Reuniones y encuentros

Vida Familiar Conviértase en parte de nuestro Comité de Vida Familiar y ayúdenos a revitalizar la vida parroquial ayudando a planificar actividades tales como eventos de Cuaresma, búsqueda de huevos de Pascua, diversión de verano, decoración de guirnaldas de Adviento, villancicos navideños y mucho más. ¡Buscamos formar un equipo de 5-7 voluntarios para que la carga de trabajo sea limitada para todos los involucrados! Tendremos una reunión informativa inicial el 6 de marzo a las 5:15 PM con refrigerios ligeros, ¡nos encantaría que se una a nosotros! Comuníquese con Sharon Pritt al 9703662969 si está interesado en ser voluntario pero no puede asistir a la reunión el 6 de marzo. Atención jóvenes adultos, casados / solteros, con / sin hijos, St. El grupo Mary Young Adult se reunirá nuevamente el 16 de marzo a partir de las 6:30 p.m. La ubicación se anunciará a medida que se acerca la fecha. Se proporcionará cuidado de niños y plato principal a menos que se mencione lo contrario. ¡Trae una guarnición o postre para compartir junto con tu bebida favorita para adultos! Póngase en contacto con Eric Simms al (970)948-5272 si desea ser agregado a nuestro grupo de Flock note para recibir notificaciones de los próximos eventos. Oramos para que veamos muchas caras nuevas el 16 de marzo.

Sacred Heart en Silt Co. Tendra las estaciones de la cruz todos los Viernes alas 6:00pm!

NOTICIAS DE LA PARROQUIA

Jueves—Estudio de Biblia—Fr. Gerardo 7:30pm

Grupo de Jóvenes—11 de Febrero 4:45pm

RICA— Lunes 6pm

Grupo de oración—Martes 7pm

Estaciones de la cruz—2 de Marzo a las 8pm

Adoración– 2 de Marzo 8am

Estaciones de la Cruz 9 de marzo a las 8pm

Grupo de Jóvenes—4 de marzo 4:45pm

Educación Religiosa

** La clase de Confirmación de la señorita Mandie (grupo de la escuela

secundaria que se reúne de 2:30 a 4:30) se reunirá el domingo 25 de

febrero de 2:30 a 4:30 p. m. ***

***Confirmación*** La confirmación será el 17 de marzo. Los

estudiantes se inscriben para qué horario de la clase, por favor haga su

elección saber a su estudiante. Los horarios son de 10 a.m. o 2 p.m.

Tenga en cuenta que el espacio es limitado y es posible que no obtenga

la misa que desea. Por favor, planee estar disponible para ambos

horarios. Fijaré el horario final en el pasillo de arriba junto al baño a fin

de mes, para que pueda ver en qué misa participará su hijo.

Habrá un Retiro de Confirmación para los estudiantes de 6º grado de

10 am a 11:30 y de 7º grado, de 1: 00-2: 30 el sábado 3 de marzo. No

habrá retiro para la clase de Miss Mandie. ¡

TODAVÍA NECESITO PAPELEO! SU HIJO NO SERÁ

CONFIRMADO ESTE AÑO SI EL PAPELEO CORRECTO NO

ESTÁ . NO SE ACEPTARÁN PAPELES DESPUÉS DEL 4 DE

MARZO. ¡ ESTÁ CORRIENDO FUERA DEL TIEMPO !

Grados 1ero-8vo: Los Domingo's por la mañana 10:30 a.m. -

12:15p.m

4 de Marzo RCIC 1, Clase A & B (Menores), Clase (Mayores) RCIC 2 Clase 4 de Marzo Primer año de escuela preparatoria (no asistieron en 2016-2017) : March 4, Marzo 11 Confirmación (atendieron 2016-2017 en grados 7, 8 y esc. preparatoria) Feb 25, Marzo 4

Grupo de Jóvenes

El grupo de jóvenes de Middle y High School se reunirán nuevamente el próximo domingo 4 de marzo a las 4:45 PM y continuarán nuestro currículo enriquecedor con estudiantes de secundaria aprendiendo sobre "cómo navegar el terreno" del Catholicism y High Schoolers comenzando un currículo nuevo e interactivo sobre Mary-Queen del Cielo y su papel en nuestra salvación! ¡Gracias a todos los que generosamente donaron a nuestros estudiantes de Steubenville High School durante Fish Fry el 16 de febrero, ganamos más de $ 350 durante nuestra venta de pasteles! Realmente apreciamos su ayuda y apoyo a medida que recaudamos dinero para nuestras tarifas de registro y transporte para la conferencia de este verano.

II DOMINGO DE CUARESMA

Fr. Gerardo García Jiménez Fr.garcia@stmaryrifle.com Recepcionista: Johana Chavez johanachavez@stmaryrifle.com Manager de Negocios: Imelda Rodriguez Imeldarodriguez@stmaryrifle.com (970) 625-5125 x20 Horario de Oficina: 970-625-5125 x25 Lun.,Mar, Jue,Vie. 9:30am-1:30pm Martes Y Jueves :6:00pm– 8:00pm

Después del horario solo con cita previa Coord. Ed. Religiosa: Mandie Dovey MandieDovey@StMaryRifle.com 970-625-3891 x23 Horario de Oficina: Martes :4:45p.m –6:45p.m Coord. Vida de Familia/Jovenes: Sophie Simms, 970-625-3891 x107 SophieSimms@StMaryRifle.com Horario de Oficina: Martes: 12:30PM-2:30PM Mantenimiento: Joe Skelly 281-474-7650 Fax: 970.625.1095 Email: info@stmaryrifle.com St Mary Catholic Church in Rifle www.stmaryrifle.com

25 DE FEBRERO 2018

ST. MARY PARISH

IGLESIA CATOLICA

Equipo Parroquial

761 BIRCH AVE.— P.O. BOX 191 - RIFLE , CO 81650 — WWW.STMARYRIFLE.COM

Horario de la Liturgia

Misa en Ingles: LUN, MAR, VIER—7:30AM SÁBADO—4:30PM DOMINGO—9:30AM

Misa en Español : JUEVES—7:00PM SÁBADO—7:00PM 1ER SÁBADO ALAS7:00AM DOMINGO—12.30PM HABRA ROSARIO A LAS 11:45AM ANTES DE MISA

Horario de Reconciliación: LUN, MAR, VIER—7:00AM JUEVES—6:30PM SÁBADO—3:30 & 6:30PM DOMINGO—12 MEDIO DIA 1ER DOMINGO DEL MES—

11:00AM

Horario de Adoración: LUN, MAR. Y VIER.—8:00– 8:30AM EL PRIMER VIERNES DE CADA MES —8:00AM-10:00PM SABADO

Consejos Parroquiales y Finanzas

Consejo Parroquial: Larry Brady Daniel Bucio Agueda de Leon Bernie Whitman

Consejo de Finanzas: Michelle Duran Dan Niedbalski Rosie Ruiz

parece que Dios sólo quería una obediencia ciega por parte de Abraham. ¡No lo entiendo!” Se desató una discusión inmediatamente después de estos comentarios de Miguel. Nora dijo que nuestro entendimiento acerca de quién es Dios y cómo Dios actúa con las personas ha evolucionado con el tiempo. Miguel seguía con su inquietud. “Yo no sé cómo esta historia pueda tener valor alguno para mí hoy”. Santiago se expresó así: “Bueno, a mí sí me toca hoy”. Santiago, que era nuevo en el grupo, tendía a ser un tanto retraído, pero no hoy. “Isaac tiene que haber sido lo más precioso en la vida de Abraham, el hijo en quien tenía puestas todas sus esperanzas para el futuro”. Santiago continuó: “Pedirle que entregara su hijo era como pedirle que entregara su tesoro más grande, pero su relación con Dios era un tesoro aún mayor que su propio hijo”. Santiago hizo una pausa y miró a su alrededor, después dijo: “Lo más preciado de mi vida ha sido mi esposa. No hemos tenido hijos y ella ha sido toda mi vida. Cuando le diagnosticaron cáncer yo empecé a negociar con Dios, ‘Hago lo que sea si la dejas vivir’, y vivió. En acción de gracias por su recuperación me uní al grupo de oración de los martes y me apunté como voluntario en un comedor público. Sólo por hacer esas dos cosas me di cuente de cuánto yo deseaba a Dios en mi vida. Mi esposa sigue siendo tan querida para mí, pero Dios ha tomado las riendas en mi caminar de una manera que nunca antes me pude imaginar y es que por fin le he dado cabida a Dios en mi vida”. La corresponsabilidad vivida ahora ¿Qué es lo más importante en tu vida? ¿Una persona, los bienes materiales, tu salud y la comodidad, tu carrera? ¡Dilo con toda honestidad! ¿Ocupa Dios el centro de tu vida o anda por las orillas?

LECTURAS DE LA SEMANA

Por favor oren por estos seminaristas de la Arquidiócesis de Denver: Domingo: Tercer y cuarto año de teología Lunes: Primero y segundo año de teología Martes: Primero y segundo año de teología Miércoles: Año de Espiritualidad Jueves: Estudiantes de primer y segundo año de Colegio Viernes : Vocaciones Pastorales Sábado: Los solicitantes y seminaristas Prospectivos

Doug Itchen, Melissa Allen, Mark Drummond, Temple Glacier, Roy Hinchman, , Gabbie Levy, Bill Knies, Pat Ghastin, Marilyn Weiss, Darren Crabtree, Dorothy Ceremuga, Linda Como, Zack Sowieja & family, Ruben Quintero, Marilyn Bryan, , Bernice Ghastin, Chris Chavez, Joan Weaver, , Darrell Redman, the family of Rustin Franke, Kyle Scholla, Butch Pressler, Alice Holmes, Mark Holmes, Billie Jansky, Craig Leonard, , Bill Oaks, Anita Sundin, Rick Sundin, Joshua Jones, Julia Avonovich, Tammy Waller, Fred Garcia, Julie Kuper, Pat Schmeckel, Ted Diaz, Corky Wilson, Alex & Linda Garcia, Alicia & David Thorpe, Tony Martinez, Linda Tomasi, Lauren Giard, Cathy Richard, Mary Ann Olson, Kim Nieslanik, Susan Armstrong, Freddie Romero, Gerald Waters, Nancy Newton, Joe Elliot, Kathy Willeart, Patrick Chavez, Reagan Nelson, Joyce Cawley, Clarence Gomez, Esther Jones, Lucy Wolff, Bob Christensen, Yvonne Diaz, Tanya Giard, Loretta Kochis (Mable Sanders’ sister), Scott Gordon, Kari Kuerstan, Bert Garlitz, Eliza Gallegos, Mary Benson, Daniel Tena, Connie Ritter, Rosalia Garza, Gordan Hammel, Kimberly Green, Virginia Escalante, John Daly, Clarence Gomez, Amanda Axelson, Mary Brennan, Andrea Gallegos, Nadine Gadis, Pat Squire, Marlene Brandt, and for all others in our Parish and Community who are in need of our prayer. Por las almas de nuestros difuntos: Norman Buchan, Gayl Berhardt, Brian Garland, ,Joe Zeosky, Irene Goergen, Janet Blea, Julia Avonovich, Uriel Meraz, Derek Miles, Francisco Delgadillo, Trudy Heinman, Jay Sikora, Eva Diaz, Jim Sweeney, John Daily, Helen Mahon (Jackie Vazquez’s grandmother), Georgi Aibner, Betty Fulton, Frank Breslin, Ed Andzel, Ernest “Joe” Thompson, Shannon Bascomb, Elaine Gomez, James Flynn, Billy Mauer, Tom Scanlon, Fr. Robert Hehn, Bellard Garcia. For prayer requests please contact the Parish Office.

INTENCIONES DE ORACION

DEL SANTO PADRE PARA FEBRERO

ORAR POR LAS VOCACIONES

LA ESQUINA DEL PASTOR

INTENCIONES DE LA MISA

Querida familia en Cristo,

DALE CABIDA “¿Por qué un Dios amantísimo le pide a un padre que mate a su hijo único? No puedo leer esta historia sin enojarme”, dice Miguel. Los otros miembros de su grupo parroquial de estudio bíblico asintieron. “Aunque la vida de Isaac le fue perdonada al último momento,

REZAMOS POR...

Digan “No” a la Corrupción. Que quienes tienen poder material, político o espiritual resistan cualquier tentación a la corrupción.

P: Nuestro grupo de guitarras toca música cinco minutos antes de la canción de apertura en la misa. Para cuando se canta la interminable Gloria, ¡ya me duele la cabeza! ¿Por qué tanta música?

R: En la misa, los fieles "forman un cuerpo, ya sea al escuchar la

Palabra de Dios, o al participar en las oraciones y en el canto, o sobre todo por la ofrenda común del Sacrificio y al participar juntos en la mesa del Señor" (Instrucción general del Misal Romano, 96). Por lo tanto, la música litúrgica puede ser una forma de oración, uniendo a la asamblea en alabanza a Dios. Idealmente, es "una forma particularmente apta para expresar un corazón alegre, acentuando la solemnidad de la celebración y fomentando el sentido de una fe común y un amor compartido" (Sobre cómo mantener el día del Señor Santo [Muere Domini], 50) por el Papa Juan Pablo II. Sin embargo, este ideal no es siempre la realidad. Para abordar su pregunta, dividamos a la humanidad en dos grupos: personas a quienes les gusta cantar y personas que no; los que cantan en voz alta en la ducha y los que prefieren el silencio monástico. Cada congregación incluye ambos grupos. Aunque no todos están naturalmente inclinados a hacer un ruido alegre, la mayoría de la gente aprecia el poder de la música para dar voz a lo que está en lo profundo del corazón humano. Algunos incluso pueden sentir que no hay suficiente música en Misa en lugar de demasiada. Sin embargo, feliz los ministros litúrgicos que saben cuándo la suma de las partes individuales de la Misa-cantadas o no-puede volverse demasiado tediosa. Y benditos son los creadores de música que conocen el poder del silencio, una canción instrumental o una canción opcional recesional, incluso para ocasiones solemnes. celebración de la misa comienza tarde.

MINISTERIOS DE MISAS QUERIDO PADRE

“La Cuaresma... es un momento especial para recordar el regalo de nuestro bautismo, cuando nos convertimos

en hijos de Dios. La Iglesia nos invita a renovar el regalo que nos ha dado, a no dejar este don latente

como si fuera algo del pasado o encerrado en un cofre de recuerdos.”

-Homily, 14 de febrero de 2016

Feb 24 7:00pm Jesus Contreras

Feb 25 12:30pm Maria de Jesus Mendoza

To request a Mass intention, please make your request in the sacristy following Mass.

Jueves 1 de Marzo a las 7:00 pm Lector: Érica Morales Eucaristía: Antonia Álvarez, Oralia Alvidrez

Sábado 3 de Marzo a las 7:00pm Eucaristía: Hugo Ruiz, Sofía Ruiz, Erasmo

Morales, Candelaria de la Rosa, Celerina González

Lectores: Octavio Castillo, Leticia Alvarado Peticiones: María Ramírez

Domingo 4 de Marzo a las 12:30pm Eucaristía: Minerva Baltazar, Lucia Marín, Cruz

Estrada, María Estrada, Roberto Fuentes

Lector: María Lara, Jorge Flores Peticiones: Karina Torres

Números de Teléfonos Lectores: Oralia Alvidrez, 309-7475

Monaguillos: Lourdes Guardado,970-987-3485

Alcohólicos Anónimos: Jesús Valle, 366-8699

Alquilar el sótano: Johana Chavez , Fr. Gerardo Garcia 625-5125 x 20 Coro de Los Sábados: Elizabeth Ruiz, 285-0321

Ministro de Eucaristía: María Acosta,

665-9414 Limpieza de la Iglesia: Lorena Velasco,

404-1532 Coro de Los Domingos: Jesús Torres

970-319-2772 Grupo de Oración-María Auxiliadora (Rifle): Alex y Toñita Casas 9709480744 Matrimonios/Funerales:

Padre Gerardo Garcia, 625-5125, x20

Bautismos/Quinceañeras: Johana Chávez, 625-5125 x25

ADMINISTRACION:

Ofertorio: $ 5,924.07 Asistencia: 484

Pruebas de Fuego

P. Gerardo Garcia

25 de febrero - II DOMINGO DE CUARESMA

Génesis 22:1-2, 9a, 10-13, 15-18 Romanos 8:31b-34 Marcos 9:2-10

26 de febrero - Día de la semana de Cuaresma

Daniel 9:4b-10 Lucas 6:36-38

27 de febrero - Día de la semana de Cuaresma

Isaías 1:10, 16-20 Mateo 23:1-12

28 de febrero - Día de la semana de Cuaresma

Jeremías 18:18-20 Mateo 20:17-28

1 de marzo - Día de la semana de Cuaresma

Jeremías 17:5-10 Lucas 16:19-31

2 de marzo - Día de la semana de Cuaresma

Génesis 37:3-4, 12-13a, 17b-28a Mateo 21:33-43, 45-46

3 de marzo - Día de la semana de Cuaresma

Miqueas 7:14-15, 18-20 Lucas 15:1-3, 11-32

Abraham ofrece el sacrificio máximo de agradecimiento, la ofrenda de su propio hijo. Este sacrificio prefigura el sacrificio de Jesús que murió por todos nosotros. En su transfiguración, Jesús revela un mesianismo de sufrimiento.

Por Que Sigo Siendo

Catolico?

Para los no-Catolicos, talves no es

obvio el por que ellos deberian

abrazar a la Fe Catolica. En esta

inspirada presentacion, Patrick

Madrid, autor exitoso y anfitron del programa de radio

Right Here, Right Now, da razones biblicas e

historicas convincentes de por que el es un Catolico de

por vida. El comparte percepciones valiosas sobre la

belleza de la Iglesia Catolica y su declaracion que

contiene la plenitud del deposito de fe dada por Cristo.