su

objetivo de excelencia académica incluye a la educación inclusiva. Teniendo como base

principal favorecer a todo el alumnado en el contexto educativo formal sin llegar a

establecer diferencias por cultura, características físicas o capacidad intelectual dando

paso a las adaptaciones curriculares que son planificaciones elaboras por el docente donde

se adapta objetivos de aprendizaje, la destreza, metodologías y evaluación según sea el

caso concreto del estudiante. Estas adaptaciones deben ser aplicadas cuando uno o más

alumnos posean una Necesidad Educativa Especial o requiera un apoyo educativo.

Cuando se menciona Necesidades Educativas especiales se hace referencia a aquellos

alumnos que presentan trastornos de aprendizaje o algún tipo de discapacidad sensorial.

Siempre tomando en cuenta el tipo de adaptación, si son individualizadas o si son

temporales o permanentes. Factores que permiten al docente realizar una adaptación

curricular que se acople a sus capacidades y al desarrollo de la destreza planteada en este

caso la comprensión lectora, pues es una habilidad que ayuda al estudiante en su

desenvolvimiento académico y personal de manera permanente.

El presente trabajo está conformado por seis capítulos que se detallan a continuación:

CAPÍTULO I: En este capítulo se encuentra el planteamiento del problema de

investigación junto con su contextualización, el análisis crítico y la prognosis de lo que

se espera lograr con este proyecto. Además, consta la formulación del problema, las

preguntas directrices, el objetivo general y específicos y la justificación del trabajo de

investigación.

CAPÍTULO II: Se abordan los antecedentes del problema relacionados con el tema de

la tesis. Continuando con la fundamentación teórica basada en temas que se desprenden

de las variables de investigación, la fundamentación legal, la definición de términos

básicos y finalmente la caracterización de variables.

Page 14: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

2

CAPÍTULO III: Se compone de la metodología utilizada junto con el diseño, nivel y

tipo de investigación, conceptualizando población y muestra, para dar paso a la matriz de

operacionalización de variables de la cual se desprende la información detallada en el

marco teórico. Para finalmente definir técnicas e instrumentos como parte del

procesamiento y análisis de datos.

CAPÍTULO IV: Está conformado por el análisis e interpretación de resultados para

presentar la discusión de los mismos.

CAPÍTULO V: Se detallan las conclusiones y recomendaciones del caso, basadas en los

objetivos planteados al inicio del proyecto.

CAPÍTULO VI: La propuesta, con sus objetivos, una breve fundamentación teórica y

las planificaciones de clase que pueden ser aplicadas según sea el caso.

Page 15: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

3

CAPÍTULO I

EL PROBLEMA

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Dentro de las investigaciones en la guía de trabajo propuesto por el ministerio de

educación para la implementación de las adaptaciones curriculares en la educación

inclusiva y especial se menciona que “existen alumnos a quienes les representa más

trabajo interiorizar los aprendizajes expuestos en clase a diferencia de sus compañeros,

posiblemente presente alguna NEE (necesidades educativas especiales) , por distintas

cusas físicas, psicológicas o dependiendo también del contexto en el que se desarrolla”.

(Ecuador, Guía de trabajo Adaptaciones Curriculares para la Educación Especial e

Inclusiva, 2013, p. 12)

Las adaptaciones curriculares consisten en modificaciones efectuadas en los distintos

elementos que forman parte de la propuesta educativa enfocada a las necesidades

educativas especiales (N.E.E.) de un alumno y las cuales no son compartidas con sus

demás compañeros; por lo tanto, estas adaptaciones deben ser individualizadas y

significativas. Con la finalidad de construir contenidos accesibles mediante un conjunto

de estrategias educativas y metodológicas para que el proceso de aprendizaje de los

estudiantes sea adecuado. Para determinar cuáles son las adaptaciones correctas que se

deben aplicar al plan de estudio se deben considerar aspectos como: la accesibilidad física

del establecimiento educativo, observar si en la Planificación Micro curricular son

tomados en cuentas los estudiantes con NEE y de qué manera son llevadas a cabo las

adaptaciones curriculares, los recursos tanto materiales como personales, tomando en

cuenta a miembros del Departamento de Consejería Estudiantil (DECE) , formación del

cuerpo docente y la actitud de los padres, pues una educación efectiva es un trabajo

conjunto.

En la guía de trabajo del MINEDUC se menciona que:

Page 16: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

4

La responsabilidad de aplicar las adaptaciones curriculares recae en el docente,

quien se respalda en los jefes de área y DECE. Los padres de familia colaboran

aportando datos relevantes, manifestando por escrito su conformidad con las

adaptaciones que serán implementados en pro de la educación de su hijo, para

finalmente ser validado por las autoridades competentes del establecimiento

educativo. (Ecuador, 2013, p. 14)

Siendo una actividad realizada por el docente pero que parte del trabajo colaborativo

de la comunidad educativa, en beneficio del proceso de aprendizaje del alumno que lo

requiera.

Dentro de los procesos y desarrollo de habilidades de carácter cognitivas y

metacognitivas que permiten alcanzar el aprendizaje tenemos la comprensión lectora la

cual se concibe según Monroy & Gómez (2009) como “el entendimiento de textos leídos

por una persona permitiéndole la reflexión, pudiendo analizar, relacionar para así

contrastar las ideas nuevas con los conocimientos previos.” (p. 37) Pero leer va más allá

de un proceso de descifrar códigos como las letras para que ésta tenga un significado que

lleve a la comprensión del texto.

Desde la perspectiva educativa el desarrollar la competencia lectora es primordial para

el aprendizaje y las dificultades educativas son explicadas con la falta o insipiencia de

habilidades para comprender lo que se lee. Dentro del currículo propuesto por el

MINEDUC, la lectura es una herramienta que permite a los alumnos comprender y tener

acceso al aprendizaje de diferentes áreas. Poseer una adecuada comprensión lectora

garantiza acceder a conocimientos escritos, pues es indispensable para la búsqueda de

información en textos escritos, para resolver problemas de diferentes temas, para analizar

datos, mapas o simplemente disfrutar con la lectura como pasatiempo.

Para Smith (1989) “leer es la actividad por la cual un lector construye un significado

a partir de un proceso de elaboración cognitiva.” (p. 33) Desde este punto de vista, una

buena comprensión lectora permite a los estudiantes desarrollar las capacidades y

funciones propias del procesamiento de información, desarrollar la imaginación y

aplicarla en su proceso de aprendizaje, también permite seleccionar información

distinguiendo lo fundamental de lo secundario para poder resumirla y almacenarla en su

memoria después de comprenderla. Enfatizando en la importancia de la comprensión

Page 17: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

5

lectora en el proceso de aprendizaje y en el desarrollo personal de los alumnos como

individuos, por lo que se busca formar lectores para que el desempeño académico de estos

estudiantes se realice de una manera efectiva.

Con frecuencia en la labor docente presenciamos como los alumnos de bachillerato se

envuelven en diversas actividades que los alejan de la lectura la cual fomenta un mejor

aprendizaje y comunicación. El principal problema que evidenciamos es que los

adolescentes no saben leer correctamente por la falta de actividades diarias de lectura.

Ahora sumémosle la existencia de las Necesidades Educativas Especiales que se pueden

presentar de diferentes maneras en el alumnado, tanto físicas como discapacidades

intelectuales, motoras o sensoriales que impiden un adecuado desarrollo de la

competencia lectora o que este proceso se deba aplicar de manera diferente al resto de

estudiantes. Dejando en claro que el estudiante con discapacidad intelectual es quien

tendrá la misma etapa de desarrollo que sus compañeros de aula, pero su avance se da a

un ritmo más pausado, presentando un desfase en el ritmo y grado de comprensión

afectando a funciones como: memoria, concentración y atención.

En el marco de una educación igualitaria planteada en junio de 1994 en Salamanca en

la Conferencia Mundial sobre Educación Inclusiva por el comité de derechos humanos se

sostiene que esta debe responder a un conjunto de cambios en políticas públicas,

principios, y practicas guiados a una educación eficaz y de calidad para todos los

estudiantes siempre en función de las distintas necesidades y condiciones de aprendizaje

que posean.

Como docentes reconocemos la importancia de la lectura como una estrategia de

enseñanza- aprendizaje, lo fundamental del desarrollo de la comprensión lectora en

alumnos de bachillerato. Pero también se reconoce que dentro de este campo hay

estudiantes que necesitan más ayuda que otros para desempeñar con éxito esta destreza

la cual es útil y necesaria en cualquier campo dentro y fuera de la academia. Por ello es

necesario acciones específicas como las adaptaciones curriculares que puedan ayudar al

desarrollo de la comprensión lectora en alumnos de tercero de bachillerato, pues ellos

están a puertas de comenzar sus carreras profesionales y una buena lectura puede traer

puede traer para ellos mejores condiciones sociales, humanas y académicas.

Page 18: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

6

FORMULACIÓN DEL PROBLEMA

¿De qué manera las adaptaciones curriculares contribuirán en el desarrollo de la

comprensión lectora en estudiantes con NEE de tercero de bachillerato?

Objetivo general:

Analizar las adaptaciones curriculares para el desarrollo de la comprensión lectora

en estudiantes de tercero de bachillerato.

Objetivos específicos:

Identificar los contextos educativos.

Definir las adaptaciones curriculares.

Caracterizar las necesidades educativas especiales.

Enunciar los niveles de comprensión lectora.

Determinar los procesos que intervienen en la comprensión lectora.

Preguntas directrices:

¿En qué contextos se puede dar el proceso de aprendizaje?

¿Con qué fin se aplican las adaptaciones curriculares?

¿Cuáles son los procesos que intervienen en la comprensión lectora?

¿Cuál es la importancia de la comprensión lectora en el proceso de aprendizaje de

estudiantes con NEE?

¿Qué estrategias metodológicas favorecen la comprensión lectora en alumnos de

tercero de bachillerato?

Page 19: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

7

JUSTIFICACIÓN

El aprendizaje es un proceso estructurado que se da de manera permanente en el cual

se contemplan varios aspectos como: los estudiantes con necesidades educativas

especiales a los cuales se aplican adaptaciones curriculares que no corresponden al grado

o necesidad tanto física como intelectual que pueda presentar el estudiante. Al momento

de adaptar contenido la mayoría incurre en prácticas como reducir el material, exigencia

y trabajo durante el proceso educativo. Dejando de lado las debilidades que deben ser

trabajadas por los estudiantes y aprovechar las fortalezas que poseen.

Por ello es trascendental realizar esta investigación en el marco de una educación

inclusiva siendo beneficiarios directos tanto docentes como estudiantes. Los primeros; al

comprender lo que implica una adaptación curricular de acuerdo al diagnóstico y

necesidades del alumno. En segundo lugar, los estudiantes de tercero de bachillerato

diagnosticados con algún trastorno que impida un aprendizaje similar al resto de sus

compañeros y el desarrollo de destrezas como en este caso la lectura.

La originalidad de esta tesis radica al tratar las adaptaciones curriculares específicas

que se aplican para el desarrollo de la comprensión lectora, pues la misma es base

fundamental del aprendizaje no solo en el área de la lengua y la literatura, también en las

distintas áreas del conocimiento. Es factible desarrollar esta investigación, por la cantidad

de información existente sobre el tema y porque es un tópico poco tratado en lo

concerniente a la inclusión educativa.

Nuestro perfil profesional menciona las acciones que debemos desempeñar como

docentes entre ellas planificar, implementar y acompañar en los procesos de enseñanza –

aprendizaje, diseñando estrategias innovadoras para que el aprendizaje sea significativo

hacia todos nuestros alumnos incluyendo aquellos con necesidades especiales a fin de

fomentar una verdadera educación inclusiva. Con un desarrollo óptimo de destrezas que

permitan a estos estudiantes desenvolverse de mejor manera en el ámbito académico

como personal.

Por lo mencionado con anterioridad, el presente trabajo de investigación busca

recomendar estrategias didácticas para incentivar una correcta comprensión lectora en el

proceso de enseñanza- aprendizaje, al momento de tener un alumno con alguna necesidad

Page 20: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

8

educativa especial con la finalidad de desarrollar de mejor manera el raciocino, criticidad

y mejorar el rendimiento académico de los alumnos que cursan tercero de bachillerato.

Page 21: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

9

CAPÍTULO II

MARCO TEÓRICO

ANTECEDENTES DEL PROBLEMA

En la búsqueda de información referente al tema planteado con el fin de sustentar y

dar validez al proyecto de investigación se buscan trabajos previos que manejan variables

como las adaptaciones curriculares y la comprensión lectora. Por lo que se recurre al

repositorio de la Universidad Central del Ecuador como al repositorio de Universidad de

Guayaquil, arrojando estos estudios previos como datos importantes.

Buestán (2017) en su investigación titulada Adaptaciones curriculares y su

relación con el rendimiento académico de los estudiantes del bachillerato Técnico

en Comercio y Administración de la Institución Educativa Fiscal 13 de abril de la

ciudad de Quito, durante el periodo académico 2016-2017. Buscaba identificar la

relación de las adaptaciones curriculares con el rendimiento académico de los

alumnos de bachillerato en dicho establecimiento educativo de la ciudad de Quito.

Dentro del marco metodológico de esta investigación encontramos que su diseño

fue de campo, de tipo descriptiva con un enfoque cuantitativo. Arrojando como

resultados que los docentes aplican adaptaciones curriculares a los recursos

didácticos utilizados en clases. Dando como conclusión la existencia de enlace del

rendimiento académico y las adaptaciones curriculares.

Comentario Personal

En la investigación anterior la autora señala mediante un conjunto de tablas e

instrumentos llevados a cabo en su investigación como las adaptaciones

curriculares tienen una relación directa con el rendimiento académico de los

estudiantes y como estas al ser aplicadas en clase dan resultados favorables

dependiendo de la necesidad de cada estudiante.

Tulcanaza (2018) en su proyecto titulado Análisis de la comprensión lectora

en el proceso de enseñanza aprendizaje, se establece como objetivo analizar la

Page 22: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

10

comprensión lectora en el proceso de enseñanza- aprendizaje en los estudiantes

de 10mo años de EGB de la Unidad Educativa María Angélica Idrobo. Mediante

una investigación de campo y documental que permite desarrollar sus variables.

Dando como resultado conocer que los estudiantes no desarrollan opiniones sobre

la lectura. Que los estudiantes toman los textos que son leídos en clase como un

trabajo más no como un hábito, y que las temáticas a leer sean más llamativas para

su edad. Concluyendo que dentro de la comprensión lectora y el proceso de

enseñanza- aprendizaje como esta forma parte del desarrollo del conocimiento y

pensamiento, fomentando el interés por leer.

Comentario Personal

La lectura como parte fundamental del proceso enseñanza- aprendizaje y como

esta es concebida dentro del aula de clase por parte de los alumnos, siendo

conscientes que una óptima comprensión lectora ayuda al desarrollo de nuestro

pensamiento, y como los docentes podemos despertar el interés por esta actividad

con lecturas más acorde a los intereses del estudiante.

Lara (2020) indica en su investigación titulada Adaptaciones Curriculares para

estudiantes con NEE no asociadas a la discapacidad en el área de Lengua y

Literatura en el 1ro de Bachillerato General Unificado de la Unidad Educativa

Patrimonio de la Humanidad, año 2018-2019, teniendo como objetivo principal

conocer las estrategias, la manera en que se aplican las adaptaciones curriculares

y los procesos que realizan los docentes enfocados a los alumnos con NEE

(necesidades educativas especiales) no asociadas a las discapacidad. Enfocándose

en un método de investigación de campo y bibliográfico documental para

desarrollar sus variables y poder analizar los resultados obtenidos los cuales

arrojan que los docentes realizan adaptaciones curriculares, pero estas no siempre

son las indicadas para las necesidades del alumno o la destreza que este necesita

desarrollar. Dando como conclusión que los maestros no han sido debidamente

capacitados en el campo de las adaptaciones curriculares por lo cual se recurre al

bajar la complejidad del material didáctico utilizado, siendo estrategias que no

satisfacen las necesidades de estos estudiantes o no son adecuadas para ellos.

Comentario Personal

Teniendo en cuanta la investigación anterior es concluyente que en diversos

planteles educativos como es el caso de la Unidad Educativa Patrimonio de la

Page 23: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

11

Humanidad existe un vacío por parte de los docentes a lo referente a las

adaptaciones curriculares y como deberían ser llevadas a cabo dentro del aula para

el desarrollo óptimo de las destrezas que debe desarrollar cada estudiante.

Guacho & De la Cruz (2020) en su investigación titulada Influencia del hábito

de la lectura en la comprensión lectora de adolescentes, tiene como propósito

determinar la incidencia del hábito de leer en el desarrollo de la destreza de

comprensión lectora de los alumnos de 10mo año de EGB. Realizando una

investigación de campo en el cual se emplea la entrevista y encuesta a docentes y

estudiantes. Arrojando resultados como la falta de interés por parte de los

estudiantes hacia la lectura ya que carece de incentivo desde el hogar y en la

institución educativa, generando dificultad para el desarrollo de competencias

lectoras como: inferir y comprender textos. Concluyendo la importancia de una

guía de actividades lectoras que apoyen al docente en el desarrollo de destrezas

relacionadas con la comprensión lectora.

Comentario Personal

Se enfatiza en como la comprensión lectora es necesario en el ámbito educativo

no solo en el área de lengua y literatura, pues esta ayuda en una manera general

en el proceso de aprendizaje, y muestra la problemática de no incentivar a leer

tanto en casa como en la institución en la que se les educa y como trae

consecuencias como dificultades para entender, inferir y comprender textos. Y

como los docentes se pueden ayudar de distintas actividades para fomentar la

lectura, por ende, desarrollar la comprensión lectora.

Tabla 1. Antecedentes del Problema

Titulo Autor Institución Referencia

Adaptaciones

curriculares y su

relación con el

rendimiento

académico de los

Buestán García

Patricia

Alexandra

Uce (Buestán , 2017)

Page 24: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

12

estudiantes del

bachillerato

técnico en

comercio y

administración de

la institución

educativa fiscal

13 de abril de

Quito, durante el

periodo

académico 2016-

2017

Análisis de la

comprensión

lectora en el

proceso de

enseñanza

aprendizaje.

Tulcanaza Celin,

Paúl Andrés

Uce (Tulcanaza , 2018)

Adaptaciones

curriculares para

estudiantes con

NEE no asociadas

a la discapacidad

en el área de

Lengua y

Literatura en el

1ro de

Bachillerato

General

Unificado de la

Unidad Educativa

Patrimonio de la

Lara Cargua,

Mishel Estefani

Uce (Lara, 2020)

Page 25: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

13

Humanidad, año

2018-2019

Influencia del

hábito de la

lectura en la

comprensión

lectora de

adolescentes

Guacho Jurado,

Jackeline

Enizabeth

De La Cruz

Yépez, Luis

Miguel

Universidad de

Guayaquil

(Guacho & De la

Cruz, 2020)

Elaborado por: Josselyn Yambay

FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA

Contextos educativos

Tanto la enseñanza como el aprendizaje no se dan en escenarios diferentes a las

instituciones educativas. Entendemos como contexto educativo al número de factores y

elementos que promueven u obstaculizan el proceso de enseñanza y aprendizaje de las

personas, siendo estos espacios dentro o fuera del aula. “Desde la psicopedagogía se

menciona tres tipos de contextos educativos: formal, no formal e informal.” (Aguirre &

Vázquez , 2004, p. 4) Partiendo de este punto de vista es necesario contemplar a cada

situación educativa mencionada con anterioridad, definiendo y caracterizando a cada una

con el fin de diferenciar la manera en que se da y recepta los conocimientos nuevos.

Siguiendo esta línea, Trilla, Gros, López, & Martín (2003) afirma que la principal

caracterización de los contextos formales y no formales es que estos poseen organización

y sistematización; a diferencia de los informales. También se pueden distinguir los dos

primeros por criterios como la estructura y metodología que empelan en cada contexto.

Page 26: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

14

Tabla 2. Contextos educativos

Educación Formal (sistema escolar

estructurado)

Educación Informal

(aprendizajes asistemáticos)

Educación No Formal (acciones

educativas organizadas fuera de la

estructura escolar)

Elaborado por: (Smitter, 2006, p. 243)

Contexto formal (escolar)

La educación en un contexto formal es concebida como aquella que es intencionada,

planificada y se rige por reglas, conocida como educación obligatoria. Aguirre &

Vázquez (2004) La definen como: “la institucionalización del sistema educativo se

caracteriza por ser jerárquico, y regirse a un cronograma gradual que contempla la

educación primaria hasta la educación superior.” (p. 4) Por lo tanto se puede decir que

este contexto se caracteriza principalmente por su uniformidad, rigidez y estructura tanto

vertical como horizontal ya que sus clases son agrupadas por edad y jerarquía

garantizando de cierta manera su continuidad pues es una educación secuencial.

Desde un criterio estructural los contextos formales se caracterizan según (Martín ,

2017) por ser incluidos dentro del sistema educativo reglado en nuestro caso el

MINEDUC; pues es el organismo gubernamental encargado de regular y fiscalizar el

proceso educativo dentro del país. Continuando con el criterio metodológico la educación

formal se refiere a los elementos que conforman la experiencia escolar los cuales se

caracterizan de la siguiente manera: la enseñanza de forma presencial, un sistema de

agrupamiento y distribución de los estudiantes, espacios apropiados, organización de

tiempo y espacios. Serán establecidos roles por las posiciones de saber y no saber (docente

– estudiante), se organiza el conocimiento acorde a los objetivos de enseñanza

acompañados de un grupo de prácticas que obedecen reglas previamente establecidas en

los centros educativos.

Page 27: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

15

Contexto no formal (extraescolar)

La educación no formal tiene una intención y es planificada de manera independiente

del ámbito escolar obligatorio. Siendo una educación complementaria, flexible y de

carácter opcional; por ejemplo, la enseñanza de actividades deportivas y recreacionales.

Los contextos no formales de educación se definen según Trilla, Gros, López, & Martín,

(2003) como procedimientos que se apartan ya sea en mayor o menor medida de las

formas convencionales o conocidas de la escuela.

A modo de ejemplo el siguiente fragmento permite visualizar como se da este criterio

metodológico y se distancia de las formas tradicionales de los procesos educativos que se

dan en las escuelas:

En un barrio popular de Argentina, una escuela en particular llama la atención de

los jóvenes. Es conocida como La escuela de la granja, se encuentra ubicada en un

barrio donde la mayoría de sus habitantes provienen de zonas rurales, son familias que

han pasado por movimientos migratorios con el objetivo de mejores días en la ciudad;

por lo que las personas mayores como padres y abuelos utilizan su lengua materna el

guaraní. Lo particular de esta escuela es que se centra en el trabajo de una granja

avícola con diversas actividades que les permite convivir y cuidar de los animales y

poder al final del día llevar huevos a su casa. Después de realizar diversas actividades

propuestas por sus maestros. (Baquero, Diker, & Frigerio, 2007, pp. 140-141)

Desde el criterio estructural los contextos no formales son actividades educativas

organizadas, sistemáticas, que se realizan fuera del marco oficial. Este contexto es

importante ya que facilita los aprendizajes dirigidos a grupos específicos de la población,

otra distinción es su finalidad, en el sentido de que no te promueve a otro curso o nivel al

terminar como el sistema formal, más bien te integras al entorno social con una habilidad

nueva flexible y funcional. (Smitter, 2006)

Los contextos no formales se dan como una alternativa a lo propuesto en la educación

formal para fortalecer el proceso de aprendizaje en adolescentes y niños. Dentro de estos

contextos podemos encontrar cursos, talleres, grupos entre otros, en distintas modalidades

que buscan validar los aprendizajes adquiridos mediante certificaciones y acreditaciones.

Smitter (2006) toma al contexto no formal como:

Page 28: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

16

Actividades que tienen el objetivo de formar, recordar, crea nuevos conocimientos que

sean de utilidad para las personas en áreas académicas o de trabajo. La educación no

formal se presenta en cursos o talleres comúnmente, con un periodo de tiempo distinto al

del contexto formal, dependiendo de la complejidad o plan de estudio propuesto,

dependiendo de las distintas modalidades. (p. 253)

En los contextos no formales se propone una clasificación a base de las funciones que

este tipo de educación asume:

Tabla 3. Clasificación de las funciones del contexto no formal.

Funciones Descripción Ejemplo

Relacionadas con la

educación formal en

contextos no formales

Serían aquellas ofertas de

actividades diseñadas para

la escuela pre proveniente

de instancias ajenas al

sistema formal.

Programas no formales de

alfabetización para adultos,

grupos de estudio,

olimpiadas sobre alguna

disciplina específica, etc.

Vinculadas con el trabajo Se dirigen a todas aquellas

acciones dirigidas a la

profesionalización de la

acción y efecto de trabajar.

Formación ocupacional,

programas de inserción

laboral o reconversión

profesional

Enlazadas a otros

aspectos de la vida

cotidiana y social

Refieren a contextos donde

se trabajan temas

especiales y se orientan y

cuestiones de la vida

cotidiana.

Programas de educación

sanitaria, formación de

padres, programas para

educación del consumidor

y similares.

Relacionadas al ocio y a la

formación cultural

Refieren a actividades

recreativas y relativas al

tiempo libre de una

persona.

Educación artística,

formación fisco- deportiva,

formación intelectual y

todo aquello que engloba la

pedagogía del ocio y la

animación sociocultural.

Elaborado por: (Trilla, Gros, López, & Martín, 2003, p. 46)

Para Martín (2017 ) los contextos no formales tienen caracteristicas como:

Page 29: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

17

a) Finalidades, objetivos y funciones: tienen objetivos específicos y delimitados

con resultados enfocados a satisfacer necesidades próximas e inmediatas;

orientados a producir resultados en un plazo corto de tiempo.

b) Educandos: Van dirigidos a grupos determinados de la población teniendo en

cuenta características como la edad, seco, clase social, entre otros; existe diversos

programas en la educación no formal dirigidos a periodos exactos de la vida

humana.

c) Educadores: Es personal profesional, semi profesional o amateur en el campo

pedagógico. Siendo en la mayoría de los casos jóvenes con preparación de corta

duración que prestan servicio social en determinadas áreas.

d) Contenidos: en este contexto es diverso y va acorde a los objetivos del curso a

alcanzar. Considera las necesidades inmediatas para la selección competente de

contenido para ser funcional y de carácter menos abstracto.

e) Métodos: Metodología más flexible para abordar contenidos teóricos y

prácticos.

f) Ubicación: Las actividades de la educación no formal se dan en lugares

específicos, no en espacios creados exclusivamente para fines pedagógicos,

existen caso en los que no son necesarios escenarios específicos como en la

educación a distancia.

g) Tiempo: se dan a tiempo parcial con una duración menor a los contextos

académicos formales.

h) Gestión: su gestión es de forma independiente ya que sus propuestas educativas

dependen del patrocinio que reciba de la misma institución u otros organismos.

i) Financiación y costos: se financian con fondos privados o públicos y sus costos

dependen de la complejidad del curso que se tome.

j) Evaluación y título: el nivel de exigencia para acceder a este contexto es menor

a comparación al sistema formal. Valora los conocimientos prácticos adquiridos

y la experiencia, para evaluar no recurren a exámenes convencionales, tiene

mayor valor la labor realizada.

Es necesario establecer diferencias entre la educación formal y no formal, permitiendo

aclarar aspectos para una mejor comprensión, según Smitter (2006).

Page 30: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

18

Tabla 4. Diferencias educacion formal y no formal.

Educación formal Educación No Formal

Utiliza espacios

educativos: Escuelas

Otorga títulos al culminar

sus niveles.

Profesionales de la

docencia a cargo del

proceso de enseñanza-

aprendizaje.

Contenidos responden a

contextos globales y

necesidades mediatas.

Estructura compleja en

cuanto a organización y

personal.

Utiliza programas fijos.

Espacios diversificados:

comunidad, escuelas, etc.

Puede o no otorgar

certificados.

Especialistas o conocedores

que se desempeñan como

instructores.

Sus contenidos responden a

contextos locales y a

necesidades inmediatas.

No requiere una organización

compleja.

Los programas varían de

acuerdo con las necesidades.

Elaborado por: (Smitter, 2006, p. 249)

Contexto Informal

Los contextos de educación informales hacen referencia a procesos educativos que

suceden de forma indiferente a los procesos sociales; en otras palabras, cuando este

aprendizaje está inmerso en la realidad cultural (Trilla, Gros, López, & Martín, 2003). Es

decir que la educación informal es un proceso que se da durante toda la vida en el que se

adquieren y acumulan habilidades, conocimientos y actitudes a través de experiencias y

vivencias cotidianas como; el trabajo, la familia y situaciones de ocio y eventos que se

pueden suscitar en el entorno en el que nos desenvolvemos como: el lugar en el que

vivimos.

Se puede concluir que la educación en un contexto informal se ofrece de manera

casual, sin planificar, en la cotidianidad del día a día. Por lo que es una educación que se

da fuera del ámbito curricular y las instituciones educativas.

Page 31: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

19

Diferencias entre los contextos Formal, No Formal e Informal

Al considerar los tres tipos de contextos educativos es necesario establecer diferencias

basándose en cuatro criterios establecidos por Vázquez (1998) que toman en cuenta la

estructuración, universalidad, duración e institución.

Tabla 5. Diferencias entre los contextos formal, no formal e informal de

educación.

Contextos

Criterios

Formal

No Formal

Informal

Estructuración:

Organización de las

prácticas

educativas

Jerárquicamente

estructurados

Se presenta por

niveles, grados,

ciclos.

Desarrollo de

programas o cursos.

Carece de

estructuración.

Universalidad: A

quien está dirigida

las prácticas

educativas.

No es universal

puesto que el

acceso a la

educación formal

no está al alcance

de todos.

Incluye a todas las

personas según su

campo de acción y

propuesta de

aprendizaje.

Todas las personas.

Duración:

Permanencia o

duración.

Limites definidos

(Educación Básica

Educación

Secundaria

Educación

Superior).

Duración definida

se limita a días,

horas incluso años.

Se da durante toda

la vida.

Institución: La

existencia de

establecimientos

con fines

educativos.

Totalmente

institucionalizado,

pues exige la

existencia de

espacios destinados

Puede darse en

organizaciones

como empresas,

hospitales etc.

Carece de

establecimientos

destinados a la

educación.

Page 32: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

20

a la educación

como: escuelas,

colegios y

universidades.

Como fuera de

ellas.

Elaborado por: Josselyn Yambay.

Necesidades Educativas Especiales

Según Paniagua (2010), las Necesidades Educativas es la terminología que se emplea

para referirnos dentro del ámbito educativo a dificultades que un alumno pueda presentar

en el proceso de enseñanza y aprendizaje y en la adquisición de nuevas destrezas. De lo

anterior podemos agregar que las Necesidades Educativas Especiales dentro del aula

aparecen cuando evidenciamos que un alumno tiene dificultades mayores que sus

compañeros para comprender los aprendizajes que son determinados en el currículo y que

son correspondientes a su edad.

Estas necesidades aparecen cuando un alumno tiene un ritmo distinto al grupo y los

recursos tanto metodológicos como materiales son insuficientes para que alcance los

aprendizajes planteados en el currículo, siendo así que dicho estudiante requiera de

diferentes recursos materiales, físicos, curriculares y profesionales para que su proceso

de aprendizaje sea efectivo. Pues en determinados casos las NEE requieren una serie de

ayudas, recursos y medidas pedagógicas especiales y extraordinarias, pues son distintas

a las que se empelan de manera habitual con los estudiantes.

Las necesidades educativas especiales son concebidas de tal forma que cualquier

alumno puede tener dificultades de aprendizaje ya sea de manera temporal o permanente

por lo que debe recibir ayuda y recursos especiales según sea su necesidad dentro del

contexto educativo y hasta donde la normativa lo permita.

Para Sevilla & Cabezas (2013) Las deficiencias que cada estudiante pueda tener son de

origen distinto en cada uno de los casos, partiendo desde experiencias personales, que les

dificultan un desarrollo óptimo y adecuado por lo que va a necesitar apoyo pedagógico

especial; como es el caso de estudiantes que provienen de distintas etnias o culturas, pues

la dificultad a la que se pueden enfrentar es que no se considere ni respete sus

características socioculturales.

Page 33: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

21

Siguiendo esta línea son considerados estudiantes con NEE aquellos que cuyas

características físicas, sensoriales e intelectuales requieren de manera específica

adaptaciones del currículo educativo con ajustes a actividades y contenidos que pueden

ser permanentes o transitorias dependiendo de las necesidades de cada alumno con el fin

de favorecer su integración en la comunidad y desempeño escolar. Es importante que no

se vean a las NEE como desventajas o perturbaciones en el alumno, pues facultades para

aprender distintas a los demás alumnos.

La educación inclusiva en el marco de los derechos

La educación es un derecho se debe promover, respetar y garantizar para todas las

personas. Por lo que deben tener acceso a una educación que brinde igualdad de

condiciones y oportunidades. Siendo estos elementos los que definen a la educación

inclusiva, la cual busca minimizar la discriminación y exclusión. Siendo un deber del

Estado y la comunidad exigir este derecho fundamental para todos.

Siendo así que a nivel mundial se ha declarado acuerdos y compromisos a favor de

una educación inclusiva los cuales son mencionados en Educación (2011):

a) En 1948, la declaración universal de Derechos Humanos en su art. 26 reconoce

que todos tienen derecho a la educación. Desde ese momento se recorre un largo

camino y se han hecho grandes esfuerzos para alcanzar ese objetivo. (p. 9) siendo

el primer paso para reconocer que todos sin excepción tienen derecho a la

educación sin importar condición física o intelectual.

b) En la Declaración Mundial sobre la Educación Para Todos efectuada en

Jomtien, Tailandia (UNESCO, 1990) señala que la educación es un derecho

fundamental de hombres y mujeres de todas las edades. Establece objetivos para

lograr un mayor número de niños escolarizados, promoviendo la permanencia de

los alumnos en los establecimientos educativos e iniciar reformas que respondan

a las necesidades de estudiantes padres y maestros.

Siendo los primeros pasos que se toma para establecer una educación de calidad

con objetivos y fines en bien de la comunidad.

c) En el Foro Mundial de Educación para Todos; Dakar 2000, reafirma la idea

principal establecida en Jomtien 1990, la cual se respalda en la Declaración

Universal de Derechos Humanos estipulando que:

Page 34: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

22

Los seres humanos ya sean niños, jóvenes o adultos tienen derecho a acceder

a la educación y esta debe cubrir aspectos básicos del aprendizaje que le

permitan interiorizar esos conocimientos para aplicarlos en su diario vivir y

ayuden a formar su ser. (Educación M. d., 2011, p. 11)

Siendo así que los países participantes se comprometen a adoptar medidas con

el fin de reducir desigualdades, discriminación que pueda perjudicar el

aprendizaje de grupos en desventaja.

d) En la Constitución de la República del Ecuador, sección sexta personas con

discapacidad señala que:

Art.47.- es deber del estado garantizar mediante sus políticas de

prevención que la sociedad y el núcleo familiar facilitará la integración a la

sociedad de las personas que posean alguna discapacidad.

Mediante los siguientes numerales:

7. Asegurar mediante la educación el desarrollo de habilidades que

faciliten su integración y participación. Dentro de las instituciones educativas

se implementarán atenciones especiales como normas que permitan el acceso

y becas para solventar sus condiciones económicas.

8. Crear centros educativos que se enfoquen en la enseñanza especializada.

9. Brindar atención psicológica de manera gratuita a para quienes padecen

de una discapacidad y su familia.

10. Acceso a bienes públicos eliminando barreras de espacio.

11. Garantizar mecanismos de comunicación para personas con problemas

de visión y auditivos.

Art. 48.- El Estado a favor de las personas con alguna discapacidad adopta

las siguientes medidas que aseguran:

1. Una inclusión social en ámbitos de cultura, política, educación y

economía mediante programas ya seas del estado o de índole privado.

2. Para que puedan mantener actividades económicas se les permite

acceder a créditos o exoneraciones de carácter tributario; igualmente

ofrecer becas en todos los niveles educativos.

Page 35: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

23

5. se busca fomentar la autonomía de la persona con discapacidad

mediante establecimientos que brinden la atención integral que requieran

sin importar el grado de discapacidad. (Constitucional, 2008, pp. 23-24)

En la Constitución de la República del Ecuador se establecen políticas públicas en

beneficio de las personas con discapacidad, como en el Art. 53 en el que se establecen

medidas para el acceso a bienes y servicios públicos haciendo hincapié en áreas de

salud, educación, capacitación e inserción laboral y recreación.

e) En la ley Orgánica de Educación Intercultural 2011 se habla sobre la atención

educativa, enfocado en las personas con discapacidad tomando los siguientes

principios generales estipulados en el Art. 1, los cuales se enfocan en materia de

inclusión educativa a la integración y atención prioritaria de niños, niñas y

adolescentes que padezcan alguna discapacidad o alguna enfermedad catastrófica

; adecuando los niveles educativos a la forma de vida del educando tomando en

cuenta su desarrollo en diversos campos del conocimiento. Enfocándose en los

derechos la práctica y acción de estos dentro del sistema educativo, promoviendo

una educación con equidad e inclusión que asegure el acceso, permanencia y

culminación en el sistema educativo. (Ejecutiva, 2011)

Clasificación de las Necesidades Educativas Especiales

Se puedes clasificar las NEE partiendo de las clasificaciones medicas de trastornos o

déficits que se identifican al momento de evaluar y diagnosticar a los alumnos con

dificultades de aprendizaje.

Tabla 6. Clasificación de las Necesidades Educativas Especiales.

La siguiente clasificación es en función al artículo Niños y Adolescentes con Necesidades

Educativas Especiales de López & Valenzuela (2015).

Clasificación de las Necesidades Educativas Especiales

NEE Permanentes NEE Transitorias

Discapacidad sensorial (Visual,

auditiva)

Discapacidad Intelectual

Trastornos Específicos del

Lenguaje

Page 36: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

24

Discapacidad Motora

Discapacidad Múltiple

Trastorno del Espectro Autista

Trastorno Específicos del

Aprendizaje

Aprendizaje Lento

Trastorno por Déficit de Atención

e Hiperactividad

Trastornos Emocionales

Trastornos Conductuales

Supresión socio- económica y

cultural

Violencia intrafamiliar

Drogadicción

Embarazo adolescente

Elaborado por: Josselyn Yambay.

Las NEE permanentes son aquellas que estarán presentes durante todo su periodo de

escolaridad y la vida; puede presentarse como un déficit en la inteligencia de leve,

mediano o grave o en habilidades motoras, perceptivas, sensoriales o expresivas, dando

como resultado una incapacidad que afecta a funciones vitales y de relación, en

consecuencia, necesita de atenciones especiales.

Por otra parte, las NEE transitorias son inconvenientes de aprendizaje que se presentan

durante un lapso de tiempo específico de la escolarización, la cual demanda atención

específica, mayor atención por parte del docente y del centro educativo con la finalidad

de ayudar a superar dicha barrera que afecta al aprendizaje óptimo de ese estudiante.

Clasificación de severidad del compromiso funcional

Esta clasificación es propuesta por López & Valenzuela (2015):

Leve: compromete un 30% de la funcionalidad, quienes la padecen pueden tener una

vida normal sin la necesidad de mayores tratamientos pues pueden caminar solos y

tienen independencia para realizar diversas actividades. Puede presentar un déficit

cognitivo pequeño.

Page 37: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

25

Moderado: compromete de un 30 a 50% de funcionalidad, requiere ayuda para

desarrollar actividades de la vida diaria y lograr independencia, puede presentar

problemas de comunicación, déficit cognitivo leve a moderado.

Severo: compromete del 50 al 70% de funcionalidad, puede presentar impedimentos

intelectuales, sensoriales o motores por lo que se dificulta su independencia social.

Grave: compromete del 70 al 100% de la funcionalidad de sus capacidades

comprometiendo al máximo cada área del desarrollo, disminuyendo totalmente su

integración a nivel social. (p. 46)

Los niveles detallados con anterioridad sirven para un diagnóstico integral, que aporta

con información relevante en el proceso de adaptar el currículo nacional con la finalidad

de favorecer el aprendizaje de los alumnos con NEE.

Clasificación de las adaptaciones curriculares según su naturaleza y aplicación

Es necesario conocer que las adaptaciones curriculares responden a la necesidad de

integrar en el currículo cambios significativos en el transcurso de aprendizajes de los

alumnos. Estos ajustes son parte de un proceso continuo, que recae sobre elementos tanto

básicos como de acceso del desarrollo educativo; respondiendo a necesidades educativas

especiales de los estudiantes. Los elementos del currículo que son sujetos a

modificaciones son: objetivos, destrezas, metodología, recursos, actividades, el tiempo

empleado en realizar una tarea, la evaluación. Con el fin de responder las NEE de cada

estudiante.

Dichas adaptaciones curriculares están elaboradas principalmente por el docente, con

el apoyo del DECE y jefes de área. Estableciendo rutas de acción individualizadas y

estrategias que se detallan a:

Se identifican barreras que interfieren en el proceso de aprendizaje.

Orienta la actividad y las estrategias.

Permite conocer el estado de desarrollo y la evolución o progreso general de

aprendizaje.

Permite tomar decisiones sobre la elección del tipo o modalidad educativa.

Page 38: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

26

Permite determinar estrategias de implementación, que direccionen la corrección

o compensación de las necesidades.

Permite establecer diferentes formas de seguimiento.

Permite la valoración y la regulación de todo el proceso educativo. (Inclusiva,

2017, p. 11)

Siendo un trabajo conjunto entre la institución educativa quien valida las acciones que

educativas que se toman en el marco de una educación significativa e inclusiva y los

padres de familia quienes deben manifestar su conformidad con las adaptaciones

curriculares que se implementaran para su hijo.

Tabla 7. Principios de las adaptaciones curriculares

Principios de las adaptaciones curriculares

Flexibles El currículo puede modificarse.

Basadas en el estudiante El currículo se adapta al estudiante con NEE

(Necesidades Educativas Especiales).

Contextuales Se toma en cuenta el contexto inmediato.

Realistas Parten de planteamientos realistas, es decir,

conocer los recursos disponibles y hasta

donde es posible llegar.

Cooperativas Los docentes trabajan en equipo para plantear

adaptaciones curriculares.

Participativas Los padres de familia proporcionan

información valiosa para la elaboración de

adaptaciones curriculares.

Elaborado por: (Ministerio de Educación, 2013)

Documento Individual de Adaptación Curricular (DIAC)

En el marco de la educación inclusiva el Ministerio de Educación establece

lineamientos para la atención de los distintos actores educativos como la implementación

del DIAC (Educativos, 2017), el cual debe ser desarrollado por los profesionales DECE

de cada institución educativa; tomando en cuenta a estudiantes con necesidades

educativas especiales asociadas o no a la discapacidad. Dicho documento describe a

Page 39: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

27

quienes participan dentro del DECE, comisión técnica pedagógica y de los docentes

tutores, definiendo sus funciones respectivas.

Para la elaboración del DIAC se debe tomar en cuenta la evolución diagnóstica que se

aplica al inicio del año lectivo por parte del docente, con el fin de determinar las

condiciones previas del estudiante. Durante esta fase de inicio el docente nota alguna

dificultad en el aprendizaje o comportamiento del alumno, deberá remitir y coordinar con

los profesionales del DECE para la implementación de nuevas estrategias y una posterior

evaluación psicopedagógica, con las evidencias que justifiquen dicha solicitud.

La evaluación psicopedagógica es un proceso de recolección de información

importante facilitada por los alumnos, parientes y maestros y en el cual se examina el

caso del alumno, el cual, para optimizar y promover el desarrollo personal del alumno y

su proceso de educación, llevando a cabo los ajustes necesarios; además posibilita

comprender mejor al alumno.

Permite identificar que interfiere en el proceso de aprendizaje del estudiante, para así

orientar actividades y estrategias que direccionen la corrección o compensación de las

necesidades, estableciendo distintas formas de seguimiento, para finalmente regular y

valorar el proceso educativo.

Gráfico 1. Ruta de acción del DIAC

Elaborado por: (Inclusiva, 2017)

Page 40: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

28

Tipos de adaptaciones curriculares

Las modificaciones que se establecen con de carácter continuo que se dan desde

ajustes poco significativos a lo planteado en el currículo a modificaciones más

significativas y que en relación al tiempo pueden ser temporales o más permanentes.

En otras palabras, las adaptaciones de acceso al currículo son “aquellos elementos que

permiten poner en funcionamiento componentes como los recursos, personales,

materiales y organizativos”. (Moncada & Quishpe, 2011, pág. 26)

Por otra parte, las adaptaciones curriculares no significativas recaen sobre elementos

no descritos en el currículo ya que adaptan tiempos, metodologías, actividades, técnicas

e instrumentos de evaluación. En este tipo de adaptaciones los objetivos educativos no

son afectados, se mantienen para todo el grupo de estudiantes de una manera preventiva

para la finalidad de la clase.

Las adaptaciones curriculares significativas, las medidas que se toman son

extraordinarias ya que se aplican modificaciones importantes en elementos específicos

del currículo los cuales pueden alternarse o eliminarse una parte de los objetivos,

contenidos y evaluación.

Tabla 8. Tipos de adaptaciones curriculares

DE ACCESO AL

CURRÍCULO

De acceso físico Se modifican los recursos:

Espaciales

Materiales

Personales

De acceso a la

comunicación

Adaptan los materiales utilizados

en el proceso de enseñanza-

aprendizaje:

Ayudas técnicas

Sistemas

complementarios

Sistemas Alternativos

No significativas Los elementos curriculares a

modificarse son:

Page 41: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

29

CURRICULARES

Estrategias

Actividades

Tiempos

Metodología

Significativas En este tipo de adaptaciones se

modifican:

Objetivos

Contenidos

Criterios de evaluación

Criterios de promoción

Elaborada por: Josselyn Yambay.

Adaptaciones curriculares según nivel de concreción

Para entender las adaptaciones curriculares el Ministerio de Educación (2013) las

clasifica bajo los siguientes niveles; primer nivel de concrecion o macrocurriculo,

segundo nivel de concreción o mesocurriculo y tercer nivel de concreción o

microcurriculo. Bajo esta misma linea las clasifica según el ente en el que se aplica.

Gráfico 2. Niveles de Concreción Curricular

Primer Nivel

Autoridad educativa nacional

Currículo Nacional Obligatorio

Currículo institucional

Autoridades y/o docentes de las Instituciones Educativas

Segundo Nivel Tercer Nivel

Docentes

Currículo de aula

Page 42: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

30

Elaborado por: (Educativos, 2019)

Cada nivel de concreción en el instructivo para elaborar las planificaciones

curriculares del sistema Nacional (Educativos, 2019) de educación se caracteriza de la

siguiente manera:

a) El primer nivel de concreción o macro currículo hace referencia al modelo

curricular diseñado el gobierno. Partiendo del currículo proporcionado por el

Ministerio de Educación (Mineduc), el cual muestra cambios ideológicos,

pedagógicos, estructurales con un enfoque inclusivo, plurinacional e intercultural.

Siendo el currículo nacional obligatorio correspondiente a este nivel.

b) El segundo nivel o meso curricular contempla a la Propuesta Pedagógica

Institucional y a la Planificación Curricular Institucional PCI, los cuales son

desarrollados en base al Currículo Nacional, su elaboración se realiza de manera

conjunta por autoridades, docentes, bajo la coordinación de la junta académica,

de las instituciones educativas, respondiendo a las necesidades especificidades y

al contexto institucionales, guardando relación cultural propia de los pueblos y

nacionalidades indígenas.

c) Tercer nivel o micro curricular parte de los documentos obtenidos en el

segundo nivel de concreción. Corresponde a la Planificación Curricular Anual

PCA y la planificación de unidad micro curricular. Su elaboración es realizada

por los docentes y responden a las necesidades e intereses de los estudiantes de

los distintos grados o cursos.

Adaptaciones curriculares según el lugar en el que se aplica

Los planteamientos curriculares a un nivel más estructural se los clasifica en tres

puntos:

Tabla 9. Adaptaciones curriculares según el espacio de aplicación.

Lugar Descripción

Centro educativo Cuando por diversas circunstancias la

institución educativa ajusta el currículo

nacional a su contexto y necesidades.

Page 43: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

31

Aula A todos los estudiantes de algún curso de

Educación General Básica (EBG) o

Bachillerato General Unificado (BGU)

según se requiera.

Individuo Cuando la adaptación se realiza para un

estudiante en particular, según la necesidad

de cada uno.

Elaborado por: (Ministerio de Educación, 2013)

Grados de adaptaciones curriculares

Adaptación curricular grado 1 o de acceso al currículo.

Las adaptaciones curriculares grado 1 son “modificaciones que contemplan todo lo

correspondiente al espacio, materiales que permitan una comunicación fluida facilitando

el desarrollo del currículo adaptado” (Méndez , Moreno, & Ripa , 2001, p. 90).

Por ello los recursos que deben tomarse en cuenta para las modificaciones de acceso

al currículo son según el Ministerio de Educación (2013) en su guía de trabajo:

a) Recursos humanos: al decir recursos humanos se hace referencia a docentes

titulares, profesionales del Departamento de Consejería Estudiantil (DECE) de

cada institución y equipo de las Unidades distritales de apoyo a la inclusión que

son implementadas por el Ministerio de Educación.

b) Recursos espaciales: Son modificaciones que se deben implementar tanto a las

estructuras arquitectónicas como a las áreas físicas de acceso como iluminación,

rampas para sillas de ruedas, letreros en braille, señales visuales, entre otros.

c) Recursos para la comunicación: Es necesario contar con sistemas alternativos

que permitan comunicarse, como aquellos que usan dibujos y pictogramas desde

los más simples hasta más complejos y técnicos como los sistemas alternativos de

comunicación (SAAC) que son formas de expresión diferentes del lenguaje

hablado, pues su fin es compensar las dificultades de comunicación y el lenguaje.

d) Recursos materiales: son ayudas técnicas y de mobiliario que ayudan a mejorar

el desarrollo del alumno que lo utiliza. Siendo estos materiales adaptados para

Page 44: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

32

discapacidades motrices o físicas como audífonos en el caso de una discapacidad

auditiva, maquinas Perkins que son máquinas de escribir mecánicas en sistema

braille en caso de las discapacidades visuales y programas de software

especializados para el aprendizaje, entre otros.

Todas las implementaciones de recursos técnicos, adaptaciones que se pueden realizar

al aula y a los centros educativos en beneficio de los estudiantes son tomadas como

adaptaciones de acceso.

Adaptación curricular grado 2 o no significativa.

En este grado de adaptaciones curriculares los aspectos a modificar son los

mencionados en el grado 1, incluyendo a la metodología y la evaluación tal como

estrategias metodológicas y evaluativas flexibles, innovadoras, motivadoras que se

adapten a la individualidad de cada estudiante. Con la particularidad de que tanto

objetivos educativos y destrezas con criterios de desempeño siguen siendo los mismos

para todos los estudiantes. De la misma manera como en el grado 1 Ministerio de

Educación (2013) en su guia de trabajo establece algunas estrategias que pueden ser

empleadas en este grado de adaptación curricular.

a) Tutoría entre compañeros: Los estudiantes con mejor desempeño y

conocimientos apoya al compañero que requiera ayuda.

b) Grupo de apoyo: es importante que los docentes que tengan más experiencia

sobre las NEE brinden apoyo a los demás en conjunto al DECE quien acompaña

y capacita al personal.

c) Centros de interés: consiste en dividir el aula es diferentes espacios, cada uno

de ellos tendrá como objetivo proponer tareas que promuevan el desarrollo de las

destrezas que se desea fomentar.

d) Proyectos: son trabajos grupales en los cuales se espera la elaboración y

desarrollo de un proyecto de interés, incorporando a estudiantes con NEE quienes

colaboran desde sus capacidades y posibilidades.

e) Lectura en parejas: un compañero será quien lea en casos de que algún

estudiante tenga dificultades para realizar esta tarea.

Page 45: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

33

f) Escritura colaborativa: procesos de escritura entre compañeros con el objetivo

de producir textos únicos, compartiendo la responsabilidad de colaborar; con el

fin de mejorar los conocimientos que poseen.

Son algunas de las estrategias didácticas que se pueden desarrollar dentro del aula para

fomentar una educación inclusiva, que involucra a cada actor de este proceso.

Adaptaciones curriculares grado 3 o significativas

En este grado los elementos que serán modificados son las destrezas con criterio de

desempeño y los objetivos educativos; más lo mencionado en el grado 2.

a) Pruebas orales: consiste en una dinámica oral de preguntas y respuestas.

b) Pruebas escritas (objetivas): están conformadas por preguntas de opción múltiple,

de complementación, emparejamiento, verdadero o falso entre otros.

c) Valoración Objetiva actitudinal: observación y valoración del trabajo realizado

por estudiantes con NEE.

d) Conversatorios: exponer ideas principales partiendo de la socialización de algún

video o lectura para conocer la opinión del estudiante.

e) Rúbricas: matriz de evaluación que enumera aspectos que son tomados en cuenta

de una tarea.

Son algunas estrategias evaluativas que el MINEDUC propone para trabajar con

algunos con NEE; las cuales se complementan con lo propuesto en cada grado de

adaptación curricular.

Adaptaciones curriculares según la duración

Continuando con esta línea de clasificar las adaptaciones curriculares el Ministerio de

Educación (2013) propone:

a) Temporales: las modificaciones que se realizan al currículo se aplican en un

periodo de tiempo determinado hasta que el desfase escolar del estudiante

disminuya. Su aplicación se da en estudiantes con NEE no asociadas a la

discapacidad.

b) Permanentes: son modificaciones que se aplican a lo largo del proceso escolar,

son imprescindibles en estudiantes con NEE asociadas a la discapacidad.

Page 46: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

34

Fase del proceso de adaptación curricular

Para adaptar el currículo siempre se debe pensar en dar respuesta a las Necesidades

Educativas Especiales de un alumno; siguiendo la lógica de una planificación educativa

normal. Es fundamental en este proceso tener en cuenta: la evaluación del alumno con

NEE, identificación de las mismas, respuestas del centro educativo y su correspondiente

seguimiento.

Es necesario tener cuenta los siguientes aspectos según López & Valenzuela (2015):

a) Iniciar con adaptaciones de acceso, en cuestión de actividades, metodologías,

materiales, procedimientos de evaluación antes de adaptar objetivos y contenidos.

Dejando por último la eliminación en la toma de decisiones.

b) Es prioritario que los docentes ofrezcan una propuesta curricular amplia y

enriquecedora pues es fundamental no restringir el nivel y acceso a la experiencia

educativa.

c) Brindar un aprendizaje que compense los déficits que el alumno pueda tener

con el fin de favorecer su conocimiento, equilibrio personal, autoestima y auto

concepto.

d) Priorizar contenidos que sean de mayor aplicación en la vida diaria para

favorecer la autonomía en un entorno social, apoyando a generar un carácter más

propio. “permitiendo desarrollar habilidades como la lectura, una correcta

escritura, la resolución de problemas, que favorecen nuestra capacidad de

razonar” (López & Valenzuela, 2015, p. 50)

e) Los aprendizajes que se impartan en el aula deben favorecer en un futuro a la

inserción en la sociedad. Sin dejar de lado aquellos contenidos que son base de

una futura formación profesional y laboral.

f) Por último, priorizar los aprendizajes que motiven al estudiante, que sean

adecuados para su edad, intereses y características personales. Pues la motivación

ayuda a superar dificultades de acceso a determinados contenidos.

La adaptación curricular es un proceso que lleva al docente más allá de lo propuesto

en el currículo nacional, pues es importante que este punto de partida promueva una

educación inclusiva y lo más normal posible para alumno.

Page 47: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

35

Destrezas a desarrollar por alumnos de bachillerato relacionadas con la lectura

La comprensión textual persigue la autorregulación en la comprensión de diferentes

tipos de textos, como resultado de la lectura, desarrollada como un proceso que

atraviesa la comprensión literal, inferencial y crítica para advertir y discriminar el uso

de la multiplicidad de textos según sus necesidades e intereses. (Ecuador, 2016, p. 67)

En el nivel de Bachillerato General Unificado (BGU) dentro de la propuesta educativa

planteada en el currículo de Lengua y Literatura establece que los estudiantes mediante

la lectura deben desarrollar procesos cognitivos y metacognitivos, haciendo uso de

distintas estrategias que permitan desarrollar las habilidades que intervienen en el proceso

de comprensión lectora en sus distintos niveles. Por lo que se puede dividir en dos grupos

las destrezas que los bachilleres deben desarrollar en este nivel:

Gráfico 3. Comprensión de textos

Según el currículo nacional dentro de la comprensión de textos encontramos las

siguientes destrezas:

Elaborado por: (Ecuador, 2016)

“Las destrezas fundamentales que se han identificado para este currículo se refieren,

precisamente, a las estrategias cognitivas y metacognitivas que un lector requiere para

construir significados y autorregular su proceso de lectura.” (Ecuador, 2016, p. 68)

Se espera que los bachilleres se encuentren en la capacidad de seleccionar textos

basados en sus necesidades e intereses permitiéndoles aplicar estrategias de comprensión

para así evaluar las lecturas que lleven a cabo. Valorando el contenido con sus propios

Page 48: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

36

argumentos y conocer más allá de lo que encuentran en los textos al indagar y contrastar

información con otras fuentes.

Gráfico 4. Uso de recursos

Elaborado por: (Ecuador, 2016)

Otro propósito fundamental de este currículo, en el ámbito de la lectura, es formar

personas capaces de utilizar los diversos recursos y fuentes de información disponibles

en la actualidad, con énfasis en las bibliotecas y el acceso a la web. (Ecuador, 2016, p.

68)

Se busca que los estudiantes sean conscientes del sin número de fuentes que existen y

están a su alcance, siendo capaces de determinar la veracidad de la información que

encuentran eligiendo aquellas que sean oportunas para su aprendizaje mediante procesos

cognitivos que les permitan identificar y disfrutar de textos argumentativos ya que la

lectura es una herramienta eficaz de indagación y estudio.

Comprensión lectora y sus niveles.

La lectura es un proceso que supone la comprensión de textos escritos con la finalidad

de adquirir nuevos conocimientos y relacionarlos con conocimientos previos que el lector

posee, otros autores definen a la comprensión lectora como: Goodman (1982) “el leer y

la lectura en sí, es un juego psicolingüístico de adivinanzas; en el cual deben interactuar

a la par el pensamiento y el lenguaje” (p. 37). Comprender un texto es una actividad

cognitiva la cual implica un proceso mental importante, pues para comprender totalmente

un texto el lector debe añadir información complementaria de sus conocimientos previos,

para que la información agregada con la lectura del texto sea explicada, mediante la

reflexión.

Page 49: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

37

Según Carrasco (2003) se puede enseñar a comprender, desarrollando estrategias de

lectura como la predicción que consiste en que el lector puede seleccionar una alternativa

entre varias posibilidades y la formulación de inferencias, la cual permite interpretar o

llenar vacios de información. Es decir el proceso lector puede llevarse a cabo mediante

numerosas estrategias que permitan llegar a un entendimiento total de algún texto.

Tomando en cuenta que la comprensión se da como un proceso entre el texto y el lector

que se describen tres niveles:

Nivel de comprensión literal

En este nivel se pone en práctica la capacidad básica del estudiante, pues consiste en

el reconocimiento de frases, oraciones y palabras claves del texto. Pues es una

reconstrucción que comprende el reconocer la estructura base del texto.

Para Gordillo & Flóres (2009) la comprensión literal se dan en dos subniveles:

Nivel 1: Lectura literal, se basa en información que se encuentra de manera explícita

plasmada en el texto, dicha información es recabada por experiencia previa del

escritor. En este nivel se preténdete localizar los elementos del texto. (p. 97)

Los elementos que mencionan son los siguientes:

a) Ideas principales: reconociendo la idea más relevante de cada párrafo y del texto

en general.

b) Secuencia: el lector reconoce el orden de las acciones dentro del texto.

c) Comparación: identifica características de tiempo y lugar explícitos dentro del

texto.

d) Causa o efecto: reconoce las causas de sucesos y acciones dentro del texto.

Continuando con “el nivel 2: Lectura literal en profundidad. En este nivel, el lector

realiza una lectura más profunda o a conciencia, pues reconoce las ideas y el tema

principal” (Gordillo & Flóres , 2009, p. 98) Sugiriendo un análisis del texto para una

mejor comprensión.

En los subniveles propuestos con anterioridad se resume que la finalidad del nivel

literal es en primer lugar evidenciar el acceso al léxico por parte del estudiante pues este

reconoce patrones de escritura, los cuales llevan a combinar el significado de las palabras

Page 50: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

38

que se presentan en el texto para comprender la oración completa, pasando a entender el

párrafo y su idea principal siendo una lectura denotativa. Sin dejar de lado aspectos

gramaticales como los siguientes:

a) Reconocer el significado de palabras y oraciones.

b) Identificar el sentido de palabras que posean múltiple significado.

c) Reconocer sinónimos, antónimos y homófonos.

d) Dar significado a los prefijos y sufijos.

Nivel Inferencial

Primero definamos al término inferir; es” Deducir (algo) o extraer como consecuencia

de otra cosa.” (Española, 2010, p. 386). Según Gordillo & Flóres (2009):

El concepto de inferencia abarca, tanto las deducciones estrictamente lógicas,

como las suposiciones que nacen a partir de información que nos permite presuponer.

Pues en un libro no todos los datos se encuentran de manera explícita, hay una enorme

cantidad de implícitos (dependiendo del tipo de texto y del autor) que el lector puede

reponer mediante la actividad inferencial. (p. 98)

Dentro de este nivel la característica principal es la indagación y relación que el lector

da a los significados que adquiere al leer entre líneas cuando presupone y deduce. Con un

alto grado de abstracción el lector construye inferencias compuestas de las asociaciones

del significado global y local del texto. Logrando plantear ideas más allá de lo que se

explica en el texto pues suma experiencias e informaciones previas para así formular

conjeturas, hipótesis y nuevas ideas.

El nivel de comprensión inferencial tiene como objetivo la construcción de

conclusiones e inferir ideas principales que no se encuentran dentro del texto, inferir

detalles adicionales como acciones que guardan relación con la temática del texto, inferir

las causas y efectos mediante hipótesis para así predecir acontecimientos sobre lo leído y

finalmente interpretar el lenguaje figurativo partiendo de la significación literal del texto.

Gordillo & Flóres (2009) en su investigación sugieren que en este nivel se pueden dar

las siguientes actividades:

a) Inferir detalles adicionales que a criterio del lector pudieron estar dentro del

texto con la finalidad de hacerlo más informativo y convincente.

Page 51: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

39

b) Identifica las ideas principales que no se encuentran dentro del texto.

c) Infiere sobre acciones que se pudieron dar si el final del texto leído hubiera

sido distinto.

d) Realiza hipótesis en relación causa efecto tomando en cuenta caracteres de los

personajes, lugar y tiempo. Para inferir sobre porque el autor incluyo ciertas ideas,

acciones y caracterizaciones.

e) En base de una lectura inconclusa el lector es capaz de predecir

acontecimientos de manera deliberada.

f) Para llegar a la significación literal del texto el lector es capaz de interpretar

un lenguaje figurativo.

Nivel de comprensión crítico

En este nivel de comprensión lectora para Gordillo & Flóres (2009) se lo considera

“ideal debido que el lector se encuentra en la capacidad de dar juicios de valor

debidamente argumentados sobre lo que ha leído ” (p.98) Por lo que se puede afirmar que

la lectura crítica tiene un carácter evaluativo, pues el lector previo a emitir un juicio de

valor toma en cuenta su criterio, conocimientos adquiridos con la lectura; para así tomar

una postura la cual pueda sustentar.

Dichos juicios de valor se centran en la exactitud y validez pues el lector puede

comparar lo leído con otras fuentes de información. Para emitir una conclusión requiere

evaluar las partes del texto y contrastarlo con las creencias y gustos del lector.

Según Gordillo & Flóres (2009) los juicios que se emiten en el nivel critico pueden

ser:

a) De realidad o fantasía: partiendo de la experiencia del lector con lecturas

previas y experiencias cotidianas.

b) Adecuación y validez: compara la información brindada por el texto con otras

fuentes.

c) Apropiación: evalúa las distintas partes del texto para asimilarlo.

d) Rechazo o aceptación: él lector puede rechazar o aceptar lo que el texto le

ofrece dependiendo de su código moral y sistema de valores que posea.

Page 52: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

40

Otra clasificación de los niveles de comprensión lectora es propuesta por González

(2004):

Tabla 10. Niveles de comprensión lectora en función a la intencionalidad y grado

de profundidad.

Niveles Descripción

Descodificar vs. Extraer significado Capacidad para extraer significado

explicito e implícito (Adquisición de

destrezas básicas).

Aprender a leer vs. Leer para aprender Aprender leyendo supone adquirir

conocimientos sobre el tema (Aplicar las

destrezas básicas a situaciones

complejas).

Comprensión completa vs. Incompleta Comprensión completa:

Activar el conocimiento previo.

Encontrar la organización

subyacente.

Modificar las estructuras propias

para acomodar la nueva

información.

Comprensión incompleta:

Solamente se realiza una o dos de

las fases anteriores.

Comprensión superficial vs. Profunda Superficial:

Se adquiere información mínima y

básica (procesamiento

automático).

Profunda:

Se extrae la máxima información

posible.

Requiere un procesamiento lento y

controlado.

Page 53: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

41

Elaborado por: (González, 2004, p. 462)

Procesos que intervienen en la comprensión lectora

Para entender textos escritos se deben ejecutar procesos perceptivos mediante los

sentidos de la vista y tacto cuando la persona es ciega emplea el código Braille. Se

encuentra la intervención de procesos psicológicos como la atención y memoria. Para

finalmente pasar a los procesos cognitivo- Lingüísticos pues son determinantes para la

comprensión lectora.

Percepción

Dentro de la comprensión lectora se dan procesos perceptivos que tienen como

finalidad recabar información textual para transmitirlos al cerebro para su procesamiento.

La recolección de información es realizada mediante los sentidos del tacto cuando hay

una carencia de visión por parte del lector y este debe emplear el código Braille y la vista

de manera general. También juega un papel importante el sentido auditivo pues permite

identificar los fonemas. En conjunto estos sentidos permiten lograr una asertiva

comprensión lectora.

Percepción visual

Según ACOTV (2016) “La percepción visual constituye una serie de habilidades

neurológicas que utilizamos para percibir la información que nos llega del mundo

exterior. No sólo es ver nítidamente los objetos, sino saber identificar, memorizar y

relacionar patrones visuales.” Al intervenir los órganos de la vista con movimientos de

fijación y deslizamiento permite al lector identificar letras, silabas y palabras.

Vallés (2005) menciona que al leer realizamos movimientos con la vista como: los

sacadicos que permiten una lectura secuencial es decir de renglón a renglón; continuando

con una lectura screming la cual consiste en realizar una revision en zig-zag buscando

datos determinados en el texto.

Percepción táctil

Cuando se carece del sentido de la visión no se pueden acceder a información escrita

se emplea el código Braille, pues la discapacidad visual requiere un código de trabajo o

Page 54: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

42

lectoescritura para el aprendizaje. “Es ineludible que el Braille conforme un sistema que

permita la lectura y escritura mediante diversos instrumentos.” (Vallés, 2005, p. 53)

Dicho sistema de reconocimiento táctil mediante la yema de los dedos es un proceso

analítico que reconoce una sola grafía lo cual prolonga la velocidad lectora por lo que se

propone patrones de reconocimiento en la que se debe usar ambas manos para reconocer

y confirmar la grafía que se está leyendo.

Gráfico 5. Signo- grafía Braille

Elaborado por: (Vallés, 2005, p. 55)

Procesos psicológicos

Son procesos cognitivos y operaciones que se involucran en la comprensión lectora

propuestos en la investigación realizada por Vallés (2005):

a) Atención selectiva: al momento de iniciar la lectura se debe dejar de lado otros

estímulos y enfocarnos en el texto, lo cual supone un esfuerzo de control y

atención.

b) Análisis secuencial: es parte del proceso de análisis- síntesis pues el lector

realiza una lectura continua la cual va uniendo los significados de cada palabra

para finalmente llegar a una inferencia global de la frase o párrafo que leyó.

c) Síntesis: durante este proceso quien lee recapitula, resume y les da un

significado a determinadas unidades lingüísticas para que lo leído tomen un

significado coherente.

d) Memoria: intervienen los tipos de memoria mediata e inmediata o conocidas

como memoria de largo y corto plazo. La memoria a largo plazo cuando se lee se

Page 55: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

43

establecen vínculos de significados con conocimientos que se adquirieron

previamente, lo cual permite construir aprendizajes significativos.

Por otro lado, la memoria a corto plazo actúa bajo los mecanismos de asociación,

secuencia, linealidad y recuerdos del texto. Produciendo un continuo trabajo de la

memoria inmediata para evocar los nuevos contenidos o escenas que aparecen

mientras se lee. Todo este proceso en el que intervienen las dos memorias produce

ideas comprensivas entre las diferentes partes que integran el texto leído.

Los procesos o contenidos mencionados con anterioridad son necesarios para que los

alumnos comprendan los textos que leen cuando se realizan de manera adecuada.

Procesos cognitivo- lingüísticos

Al leer intervienen procesos cognitivo- lingüísticos los cuales nos permiten acceder al

significado de la información para una mejor comprensión, los cuales son los siguientes

propuestos por Vallés (2005):

a) Acceso léxico: después de acceder a la información mediante la vista o el tacto

se necesita recurrir a la memoria a largo plazo para recordar contenidos

relacionados con la semántica y sintáctica ya que cada palabra identificada debe

corresponder a un conocimiento existente en nuestro almacén léxico. Cada

palabra deber tener un concepto o característica que asociemos en nuestro

pensamiento. Toda esta información se organiza en los siguientes criterios:

Pragmático y funcional: trata de la frecuencia que se usan las palabras.

Semántico: guarda el significado de cada palabra.

Morfológico: como está estructurada cada palabra de manera silábica.

Dichos criterios no son jerárquicos serán utilizados según la necesidad del lector,

acceder a estos conocimientos léxicos se realizan de manera inmediata conforme

se va leyendo.

b) Análisis sintáctico: en este punto se accede a reglas estructurales sobre la

constitución de frases u oraciones. Estas estructuras gramaticales permiten

mediante la secuencia de palabras acceder a información brindada por el texto; las

cuales guardan el siguiente orden:

Identificación de señales lingüísticas: en este punto se debe tomar en cuenta el

orden de la oración, función sintáctica, el uso de prefijos, sufijos, conjugaciones;

Page 56: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

44

ya que todos estos rasgos lingüísticos orientan a la interpretación global del

significado.

Memoria de trabajo: interpreta y da sentido a lo que se lee. “permite procesar

información más compleja, esta capacidad se caracteriza por ser diferencial en el

lector ya que entre más se use mayor será su índice de comprensión.” (González,

2004, p. 21)

c) Interpretación semántica: al finalizar la lectura se da paso a la comprensión la

cual es interpretar mediante inferencias para que el lector obtenga información

nueva del texto para verificar y contestar a cuestiones que se dieron al interpretar

la lectura y así llegar a una conclusión.

Page 57: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

45

FUNDAMENTACIÓN LEGAL

Este proyecto de investigación se sustenta en la Constitución de la República del

Ecuador del 2008, la cual sigue vigente.

Principios de aplicación de los derechos

Sección 5ta educación. -

Art. 26.- La educación es un derecho permanente y un derecho inalienable de la

nación. Es un área prioritaria para las políticas públicas e inversiones nacionales, que

garantiza la equidad, la cohesión social y las condiciones esenciales para una vida

mejor. Toda persona tienes derecho a participar en el gobierno de su país, directamente

o mediante representantes libremente elegidos. (Constitucional, 2008)

Comentario Personal

Este artículo estipula dentro de la aplicación de derechos que todo ciudadano a lo largo

de su vida puede acceder a la educación, siendo esta gratuita y de calidad e inclusiva. Sin

dejar de lado la importancia de pertenecer a una sociedad con índices de formación altos.

Pues cuenta con la intervención pública para lograr que este derecho esté al alcance de

todos.

Art. 27.- La educación tiene como objetivo el pleno desarrollo de la personalidad

humana y el fortalecimiento del respeto por los derechos humanos y las libertades

fundamentales. Será inclusivo, obligatorio, diverso, inclusivo, eficiente cálido y

democrático. Promueve el pensamiento crítico, las artes y la cultura individual,

comunitaria mejora la creatividad y la capacidad de practicar. La educación es de

importancia para la realización de los derechos y el desarrollo de toda una nación.

(Constitucional, 2008)

Comentario Personal

La educación al ser un derecho ineludible se debe centrar en las necesidades de cada

persona, las cuales deben ser atendidas y respetadas, para así tener una educación de

calidad e inclusiva. Partiendo de estos principios el proyecto guarda relación con lo

descrito anteriormente pues se centra en la educación inclusiva y como en la labor docente

se pueda llegar de mejor manera a estudiantes con necesidades educativas especiales.

Page 58: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

46

Régimen del Buen Vivir

Capítulo Primero

Sección primera, educación

Art. 350.- El propósito del sistema de educación superior es brindar una educación

académica y profesional con una perspectiva científica y humanitaria. Investigación

científica y tecnológica; con innovación, desarrollo, difusión del conocimiento y la

cultura. Para construir soluciones a los problemas de la tierra junto con políticas de

desarrollo. (Constitucional, 2008)

Comentario Personal

Una finalidad de la educación superior es formar profesionales que aporten a la

sociedad en los distintos campos laborales en los que se desempeñen, brindando

soluciones a problemas latentes en nuestro caso la educación. Con el proyecto lo que

busca es brindar apoyo para que el docente pueda trabajar de mejor manera en el

desarrollo de destrezas como la comprensión lectora en alumnos con NEE; logrando así

un aprendizaje optimo por parte del estudiante.

Ley Orgánica de Educación Intercultural

Título I: De los Principios Generales.

Art. 2.- Principios. – El trabajo educativo se fundamenta en los siguientes

principios que forman la base del conocimiento filosófico, conceptual y constitucional

que sustenta, define e implementa decisiones y acciones en el campo de la educación:

(Ejecutiva, 2011, p. 9)

educación para la democracia. - las organizaciones educativas son los defensores

de los derechos humanos y una cultura de paz, los reformadores, los defensores de la

educación, de las diferentes culturas, la igualdad, la integración, democracia, la

ciudadanía, la convivencia social, nacional, latinoamericana y la globalización;

(Ejecutiva, 2011, p. 10)

v. Equidad e inclusión. – La coordinación e integración asegura que todos tengan

acceso a un sistema educativo estable e integral. Proporciona acceso equitativo a

comunidades, individuos y organizaciones con necesidades educativas especiales,

Page 59: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

47

promueve el comportamiento integrado con medidas de acción afirmativa y la cultura

escolar integra de una manera y trabajo coherente; (Ejecutiva, 2011, p. 11)

Comentario Personal

Dentro de la LOEI unos de los principales ejes es la educación como un derecho sin

importar la condición física, económica y social del alumno, por lo que es un proceso

inclusivo, por ende, se necesita realizar distintos cambios en pro de las necesidades de

cada alumno. Por ello se busca fomentar una cultura inclusiva dentro del aula haciendo

que el proceso de enseñanza- aprendizaje sea enriquecedor para todos los alumnos.

Art. 6.- Obligaciones. -El derecho primordial que el estado debe cumplir son los

constitucionales y la plena garantía, permanencia y progreso en el campo de la

educación, incluyendo los principios y políticas contenidos en esta ley. La

previsibilidad tiene obligaciones adicionales: (Ejecutiva, 2011, p. 15)

o. Planificar e interpretar los cambios curriculares necesarios para asegurar la

sostenibilidad en el sistema educativo para las personas con discapacidad, adolescentes

y mujeres embarazadas;

r. Alentar a todas las organizaciones educativas a promover la participación pública,

la aplicación de los derechos, la inclusión de la igualdad, la igualdad de género y el

medio ambiente, la visión y la educación en derechos; (Ejecutiva, 2011, p. 17)

Comentario Personal

En las obligaciones del Estado a favor de una educación que garantice el derecho a la

misma y su eficacia, se menciona la implementación y aplicación de adaptaciones

curriculares; las cuales son uno de los ejes principales pues, se considera necesario una

correcta aplicación de estos cambios al currículo van a depender de las necesidades de

cada alumno para que su aprendizaje se de al mismo nivel de sus compañeros, y pueden

desarrollar destrezas a la par que todo el grupo de estudiantes.

Art. 47.- Educación para personas con discapacidad. - La educación política e

interdisciplinar tiene en cuenta las necesidades educativas especiales de las personas

Page 60: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

48

en términos de emoción, inteligencia y comportamiento mental. Las instituciones

educativas deben aceptar a todas las personas con discapacidad y crear apoyo para el

plan de estudios y los cambios de desarrollo de acuerdo con sus necesidades.

Esforzarse también en la formación del personal educativo en el campo de métodos y

evaluaciones especiales para la educación de los niños con la capacidad de realizar un

aprendizaje conjunto para una atención cálida y de calidad. (Ejecutiva, 2011, pp. 40-

41)

Comentario Personal

En los distintos contextos educativos es necesario realizar distintas adaptaciones ya

sean al entorno o al contenido en pro de la educación inclusiva, pues es necesario un

cambio en nuestra manera de enseñar ya que existen personas que necesitan más impulso

que otras, para desempeñar tareas como leer, por ende se propone el caso de las

adaptaciones curriculares para el desarrollo de la comprensión lectora, debido a que es

una tarea que se emplea en todas las áreas de conocimiento y al desarrollarla de una

manera correcta ayuda a ese estudiante en la vida académica como personal.

Ley Orgánica de Educación Superior

Capítulo 1

Del principio de autodeterminación para producción del pensamiento y el

conocimiento

Art. 146.- Garantía educativa y libertad de investigación. - Las universidades y

escuelas técnicas garantizan la libertad de educación mediante el ejercicio de la

titularidad plena. Se trata de un programa que emplea herramientas de orientación y

aprendizaje que los docentes institucionales consideran más adecuadas. De igual

forma, además de lo dispuesto en la Constitución y esta ley, se garantiza y reconoce el

derecho a la investigación como autoridad de las organizaciones y sus investigadores

para seguir la verdad en las distintas regiones. (Superior, 2010, p. 55)

Comentario Personal

En la educación superior se promueve una libertad investigativa, tal motivo la elección

del tema de investigación sobre “adaptaciones curriculares para el correcto desarrollo de

Page 61: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

49

la comprensión lectora en estudiantes de tercero de bachillerato”. Pues está orientado a

una problemática que guarda relación con la carrera y sus contenidos académicos

permitiendo poner en práctica las herramientas pedagógicas que se nos impartido en los

años de formación.

Page 62: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

50

DEFINICIÓN DE TÉRMINOS BÁSICOS

Los términos descritos a continuación fueron consultados de diccionarios como:

Larousse (2018) Española (2010) he instructivos del ministerio de educación:

1. Acceso al currículo

Las adaptaciones curriculares de acceso son aquellas modificaciones que se dan a

recursos espaciales, materiales, personales o de comunicación, para así facilitar que los

alumnos que lo requieran pueden acceder a una educación significativa.

2. Adaptación

Conjunto de cambios que se realiza a algo con el fin de destinar de manera distinta a

como fue creado.

3. Cognición

La cognición o función cognitiva es la habilidad de aprender y recordar información,

para así poder resolver problemas, concentrarnos, distribuir atención, poder emplear

nuestro lenguaje, realizar cálculos, entre otras funciones.

4. Comprensión lectora

La comprensión lectora es un proceso de dar significado a ideas nuevas y relevantes

de un texto, al ser relacionadas con conceptos previos para el lector. Siendo la habilidad

de entender textos escritos.

5. Contexto educativo

Son un conjunto de circunstancias que se dan alrededor del sistema educativo, en otras

palabras, todo lo relacionado al entorno, proceso, sistema del proceso de enseñanza

aprendizaje o relacionado con lo educativo.

6. Currículo educativo

El currículo educativo es un compendio de objetivos que se plantea y se desea que el

alumno alcance tras la intervención educativa. Contiene un plan de instrucción con

contenidos y conocimientos; elaborado por grupos técnicos, que toman en cuenta

Page 63: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

51

características de los alumnos como conocimientos previos y destrezas acorde a su edad.

Para que así dicho currículo sea aplicado por el docente.

7. Déficit de atención

Es un trastorno mental que combina problemas como la dificultad de prestar atención

más una conducta impulsiva.

8. Discapacidad intelectual

Las discapacidades intelectuales son afecciones identificadas que se caracterizan por

el funcionamiento intelectual bajo del promedio, pues carece de destrezas que permiten

un desenvolvimiento regular en la vida diaria.

9. Discapacidad múltiple

La discapacidad múltiple va más allá de la suma de afecciones, lo que caracteriza a

esta discapacidad es como interviene en el desarrollo del individuo en sus funciones

comunicativas, de aprendizaje y sociales.

10. Inclusión educativa

La inclusión educativa es que toda persona con discapacidad o sin ella; con

dificultades o no, puedan acceder al aprendizaje en distintas instituciones educativas que

brinde el soporte necesario para todos.

11. Léxico

El léxico guarda relación con el vocabulario, pues las palabras poseen conceptos.

12. Máquina Perkins

La máquina Perkins creada por David Abraham en 1951, es una herramienta que

permite escribir braille, mediante teclas que dan paso a seis punzones que marcan el papel,

es necesaria para estudiantes con discapacidad visual.

13. Metodología

Es concebida como los métodos que se siguen a lo largo de una investigación

científica, siendo estos los procedimientos que se siguen al aplicar una ciencia.

Page 64: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

52

14. Necesidades Educativas Especiales

Las personas con necesidades educativas especiales son aquellas que necesitan ayuda

o atención específica, pues sus capacidades físicas, cognitivas, sensoriales o de conducta

son distintas de las otras personas.

15. Nivel de concreción curricular

Los niveles de concreción curricular son las fases que permite orientar al currículo

nacional a situaciones ya sean específicas o concretas tomando en cuenta el contexto,

realidades y necesidades de cada institución educativa, del aula y de los alumnos.

16. Percepción

La percepción es la capacidad de captar, procesar y dar sentido a la información que

es recibida mediante los órganos sensoriales, permitiendo interpretar nuestro entorno.

17. Principios de las adaptaciones curriculares

Los principios de las adaptaciones curriculares son las bases en las que se sustenta el

proceso de toma de decisiones sobre qué elementos del currículo pueden dar respuesta a

las necesidades de cada estudiante.

18. Sistemas Alternativos y Aumentativos de Comunicación (SAAC)

La comunicación alternativa y aumentativa se refiere a todo tipo de comunicación o

expresión distinta al habla, que busca aumentar o compensar las dificultades de

comunicación de personas con discapacidad.

19. Sistemático

Se ajusta a un sistema que tiene un orden, trabaja bajo normas y procedimientos como

el caso del proceso educativo.

Page 65: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

53

CARACTETIZACIÓN DE VARIABLES

Dentro de esta investigación cualitativa encontramos dos variables la primera “Las

adaptaciones curriculares” y en segundo lugar “La comprensión lectora”

Primera variable:

Las adaptaciones curriculares son estrategias educativas, que son dirigidas a alumnos

con necesidades educativas especiales, pues en estos alumnos se detectan dificultades que

interfieren en su proceso de aprendizaje. Las cuales consisten en adecuar el currículo

educativo o bien eliminar aquellos elementos que no estén al alcance debido a la

complejidad que presente acorde al nivel educativo del estudiante, con la finalidad de que

tanto objetivos y contenidos sean accesibles. Tomando en cuenta las características

individuales del alumno al momento de planificar la metodología que se empleará, los

contenidos y la evaluación con la que se valora en trabajo del estudiante. (Orjales I. ,

1999)

Para la recolección de información sobre las adaptaciones curriculares se recurre a la

recopilación bibliográfica, con la cual se establece los contextos educativos que existen,

las concepciones de adaptación curricular, los tipos y como se clasifican en el ámbito

educativo según el Mineduc y otros organismos, sin dejar de lado los tipos de afecciones

que el alumno puede presentar y son reconocidos como necesidades educativas especiales

las cuales ameritan una adaptación curricular para facilitar el proceso educativo.

Segunda variable:

La comprensión lectora se define como el poder entender el significado de un texto y

la intencionalidad del autor. Pues en esta actividad el lector se involucra de una manera

activa y comprometida, pues la motivación juega un papel importante. El primer paso es

conocer el significado de las palabras que vamos encontrando en el texto. En conclusión,

la lectura y su comprensión es fundamental para la asimilación de la experiencia, pues

Page 66: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

54

ayuda a que exista un desarrollo intelectual y afectivo por parte del estudiante, ya que en

ella intervienen proceso psicólogos y pedagógicos. (Suaréz, 2014)

Con el fin de conceptualizar la variable de la comprensión lectora mediante la revisión

bibliográfica se define según varios autores y perspectivas, pasando a definir los procesos

que intervienen para la finalidad de la lectura, para finalmente enumerar los niveles de

lectura y como son concebidos desde otros puntos de vista. Con el objetivo de establecer

como se involucra en el proceso educativo y a lo largo del trayecto de las personas en

entornos, educativos y sociales.

Page 67: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

55

CAPÍTULO III

METODOLOGÍA

Diseño de la investigación Documental

“El proceso de investigación es la principal estrategia que emplean los investigadores

para resolver los problemas que surgen. Dependiendo de su diseño, su proceso de

investigación, se pueden dividir en documentales, de campo y de hechos o experimental.”

(Arias, 2012, p. 27) El termino diseño hace referencia a una planificación previa de lo

que se busca conseguir enfocándose en un objeto de estudio específico, definiendo

estrategias que guiaran las etapas de trabajo. Teniendo como propósito solventar las

interrogantes que se formulan en la investigación, para así responder al problema

planteado.

Para Hernández Sampieri (2014) el diseño de investigación se concibe como una

visualización practica para obtener información que permite contestar las preguntas que

se plantean al iniciar una investigación con la finalidad de lograr los objetivos

establecidos.

A modo de conclusión se determina que el diseño de esta investigación es documental

pues mediante la selección y recopilación de información a través de la lectura de

documentos como libros y revistas principalmente se solventa las interrogantes

planteadas para así dar solución a la problemática.

Enfoque de la investigación

El enfoque juega un papel determinante en la naturaleza del proyecto que se tiene

pensado realizar, definiendo características de la investigación y las inquietudes

específicas relacionadas con el tema planteado. Los enfoques de investigación responden

a paradigmas científicos ya que cada enfoque (cuantitativo y cualitativo) posee

características y alcances más específicos.

Para entender lo que implica un paradigma Kuhn (2004) lo define como una

concepción general del objeto de estudio de una ciencia tomando en cuenta los problemas

que deben estudiarse, sin dejar de lado el método que deben emplearse en la investigación

Page 68: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

56

y cómo manejar los resultados finales de la investigación. Por lo que el enfoque de esta

tesis es cualitativo.

Enfoque de investigación cualitativo

Este tipo de enfoque busca la disgregación de la información, pues pretende descubrir

e interpretar la realidad. Para Hernández Sampieri (2014) es:

El proceso de consulta es más simple y se mueve entre responder y desarrollar pautas.

Su propósito es reconstruir la realidad, como observan aquellos en el sistema social

previamente diseñado. Es perfecto porque se enorgullece de considerar todo sin

reducirlo a componentes de investigación. (p. 9)

La investigación cualitativa se basa en la interpretación de acciones, y no define

variables con el fin de manipularlas de forma experimental, generan descripciones

detalladas basadas en datos obtenidos de los participantes que son estudiados. Este

enfoque según Monje (2011) se interesa en la realidad social, pues parte de las

percepciones que el sujeto tiene de su propio contexto. Se recurre a la teoría como punto

de referencia a lo largo de la investigación. Partiendo de esta línea se define que el

enfoque de esta investigación es cualitativo, ya que cumple con las premisas mencionadas

con anterioridad.

Nivel de la investigación

“El estado de búsqueda hace referencia al nivel de profundidad y de proximidad a un

tema de investigación en particular.” (Arias, 2012, p. 23). Hernández Sampieri (2014)

“describe tendencias de un grupo o población.” (p. 92) Por consiguiente, el nivel de la

investigación es descriptiva.

La investigación descriptiva se basa en caracterizar, y especificar las propiedades del

fenómeno que es sometido a análisis. Para Arias (2012) los resultados que arrojan este

tipo de investigaciones se encuentran ubicados en un nivel medio en relación de la

profundidad de conocimientos. Además, las variables que se encuentran en este tipo de

estudios son independientes, pues su objetivo es observar y cuantificar las modificaciones

que se pueden dar en una o más características del objeto de estudio, sin que se relacionen

entre sí. En otras palabras, no hay variable dependiente e independiente. Cada variable

puede ser analizada de forma autónoma. “Incluso si el propio diseño gráfico mide las

Page 69: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

57

variables y la fórmula no está estructurada, estas variables aparecerán en la política de

investigación.” (Arias, 2012, p. 25)

Se concluye que establece relaciones entre el objeto de estudio sus características y la

realidad en este caso las adaptaciones curriculares y como aplicarlas para los estudiantes

que lo necesiten en pro de su educación.

Modalidad de la investigación

Para Gallardo (2017) la investigación documental o bibliográfica se encarga de

obtener, recopilar y organizar información referente al fenómeno de estudio partiendo de

fuentes documentales como artículos científicos, libros, registros visuales, instructivos,

entre otros; para a continuación interpretar y analizar dicha información.

La investigación bibliográfica documental es característica de la investigación

cualitativa, pero eso no impide que sea usada en todo tipo de investigación que presente

una fundamentación teórica. Entre sus características más importantes tenemos que

obtiene datos desde la revisión de distintos documentos obtenidos de fuentes primarias y

secundarias. Da la posibilidad de interpretar los datos desde diferentes perspectivas.

Requiere principalmente de la capacidad de síntesis, deducción y análisis; para finalmente

el investigador de conclusiones concretas de su trabajo.

Población y Muestra

Dentro de investigaciones cualitativas según Hernández Sampieri (2014) “no está

destinado a proporcionar el resultado completo del producto al público en general.” (p.

12) pues si el tamaño dependerá de que se comprenda el fenomeno que se encuentra bajo

estudio. Pero es necesario conceptualizar en que consiste.

La población, o la mayor parte de la población objetiva de un estudio, es un

conjunto de factores o límites específicos que tienen diferentes características para el

final del estudio o investigación. Esto es independiente del concepto de problema y

análisis. (Arias, 2012, p. 81)

Es decir que una población es el total de elementos a quienes se refiere la investigación

y se va a estudiar. La población de la investigación social está enfocada a los alumnos de

Page 70: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

58

tercero de bachillerato, tomando en cuenta las destrezas que deben tener desarrolladas

para su nivel escolar y edad.

“Hay varios casos involucrados porque el propósito no es exponer los resultados

completos de la investigación, sino investigarlos a fondo.” (Hernández Sampieri, 2014,

p. 12) La composición de la muestra puede ser con casos individuales que sean

representativos no desde un punto de vista estadístico sino por las cualidades y

características que aportan a la investigación.

En la investigación cualitativa, el muestreo es:

Se desarrolla la elección del entorno, actores, eventos, lugares, tiempos y tipología

de problemas discutidos al inicio del estudio, dependiendo de lo que sea más relevante

para el problema en estudio y la importancia de los resultados del estudio. Esto incluye

al menos una muestra de personas, espacios, entornos en repetidas ocasiones.

(Quintana- Peña, 2006, pp. 52-53)

En la investigación cualitativa el interés central es analizar y profundizar los casos de

estudio, sin perder rigurosidad científica. Como lo explica (Hernández, Fernández , &

Baptista, 2010)

En los estudios cualitativos el tamaño de la muestra no es importante desde una

perspectiva probabilística, pues el interés del investigador no es generalizar los

resultados de su estudio a una población más amplia. Lo que se busca en la indagación

cualitativa es profundidad. Nos conciernen casos (participantes, personas,

organizaciones, eventos, animales, hechos, etc.) que nos ayuden a entender el

fenómeno de estudio y a responder a las preguntas de investigación. (p. 394)

Por lo tanto, se define que nuestra población se centra en los alumnos de tercer año de

bachillerato con NEE, siendo una muestra no probabilística ya que los procedimientos de

selección en investigaciones con un enfoque cualitativo responden al juicio del

investigador y la conveniencia de la investigación.

Page 71: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

59

Operacionalización de variables

Tabla 11.

Variables Definición

conceptual

Dimensiones Indicadores Técnicas

Variable 1

Adaptaciones

curriculares

Todos estos son

cambios

efectuados o

cambios por

realizar en

diversos

elementos de un

modelo educativo

desarrollado para

satisfacer

necesidades

educativas

específicas de los

estudiantes.

(Orjales v. , 2012)

Contextos

educativos

Necesidades

educativas

especiales

Clasificación de

las adaptaciones

curriculares según

su naturaleza y

aplicación

Formales.

No formales.

Informales.

Educación

inclusiva en el

marco de los

derechos.

Clasificación de

las NEE.

Clasificación de

severidad del

compromiso

funcional.

Tipos de

adaptaciones

curriculares:

Según nivel de

concreción.

Según lugar de

aplicación.

Grados de

adaptaciones.

Adaptaciones

según la duración.

Recopilación

documental

Page 72: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

60

Variable 2

Comprensión

lectora

El desarrollo del

significado al

tener las ideas

más importantes

del texto y la

posibilidad de

entablar una

relación entre

estas ideas nuevas

e ideas obtenidas

en el pasado.

(Vallés,

Comprensión

lectora y procesos

psicológicos,

2005)

Destrezas a

desarrollar por

alumnos de

bachillerato

relacionadas con

la lectura

Niveles de

comprensión

Lectora

Procesos que

intervienen en la

comprensión

lectora

Comprensión de

textos.

Uso de recursos.

Literal.

Inferencial.

Crítico.

Percepción.

Percepción

visual.

Percepción

Táctil.

Procesos

psicológicos.

Procesos

cognitivo-

lingüísticos.

Recopilación

documental

Elaborado por: Josselyn Yambay.

Page 73: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

61

Técnicas e instrumentos de investigación

Las técnicas de investigación son procedimientos o formas de obtener datos e

información según Arias (2012).

Desde el enfoque cualitativo según Hernández Sampieri (2014) las técnicas utilizadas

para la investigación son: la observación no estructurada, entrevistas abiertas, revisión

documental, evaluar experiencias personales y la interacción e introspección con grupos

o comunidades. Sin dejar de lado su objetivo de reconstruir la realidad en conjunto con

los requerimientos de la situación.

Coincide Gallardo (2017) quien referente a las técnicas e instrumentos de

investigación cualitativa menciona lo siguiente:

Es importante mencionar que las investigaciones que usan datos de tipo cualitativo

emplean métodos de recolección que contrastan de aquellos que son utilizan en

estudios cuantitativos. Tres técnicas de recolección de datos enfatizan sobre todas las

demás en los estudios cualitativos: la observación, la entrevista y la revisión

documental o lectura de textos. (p. 74)

Dentro de los estudios cualitativos la recolección de datos está enfocado a dar mayor

información para un mejor entendimiento del tema. Para Hernández Sampieri (2014):

Los Investigadores son herramientas de recopilación de datos que utilizan una

variedad de procesos desarrollados durante la investigación. En otras palabras, la

recopilación de datos no comienza con una herramienta específica, sino que los

investigadores aprender al observar a los participantes y piensan como registrar y

filtrar los datos a medida que avanza la investigación. (p. 12)

Siguiendo esta línea las técnicas documentales empleadas en este proyecto son el

análisis documental con el fin de organizar y sintetizar la información obtenida de

documentos seleccionados por la relación que guardan con la problemática planteada,

permitiendo comparar posiciones de distintos autores para poder llegar a una

conclusión referente a los aportes encontrados.

Continuando con la técnica del subrayo pues permite resaltar ideas principales y

secundarias que son de relevancia para la investigación, pues el subrayado es una

técnica que trabaja de manera conjunta con la memoria y ayuda de una manera visual

Page 74: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

62

al localizar ideas de relevancia. Para finalmente sintetizar de manera clara las ideas de

relevancia que fueron recopiladas de distintas fuentes bibliográficas durante la

investigación.

Análisis e interpretación de datos

Según Hernández Sampieri (2014):

En general, la investigación no comienza reconociendo como se relacionan las

ideas y las variables. Cuando se recolectan datos de manera verbal, textual o

audiovisual, se integran en una base de datos, la cual se analiza para determinar el

significado y explicar lo que se analiza desde esa perspectiva. La información que

proporciona el participante se combina con la información del investigador. (p. 13)

El análisis de una investigación cualitativa debe ser progresivo, pues varía según se dé

la recolección de datos y el tipo que sean estos ya que se pueden presentar como textos,

o audios y video. Serán fundamentado de manera analítica, ya que se basa tanto en

personas como casos y sus manifestaciones, para así poder desarrollar los temas

planteados.

Page 75: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

63

CAPÍTULO IV

ANÁLISIS DE RESULTADOS

Los resultados obtenidos mediante la recopilación bibliográfica, se los analiza según los

principales ejes de la investigación en la siguiente matriz.

Tabla 12. Análisis de los contextos educativos.

Categoría

(Variable)

Código

(Dimensión)

Concepto

Adaptaciones

curriculares

Contextos

educativos

“Partiendo de los postulados de la

psicopedagogía se nos enseña que se pueden

dar tres tipos de situaciones educativas: una

educación formal, no formal e informal”

(Aguirre & Vázquez , 2004, p. 4) Estas

situaciones educativas se caracterizan por los

distintos factores y elementos que se presentan

durante el proceso de enseñanza- aprendizaje;

que puedes favorecer como dificultar esta

actividad.

Análisis: Al caracterizar los tres principales escenarios educativos Trilla, Gros, López,

& Martín (2003), concluyen que tanto el contexto formal y no formal comparten

similitudes en cuestiones de sistematización y organización. Identificando de igual

manera las diferencias más notables como en el caso de la educación formal la cual se

rige a un sistema escolar estructurado y en el marco de la educación inclusiva debe

realizar ajustes de acceso o contenido para que este al alcance de todos. Pasando a la

educación no formal la cual se basa en acciones educativas organizadas que se realizan

fuera de la estructura escolar; por lo cual esta al alcance de las personas dependiendo

de sus necesidades o habilidades que se desea desarrollar, siendo esta un apoyo del

primer contexto. Se concluye que con la educación informal que es parte de un

aprendizaje asistemático, ya que no está regido por ningún sistema o bajo ninguna

metodología pues se da de manera natural a lo largo del día a día, e interacciones con

el medio ambiente.

Page 76: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

64

Elaborador por: Josselyn Yambay.

Tabla 13. Análisis de la clasificación de las adaptaciones curriculares según su

naturaleza y aplicación.

Categoría

(Variable)

Código

(Indicador)

Concepto

Adaptaciones

curriculares

Clasificación de las

adaptaciones

curriculares según

su naturaleza y

aplicación.

Las adaptaciones curriculares son la

respuesta al requerimiento de integrar

cambios significativos en el proceso de

aprendizaje de estudiantes tomando en

cuenta las distintas situaciones en que se

desarrollan los estudiantes, sin dejar de

lado la realidad de los recursos disponibles

y hasta donde es posible llegar como

docentes y equipo al plantear las

adaptaciones curriculares. (Ministerio de

Educación, 2013) Dichas adaptaciones

son concebidas como de acceso al

currículo, significativo y no significativo.

También se las clasifica por el nivel de

concreción, por el espacio en el que se

aplica y por grados.

Análisis: Partiendo de la concepción que tiene el Ministerio de Educación (2013) sobre

las adaptaciones curriculares y como se las clasifica dependiendo de factores como:

grados, niveles de concreción entre otros. Se concluye que es vital el principio de

flexibilidad del currículo nacional, pues así permite al docente ajustar tanto, objetivos,

priorizar contenidos, metodologías y evaluación a la necesidad del estudiante, sin dejar

de lado aquellas modificaciones a espacios físicos, recursos materiales y recursos

humanos que brinden apoyo en materia de educación inclusiva.

Haciendo de este proceso lo más normal posible para los alumnos que requieren

adaptaciones curriculares con el fin de que se pueda desarrollar de mejor manera en

habilidades sociales, y profesionales en un futuro.

Page 77: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

65

Procediendo de los principios de la educación inclusiva las adaptaciones curriculares

desde sus distintas aristas buscan facilitar el proceso de enseñanza- aprendizaje a

aquellos alumnos que lo requieran de manera permanente o temporal.

Elaborado por: Josselyn Yambay.

Tabla 14. Análisis de las Necesidades educativas especiales.

Categoría

(Variable)

Código

(Indicador)

Concepto

Adaptaciones

curriculares

Necesidades

educativas

especiales.

Según Paniagua (2010), las Necesidades

Educativas es la terminología que se emplea para

referirnos dentro del ámbito educativo a

dificultades que un alumno pueda presentar en el

proceso de enseñanza y aprendizaje y en la

adquisición de nuevas destrezas. Las NEE son

necesarias cuando un alumno presenta más

dificultades que sus compañeros para interiorizar

los aprendizajes impartidos en el aula; esto puede

ser que su ritmo de aprendizaje sea distinto,

requiera más atención o apoyo; necesite recursos

materiales distintos. Los estudiantes con NEE

poseen características, físicas, sensoriales e

intelectuales distintas. Por lo que estas pueden ser

transitorias o permanentes.

Análisis: Las Necesidades Educativas Especiales para Sevilla & Cabezas (2013) son

diferencias que cada estudiante tiene, las cuales son de distintas dimensiones.

Siguiendo esta línea las NEE para ser atendidas requieren de adaptaciones curriculares

que respondas a sus características. Sin dejar de lado la importancia de verlas como

facultades diferentes de aprender, ya que no se las toma como desventajas, ni como

perjudiciales para el proceso de aprendizaje del alumno. Pues es necesario entender que

como se clasifican las NEE para una correcta planificación y evaluación escolar. Por

ende se puede encontrar necesidades de carácter permanente como las discapacidades

Page 78: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

66

ya sean sensoriales como motoras e intelectuales para pasar a las necesidades

transitorias como trastornos que pueden ser regulados con la atención adecuada.

En definitiva la importancia de conocer sobre las NEE que en el ejercicio docente se

pueden encontrar es saber que cada una es distinta y requiere atención personalizada

para llegar al objetivo de tener una educación de calidad al acceso de todos.

Elaborado por: Josselyn Yambay.

Tabla 15. Análisis de las destrezas a desarrollar por alumnos de bachillerato

relacionadas con la lectura.

Categoría

(Variable)

Código

(Indicador)

Concepto

Comprensión

lectora

Destrezas a

desarrollar por

alumnos de

bachillerato

relacionadas con

la lectura

El propósito de la lectura en alumnos de

tercero de bachillerato “es formar personas

usuarias de la lectura que la disfruten y la

practiquen de manera autónoma. Enfrenta su

enseñanza desde dos aspectos: la comprensión

de textos y el uso de recursos.” (Ecuador,

2016, p. 66)

Análisis: Dentro de las habilidades o destrezas desarrolladas por alumnos de

bachillerato esta la comprensión textual, para distinguir los distintos tipos de textos que

pueden encontrar según sus necesidades e intereses. Posibilitando a los estudiantes

reflexionar sobre la veracidad de las distintas fuentes que tiene a su alcance,

incentivando a la lectura como una herramienta de indagación.

Puesto que la lectura les permite aprender sobre diferentes contextos ya sean históricos,

sociales entre otros. Identificar las corrientes literarias y posturas de los autores, el

poder contrastar la información proporcionada en los textos con otras fuentes, para así

formar sus criterios y poder hacer uso de textos argumentativos promoviendo el

pensamiento autónomo del estudiante.

Elaborado por: Josselyn Yambay

Page 79: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

67

Tabla 16. Análisis de los niveles de comprensión lectora.

Categoría

(Variable)

Código

(Indicador)

Concepto

Comprensión

lectora

Niveles de

comprensión

lectora.

Es necesario entender lo que implica la lectura;

para Goodman (1982) “el leer y la lectura en

sí, es un juego psicolingüístico de adivinanzas;

es un proceso en el cual tanto el pensar y el uso

del lenguaje interactúan de manera conjunta.”

(p. 37). Dentro de estos procesos la finalidad

de la lectura es reconocer significados de

palabras y oraciones para dar sentido a lo que

el autor busca expresar o comunicar mediante

su escrito. Para lo que el lector pasara por tres

niveles (literal, inferencial, crítico) que

permitan llegar a un entendimiento total que

permita crear sus propios juicios de valor sobre

lo leído.

Análisis: La lectura al ser un proceso que lleva al entendimiento de un texto, en el cual

el tanto el pensamiento como el lenguaje se encuentran involucrados e interactuando

para así permitir la reflexión mediante la indignación y el análisis. Para así relacionar

lo leído con los conocimientos previos; se ha concebido que el alumno al conocer el

significado de las palabras que encuentra a lo largo del texto ya llegó al nivel máximo

de comprensión, lo cual no es cierto por ende la enseñanza de la lectura cambio pues

se han ido formulando interrogantes más variadas, que comprenden los distintos niveles

que se debe pasar para llegar a comprender un texto. Cada nivel de lectura busca que

el lector desarrolle habilidades y conocimientos como: en el nivel literal desarrollar el

léxico y vocabulario, conocer conceptos y palabras clave. En el nivel inferencial se

busca que el lector reconozca la idea global del texto, el tema, cual es el propósito del

autor. Para así llegar al nivel crítico en donde el lector toma posición respecto al texto

emitiendo juicios de valor. Atendiendo a la necesidad educativa de formar personas

críticas a través de la lectura.

Elaborado por: Josselyn Yambay.

Page 80: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

68

Tabla 17. Análisis de los procesos de la comprensión lectora.

Categoría

(Variable)

Código

(Indicador)

Concepto

Comprensión

lectora

Procesos que

intervienen en la

comprensión

lectora.

En la comprensión lectora se han denotado

procesos desde el nivel sensorial hasta el

paralingüístico, pues para llegar al

entendimiento de un texto es necesario que

mediante los sentidos percibamos imágenes,

rasgos que brinden indicios (percepción visual

y táctil), pasando por proceso psicológicos que

para Vallés (2005) son procesos cognitivos y

operaciones que se involucran en la

comprensión lectora como la atención selectiva,

análisis secuencial y memorial para finalizar con

procesos lingüísticos los cuales facilitan el

acceso al significado de la información

acompañado de un entendimiento léxico,

morfológico y sintáctico.

Análisis: Siguiendo esta línea propuesta por Vallés (2005) quien menciona que

entender textos escritos supone el funcionamiento un número de procesos perceptivos

mediante el uso de la vista en la mayoría de los casos y el uso del tacto en casos de

personas ciegas conocidas como percepción pasando por procesos psicológicos los

cuales involucran la memoria la capacidad del lector de analizar de manera secuencial

las palabras que forman oraciones, el poder sintetizar información para resumirla de

manera coherente. Pues son mecanismos necesarios para comprender que no son

aplicados de manera adecuada por algunos alumnos y ahí surgen los problemas de

aprendizaje que tienen su origen de manera distinta las cuales también repercuten en

los procesos cognitivo- lingüísticos que permiten la extracción de información

necesaria para la comprensión.

Por último, la comprensión lectora no solo es entender significados como se creía

anteriormente, pues implica un proceso en el que intervienen acciones psicológicas,

afectivas y cognitivas que deben ser cultivadas en cada alumno de manera adecuada.

Elaborado por: Josselyn Yambay.

Page 81: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

69

Discusión de Resultados

Tabla 18. contraste de resultados antecedente 1

Antecedente 1: “Adaptaciones curriculares y su relación con el rendimiento

académico de los estudiantes del bachillerato Técnico en Comercio y

Administración de la Institución Educativa Fiscal 13 de abril de la ciudad de

Quito, durante el periodo académico 2016-2017.”

Resultados Antecedente

Dentro de los resultados de este

antecedente concluye que las

adaptaciones curriculares son parte de

la panificación de clase realizada por

el docente tanto en contenido e

instrumentos de evaluación. Por lo que

se determina que las adaptaciones

curriculares al ser aplicadas dentro del

contexto educativo guardan relación

con el rendimiento académico de los

estudiantes.

Resultados obtenidos

Posterior a la recopilación

bibliográfica en la que se evidencia la

importancia de las adaptaciones

curriculares dentro del proceso que

involucra la enseñanza y el

aprendizaje en el marco de la

educación inclusiva, con la finalidad

de que los conocimientos impartidos

dentro de clase sean de provecho para

la vida del alumno dentro de sus

capacidades dependiendo de las NEE

de cada uno.

Comentario: Dentro de las dos investigaciones un eje principal es la

importancia de las adaptaciones curriculares para un proceso educativo óptimo.

Y como su correcta aplicación al momento de adaptar objetivos, contenidos,

estrategias y evaluaciones ayudan a estudiantes con NEE a tener un mejor

rendimiento académico.

Elaborado por: Josselyn Yambay.

Tabla 19. contraste de resultados antecedente 2

Antecedente 2: “Adaptaciones curriculares para estudiantes con necesidades

educativas especiales no asociadas a la discapacidad en el área de Lengua y

Literatura en el 1ro BGU de la Unidad educativa Patrimonio de la Humanidad,

año 2018-2019”

Page 82: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

70

Resultados Antecedente

Dentro de los resultados obtenidos en

esta investigación previa se concluye

que las adaptaciones curriculares son

realizadas por el docente, pero no

siempre se toma en cuenta las

dificultades que cada estudiante posee

y cuales destrezas pueden ayudar a la

formación de estos estudiantes; por lo

que se sugiere afianzar los

conocimientos del maestro en materia

de planificación curricular y

adaptaciones para una mejor

aplicación.

Resultados obtenidos

La aplicación de las adaptaciones

curriculares en los distintos contextos

educativos pretende que los

conocimientos impartidos sean

adecuados para los estudiantes, para

llegar a ello se debe tomar en cuenta

factores como el tipo de discapacidad

y el grado de afección de cada uno,

para que lo enseñado este acorde a las

capacidades de cada estudiante,

recordando que las adaptaciones

curriculares van más allá que la

reducción de contenidos y preguntas al

momento de evaluar.

Comentario: Concluyendo, para realizar y aplicar las adaptaciones curriculares

en pro de la educación de un alumno con NEE se debe tomar en cuenta

características específicas de cada uno de ellos pues no todas las deficiencias

intelectuales o discapacidades son iguales o implican lo mismo, por lo que el

docente al conocer dichos factores puede planificar su clase para que sea de

provecho para todo el alumnado en especial los alumnos que necesitan un

acompañamiento especial.

Elaborado por: Josselyn Yambay

Tabla 20. contraste de resultados antecedente 3

Antecedente 3: “Análisis de la comprensión lectora en el proceso de enseñanza

aprendizaje”

Resultados Antecedente

Como resultado de esta investigación

se concluye que los estudiantes no

desarrollan opiniones sobre la lectura,

Resultados obtenidos

Para que un estudiante pueda

desarrollar opiniones sobre una lectura

debe comprender previamente cual es

Page 83: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

71

ya que en lugar de tomar a esta como

un hábito lo toman como una tarea.

la intención del texto, comparando la

información nueva con los

conocimientos previos, mediante los

distintos niveles de lectura para que así

el estudiante sea capaz de crear

criterios propios.

Comentario: La lectura es un proceso que busca fomentar la reflexión en el

estudiante, pero en la mayoría de los casos dentro del aula, es vista como una

tarea más, antes de tomarla como un hábito. Por ello los docentes deben

fomentar la lectura e inspirar a los estudiantes para que lo plasmado en los textos

vaya más allá del acto de repetir lo que se encuentra en papel, para que la

comprensión lectora logre su objetivo que es llevar a la construcción de nuevos

pensamientos e ideas al finalizar los procesos que intervienen en la lectura.

Tabla 21. Contraste de resultados antecedente 4.

Antecedente 4: Influencia del hábito de la lectura en la comprensión lectora de

adolescentes.

Resultados Antecedente

Los resultados de esta investigación

determinan que existe desinterés por

parte de los alumnos al momento de

leer tanto en el hogar como en las

instituciones educativas lo cual

general dificultades en el desarrollo de

la comprensión lectora.

Resultados obtenidos

Se determina la importancia de la

comprensión lectora dentro del ámbito

personal y educativo del estudiante,

pero se evidencia en investigaciones

previas un existente desinterés por

parte de los alumnos por una falta de

motivación. Lo cual dificulta el

desarrollo de esta destreza y más aún

en estudiantes con NEE al no aplicar

las debidas adaptaciones y

metodologías para una correcta

comprensión lectora.

Page 84: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

72

Comentario: La motivación es determinante para el fomentar el hábito lector

el cual lleva al desarrollo de la comprensión ya que es necesaria para el proceso

educativo de todos los estudiantes. Puesto que interviene no solo en el área de

lengua y literatura, es importante en todo contexto educacional.

Elaborado por: Josselyn Yambay.

En el proceso educativo la aplicación de las adaptaciones curriculares juega un rol

importante a favor de la educación inclusiva e igualitaria para todos los estudiantes que

lo necesiten, si bien en investigaciones anteriores se han evidenciado falencias en su

aplicación, se han propuesto estrategias que faciliten este paso dentro de la labor docente.

Lo mismo sucede con la comprensión lectora el mayor problema evidenciado es la falta

de interés por parte del estudiante y como no son capaces de crear juicios de valor propios

partiendo de la lectura, dejando de lado el principal objetivo de esta. Por lo que se busca

tomar estos dos ejes y brindar posibles soluciones o ayudas para que la lectura y su

comprensión cumpla su función y más en favor de los alumnos con NEE, tomando en

cuenta las habilidades de cada estudiante pues no hay que olvidar que no todos son iguales

al momento de aprender.

Page 85: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

73

CAPÍTULO V

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Conclusiones

1. Se concluye que las adaptaciones curriculares y su aplicación en alumnos de

tercero de bachillerato con alguna discapacidad intelectual o física que impida un

desarrollo académico igualitario al resto de sus compañeros, pueda desarrollar de

manera óptima el proceso de comprensión lectora. Pues estas modificaciones al

plan curricular facilitan el acceso a conocimientos como la lectura, que es una

herramienta necesaria en el aprendizaje y la vida diaria de los alumnos.

2. Los tres tipos de contextos en los que se da el proceso de enseñanza-

aprendizaje y como este se construye a lo largo del crecimiento y formación de

las personas. Queda claro que el ser humano no solo aprende dentro de escuelas y

colegios, por tanto, el aprendizaje se puede dar dentro de la familia, en un nivel

social y actividades extracurriculares. Dichos contextos cuentan con materiales y

programas propios, tal es el caso de los contextos formales e informales que se

rigen a un plan de estudios y programaciones educativas planteadas por el

Ministerio de Educación. En contraparte el contexto de aprendizaje informal se

da de manera libre y cotidiana. Siendo importante reconocer como la educación

no se rige a espacios tradicionales, al contario ser conscientes que se puede

aprender en diversas situaciones que se acoplan a nuestras necesidades e intereses.

3. Con respecto a las adaptaciones curriculares que son procesos de ajuste a

elementos del currículo se define cómo se concibe, su clasificación y que

elementos del currículo pueden ser modificados con la finalidad de responder a

las necesidades educativas especiales de los estudiantes. Son clasificadas en

distintos tipos que van desde los niveles de concreción que hacen referencia a las

áreas que se emite el currículo y como serán articuladas las planificaciones.

Pasando a las adaptaciones de acuerdo al ente en que se aplica es decir desde el

centro educativo al estudiante que lo necesita. También tomando en cuenta los

grados de afección y las medidas que se toma en cada caso. Finalmente clasificar

las adaptaciones según su duración pues no todas son permanentes, así conocer

Page 86: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

74

que para adaptar el currículo nacional se debe tomar en cuenta todos los factores

mencionados con anterioridad en pro de la educación de los alumnos con NEE.

4. En la diversidad del sistema educativo en la que coligen un grupo estudiantil

cuyas necesidades educativas son variadas el docente debe tener las capacidades

necesarias para enfocar el plan de estudios a las distintas NEE que pueda encontrar

ya que estas necesidades pueden ser permanentes o transitorias tratándose de

trastornos de aprendizaje o discapacidades sensoriales. De esta manera se busca

ayudar de forma integral el aprendizaje de estudiantes con NEE, de tal manera

que su inclusión sea prioritaria en el sistema educativo.

5. La comprensión lectora es fundamental para el aprendizaje, el desarrollo social

y de pensamiento, sin olvidar la habilidad de comunicación entre las personas. Por

lo tanto, este trabajo está diseñado para que de una manera simple y concreta los

niveles de comprensión lectora (literal, inferencial y critico), sean asimilados por

los alumnos de tercero de bachillerato que tengan NEE con la finalidad que esta

destreza sea desarrollada de una forma natural y sea aplicada en el día a día de los

estudiantes pues la lectura es fundamental dentro del proceso de aprendizaje de

cada área del conocimiento.

6. Se determinó los procesos que intervienen en la comprensión lectora que van

desde actividades sensoriales, psicológicas, socio- lingüísticas y afectivas, sirven

para determinar de una manera eficaz en qué fase o proceso de la comprensión

lectora se pueden encontrar obstáculos que impidan el entendimiento total del

texto, pues las NEE se presentan desde discapacidades sensoriales permanentes

como la ceguera hasta trastornos específicos del aprendizaje. Permitiendo al

docente la identificación, corrección y ayuda de acuerdo con la necesidad del

estudiante.

Recomendaciones

1. Se recomienda profundizar la temática de las adaptaciones curriculares pues

son una realidad latente en la labor docente. Ya que es necesario planificar de

manera adecuada en pro de los estudiantes y sus necesidades para que así puedan

desarrollar todas las destrezas planteadas en el currículo nacional.

2. Es importante reconocer que la educación ha evolucionado y con ella los

espacios y contextos en los que se puede aprender. Por ello se recomienda

Page 87: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

75

promover dentro de los contextos formales de enseñanza actividades más lúdicas

apartadas del tradicionalismo, pues bien es cierto son contextos regidos por

normativas y planes a cumplir es importante que la innovación metodológica

promueve una mejor comprensión de todos los estudiantes incluyendo aquellos

con requerimientos especiales.

3. En lo correspondiente a las adaptaciones curriculares se sugiere que; como

docentes es importante saber cómo aplicarlas en qué momento y bajo que

parámetros. Pues el adaptar un currículo educativo va más allá de reducir

contenidos y eliminar preguntas al momento de evaluar. Por ende, una mayor

capacitación e investigación sobre metodologías y materiales que apoyen al

docente en su labor de enseñar a alumnos con capacidades diferentes a las de sus

compañeros.

4. Referente a las necesidades educativas especiales se recomienda que dentro de

la formación docente identificar cuáles son, sus grados de afección en el alumno

y cuando se consideran permanentes y transitorias, pues es importante manejar

esta información para facilitar nuestra labor al momento de planificar clases y

adaptar contenidos.

5. La lectura es una puerta a conocimientos culturales y sociales además de

aportar en el razonamiento de las personas. Por ende, se recomienda que dentro

del aula se planteen actividades que fomenten la aplicación de conocimientos

adquiridos desde la lectura. Para llegas a eso el docente debe plantear situaciones

que lleven al alumno a una meditación profunda con la finalidad de que sea capaz

de buscar soluciones por sí solos, fomentando su autonomía.

6. Una vez identificados los procesos que intervienen en la comprensión lectora,

mismo que luego de su análisis, comprensión y caracterización, servirán de una

manera eficaz y adecuada a los tiempos modernos serán de utilidad esta para que

los docentes apliquen las adecuadas adaptaciones curriculares a los alumnos con

NEE y de esa manera tenga una mejor comprensión y desarrollo de la destreza

mencionada.

Page 88: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

76

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE FILOSOFÍA, LETRAS Y CIENCIAS DE LA EDUCACIÓN

CARRERA DE PEDAGOGIA DE LA LENGUA Y LA LITERATURA

PROPUESTA

PLANIFICACIONES

Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la comprensión lectora en

estudiantes de tercero de bachillerato.

Autor: Yambay Molina Josselyn Stefania

Quito 2021

Page 89: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

77

ÍNDICE

OBJETIVOS DE LA PROPUESTA ....................................................................... 78

Objetivo general .................................................................................................. 78

Objetivos específicos ........................................................................................... 78

JUSTIFICACIÓN.................................................................................................... 79

FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA ......................................................................... 81

Planificación Micro curricular ............................................................................. 81

Necesidades educativas especiales ...................................................................... 81

Trastorno por Déficit de atención/ Hiperactividad (TDAH) ............................... 81

Inteligencia Limítrofe .......................................................................................... 82

Dislexia ................................................................................................................ 82

METODOLOGÍA DE LA PROPUESTA ............................................................... 82

PLANIFICACIÓN DE CLASE N°1 ....................................................................... 83

PLANIFICACIÓN DE CLASE N°2 ....................................................................... 88

LANIFICACIÓN DE CLASE N°3 ......................................................................... 95

Page 90: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

78

OBJETIVOS DE LA PROPUESTA

Objetivo general

Elaborar planificaciones micro curriculares con su respectiva adaptación

curricular para alumnos con NEE con el fin de promover el desarrollo de la

comprensión lectora.

Objetivos específicos

Proponer planificaciones micro curriculares para alumnos diagnosticados con

Trastorno por Déficit de Atención/ Hiperactividad (TDAH), Inteligencia

Limítrofe y Dislexia.

Construir actividades que desarrollen la comprensión lectora en alumnos con

NEE.

Page 91: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

79

JUSTIFICACIÓN

La planificación de clases es un proceso en el cual se especifica el orden de actividades

previstas para un periodo determinado de tiempo; en el cual se busca alcanzar objetivos

de enseñanza que se encuentran destinados para un curso. La importancia de planificar se

encuentra en la necesidad de organizar de forma coherente y precisa lo que se pretende

que los estudiantes aprendan dentro del aula de clase. El docente toma decisiones previas

a la práctica dentro de clase basándose en sobre qué es lo que se desea que el alumno

aprenda, para qué lo aprende y cómo lograr que aprendan de la mejor manera.

Partiendo de estas interrogantes se debe determinar en primer lugar los contenidos que

se abordarán desde un punto de vista conceptual, procedimental y actitudinal; en que

cantidad y profundidad será abordados. Pensando en la finalidad de la clase, pues es

fundamental para los estudiantes reconocer cual es la motivación y utilidad del nuevo

aprendizaje más allá de la obtención de una calificación. Para finalmente considerar

actividades adecuadas para trabajar con los estudiantes, basándose en el contexto en el

que se encuentran para que el proceso de aprendizaje sea más interesante para el grupo

con el que se trabajará.

Al planificar los contenidos que se trabajarán en clase se debe partir del Plan Curricular

Anual pues detalla información como: datos informativos del área, número de semanas,

tiempo, objetivos, orientaciones metodológicas, destrezas, recursos entre otros. Este plan

se basa en lineamientos del Plan Curricular Institucional. Es necesario tomar en cuenta el

desarrollo de la Planificación de Unidad Didáctica (PUD) ya que en ella se plantean las

adaptaciones curriculares con la metodología y actividades enfocadas en estudiantes con

NEE.

La propuesta de este proyecto de investigación consta de tres planificaciones micro

curriculares, cada una con su respectiva adaptación curricular de acuerdo a las siguientes

dificultades de aprendizaje: trastorno por déficit de atención/ hiperactividad (TDAH),

dicho trastorno es tomado en cuenta dentro de esta propuesta al haber sido una estudiante

diagnosticada con el mismo y las dificultades que represento en mi proceso de aprendizaje

durante la educación secundaria. La Inteligencia Limítrofe al igual que el TDAH se

caracterizan por la presencia de rasgos como: desordenes en los procesos cognitivos ya

sea relacionados con la percepción, atención o memoria; al igual que impedimentos

Page 92: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

80

neurológicos, siendo uno de sus factores de riesgo pocos hábitos lectores que suelen

cursar con deficiencias en la comprensión lectora según (Romero & Lavigne , 2018). La

Dislexia es un trastorno que afecta a un porcentaje importante de la población escolar.

Por lo que la revista de psicología INFAD realiza un estudio de la incidencia de la dislexia

en Ecuador, tomando en cuenta a un total de 207 alumnos de los cuales el 26.6% tienen

algún tipo de dislexia lo que significa problemas tanto ortográficos como de lectura dando

como resultados bajo rendimiento académico (Vélez , Tárraga , & Tijeras , 2015). Con la

finalidad que los alumnos puedan desarrollar la destreza de comprensión lectora con

actividades acorde a sus capacidades, en el marco de la educación inclusiva.

Page 93: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

81

FUNDAMENTACIÓN TEÓRICA

Planificación Micro curricular

Este tipo de planificación tiene como propósito desarrollar las unidades de

planificación que se encuentran en el currículo. En el Instructivo propuesto por el

MINEDUC se menciona que estas planificaciones deben tomar en cuenta elementos

como fines, objetivos, contenidos, metodología, recursos y evaluación (Educativos,

Instructivo para Planificaciones Curriculares para el Sistema Nacional de Educación ,

2017).

La elaboración de esta planificación es responsabilidad del docente a cargo del grupo

de estudiantes. “En este documento se deben evidenciar las adaptaciones curriculares que

se realizarán para atender a estudiantes con necesidades de aprendizaje asociadas o no a

una discapacidad” (Educativos, Instructivo para Planificaciones Curriculares para el

Sistema Nacional de Educación , 2017, p. 21)

Necesidades educativas especiales

Para la UNESCO las Necesidades educativas especiales guardan relación con recursos

y ayudas que se deben proporcionar a estudiantes que por diversos factores presentan

barreras en su proceso de aprendizaje y participación. (Educación O. d., 2016)

Trastorno por Déficit de atención/ Hiperactividad (TDAH)

Este trastorno es definido por tres síntomas fundamentales como: disminución de la

atención, impulsividad, hiperactividad según (Pascual- Castroviejo, 2008) se caracteriza

por la dificultad de mantener una atención voluntaria en actividades académicas como

cotidianas junto a una falta de impulsos.

Page 94: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

82

Inteligencia Limítrofe

La inteligencia limítrofe se caracteriza por tener un Coeficiente Intelectual (CI) entre

70 y 85, por debajo de lo que la OMS considera normal. Presentando un déficit en la

capacidad de adaptarse a distintas áreas como: comunicación, habilidades sociales,

desempeño académico entre otras según (Frontera & Gómez, 2013)

Dislexia

Para Silva (2011) la dislexia es la falta de ciertas habilidades de alfabetización, la cual

radica en niños que no presentan discapacidades físicas, mentales o sociales, pues tiene

sus raíces en los cambios del desarrollo. La característica de este trastorno radica en la

dificultad del dominio de letras, rimas; en la lectura presenta dificultad del seguimiento

visual, omisión, distorsión de palabras. Lo cual dificulta la comprensión lectora.

METODOLOGÍA DE LA PROPUESTA

Dentro de esta propuesta la metodología que se implementará es activa ya que

contempla “los métodos, técnicas y estrategias que utilizan los maestros para transformar

el proceso de enseñanza en actividades que empoderan a los estudiantes activos y

conducen al aprendizaje.” (Labrador & Andreu, 2008, p. 6) Pues está enfocada

principalmente a los estudiantes y el proceso de construcción de su conocimiento y

aprendizaje, ya que se parte de la necesidad de tener una educación inclusiva, por ende,

el alumno es el centro y participe de este proceso.

Cada planificación de esta propuesta está orientada a ser aplicada a estudiantes con

NEE según lo requiera ya que los contenidos son adaptados y cuentan con tareas

específicas para cada necesidad Educativa descrita con anterioridad.

Page 95: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

83

PLANIFICACIÓN DE CLASE N°1

1. DATOS INFORMATIVOS:

docente: Josselyn Yambay Área: Lengua y Literatura Asignatura:

Lengua y Literatura

Grado de EGB: Curso de BGU: 3ro Paralelo/s: A- B- C

N.º de unidad de

planificación:

1 Título de

unidad de

planificación:

Contenido explícito

Períodos: uno dos (X)

2. PLANIFICACIÓN

Objetivo/s de la

clase:

Localizar falacias en contenidos explícitos de un texto mediante la lectura comprensiva.

OG.LL.5. Leer por sí mismo, aplicando técnicas de comprensión según la temática y objetivo de la lectura.

Ejes

transversales:

Interculturalidad

Criterios de

evaluación:

CE.LL.5.4. Evaluar los aspectos obvios de la estructura de dos o más textos, según el objetivo de la comunicación, el contexto social y la

perspectiva del autor. Utilizar estrategias que fomenten la comprensión, logra identificar contradicciones, ambigüedades y falacias, aclara

y recolecta hechos individuales. Compara y organiza datos utilizando estrategias lógicas y cognitivas.

¿Qué van a

aprender?

DESTREZA/S

CON

CRITERIOS DE

DESEMPEÑO

¿Cómo van a aprender?

ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE

PROCESO DE LA CLASE

¿Con qué van a

aprender?

RECURSOS

EVALUACIÓN

¿Qué evaluar?

Indicador para evaluar

el CE

¿Cómo y con qué

evaluar?

Técnicas e

instrumentos de

evaluación

Valorar el

contenido

explícito de dos o

más textos al

identificar

Anticipación

- Dar a conocer el tema o destreza de la clase

- Preguntas exploratorias con la técnica SDA:

- Computador

- Proyector

- Copias de

trabajo sobre

Identifica

falacias, al valorar el

contenido explícito de

un texto (J2, I4)

(Ref. I.LL.5.4.1.)

Técnica:

Análisis y resolución

de problemas.

Page 96: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

84

falacias. (Ref.

LL.5.3.1) ¿Qué sabemos sobre las falacias? Así el alumno expresa

lo que conoce del tema.

¿Qué deseamos saber? Se pide que el estudiante plantee

dudas sobre la temática.

¿Qué aprendimos? Al contestar las preguntas planteadas

con anterioridad los estudiantes deben comentar que ha

sido de interés para ellos.

Construcción del conocimiento

- Observar el siguiente video “¿Cómo detectar mentiras?

Las Falacias”

https://www.youtube.com/watch?v=qYxeSGMw7t0&a

b_channel=CuriosaMente

- Lectura y resumen en parejas de documento “Falacias,

Lógica española”

Consiste en que el estudiante A leerá el primer párrafo y

el estudiante B lo resumirá, plantea preguntas referentes

a las ideas centrales del párrafo y las escribe.

Se invierten los roles mientras se avanza con la lectura.

- Organizar las ideas de cada falacia de manera jerárquica

en un mapa mental de manera individual.

Consolidación

- Leer el discurso “I have a dream” de Martin Luther King

- Analizar si existe alguna falacia y argumentar de ser el

caso

- Escribir un párrafo argumentando la existencia o no de

las falacias revisadas en clase, para ser compartidas en

un pequeño conversatorio final.

las falacias y

sus tipos

- Cuaderno

Indicadores de logro de

la clase Identificar falacias en

textos.

Instrumento de

evaluación:

Comprensión de

ideas centrales.

3. ADAPTACIONES CURRICULARES

Page 97: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

85

Objetivo de la

clase:

Localizar falacias en contenidos explícitos de un texto mediante la lectura comprensiva.

OG.LL.5. Leer por sí mismo, aplicando técnicas de comprensión según la temática y objetivo de la lectura.

Especificación de

la NEE

ESPECIFICACIÓN DE LA ADAPTACIÓN A SER APLICADA

DESTREZAS

CON

CRITERIOS DE

DESEMPEÑO

ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE

PROCESO DE LA CLASE

RECURSOS EVALUACIÓN

Indicadores

para evaluar el

CE

Técnicas e

instrumentos de

evaluación

G. S. M. M.

Fue diagnosticado

con Trastorno

por déficit de

atención/

hiperactividad

(TDAH)

Adaptación

Curricular

GRADO 2

Valora el contenido

explícito de dos o

más textos al

identificar

falacias. (Ref.

LL.5.3.1)

- Acordar con los padres de familia o

representantes ubicar al estudiante cerca

del docente, el alumno debe registrar las

tareas en su agenda escolar. Los padres

deben revisar la agenda escolar para el

control de tareas y actividades de manera

constante.

Anticipación

- Dar a conocer el tema o destreza de la

clase

- Preguntas exploratorias con la técnica

SDA:

¿Qué sabemos sobre las falacias? Así el

alumno expresa lo que conoce del tema.

¿Qué deseamos saber? Se pide que el

estudiante plantee dudas sobre la

temática.

¿Qué aprendimos? Al contestar las

preguntas planteadas con anterioridad

los estudiantes deben comentar que ha

sido de interés para ellos.

- Computador

- Proyector

- Copias de trabajo

sobre las falacias y

sus tipos

- Cuaderno de

trabajo

- Papelote con el

modelo de esquema

a trabajar.

Identifica

contradicciones,

ambigüedades y

falacias, al

valorar el

contenido

explícito de

un texto (J2, I4)

(Ref.

I.LL.5.4.1.)

Técnica:

Análisis y

resolución de

problemas.

Instrumento de

evaluación:

Comprensión de

ideas centrales.

Indicadores de

logro de la clase

Identificar

falacias en

textos.

Page 98: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

86

Construcción del conocimiento

- Observar el siguiente video “¿Cómo

detectar mentiras? Las Falacias”

https://www.youtube.com/watch?v=qY

xeSGMw7t0&ab_channel=CuriosaMen

te sacar palabras claves de cada falacia

expuesta.

- Lectura y resumen del documento

“Falacias, Lógica española” con un

estudiante par seleccionado

previamente.

Consiste en que el estudiante A leerá el

primer párrafo y el estudiante B (quien

requiere atención especial) lo resumirá,

plantea preguntas referentes a las ideas

centrales del párrafo y las escribe en su

cuaderno de trabajo como apoyo.

Se invierten los roles mientras se avanza

con la lectura.

- Organizar las ideas de cada falacia de

manera jerárquica en un mapa semántico

de manera individual.

Page 99: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

87

- Utilizando el siguiente esquema

Consolidación

- Leer el discurso “I have a dream” de

Martin Luther King

- Con la estrategia “línea de valores”

planteamos la siguiente pregunta

¿existen falacias en el discurso

propuesto?

- El estudiante piensa en su propia

respuesta y la escribe en su cuaderno.

- Discutimos sus respuestas en clase, con

el resto de la clase generando un

conversatorio donde el estudiante

defiende su posición y tolera ideas

contrarias.

- Se evalúa la capacidad argumentativa en

base a lo leído y aprendido en clase.

Tipos de falacias

falacia 1 P. clave

falacia 2 P. clave

falacia 3 P. clave

falacia 4 P. clave

Page 100: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

88

PLANIFICACIÓN DE CLASE N°2

1. DATOS INFORMATIVOS:

Alumno docente: Josselyn Yambay Área: Lengua y Literatura Asignatura: Lengua y Literatura

Grado de EGB: Curso de BGU: 3ro Paralelo/s: A-B- C.

N.º de unidad de

planificación:

4 Título de unidad

de planificación:

Contenido del texto

Períodos: uno dos (X)

2. PLANIFICACIÓN

Objetivo/s de la clase: Identificar las características y contenidos del texto escrito.

OG.LL.5. Leer por sí mismo, aplicando técnicas de comprensión según la temática y objetivo de la lectura.

Ejes transversales: Interculturalidad

Criterios de evaluación: CE.LL.5.4. Evaluar los aspectos obvios de la estructura de dos o más textos, según el objetivo de la comunicación, el contexto social

y la perspectiva del autor. Utilizar estrategias que fomenten la comprensión, logra identificar contradicciones, ambigüedades y

falacias, aclara y recolecta hechos individuales. Compara y organiza datos utilizando estrategias lógicas y cognitivas.

¿Qué van a aprender?

DESTREZA/S CON

CRITERIOS DE

DESEMPEÑO

¿Cómo van a aprender?

ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE

PROCESO DE LA CLASE

¿Con qué van a

aprender?

RECURSOS

EVALUACIÓN

¿Qué evaluar?

Indicador para

evaluar el CE

¿Cómo y con qué

evaluar?

Técnicas e

instrumentos de

evaluación

Page 101: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

89

Evaluar la funcionalidad y

el contenido del texto

respecto al propósito

comunicativo. (Ref.

LL.5.3.4.)

Anticipación

- Dar a conocer el tema o destreza de esta clase.

- Estrategia de pregunta abierta cuestionamos:

Al leer un texto ¿Pretende el autor informarnos

algo?

¿Pretende el autor enseñarnos algo?

¿El autor busca convencernos de algo?

- El docente debe anotar las preguntas en la pizarra.

- Los alumnos expresan ideas espontaneas y breves

al respecto

- El docente debe guiar el dialogo hacia el tema de

la clase.

Construcción del conocimiento

- Se usa la estrategia ALAD (actividad de lectura y

análisis dirigido)

- El docente propone la lectura de la página 22 del

texto del estudiante.

- Se solicita que tenga listo su cuaderno de trabajo,

junto con esferos y regla para la elaboración de un

cuadro de trabajo.

- Se explica que el docente leerá en voz alta y que

no deben adelantarse hasta que se lo indique.

- Se presenta un papelote con el siguiente cuadro.

- Texto del

estudiante

- Pizarra

- Marcadores

- Cuaderno de

trabajo

- Comercio

- Goma

- Regla

Interpreta las

características y el

contenido actual del

texto, según el propósito

de la comunicación.

Recopilar, comparar y

organizar los datos

mencionados utilizando

técnicas y estrategias

personales. (J.4., I.3.)

(Ref. I.LL.5.4.2.)

Técnica:

Análisis de propósitos

comunicativos en textos

Instrumento de

evaluación:

Taller en clase.

Indicadores de logro

de la clase

Interpreta aspectos

formales y contenidos

de textos dados.

Page 102: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

90

- se pide a los estudiantes que hagan predicciones a

partir de los títulos que encuentren, se van

escribiendo en la columna de ¿Cuál crees que es

su función? Registrando sus opiniones

- Mientras se avanza con la lectura y se va llenando

el cuadro de respuestas.

Consolidación

- Recortar de periódicos dos noticias temas de

interés y actualidad.

Momentos de la

lectura

¿Cuál crees

que es su

función?

¿Para qué

realmente

sirve?

Al leer el título del

tema

Al leer lo

correspondiente a

hechos

Al leer lo

correspondiente a

opiniones

Al leer lo

correspondiente a

inferencias

Al leer lo

correspondiente a

observar

Page 103: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

91

3. ADAPTACIONES CURRICULARES

Objetivo de la

clase:

Identificar las características y contenidos del texto escrito.

OG.LL.5. Leer por sí mismo, aplicando técnicas de comprensión según la temática y objetivo de la lectura.

Especificación

de la NEE

ESPECIFICACIÓN DE LA ADAPTACIÓN A SER APLICADA

DESTREZA

S CON

CRITERIO

S DE

DESEMPEÑ

O

ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE PROCESO DE LA

CLASE

RECURSOS EVALUACIÓN

Indicadores

para evaluar

el CE

Técnicas e

instrumentos de

evaluación

M. A. M. Y.

Fue

diagnosticado

con

Inteligencia

limítrofe.

Adaptación

curricular

GRADO 2

Evaluar la

funcionalidad

y el contenido

del texto

respecto al

propósito

comunicativo

. (Ref.

LL.5.3.4.)

- Acordar con los padres de familia o representantes

ubicar al estudiante cerca del docente.

- El alumno debe registrar las tareas en su agenda

escolar.

- Los padres deben revisar la agenda escolar para el

control de tareas y actividades de manera constante.

- Se presenta los pasos y actividades de manera simple.

- Proporcionar información verbal y visual como apoyo

del estudiante.

- Brindar atención personalizada para corroborar que se

entendió las actividades propuestas.

- Texto del

estudiante

- Pizarra

- Marcadores

- Cuaderno

de trabajo

- Comercio

- Goma

- Regla

- Pinturas

Interpreta las

características

y el contenido

actual del

texto, según el

propósito de la

comunicación.

Recopilar,

comparar y

organizar los

datos

Técnica:

Análisis de propósitos

comunicativos en

textos

Instrumento de

evaluación: Taller en clase.

- En los recortes de noticas subrayar los hechos que

se describen.

- Posteriormente redacta el mismo hecho dando a

conocer tu opinión sobre el mismo.

- Para finalizar responder las siguientes preguntas:

¿Qué es una inferencia?

¿En qué se diferencia de la opinión?

Page 104: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

92

- Permitir más tiempo para realizar las actividades.

Anticipación

- Dar a conocer el tema o destreza de esta clase.

- Estrategia de pregunta abierta cuestionamos:

Al leer un texto ¿Pretende el autor informarnos algo?

¿Pretende el autor enseñarnos algo?

¿El autor busca convencernos de algo?

- El docente debe anotar las preguntas en la pizarra.

- Los alumnos expresan ideas espontaneas y breves al

respecto

- El docente debe guiar el dialogo hacia el tema de la

clase.

Construcción del conocimiento

- Se usa la estrategia ALAD (actividad de lectura y

análisis dirigido)

- El docente propone la lectura de la página 22 del texto

del estudiante.

- Se solicita que tenga listo su cuaderno de trabajo, junto

con esferos y regla para la elaboración de un cuadro

de trabajo.

- Se explica que el docente leerá en voz alta y que no

deben adelantarse hasta que se lo indique.

- Se presenta un papelote con el siguiente cuadro.

mencionados

utilizando

técnicas y

estrategias

personales.

(J.4., I.3.)

(Ref

I.LL.5.4.2.)

Indicadores

de logro de

clase

Interpreta

aspectos

formales y

contenidos de

textos dados

Page 105: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

93

- se pide a los estudiantes que hagan predicciones a

partir de los títulos que encuentren, se van escribiendo

en la columna de ¿Cuál crees que es su función?

- Registra sus opiniones con la ayuda del docente

- Mientras se avanza con la lectura y se va llenando el

cuadro de respuestas en la compañía de un par

asignado por el docente.

Consolidación

- Recortar de periódicos dos noticias temas de interés y

actualidad.

Momentos de la

lectura

¿Cuál crees

que es su

función?

¿Para qué

realmente

sirve?

Al leer el título del

tema

Al leer lo

correspondiente a

hechos

Al leer lo

correspondiente a

opiniones

Al leer lo

correspondiente a

inferencias

Al leer lo

correspondiente a

observar

Page 106: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

94

- En los recortes de noticas subrayar los hechos que se

describen.

- Como parte de la animación de la lectura dibujar sobre

las palabras clave de los hechos glifos que ayuden a

recordar la idea principal.

- Posteriormente redacta el mismo hecho dando a

conocer tu opinión sobre el mismo.

- Al finalizar inferir un futuro escenario del hecho

narrado en la notica que recorto.

Page 107: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

95

LANIFICACIÓN DE CLASE N°3

1. DATOS INFORMATIVOS:

Alumno docente: Josselyn Yambay Área: Lengua y Literatura Asignatura: Lengua y Literatura

Grado de EGB: Curso de BGU: 3ro Paralelo/s: A- B- C.

N.º de unidad de

planificación:

3 Título de unidad

de planificación:

Estrategias cognitivas

Períodos: Uno () dos (X)

2. PLANIFICACIÓN

Objetivo/s de la clase: Aplicar estrategias cognitivas para la comprensión lectora.

Leer de manera autónoma y aplicar estrategias cognitivas y de comprensión, según el propósito de lectura. (Ref. OG.LL.5.)

Ejes transversales: Interculturalidad

Criterios de evaluación: CE.LL.5.4. Evaluar los aspectos obvios de la estructura de dos o más textos, según el objetivo de la comunicación, el contexto social

y la perspectiva del autor. Utilizar estrategias que fomenten la comprensión, logra identificar contradicciones, ambigüedades y

falacias, aclara y recolecta hechos individuales. Compara y organiza datos utilizando estrategias lógicas y cognitivas.

¿Qué van a aprender?

DESTREZA/S CON CRITERIOS

DE DESEMPEÑO

¿Cómo van a aprender?

ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE

PROCESO DE LA CLASE

¿Con qué van a

aprender?

RECURSOS

EVALUACIÓN

¿Qué evaluar?

Indicador para evaluar

el CE

¿Cómo y con qué

evaluar?

Técnicas e

instrumentos de

evaluación

Page 108: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

96

Ajustar la comprensión de textos

utilizando técnicas de comprensión

cognitivas.

(Ref. LL.5.3.3)

Anticipación

- Dar a conocer el tema o destreza de la

clase.

- Formar grupos de trabajos de máximo

cuatro estudiantes.

- Activar conocimientos previos

aplicando la estrategia Tabla SQA

- Colocar en la primera columna lo que

conocen de las estrategias cognitivas

de comprensión, en la segunda

columna lo que quisiera aprender.

Construcción del conocimiento

- Papelote con

la tabla SQA

- Cuaderno de

trabajo

- Libro del

estudiante

- Libro “La

noche que

Frankenstein

leyó el

Quijote” PDF.

- Computador

- Proyector

Articula argumentos

originales, comparándolo

con fuentes adicionales

para usar técnicas de

comprensión cognitiva.

(J2.I4)

(Ref. I.LL.4.1.)

Técnica:

Comprensión de la

aplicación de

estrategias cognitivas

de comprensión.

Instrumento de

evaluación: Taller

en clase Indicadores de logro de

la clase

Aplica estrategias

cognitivas de

comprensión.

S

¿Qué saben

sobre el

tema?

Q

¿Qué

quieren

aprender?

A

Page 109: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

97

- Mediante la estrategia de lectura

dirigida se expone el tema propuesto

en el libro del estudiante en las páginas

42 – 43. Se atiende a preguntas que

puedan surgir.

- Se solicita a los estudiantes completar

la tercera fila de la tabla SQA

correspondiente a los conocimientos

nuevos.

S

Q

A

¿Qué

aprendimos

?

- Presentamos el video de “estrategias

cognitivas de comprensión lectora”

https://www.youtube.com/watch?v=a

eEHwLGXiwY&ab_channel=Magdal

enaIgnacio

- Elaborar un organizador gráfico de las

estrategias cognitivas presentadas.

Page 110: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

98

3. ADAPTACIONES CURRICULARES

Objetivo de la

clase:

Aplicar estrategias cognitivas para la comprensión lectora.

Leer de manera autónoma aplicando estrategias cognitivas y de comprensión, según el propósito de lectura. (Ref. OG.LL.5.)

Especificación de

la NEE

ESPECIFICACIÓN DE LA ADAPTACIÓN A SER APLICADA

DESTREZAS

CON

CRITERIOS DE

DESEMPEÑO

ACTIVIDADES DE APRENDIZAJE PROCESO

DE LA CLASE

RECURSOS EVALUACIÓN

Indicadores para

evaluar el CE.

Técnicas e

instrumentos de

evaluación

R. A. A. M.

Fue diagnosticada

con Dislexia.

Adaptación

curricular GRADO

2

Ajustar la

comprensión de

textos utilizando

técnicas de

comprensión

cognitivas.

(Ref. LL.5.3.3)

- Acordar con los padres de familia o

representantes ubicar al estudiante en un lugar

cerca del docente

- El alumno debe registrar las tareas en su

agenda escolar.

- Los padres deben revisar la agenda escolar

para el control de tareas y actividades de

manera constante.

- Papelote

con la

tabla SQA

- Cuaderno

de trabajo

- Libro del

estudiante

Articula

argumentos

originales,

comparándolo con

fuentes adicionales

para usar técnicas

de comprensión

cognitiva. (J2.I4)

Técnica:

Comprensión de

la aplicación de

estrategias

cognitivas de

comprensión.

Consolidación

- Escoger un relato del libro “La noche

en que Frankenstein leyó el Quijote”

de Santiago Posteguillo y realizar un

resumen.

- Realizar los ítems 2- 4 – 5 del taller

propuesto en la página 44 del libro del

estudiante.

Page 111: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

99

- Motivar al estudiante haciéndole saber que se

espera de él.

- Se presenta los pasos y actividades de manera

simple.

- Proporcionar información verbal y visual

como apoyo al estudiante mediante imágenes

y videos.

- Brindar atención personalizada para

corroborar que se entendió las actividades

propuestas.

- No forzar la lectura en voz alta.

- Permitir más tiempo para realizar las

actividades.

- Las correcciones se realizarán de manera

personal y privada.

Anticipación

- Dar a conocer el tema o destreza de la clase.

- Formar grupos de trabajos de máximo cuatro

estudiantes.

- El alumno estará en compañía de un par

asignado por el docente como apoyo.

- Activar conocimientos previos aplicando la

estrategia Tabla SQA

- Pedir a los estudiantes que en la primera

columna coloquen lo que conocen de las

estrategias cognitivas de comprensión, en la

segunda columna lo que quisiera aprender.

- Libro “La

noche que

Frankenst

ein leyó el

Quijote”

PDF.

- Computad

or

- Proyector

(Ref. I.LL.4.1.) Instrumento de

evaluación: Taller en clase

Indicadores de

logro de la clase

Aplica estrategias

cognitivas de

comprensión.

Page 112: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

100

S

¿Qué saben

sobre el

tema?

Q

¿Qué

quieren

aprender?

A

Construcción del conocimiento

- Mediante la estrategia de lectura dirigida se

expone el tema propuesto en el libro del

estudiante en las paginas 42 – 43. Se atiende a

preguntas que puedan surgir.

- Se solicita a los estudiantes completar la

tercera fila de la tabla SQA correspondiente a

los conocimientos nuevos. S

Q

A

¿Qué

aprendimos

?

Page 113: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

101

- Presentamos el video de “estrategias

cognitivas de comprensión lectora”

https://www.youtube.com/watch?v=aeEHwL

GXiwY&ab_channel=MagdalenaIgnacio

- Elaborar un organizador gráfico de las

estrategias cognitivas presentadas.

Consolidación

- Resumir los puntos clave de la clase.

- Despejar dudas o inquietudes.

- Previamente establecer contexto del relato a

trabajar.

- Del libro “La noche en que Frankenstein leyó

el Quijote” de Santiago Posteguillo asignar el

relato “El secreto de Alice Newton” Página

197 y realizar un resumen.

- Apoyarse en el audio del relato asignado para

mayor comprensión

https://youtu.be/YVAR6NGaNtE

- Permitir el uso del diccionario durante la

lectura y la redacción del resumen con el fin de

verificar escritura.

- Realizar los ítems 2- 4 – 5 del taller propuesto

en la página 44 del libro del estudiante.

Fuentes:

Ley Orgánica de Educación Intercultural

Instructivo para planificaciones curriculares, actualizado a febrero de 2017

Instructivo de evaluación de estudiantes con NEE (2016)

Page 114: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

102

Referencias

ACOTV. (28 de junio de 2016). Asociación Catalana de Optometría y Terapia Visual .

Obtenido de https://www.acotv.org/es/blog/2-habilidades-percepcion-visual-

para-la-

lectura.html#:~:text=La%20percepci%C3%B3n%20visual%20engloba%20una,

memorizar%20y%20relacionar%20patrones%20visuales.

Aguirre, C., & Vázquez , A. M. (2004). Consideraciones generales sobre la

alfabetización científica en los museos de ciencia como espacios educativos no

formales. Revista Electrónica de Enseñanza de las Ciencias, 3(3). Retrieved

from

http://www7.uc.cl/sw_educ/educacion/grecia/plano/html/pdfs/linea_investigacio

n/Comunicacion_y_Lenguaje_ICL/ICL_004.pdf

Arias, F. (2012). El proyecto de Investigación. Caracas: Episteme, C.A.

Baquero, R., Diker, G., & Frigerio, G. (2007). Las formas de lo escolar. Buenos Aires:

Del Estante.

Buestán , P. (Febrero de 2017). Adaptaciones curriculares y su relación con el

rendimiento académico de los estudiantes del. Quito: Universidad Central del

Ecuador .

Carrasco, A. (2003). La escuela puede enseñar estrategias. Revista Mexicana de

Investigación Educativa , 8(17). México. Obtenido de

https://www.redalyc.org/pdf/140/14001708.pdf

Constitucional, T. (2008). Constitución de la Republica del Ecuador. 449. Quito,

Ecuador.

Ecuador, M. d. (2013). Guía de trabajo Adaptaciones Curriculares para la Educación

Especial e Inclusiva. Quito: Manthra Comunicación.

Ecuador, M. d. (2016). Aplicaciones curriculares para la educación con personas

jóvenes y adultas. Quito.

Ecuador, M. d. (2016). Currículo de EGB y BGU Lengua y Literatura . Quito.

Educación, M. d. (2011). Módulo I Educación Inclusiva y Especial. Quito: Ecuador.

Educación, O. d. (2016). Nececidades Educativas Especiales. Retrieved from UNesco.

Cl: http://www.unesco.cl/necesidades-educativas-especiales/

Educativos, S. d. (2017). Instructivo para Planificaciones Curriculares para el Sistema

Nacional de Educación . Quito .

Educativos, S. d. (2019). Instructivo para elaborar las planificaciones curriculares del

sistema nacional de educación . Quito.

Page 115: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

103

Ejecutiva, F. (2011). Ley Orgánica de Educación Intercultural. Segundo Suplemento

del Registro Ofical. Retrieved from http://www. wipo.

int/edocs/lexdocs/laws/es/ec/ec099es. pdf.

Ejecutiva, F. (2011). Ley Orgánica de Educación Intercultural. Segundo Suplemento

del Registro Oficial. Obtenido de http://www. wipo.

int/edocs/lexdocs/laws/es/ec/ec099es. pdf

Española, R. A. (2010). Diccionario Práctico del Estudiante. Quito: Santillana.

Frontera, M., & Gómez, C. (2013). Inteligencia Límite Perfil, necesidades, recursos y

propuestas de mejora. Madrid: Asociación ENLINEA.

Gallardo, E. (2017). Metodología de la Investigación. Huancayo: Universidad

Continental.

González, A. (2004). Estrategias de Compresión Lectora. Revista Galego-portuguesa de

Psicoloxia e Educación, 13(11-12). Retrieved from

https://ruc.udc.es/dspace/bitstream/handle/2183/7037/RGP_13_REC-

1.pdf?sequence=1

Goodman, K. (1982). El proceso de la lectura: consideraciones a través de las lenguas

y del desarrollo. Boston.

Gordillo, A., & Flóres , M. (2009, Enero). Los niveles de comprensión lectora: hacia

una enunciación investigativa y reflexiva para mejor a mejorar la compr ar la

comprensión lect ensión lectora en estudiantes universitarios. Actualidades

Pedagógicas, 1(53). México. Retrieved from

file:///C:/Users/Home/Desktop/Tesis/Los%20niveles%20de%20comprensi%C3

%B3n%20lectora_%20hacia%20una%20enunciaci%C3%B3n%20investi.pdf

Guacho , J., & De la Cruz, L. (Octubre de 2020). Influencia del hábito de la lectura en la

comprensíon lectora de adolescentes . Guayaquil: Universidad de Guayaquil.

Hernández Sampieri, R. (2014). Metodología de la investigación . México:

Interamericana Editores S.A. .

Hernández, R., Fernández , C., & Baptista, P. (2010). Metodología de la investigación .

McGraw-Hill Interamericana.

Inclusiva, S. d. (2017). Instructivo para el proceso de elaboración e implementación del

documento individual de adaptación curricular . Quito .

Labrador , M., & Andreu, M. Á. (2008). Metodologías Activas. Valencia: UPV.

Lara, M. (2020). Adaptaciones curriculares para estudiantes con necesidades educativas

especiales no asosiadas a la discapacidad en le área de Lengua y Literatura en el

1ro BGU de la Unidad Educativa Patrimonio de la Humanidad, año 2018- 2019.

Quito: Universidad Central del Ecuador.

Page 116: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

104

Larousse, D. o. (2018). DEFINICIONES, PALABRAS RELACIONADAS,

HOMOFONOS, EJEMPLOS DE USO DE DICCIONARIOS. Obtenido de

HTTPS://WWW.LAROUSSE.MX

López , M., & Valenzuela, G. (2015, febrero). Niños y adolescentes con Necesidades

Educativas especiales. Revista Médica Clínica Las Condes(26). España.

Retrieved from

https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0716864015000085

Martín , R. (2017). Contextos de Aprendizaje: formales, no formales e informales.

Méndez , L., Moreno, R., & Ripa , C. (2001). Adaptaciones curriculares en Educación

Infantil. Madrid: Narcea.

Ministerio de Educación, C. d. (2013). Guía de trabajo Adaptaciones curriculares para

la educación especial e inclusiva. Quito, Ecuador. Obtenido de

file:///C:/Users/Home/Desktop/Tesis/Fundamentos%20te%C3%B3ricos/G.%20

Guia%20de%20trabajo%20adaptaciones%20curriculares%20para%20la%20edu

caci%C3%B3n%20especial%20e%20inclusiva.pdf

Moncada , J., & Quishpe, P. (2011). Adaptación al Currículo de Educación Inicial para

niños de 3 a 5 años con Deficiencia Visual en la Ciudad de Cuenca. Cuenca,

Ecuador: Universidad Politécnica Salesiana. Obtenido de

file:///C:/Users/Home/Desktop/Tesis/adaptaciones%20curriculares%20ups.pdf

Monje, C. (2011). Metodología de la investigación cuantitativa y cualitativa. Neiva.

Orjales, I. (1999). Déficit de atención con hiperactividad. Manual para padres y

educadores. Madrid: CEPE .

Orjales, v. (2012). Fundación CADAH. Obtenido de Qué son las Adaptaciones

curriculares Individualizadas (A.C.I.):

https://www.fundacioncadah.org/web/articulo/que-son-las-adaptaciones-

curriculares-individualizadas-aci.html

Paniagua , M. (4 de junio de 2010). Necesidades Educativas. Obtenido de

http://www.mailxmail.com/curso-integracion-escolar-social-nee-1-proceso-

integracion-escolar/necesidades-educativas-definicion

Pascual- Castroviejo, I. (2008). Trastornos por déficit de atención e hiperactividad

(TDAH). Asociación ESpañola de Pediatría. Madrid. Obtenido de

https://www.aeped.es/sites/default/files/documentos/20-tdah.pdf

Quintana- Peña, A. (2006). Metodología de investigación científica cualitativa. Lima:

Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM).

Romero , J., & Lavigne , R. (2018). Dificultades en el Aprendizaje: Unificación de

Criterios Diagnósticos. Andalucia : TECNOGRAPHIC, S.L.

Sevilla , K., & Cabezas , C. (2013). Análisis de las adaptaciones curriculares aplicadas

en estudiantes con discapacidad de educación general básica de escuelas

Page 117: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

105

fiscales y particulares del cant{on Esmeraldas, periodo de estudio 2012- 2013.

Esmeraldas.

Silva, C. (2011, Agosto 29). ¿Qué es la dislexia? . Retrieved from ladislexianet:

https://www.ladislexia.net/definicion-dislexia/

Smitter, Y. (2006). Hacia una perspectiva sistématica de la educación no formal. Laurus

Revista de Educación, 12(22). (U. P. Libertador, Ed.) Caracas, Venezuela.

Retrieved from http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=76102213

Suaréz, Á. (2014). Diccionario Digital de Nuevas Formas de Lectura y Escritura.

Universidad de Salamanca .

Superior, C. d. (2010). Ley Organiza de Educación Superior. Quito.

Trilla, J., Gros, B., López, F., & Martín, M. (2003). La educación fuera de la escuela.

Ámbitos no formales y educación social. Barcelona: Ariel Educación.

Tulcanaza , A. (Octubre de 2018). Análisis de la comprensión lectora en el proceso de

enseñanza aprendizaje. Quito: Universidad Central del Ecuador.

UNESCO. (1990). Declaración mundial sobre la educación para todos . Tailandia .

Vallés, A. (2005). Comprensión lectora y procesos psicológicos. Liberabit Revista de

Psicología, 11, 49-61. Lima, Perú.

Vallés, A. (2005). Comprensión lectora y procesos psicológicos. Liberabit Revista de

Psicología. Lima, Perú.

Vázquez , G. (1998). La Educación no formal y otros conceptos próximos . Ariel

Educación .

Vélez , X., Tárraga , R., & Tijeras , A. (2015). Asociación Nacional de Psicología

Evolutiva y Educativa de la Infanci, Adolescencia y Mayores. INFAD Revista de

Psicología, 2(1). Badajoz.

Page 118: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

106

ANEXOS

Tabla 22. Anexo 1

Variables Definición

conceptual

Dimensiones Indicadores Técnicas

Variable 1

Adaptaciones

curriculares

Todos estos son

cambios

efectuados o

cambios por

realizar en

diversos

elementos de un

modelo educativo

desarrollado para

satisfacer

necesidades

educativas

específicas de los

estudiantes.

(Orjales v. , 2012)

Contextos

educativos

Necesidades

educativas

especiales

Clasificación de

las adaptaciones

curriculares según

su naturaleza y

aplicación

Formales.

No formales.

Informales.

Educación

inclusiva en el

marco de los

derechos.

Clasificación de

las NEE.

Clasificación de

severidad del

compromiso

funcional.

Tipos de

adaptaciones

curriculares:

Según nivel de

concreción.

Según lugar de

aplicación.

Grados de

adaptaciones.

Recopilación

documental

Page 119: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

107

Adaptaciones

según la duración.

Variable 2

Comprensión

lectora

El desarrollo del

significado al

tener las ideas

más importantes

del texto y la

posibilidad de

entablar una

relación entre

estas ideas nuevas

e ideas obtenidas

en el pasado.

(Vallés,

Comprensión

lectora y procesos

psicológicos,

2005)

Destrezas a

desarrollar por

alumnos de

bachillerato

relacionadas con

la lectura

Niveles de

comprensión

Lectora

Procesos que

intervienen en la

comprensión

lectora

Comprensión de

textos.

Uso de recursos.

Literal.

Inferencial.

Crítico.

Percepción.

Percepción

visual.

Percepción

Táctil.

Procesos

psicológicos.

Procesos

cognitivo-

lingüísticos.

Recopilación

documental

Page 120: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

108

Tabla 23. Anexo 2. Preguntas directrices e instrumentos de investigación

PREGUNTAS DIRECTRICES E INSTRUMENTOS DE INVESTIGACIÓN

Preguntas directrices Instrumento de investigación

¿En qué contextos se puede dar el

proceso de aprendizaje?

¿Con qué fin se aplican las

adaptaciones curriculares?

¿Cuáles son los procesos que

intervienen en la comprensión

lectora?

¿Cuál es la importancia de la

comprensión lectora en el proceso

de aprendizaje de estudiantes con

NEE?

¿Qué estrategias metodológicas

favorecen la comprensión lectora

en alumnos de tercero de

bachillerato?

Se recurre a fuentes bibliográficas físicas

y digitales para su posterior análisis como

apoyo al recolectar la información y datos

sirviendo se dé técnicas como el

subrayado, que permite evidenciar la

lectura y trabajo.

Page 121: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

109

Anexo 3: Evidencia de técnica de subrayado

a) Comprensión lectora y proceso psicológicos de Vallés Antonio

Page 122: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

110

b) Contextos de Aprendizaje: formales, no formales e informales

de Martín Rocío.

Page 123: Adaptaciones curriculares para el desarrollo de la ...

111

c) Lectura y su aprendizaje de Smith Frank