PRIMERAño IV - Número 133Semana del 21/05 al 27 /05

Distribución gratuita en Jesús María, Colonia Caroya,Sinsacate, Vicente Agüero yDeán Funes.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Comunicamos construyendo

16 páginas

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DíaDOMINGO27 de mayo de 2012

ACES cumple 20 años cuidandoa los jóvenes de nuestra región

En algún momentode 1992, una ideahizo nacer al grupoACES y desdeentonces vienentrabajando para quelos jóvenes ayuden aotros pares a que secuiden del VIH-SIDAy de las adicciones .

El Museo Arqueológico yPaleontológico de DeánFunes celebró el Día Inter-nacional de los Museosabriendo sus puertas ymostrando los objetos queatesora.

La Acción Católica de JesúsMaría proyecta la construc-ción de un cinerario, unlugar donde depositar lascenizas de los difuntos y seconstruirá en la plazoletaMagnoni Castro.

Juan Manuel García Esca-lada ofrece como excusa unenamoramiento en la juven-tud hacia una docente de le-tras para poder hablar sobrela necesidad de recuperar lapalabra en las relaciones.

Posada Los Plátanos yMairú Viajes inauguran unaalianza estratégica parabrindar servicios de tu-rismo receptivo para Colo-nia Caroya bajo eleslogan “Vení a des-cansar”.

Reflexionar, rechazar, redu-cir, reutilizar, reciclar, redis-tribuir y reclamar son lassiete acciones que contribu-yen a conservar el ambiente,a lograr un mundomás equitativo y, depaso, ahorrar dinero.

5118 7

1416

Regionales

AmbienteLa pintora de Jesús María,Sandra Díaz Haedo, se in-corporó a un nuevo espaciopara la cultura en ColoniaCaroya donde ofrecerá suexperiencia docenteen diferentes talle-res culturales.

ContratapaActualidad

Opinión Actualidad

SUMARIO

4

ACES nace de la conjunción deun desbordante amor paterno ydel recuerdo entrañable de unamigo del alma. Así rememoraIgnacio Aguirre que comenzótodo: con el fallecimiento de unamigo con el virus del VIH-SIDA y con la desesperaciónpor intentar impedir que su hijaConstanza se vea expuesta alriesgo de infección.

Y también nace de la conjun-ción de que un buen tipo con-voque a otros buenos tipos ybuenas tipas a trabajar para losdemás.

Por eso, el resultado de ACESfue tan fecundo en estos 20

años. Porque allí la palabra tuvoun lugar primordial, sea en unapalabra de aliento, en una paa-bra contenedora, en el guión deuna obra de teatro, en el guiónde una charla para un colegio, oen las discusiones en cada unade las reuniones los viernes porla tarde en el colegio Sarmiento.

“Soy afortunado en saber en-contrar esa palabra que ayuda”,sintetiza “Nacho” Aguirre sobreel valor que tiene dentro deACES. Jóvenes llenos de vida,luchando por la vida y contra ladiscriminación. Una genial ideaque cumple 20 años en durante2012.

Sigue en página 2

Sigue en página 3

Los integrantes de ACES portando el lazo rojo que es símbolo de la lucha contra el VIH y la discriminación

El 25 de mayo volvió a suhistórico lugar en el centroComo hace 50 años, eltradicional desfile cívico-militar por un aniversariode la revolución de mayose trasladó a lasinmediaciones de la plazaSan Martín de Jesús María.Ni siquiera la amenaza de lluviaprivó a los vecinos de la regiónde participar masivamente delaniversario 202 de la gesta demayo en su nueva locación so-bre la calle Córdoba donde elancho de la calzada permitióque la gente se dispusiera conmayor comodidad y que disfru-tara del paso de las 104 institu-ciones que dijeron presentesdurante el desfile.

El viernes, con inusitada pun-tualidad, comenzó la ceremoniadel primer 25 de mayo que letocó presidir al intendente dela ciudad, Gabriel Frizza. Losdiscursos fueron atravesadospor una línea de pensamientoen la que se apuntó a la necesi-dad de acuerdos comunitarios ycomprometidos por parte de latotalidad de los argentinos.

El puntapié, después de labendición del párroco JulioAguirre, comenzó con las pala-

bras del alumno Marcos Ta-borda, de 5º año del IPEM 69.

“202 años después seguimosconmemorando aquellos he-chos tan importantes para nues-tra historia, historia que -sin du-das- no será perfecta, que estarállena de fracasos y equivocacio-nes, lágrimas y desilusiones,pero también de triunfos, deglorias. Por dolorosos que fue-sen las batallas y los enfrenta-mientos, no deben quedar en elolvido como así tampoco aque-llos que las lideraron; todos me-recedores de reconocimiento ygratitud porque son ellos losque forjaron nuestro destinocomo país”, señaló Taborda ensu tramo de su discurso paraponer énfasis más adelante en laresponsabilidad de los jóvenes:“los adolescentes muchas veceshacemos oídos sordos y cree-mos que estamos libres de res-ponsabilidades, pero es nuestrodeber ser buenos estudiantes,es decir, participar, preocupar-nos por el otro, conocer más so-bre la historia de nuestra patriaporque la única forma de ser li-bres es a través del conoci-miento. . Hagamos valer nues-tros derechos que tanto lescostó conseguir a los padres dela patria”.

Domingo, 27 de mayo de 2012PRIMER Día2 ACTUALIDAD

La celebración de los 202 años de la gesta demayo fue acompañada por una multitud

El IPEM 361 de Sierras y Parques tuvo su primer desfile patrio.(Viene de tapa)Después de Marcos Taborda,hizo uso de la palabra el directorde la escuela Capitán de FragataPedro Giachino, Daniel Paredes,quien eligió salirse de la clásicaglosa/efeméride/escolar parapronunciar unas valiosas pala-bras en las que puso el acentoen los valores personales de loshombres de mayo.

“Cuando un pueblo -comenzódiciendo Paredes- toma la ini-ciativa de encarar un proyectoque implicará desafíos y cam-bios, dos ingredientes se hacenindispensables: valor y decisión.Valor para llevar a cabo la em-presa que transformará un mo-delo de vida y decisión para ac-tuar con firmeza en situacionesextremas. Para los criollos, esasituación extrema se produjo enmayo de 1810 cuando llegaronlas primeras noticias a BuenosAires de que el Rey FernandoVII había sido encarcelado porNapoleón y que la Junta de Se-villa se había disuelto”. Y aña-

Pese a la mañana gris,un número importante

de vecinos se acercóhasta la calle Córdoba

de Jesús María para verpasar a las miles de

personas queengalanaron la fiesta

desfilando.

dió: “Criollos y españoles seunieron entonces para formarun gobierno de emergencia,pero los criollos ya tenían ensus corazones el germen del es-píritu independiente y demo-crático que alcanzaría su puntomáximo en el cabildo abiertodel 22 de mayo. Es a partir deese momento que el país seplantea dejar de ser colonia parapasar a ser nación bajo la guíade ilustres figuras con grandescualidades como, por ejemplo,el valor y las condiciones mili-tares de Cornelio Saavedra, lapasión democrática de Moreno,la decisión de Juan José Paso, lavalentía y la inteligencia de Ma-nuel Belgrano, la sabiduría deCastelli, la consagración de Al-berti, la vocación republicanade Azcuénaga, y la generosidadde Matheu y Larrea”.

Paredes también le destinó unpárrafo a nuestra responsabili-

dad actual: “. Reivindiquemoshoy y siempre las acciones denuestros ilustres antepasadospara construir un país mejor,unidos y encaminados hacia unfuturo próspero para todos sushabitantes. ¡Viva la Patria!”.

Antes del desfile propiamentedicho y en su calidad de anfi-trión dirigió unas palabras el in-tendente Gabriel Frizza.

“Es importante recordar quela participación y el coraje delos patriotas que se reunían ensecreto hicieron posible este ca-mino hacia nuestra indepen-dencia. Esos valores fueron losque llevaron a creer que era po-sible construir un futuro mejor,un mañana con libertad, conjusticia, con autonomía, con in-tegración, con igualdad. La re-volución de mayo representapara todos nosotros parte de lasesperanzas, de las conviccionesde quienes seguimos creyendo,

www.semanarioprimerdia.blogspot.com También podés leernos en nuestro blog

soñando, luchando por una na-ción equitativa, solidaria, inte-grada y democrática. Éste es undía donde se reafirma la idea deun país que incorpora como pi-lar fundamental la libertad. Te-nemos que reflexionar, enton-ces, qué significa esa libertadpara todos nosotros”, destacó eljefe comunal.

Y pasó a enumerar aspectosque hacen al concepto de liber-tad: “Significa gozar de dere-chos y también de obligaciones.De derecho a la preservación dela vida, a un trabajo digno, a po-der elegir, a una vivienda con-fortable, a la educación, a la sa-lud, a la expresión, de nuestrosniños y niñas, de nuestros ma-yores. Ésa es la libertad quequeremos seguir construyendoy conseguir definitivamente.Solo respetando los derechosesta Argentina puede tener laposibilidad si respetamos esederecho de seguir soñando conun futuro mejor porque, másallá de todo lo que hemos avan-zado en estos 202 años que te-nemos como nación, mucho delos ideales de aquellos revolu-cionarios aún no han sido al-canzados. Por eso, a esta cele-bración queremos sumarletambién una reflexión de cómoconstruir esta patria, sobre elpaís que queremos”.

En los párrafos finales, Frizzareiteró la necesidad de que cadavecino ejerza el derecho de serciudadano y que se compro-meta con responsabilidad desdeel lugar que le toca ocupar.

PRIMER Día Domingo, 27 de mayo de 2012 3ACTUALIDAD

Los lleva allí la curiosidad o lainvitación de un amigo o de unpar y se quedan allí porque en-cuentran razones para ser me-jores ayudando a otros. Organi-zan charlas y talleres, dialogancon otros jóvenes de su edadsobre los peligros de estar ex-puesto ante el riesgo de infec-

20 aniversario: decir ACES es igualque decir compromiso con la vida

Un par de miles dejóvenes se formaron en

esta institución quecumple 20 años esteaño y multiplicaron

entre sus paresmensajes sobre

cuidarse del VIH-SIDA ycuidar su vida.

ción con el virus del VIH-SIDA,y son una gigantesca máquinade multiplicar mensajes en fa-vor de la vida.

Hay un director de orquesta,

El elenco de Adolescentes Contra el Sida en una de sus reuniones.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

También podés leernos en nuestro blog

el bioquímico Ignacio Aguirrepero esa sinfonía de esperanzaque suena desde hace 20 añosen esta región no es mérito so-lamente de la batura magistral

de Aguirre, sino de los dos mi-llares de jóvenes que pasaronpor ACES y ejecutaron sus in-trumentos a la perfección, invi-tándonos a pensar en la necesi-dad de que la juventud se cuide,proteja, ame, defienda. Despuésde todo, son el futuro acá a lavuelta de la esquina.

Jesús María, Colonia Caroya, ySinsacate tienen que estar muyorgullosas de tener una ONGque piense en ese futuro y enesa generación que está desti-nada a construir lo que falta.

Y tienen que estar agradeci-das porque muchos jóvenes za-faron del virus y de las adiccio-nes y, al mismo tiempo,esparcieron semillas de espe-ranza durante 20 años sin inte-rrupción, sin ahorrar esfuerzo,entre muchos de sus iguales.

“Hace como cuatro años quevengo y vine porque mi hermanacomenzó a venir. Me gustó cómote reciben los chicos, cómo te ha-blan. Fue un lindo comienzo yacá me quedé porque me gustaaprender y las cosas que hace-mos”. Carolina Mamonde

“Vine porque tengo un primoque tiene el SIDA y vine a ayu-darlo, además de porque veníanmuchos amigos y me interesabasaber de qué se trataba. Mequedo porque me gusta y porquelo quiero mucho a Nacho y megusta ayudarlo” Natalia Juárez

“Todos los años que viví conACES fueron los que me ayuda-ron un poco en la vida. A darmecuenta sobre la discriminaciónque está y seguimos luchandocontra eso y ayudando a perso-nas que lo necesitan.Raúl Esteban Peralta

“Me sigo quedando por la gente,para concientizar a la gente, paradecirle a la gente que se anime ytambién cómo prevenir y pararel virus. A dejar un poco de ladola discriminación en la sociedadpara poder ser más iguales entretodos”. Luciano Villafañe

Domingo, 27 de mayo de 2012PRIMER Día4 ACTUALIDAD

Sandra Díaz Haedo renueva su pasión porla pintura en un nuevo centro cultural

La artista plástica deJesús María expande

sus fronteras ydesarrolla su vocacióndocente en un nuevo

emprendimiento hechoa pulmón donde

alguna vez fue unabodega en Colonia

Caroya.La pasión por pintar de San Díaz Haedo se renueva en Caroya.Para los que pensaban que la

pintora de Jesús María, SandraDíaz Haedo, se había recluidovoluntariamente, la noticia esque no, pero ella se encarga deaclarar que tampoco vale lapena enumerar los motivos so-bre el bajo perfil que mantuvoen la última década.

La noticia es que tiene nuevosbríos y que se ha sumado a unemprendimiento familiar de losDucló en Colonia Caroya: uncentro cultural al que llamaronVieja Bodega y en el que Sandradictará clases sobre variadastécnicas artísticas.

Pero mejor dejar que noscuente ella de qué va el em-prendimiento.Uno quiere imaginar que nohas dejado de trabajar entodo este tiempo ni tampocode pintar- Me tengo que remontar a laépoca en que comenzó el IMEIporque allí tuve mi primer tallery la primera muestra fue en la

Colonia Caroya tienesu protectora deanimalesUn grupo de vecinos de Caroyale dieron forma, recientemente,a una organización sin fines delucro que trabajará con los ani-males callejeros y que fue de-nominada “Hocicos de CaroyaAsociación Civil”.La Comisión quedó distribuidacon los siguientes cargos: Presidenta: Clarisa Vaccarini.Vicepresidenta: Verónica Scor-celli. Tesorera: Andrea Vera. Se-cretario: Albano Cabrera. Vo-cales Titulares: Etel Cadamuro;Ana María Bostico; y MaricelVisintini. Vocales Suplentes:Leonel Toranzo. Órgano de Fis-calización. Titulares: RodrigoChaves y Cristian Almada Cha-rras. Suplente: Norma Cada-muro. Junta Electoral: Titula-res: Hernán Ardiles y RominaBustamante. Suplente: ÁngelLaso.El intendente de Colonia Ca-roya, Luis Grión, dentro delmarco de la fundación de laAsociación Civil, anunció queconstruirá un refugio canino enel predio municipal contiguo alvertedero de residuos ubicadoen el barrio rural de TroncoPozo.A ese espacio serán trasladadostodos los perros que actual-mente están siendo cuidados enuna propiedad privada de callePedro Patat Norte esquina 100.Además, se anunció la contrata-ción de un Médico Veterinarioque controlará diariamente elestado de los animales. Parale-lamente, siguen trabajando enla redacción de una ordenanzasobre el cuidado animal.

Centro Cultural La Vieja Bodega---------------------------------------Lugar: Maximiliano D’Olivo (N)esq. Calle 104. Frente a escuelaLos Chañares (Colonia Caroya)---------------------------------------Clases de Dibujo, Pintura, Pátina,Escultura, Paisajismo, Restaura-ción de muebles, Decoración deinteriores, Pintura decorativa,Cuadros en relieve, Jardinería.---------------------------------------Información: (03525) 400501 /466626 / 15600005

Datos útiles

biblioteca (Sarmiento) en un lu-gar donde nunca se había he-cho una muestra y la gente pre-guntaba si la entrada era gratis.Después, pasé por todas las ga-lerías que se abrieron y que, la-mentablemente, ya no están. Yseguí trabajando. No sé cuán-tos años hace, pero siempreaportando en forma anónima ala cultura del pueblo, dando cla-ses y pintando, aunque sin ex-poner.¿Llevás la cuenta de cuántagente puede haber pasadopor tus talleres?- No sé, pero calculo que medioJesús María ha sido alumno mío.No digo que me conoce todo elmundo porque todo el tiempose suma gente que hace nuevosaportes. Pero vino y sigue vi-niendo mucha gente. Ahora es-tamos con la apertura de estecentro cultural en Colonia Ca-roya al que me han invitado para

hacer cosas nuevas y seguiraportando a la Cultura. Esperoque la gente se integre. El lugares espléndido. Y va a servir paradar clases al natural. Como enlas viejas épocas, con paisajesnaturales porque Colonia Ca-roya tiene lugares espléndidos.Va a servir para realizar todotipo de eventos.¿Cómo te sentís respecto delos premios?- Hay gente que desconoce queuno puede hacer carrera de mu-chas formas. En este espacio,vos podés hacer carrera en con-cursos, o exponiendo en gale-rías y vendiendo. Para mí, lasuma de premios no quiere de-cir que de méritos al pintor. Haymuchos pintores que son muybuenos y son desconocidos oporque no tienen la oportuni-dad o no cuentan con los fondospara promocionarse afuera. Haymuy buenos artistas que que-

dan relegados porque no tienenla oportunidad.¿Qu estuviste pintando estosaños?- Lograr tu firma lleva años.Ahora estoy trabajando sobre laatmósfera. Para mí es como unrealismo mágico porque másallá del paisaje y del espacio seda la situación. ¿Tus materiales predilectos?- Para mí, es el óleo porque esun material dúctil y se puedetrabajar de diferentes formas.¿Pintura concreta o abs-tracta?- Lo único que hice fue una se-rie de caballos. Prefiero con-creto aunque la atmósferadonde se ubica el objeto pa-rezca irreal.¿Lograste “tu” obra?- Lo último que estoy haciendome deja muy conforme, perosiempre tengo que aprender.

PRIMER Día Domingo, 27 de mayo de 2012 5ACTUALIDAD

Jesús María tiene rasgos que lahacen distintiva en muchos lu-gares: un festival multitudinariodurante diez días de verano, unlegado jesuita que es patrimo-nio de la humanidad, y un pres-tigio sobre la forma en servircarne asada.

No son sus único rasgos dis-tintivos, pero sí un buen co-mienzo como para comenzar adiseñar el desarrollo de lamarca Jesús María que la hagadisfrutable los 365 días del año.Encontrar las palabras que, deinmediato, nos trasladen a Je-sús María, que no haya confu-sión ni dudas en el imaginario.

A muchos lugares que ya tie-nen marca distintiva, les llevódécadas desarrollarla, pero valióla pena porque los posicionó deotra manera ante los turistas ylos hizo “elegibles” como des-tino turístico. Romper la esta-cionalidad es el gran desafío de

Jesús María trabajará en el desarrollo de una“marca” distintiva para la ciudad

Recientemente, Jesús María instaló el mensaje de que en la ciudad se come el mejor asado del mundo a través de unas calcomanías en el rally

Jesús María.“El trabajo que vamos a hacer

tiene que ver con instalar unamarca Jesús María turística-mente hablando. Queremos quela ciudad tenga una marca, queno sea una nebulosa de concep-tos”, explicó Sebastián Hissa, di-rector de Cultura municipal.

Hissa explicó que en el desa-rrollo del trabajo deberá trabajarel municipio, junto con un es-pecialista, y los actores vincula-dos al sector turismo tanto losque ofrecen servicios (hoteles,restaurantes, agencias de tu-rismo receptivo, agencias de tu-rismo emisor) y también los tu-ristas.

“Tenemos que ordenar -aña-dió Hissa- la propuesta en fun-ción de los atractivos que tene-mos y poner en valor lo quehaya que poner en valor. Des-pués, los privados se encargarándel desarrollo de la infraestruc-

tura turística”.Y otro aspecto importante es

conocer lo que el turista con-sume en la ciudad, lo que legusta, y lo que opina sobre loque le gusta. Para ello, habráque hacer encuestas a lo largode todo el año en diferentesépocas.

Y tan importante como eseconocimiento, será el trabajo devocación turística local paraque el jesusmariense se incor-pore como actor de promociónde la marca.

Previa a su asunción como di-rector, Hissa visitó a todos losrestaurantes y todos los hotelespara manifestar sus intencionespara reunir voluntades.

“La marca es algo que debe-remos ver porque partimos depresupuestos que durante la in-vestigación nos pueden llevarhacia otro lado y hay que estarabiertos a eso”, agregó Hissa.

Lo propuso el directorde Cultura municipal,Sebastián Hissa, con elobjetivo de romper conla estacionalidad quecaracteriza a JesúsMaría. El desarrollo dela “marca” Jesús Maríapodría demandar deun año y medio a dosaños de duración.

Esa Jesús María festivalera, je-suítica y donde se comen bue-nas carnes asadas también ge-nera preguntas. ¿Por qué siJesús María es folklórica (por elfestival) no hay durante el restodel año una peña permanente?,por citar un ejemplo. No se tratade caer en tradicionalismos nien encasillarla en lo gauchescoporque la ciudad también gozade los beneficios de quienes ha-cen turismo religioso y cultu-ral.

Toda esa historia, en algúnmomento, se la quiere ensam-blar con el pasado histórico lo-cal. Ver cómo se puede instalarla idea de que Jesús María nacióantes de su fundación comociudad. Revisando la cuestiónsobre cómo se cuenta la historiade Jesús María y que excede laversión que la hace nacer con elprogreso y la llegada del ferro-carril.

“Podemos contar que antesde que llegaran los jesuitas, es-tas tierras fueron entregadas aPedro de Deza que recibió a na-tivos en encomienda y que sonlos antiguos pobladores. Si ca-vas un pozo, vas a encontrarvestigios de esa historia”, aportóel director de Cultura.

Allí, aparecen los objetos quecolectó el arqueólogo amateurJorge del Prato cuya colecciónatesora el Museo Jesuítico Na-cional y que podrían formarparte de un Museo local o re-gional.

La creación de la marca JesúsMaría dependerá de que se pue-dan ensamblar todas las piezasy que los jesusmarienses lo asu-man como un desafío para eldesarrollo de un turismo paratodo el año que es una fuenteimportante de ingresos y unageneradora de nuevos puestosde trabajo.

Domingo, 27 de mayo de 2012PRIMER Día6 ACTUALIDAD

Un libro rescata una parte de la extensahistoria de bodega La Caroyense

Fue presentadorecientemente por

Pedro Ezcurra, quientrabajo cerca de tres

años en la elaboraciónde “La Caroyense, sus

hombres y sustiempos” y que surgió

de un laborioso trabajode investigación.

No le resultó fácil a Juan CarlosTay convencer a Pedro Ezcurrapara que redacte una historiasobre la tradicional bodega queen 2010 cumplió 80 años en Co-lonia Caroya. Ezcurra tenía vastaexperiencia en la redacción deinformes vinculados a temasagropecuarios, pero ésta seríasu primera incursión en el te-rreno de la vitivinicultura.

Aceptado el desafío, Ezcurratrabajó cerca de tres años en larecopilación de jugosos datosque derivaron en un libro de 126páginas y que se anuncia comola primera parte de la historia.

Para llegar al libro, el autorbuceó en los libro de actas de laque fuera la mayor cooperativavitivinícola de la zona, acudió aartículos de periódicos de laépoca, revisó balances de algu-nos ejercicios, y se apoyó entestimonios de gente que tra-bajó en la bodega o que oyó desus padres hablar sobre la bo-

Pedro Ezcurra mientras presentaba el libro que narra parte de la tradicional bodega La Caroyense.

Reestructuraron elDepartamento dePromoción Humana

El intendente de Colonia Caroyay la secretaria de Coordinaciónde Políticas Sociales presenta-ron la reestructuración del De-partamento de Promoción Hu-mana y Social, que coordinaráDiana D’Olivo.El equipo de profesionales quetrabaja en el Departamentobrindó detalles sobre cada unade las áreas y oficinas encarga-das de brindar contención enlas diferentes causas sociales alas que se abocarán.Los objetivos son disminuir lassituaciones de riesgo en la po-blación local; acompañar a lasfamilias y grupos sociales encondiciones de vulnerabilidaden los procesos sociales de re-solución de sus necesidades; yfortalecer las redes sociales ycomunitarias.Integran el Departamento dePromoción Humana y Social:Lic. Diana D’Olivo, Lic. M. Vic-toria Baudin, Lic. Jimena Cha-ves, Lic. Elizabeth Viel, Lic. Zu-lema Bie, Lic. Agustin Bonansea,Dra. Gabriela Peña, Rosa Aris yRoxana Leiva.El área tendrá, además, una ofi-cian destinada a Discapacidad,una oficina de Género, y unaoficina del adulto mayor, y unárea de Fortalecimiento familiary democratización de los vincu-los familiares.Las profesionales que integranel área vienen trabajando con-cienzudamente sobre estas pro-blemáticas desde hace, por lomenos, una década y sus es-fuerzos dignos de elogio.

dega.La reseña comienza con una

explicación sobre el cultivo devid en Córdoba que data de laépoca en que los jesuitas hicie-ron producir sus estancias (Ca-roya y Jesús María, entre ellas)hasta llegar a los inmigrantesfriulanos con quienes se produjola mayor implantación de videsen la zona. Ejemplo de eso fueque en 1885, Caroya contaba con1,4 millones de vides implanta-das.

A partir del 18 de noviembrede 1830, comienza propiamentela historia de la bodega y, desde

esa fecha, Ezcurra va mechandoinformes técnicos, empresaria-les, y comerciales, además dehitos relevantes.

Hay datos sobre las pedreasde 1936, 1939, y de 1976. Relatossobre las plagas de langosta quepadecieron los colonos viñate-ros en 1932, 1933 y 1935. En solodiez años desde su fundación,La Caroyense había pasado deprocesar 250 mil kilos de uva a4,4 millones de kilos y hasta lle-gar a 25 millones de litros en1974.

Están los relatos de los ane-xos que se fueron construyendo

en el edificio y la investigaciónconcluye en 1977 para pasar, so-bre el final de esta primeraparte, a una serie de poemas alu-sivos al libro, donde aparecenunos poemas escritos por Gil-fredo Rossotti, Elsa Venchiaruttiy María Inés Benguria de Pla.

El libro de Ezcurra fue finan-ciado por la bodega y los intere-sado pueden adquirirlo allí. Du-rante la presentación, unas 200personas acudieron al conviteformulado por los nuevos pro-pietarios ya que la bodega cons-tituye una porción muy impor-tante en la vida de Caroya.

PRIMER Día Domingo, 27 de mayo de 2012 7ACTUALIDAD

La Acción Católica de Jesús María proyecta laconstrucción de un cinerario para la ciudad

Durante el Concilio VaticanoSegundo, en los ‘60, la IglesiaCatólica decidió aceptar la cre-mación como una manera máspara despedir a los difuntos. Sinembargo, no adhiere a la pos-tura de que esas cenizas que re-sultan de la cremación sean es-parcidas en el agua o por el aire.Tampoco adhiere a la costum-bre de conservar en alguna hur-bita las cenizas dentro de loshogares de las familias.

La costumbre de cremar a losdifuntos cada vez es más fre-cuente y es una costumbre quese extendió en todos los credose, incluso, entre quienes nopractican ningún culto.

Pues bien, ¿Entonces qué ha-cer con las cenizas de los difun-tos? Para ofrecer una alternativade descanso a esos restos, la Ac-ción Católica de Jesús Maríapensó en la construcción de uncinerario, algo así como unamorada permanente para las ce-

Se trata de un sitiodonde los deudospueden depositar lascenizas de sus difuntosy que se proyectóconstruir en laplazoleta MagnoniCastro pegado altemplo de la parroquiaJesús y María.

Diseño que hizo el arquitecto Hugo Peschiutta sobre el cinerario que proyectó la Acción Católica local.

nizas de los difuntos.La iniciativa surgió después

de conocer que existía un cine-rario en Villa Gesell, en la costaargentina, y se iniciaron los trá-mites ante el arzobispado deCórdoba para que autorice suconstrucción en Jesús María.

“Vimos la necesidad de haceralgo por Jesús María y, gracias aDios, pensamos en este depó-sito para las cenizas de losmuertos que se creman y quevan a arrojarse al río o que vana parar a un árbol u otro lugar. Ymucha gente nos decía: ‘es queno sabemos dónde depositar las

cenizas’ porque si vamos a laMunicipalidad nos cobran y enla casa no las queremos tenerporque significa para nosotrosun recuerdo doloroso”, narróRicardo García, uno de los inte-grantes de la Acción Católica,sobre el nacimiento de esta ini-ciativa.

El párroco de Jesús María, Ju-lio Aguirre, estuvo de acuerdo yrecibieron la autorización porparte de monseñor Carlos Ñá-ñez para la construcción del ci-nerario en septiembre del añopasado. La idea fue presentada alas anteriores autoridades mu-

nicipales, quienes estuvieron deacuerdo con la obra porque lessignificaría aliviar la poblacióndel cementerio municipal, casisiempre al límite de su capaci-dad.

“Les explicamos -aclaró Gar-cía- que aunque lo hace la Igle-sia Católica está abierta para to-dos. No es solamente para loscatólicos, apostólicos, romanossino que es un servicio para laciudad. Con el traspaso, queda-mos a medias con la conversa-ción y la hemos reiniciado conlas actuales autoridades que nospidieron la planimetría com-

pleta, los cortes, y las vistas dela obra”. El intendente GabrielFrizza también estuvo deacuerdo y se coprometió a co-laborar con la obra.

En la confección de los pla-nos, trabajó el arquitecto HugoPeschiutta, quien diseñó la obraque va a estar emplazada en laplazoleta Magnoni Castro, pe-gado al templo parroquial con-tra la medianera que da al clubHuracán.

El cinerario consiste en unfoso que tiene tres metros defondo por un metro de ancho yuna abertura de 25 centímetros.Por sugerencia del párroco, enel diseño se continúa el estiloarquitectónico que tiene la pa-rroquia. Queda pegado a unfrondoso árbol que hay en el lu-gar y llevará alguna imagen es-cultórica aunque no se definiócuál todavía.

La construcción de todo el es-pacio se calculó que costaráunos 50 mil pesos y los impul-sores anunciaron que realizarántodo tipo de actividad para reu-nir los fondos, además de acep-tar donaciones de particulares yde empresas.

“Si vos tenés las cenizas de unser querido y las tirás, ese serquerido desaparece. No tenésdónde recordarlo ni nada. En-tonces, con este lugar, podés pa-sar por ahí, decir una oración ysabér que su recuerdo quedaallí”, completó García tras ex-plicar que no tendrá ningúncosto el uso del cinerario.

Domingo, 27 de mayo de 2012PRIMER Día8 REGIONALES

El Museo Arqueológico y Paleontológico de Deán Funescelebró su día contando y mostrando sus tesoros

En la ciudad de Deán Funes alnorte de la Provincia de Cór-doba, desde el 10 de julio delaño 1994, por iniciativa del en-tonces intendente Hugo Bellinafunciona el Museo Arqueoló-gico y Paleontológico.

Se encuentra en una casonasemi rural de principios de sigloXX, donde se exponen fósilesencontrados en la zona. El mu-seo muestra elementos de lapresencia de la cultura Ayam-pitín y Sanavirones que habita-ron la región que hoy denomi-namos Córdoba Norteña.

Colecciones particulares delDr Lincoln Urquiza y con apor-tes del Instituto Antropológicode Córdoba se pueden ver enlas vitrinas como puntas de fle-chas, proyectiles, cuchillos depiedra, conanas, morteros, co-llares, maderas fosalizadas e im-prontas vegetales en piedra, ce-rámica y restos de arqueologíaurbana. Pero el mayor atractivoson dos gliptodontes recupera-dos, un Panochtus Tubercula-tus de 4 m de longitud y unSclerocaliptus de 2,30 m de lon-gitud.

En el año 1991 se encuentran

restos de un ejemplar de glipto-donte cerca del lecho de un ríoseco en la cercanía de Chuña. Eldr Lincoln Urquiza, destacadoinvestigador e historiador apa-sionado por la paleontología,lleva a analizar los primeros res-tos al Museo Provincial y se de-termina que era un ejemplar deun Gliptodonte Panochtus Tu-bercalatus. Fue ardua la tareade extracción de semejante es-pécimen de alrededor de 4m delargo y de 2 tonelada de peso se-pultado en el medio del monte,que se llevo a cabo con la cola-boración de aportes de la mun-cipalidad, la colaboración espe-cial de la Directora de CulturaNene Paredes y la tarea de losgeólogos Silvana Urquiza y elgeólogo Carlos Console de laUniversidad Nacional de Tucu-mán y un grupo de colaborado-res.

Los gliptodontes habitaron entoda la República Argentina enel Pleistoceno, de la mega faunade mamíferos, eran hervíboros,consumían entre 500 a 800 kgde vegetales, eran muy difícilser atrapados por otros anima-les porque en señal de defensa

El sitio que funciona en la ciudad desde 1994celebró su día con una visita con comunicadores.

Gran parte del pasado de la región se atesora en este original museo.

se metían dentro de su coraza,pero con la llegada del hombreeran indefensos y eran cazadospor sus flechas causa probablede su extinción. Tenían una ca-parazón con forma de mediacáscara de huevo formado poralgunas plaquitas en formas he-xagonales y redondeadas, de-bajo de el se encerraba elcuerpo del animal con un ro-busto esqueleto.

En el año 1993 ya terminadoel proceso de recuperación ymantenimiento, era inminentela necesidad de un lugar dondepoder exponerlo, entonces secrea el Museo Arqueológico Pa-leontológico donde el Dr Lin-coln es nombrado director yaporta su colección personal depiezas arqueológicas encontra-das en la zona.

La primera casa del museofue en el radio céntrico paraluego trasladarse a la vieja ca-

Por: Dante Taboada Cardoso *

* Periodista.

sona del año 1920 de la familiaMizzau, donde funciona en laactualidad el museo. Dentro deun ambiente donde la natura-leza y la imponente arboledaque cubre el predio te predis-pone a un viaje en el tiempo,que continúa cuando se ponelos pies en esa antigua casa departicular arquitectura dondelos vestigios del pasado, la his-toria del norte cordobés y el en-cuentro impactante de los res-tos fosilizados de este giganteexpuesto en la sala principal demas de de 70 mil años, mas lahistoria de una civilización enlas vitrinas del museo, restos dela cultura primitiva Ayapitín delaproximadamente 6000 añosA.C . que en un principio erannómades, se alimentaban degranos, frutos de estación y dela caza, que con el conocimientode la agricultura y darse cuentaque podían sembrar y así pro-

ducir su alimento se volvieronsedentarios, fueron los antiguoshabitantes de esta región. Secalcula que antes de la llegadade los españoles a Sudaméricaen estas zonas habitaban Sana-virones y un poco mas para lazona de Ongamira habitaban losComechingones que tambiénpodemos ver el legado de supaso por estas tierras.

Solidaridad para elseleccionado debásquet dehipoacúsicosLa Selección Nacional de Bas-quet de Sordos e HipoacúsicosLos Topos, son un ejemplo delucha y perseverancia, está inte-grada con chicos desde los 18 alos 38 años y representará a laArgentina en los Juegos Pana-mericanos que se jugarán en ju-nio en San Pablo, Brasil.El director técnico y parte de suequipo de preparadores físicosson de ciudad de Deán Funes, aligual que el capitán SantiagoArrascaeta que se dedica a estadisciplina desde los cuatro años,hay además jugadores de otrasprovincias.Necesitan financiar el viaje de 13de los 18 integrantes del plantely, por ese motivo, están ofre-ciendo un un bono contribuciónde un valor de $20 y todo otroaporte que puedan realizar em-presas, comercios, y personasen forma personal.

PRIMER Día Domingo, 27 de mayo de 2012 9REGIONALES

Nuestra región fue protagonista en el SalónInternacional de Turismo de Invierno

El Salón Internacional de Tu-rismo de Invierno es la cita obli-gada para los principales opera-dores turísticos del país, lasagencias de viajes y el públicoque programa sus vacacionesde invierno. Allí, se pueden en-contrar todas las posibilidadesde turismo en Argentina: nieve,montaña, turismo cultural, tu-rismo salud, entre otras opcio-nes.

La región del norte cordobésy de sierras chicas participódentro del stand de la provinciade Córdoba, y tuvieron presen-cia a través del director de laAgencia Córdoba Turismo,Gustavo Brandan, junto a los di-rectores de Turismo de las si-guientes localidades: SebastiánHissa (Jesús María), GracielaValfré (Río Ceballos), Olga Can-dussi (Colonia Caroya), Sebas-tián Zabaleta (La Granja),Denny Belén (Córdoba Nor-teña) y Leticia Montenegro (San

El gobernador De la Sota degustó vinos caroyenses en su visita alStand de Sierras Chicas y Córdoba Norteña dentro de SITI.

José de la Dormida). También estuvo presente el

sector privado, como es el casodel gerente del Camino RealPlaza Hotel (Villa del Totoral),Joaquín Brizuela, de las bode-gas Nanini y La Caroyense, ydel Consorcio de Vinos Artesa-nales.

Una inmejorable cantidad depúblico fue el escenario parapromocionar a la región junto aoperadores turísticos e infor-mantes de todo el páis.

También, la Agencia CórdobaTurismo ofreció la degustaciónde productos regionales, quefueron la sensación del públicovisitante.

El día sábado en horas de latarde se recibió la presencia delgobernador de la Provincia de

Córdoba Norteña ySierras Chicas

estuvieron presentes enSITI entre el 18 y el 20

de mayo en lasinstalaciones de la

Sociedad Rural, en elBarrio de Palermo, dela Ciudad Autónoma

de Buenos Aires.

Córdoba, José Manuel de laSota, quien recorrió cada lugarde la feria, invitando a todos losargentinos y extranjeros a co-nocer nuestra provincia. “Cór-doba trabaja incansablementepara romper la estacionalidad,para que cada época del añotenga su atractivo en nuestro te-rritorio”, dijo el gobernador.

El stand que presentó nuestraProvincia contó con 200 metroscuadrados donde se distribuye-ron 24 escritorios en los quedesempeñaron sus tareas infor-mantes personal de promociónde todas las áreas turísticas cor-dobesas y operadores privadosde Calamuchita, Paravachasca,Sierras del Sur, Traslasierra, Pu-nilla, Córdoba Norteña, Ciudadde Córdoba y Miramar.

Convenio entre la UTN y la Coo-perativa de QuilinoEl Decano de la Universidad Nacional de Villa María, IngenieroPablo Rosso y la Coordinadora de la Carrera de Mecatrónica dela ciudad de Deán Funes, Profesora Maricel Brezzo, visitaron laslocalidades de Quilino y Deán Funes y estuvieron reunidos conlos presidentes de las cooperativas de luz de ambas localidades.

El viernes se firmó el convenio con el presidente de la Coo-perativa de Luz de Quilino, Ariel Rivero, donde los estudiantesde la tecnicatura podrán realizar las pasantías estudiantiles en lafábrica de transformadores de esa localidad. Estuvieron pre-sentes, además, autoridades municipales.

Dirigiéndose a las autoridades políticas y docentes, el decanomanifestó que el compromiso demostrado para concretar elproyecto significaba un orgullo y un logro para la población por-que “cuando las personas toman las actividades educativas comoalgo propio y son conscientes de lo importante que es eso parael desarrollo de los pueblos, a uno le da mucha satisfacción”.

El sábado se concretó con la Cooperativa de Consumo deServicios Públicos y Sociales de Deán Funes Limitada, con lapresencia de presidenta de la cooperativa, Andrea Huespe y elintendente municipal. En esta oportunidad, el mandatario mu-nicipal agradeció el apoyo para concretar dicho convenio y rea-firmó la voluntad de seguir trabajando conjuntamente con laUniversidad para llevar adelante la constitución del Centro Re-gional de Estudios Superiores del Norte Cordobés.

“Somos una Universidad pública que tiene como finalidadtratar de formar ciudadanos para el desarrollo de nuestro país”, afirmó el decano asumiendo el compromiso con el intendentey manifestó que otras facultades están interesándose en esta pro-puesta para el desarrollo educativo del norte.

Como ya lo vienen haciendo los egresados de la tecnicatura,la cooperativa brindará el marco práctico para los futuros pro-fesionales. La práctica profesional supervisada es una exigenciade la currícula y representa un beneficio para los estudiantesporque les permite adquirir experiencia práctica de la carrera,al tiempo que les permite el ingreso al mundo laboral profesio-nal.

Domingo, 27 de mayo de 2012PRIMER Día10 EDITORIAL

Cielo patrio lleno de gestos202 años después de la gesta revolucionaria de Mayo, los motivos paraseguir reflexionando sobre nuestro destino como país ¿son diferentes?Lo primero que puede decir unargentino a su favor, si logró so-brevivir a economistas nefastosy gobiernos asesinos y corrup-tos, es: “Pese a todo, yo mequedé”. Pero ese quedarse nopodrá ser nunca sinónimo decompromiso ni mucho menosde elección.

Muchos connacionales calla-ron y se quedaron por cobardía,cuchicheando bajito, señalandocon el dedo acusador, como si laconstrucción de la patria fuesealgo predestinado e imposiblede cambiar.

Pero también hubo, desdeluego, argentinos que eligieronquedarse, que eligieron cons-truir acá más allá de las adver-sidades, y que siguen eligiendoeste suelo maravilloso que tan-tos frutos produce desde tiem-pos remotos.

Hay argentinos que eligieronquedarse incluso antes de sa-ber que su actividad les genera-ría una renta extraordinaria.Hay argentinos que eligieronquedarse aunque vieron mu-chos más años de vacas flacasque de gordas.

Hay argentinos que eligieronquedarse aun cuando su vidacorría serio peligro y cuando nose toleraba a quien pensara dis-tinto.

Y también hay argentinos quemorirán sin legar herencia a lossuyos, sin tener su casa propia,sin haberse movido de su suelonatal un centímetro, sin conocer

el descanso.Hay argentinos que llevan dos

o tres generaciones en situaciónde pobreza, condenado a la mar-ginación, conociendo el ham-bre, el frío, y la discriminación.

Por eso, cada 25 de mayo esoportunidad para hablar de lashazañas de los primeros patrio-tas, aunque sin olvidar a los pa-triotas silenciosos de hoy, esosque se levantan cada día inten-tando mejorar, aun cuando pa-recen tener al universo en con-tra.

Cada 25 de mayo es oportuni-dad para pensar en lo que falta,pero sin despreciar gran partede lo que se hizo. Porque en laconstrucción de la noción depatria, fuimos precedidos porlos pueblos originarios, los co-lonizadores, las órdenes religio-sas, las corrientes inmigratorias,los grupos progresistas, los es-

clavos de raza negra.Fuimos precedidos por las

victorias y las derrotas, por losexilios y los regresos, los silen-cios y los gritos.

Nos sumamos a la legión deargentinos que sigue eligiendoquedarse, pese a todo. A los queno reniegan de un plato de lo-cro, de un desfile, ni de una es-carapela. A los que piden Justi-cia, Verdad, y Memoria. A losque salen a defender los coloresceleste y blanco en cualquier te-rritorio. A los que son capacesde abrigar, alimentar, socorrer,escuchar, alentar. A los laborio-sos que investigan en condicio-nes adversas. A todos los que seemocionan cuando suenan lasestrofas del himno nacional. Alos que piensan que hay que do-tar de sentido a estos 202 añosdesde aquella revolución quenos llevó a la independencia.

INMUEBLESSE VENDE CASA. Excelente ubicación.Zona céntrica de Jesús María, a unacuadra de la parroquia. Tratar al(03525) 425148 / 442054VENDO dos terrenos. Tratar en Av.San Martín 1576 o comunicarse al tel.03525-467718. Colonia Caroya.

VEHÍCULOSVENDO CASILLA. Marca Patrick de uneje, año 2005, con chasis nuevo, cu-biertas nuevas, instalación eléctrica220 y aire acondicionado Hitachi 3000frigorías. En Muy Buen Estado. Por con-sultas llamar al cel: 03525-15564355VENDO PEUGEOT 504, color blanco,Mod. 82, diesel. Comunicarse al Tel.03525-15419189/461215

EMPLEOEXCELENTE PROPUESTA de venta di-recta para vendedoras y líderes paraSemijoyas RODRY. Sin inversión. Mer-cadería en mano 30% ganacia + pre-mios. Llama o sms: Sra. María Luisa0351-153142851. Para Colonia Caroya -Jesús María - Villa del Totoral y Loca-lidades aledañas.NUESTRA MISIÓN es enriquecer lavida de las mujeres. Sumate a la fuerzade venta más exitosa de 40 países enel mundo. Sumate a Mary Kay Cosmé-ticos. Tel (03525) 465192. atrac-cionmk@hotmail.com/facebook MaryKay Colonia Caroya/ SMS al 0351-156989886.

PROFESIONALESLIC. DANIELA CARREÑO. Fisioterapiaa domicilio. Rehabilitación en gene-ral. Atención a Obras Sociales. Tel.(03525) 15487377 / (03525) 444113

SERVICIOSCONFECCIÓN de Pintorcitos de Jardi-nes de Infantes con bolsa, toalla, ser-villeta e individual con nombre bor-dados. Tucumán 1346. Tel (0351)155462718DECORACIÓN de cuartos infantiles,cotillón y ambientación temática, ac-cesorios para nenas, y souvenires. Ani-mación de Fiestas Infantiles. Tucumán1346. Tel (0351) 155462718HOSPEDAJE. Durante eventos espe-ciales en la región (congresos, recitales,simposios). Tucumán 1346. Tel (0351)155462718

VR. SERVICIOS INFORMÁTICOS. Re-paraciones y mantenimiento, PC, No-tebooks, impresoras, Recarga de car-tuchos. Venta, instalaciones yconfiguraciones. Servicio técnico a do-micilio sin cargo. Cel. (03525) 15403357/ (03525) 15511042 email: vrserviciosi-formaticos@gmail.com

CAPACITACIÓNPREPARO ALUMNOS EN INGLÉS. To-dos los niveles. Tucumán 1346. Tel(0351) 155462718.TALLER ARTESANAL. Pinturas, PastaPiedra y Papel Maché. INSCRIPCIONESABIERTAS. Comunicarse al Tel. 03525-468210

COMPRAVENTAROPA PARA DAMAS. Talles especiales.Temporada otoño-invierno. Flor Urbana. Tucumán 1346.VENDO BLOQUERA Produciendo.Rentabilidad garantizada, cartera declientes, recibo vehículo. Tel. (03521)15403333VENDO 5 SILLONES Y 2 TABURETESaptos para living o sala de espera con-feccionados en goma espuma y cerra-dos en pana verde con base de maderalustrada. Tel (03525) 420984 /15432394VENDO ESCRITORIO DE CAÑO, camacucheta de caño, chifonier de pino ymueble de tv. Comunicarse al tel:03525-15483939.VENDO HELADERA FAMILIAR. Confrizzer. Excelente estado. Comunicarseal Tel: 466835,preguntar por Rosa Ri-varola. Calle 47 Nº 3275.VENDO PATINES PROFESIONALEScon Bota marca Sartori, talle 37, comonuevos, Llamar al (03525) 423434.VENDO VARIOS ARTÍCULOS ANTI-GUOS: Sillón vienés, Juego veladoresy araña de bronce con caireles. Ver enTucumán 1042 - TE (03525) 15556386.

Avisos Clasificados

ALQUILER DE ÓMNIBUS

Y MINIBUSESa clubes, contingentes, einstituciones para todo

tipo de viajes y destinos.Tratar en: Mairú Viajes

Bv. Agüero 122. Tel.605900 / 15643542.

PRIMER Día Domingo, 27 de mayo de 2012 11OPINIÓN

María del Carmen, la de “Castilla”

“Lo poco de mi saber que lesdeje/ será como una promesade eternidad/ echada al viento/para la vida… Lo escribiré unatarde luego de la jornada/ luegode la lectura y del álgebra…

Son fragmentos de la hermosapoesía que escribió VivianaTrejo.…………………………………………………..María del Carmen era el nom-bre de mi profesora de Caste-llano.

Cabello rubio, lacio hasta lacintura. Tenía ella, en esa época,alrededor de 27 o 28años. Bru-tales, inalcanzables para unalumno que había ido a estu-diar a la escuela técnica Ing.Cassaffoush, y que contaba conapenas 13 años de principianteadolescente, en el curso de pri-mer año.

Pero mi gusto por ella, eratambién, su sentir y su estéticapor la poesía.

Ella y la poesía me habían e-namorado locamente, y era unalumno aventajado en su mate-ria. Frente a los demás alumnosexponía la lección y el piso-par-quet se me movía de los frene-sís internos cuando estaba acentímetros de ella.

Cuando me pedía que le reci-

tase “El Grillo” de Conrado NaléRoxlo: Yo, estudioso, atento, de-ferente, solícito, por gusto yademás para quedar bien, meestudiaba todas las poesías.

…“Música por que sí, músicavana, como la vana música delgrillo, mi corazón eglógico ysencillo se ha despertado grilloesta mañana”…

Como ésta, han quedado enla memoria de mi vida muchasotras, se fueron acercando, de auna, sin prisa y sin pausa a micotidianeidad, porque esa pro-fesora de la cual estaba “ena-moradísimo”, comprometiónuestro ser con sabor, esencia ycreatividad en el imaginario delas palabras; donde la poesía esen definitiva la única verdad. Esel principio de todo, como elverbo.

Poesía que está en la palabramisma. Como poder de miradacambiante y transformadora.No en vano se la banaliza dán-dole desvalorización productivasocial, y que ha calado tanto elmenosprecio en la conceptuali-zación colectiva, cuando se ha-bla sobre poesía.

El varón la mira con soslayocreyendo que hace perder mas-culinidad y ella, la poesía, quedaarrinconada en un simple eslo-gan de sentimentalismos que sepueden usar en un momentodeterminado.

Y cada uno de nosotros po-

La poesía no quiere adeptos,quiere amantes.

F. García Lorca

demos hacer poesía, con la pa-labra escrita, con el habla: Laniña que le dice a su madre que“el cielo hace muchos guiños”,cuando nombra a los relámpa-gos.

De la mujer analfabeta quecuenta, en una hermosa síntesis:“Como voy a extrañar cuandome muera… es que la vida estan bonita”.

Expresiones que desarman elandamiaje de poderes institui-dos y ante ello el poder totalita-rio (entiéndase en lo tecnoló-gico, económico, ideológico,político, religioso) no tiene ar-gumentos sino la reprimenda yla represión.

Educación que hace hombres-machos, y que curiosamenteesos “machos” construyen casila totalidad de las canciones deamor; pero llegados a una edaddispensan esos hechos y lostrastrocan por otros poderesque se creen mas valorizadospor el “mercado”, el cual niegael poder de la palabra. Se tratade matar a la palabra (con ello al

otro/a) desde la banalidadseudo-emotiva e intelectualpara desarmar el pensamiento,la conciencia crítica y evolutivadel ser humano.

Creo que hay que evolucio-narla en la transmisión actualfrente a una sociedad audiovi-sual y que debe tener más diná-mica creativa en la enseñanzaeducativa. Ya hay voces que ex-presan, como lo han dicho de-terminados académicos de paí-ses super-desarrollados, que: “Eltexto es anacrónico”. Oh, MyGod!!!...

Mejorar la comunicación ver-bal en una síntesis entre lecturay oralidad, y darle visos de ima-ginación a través del relato oral-visual de la palabra misma y lasdiversas tonalidades de la voz.La literatura tiene que ser unaaventura constante. Una expre-sión innovadora y también unnexo que permita a los hombresacercarse, para dialogar y poderencontrar las emociones, y lariqueza de lo diferente.

Frente al desamparo social en

que se ha sumido al ser humanodesde los poderes económico ypolíticos, la destrucción ( desdeesos mismos poderes) de la pa-labra, impide que los ciudada-nos, a través del lenguaje, pue-dan ir armando su identidad, laautoestima, el bienestar en locotidiano, la intimidad (que losjóvenes confunden con extimi-dad) y el porvenir de cada unode ellos.

Educación es uso de la pala-bra, te nombro a tí (persona)con tu nombre, defino las co-sas, entonces, -ellas las palabras-permiten crear un ser humanofuerte, seguro, sano y creativo,que no dependa de nadie quelos vaya a “salvar” en esta vidade transitoriedad humana.

…“Cultivo una rosa blanca enjunio como en enero para elamigo sincero que me da sumano franca. Y para el cruel queme arranca el corazón con queyo vivo. Cardo, ni ortiga cultivo.Cultivo una rosa blanca”… Es-cribió J. Martí.

La poesía tiene poder cam-biante y recombinante. Y ahoracon la tecnología, que deberíaser una hermosa aliada, se pre-tende obviarla, olvidarla, denos-tarla, pretendiendo transfor-marla en algo que existió y de loque apenas quedan murmullosde lo que ella fue. Frente a estedespropósito se debe seguireducando y afirmando que sóloal ser humano lo salvará la pala-bra, su uso y la escritura de ella.Los indígenas guaraníes tienenpara el hombre la expresión de:“Sonido de pié”.

Es la palabra andante. Todauna definición.

…Gracias a María del Carmen,aquella inolvidable profesora deCastellano.

Por: Juan Manuel García Escalada *

* Docente. Psicólogo Social.

Domingo, 27 de mayo de 2012PRIMER Día12 OPINIÓN

Por: Víctor Corcoba Herrero *

* Escritor y poeta de Granada (España).

Se cumple durante este 2012 eldécimo aniversario del DíaMundial de la Diversidad Cul-tural. Es buen momento, pues,para la reflexión. En la campañadel pasado año se nos invitaba afomentar los gestos sociablescon los seres de nuestra propiaespecie, tal vez la búsqueda deun sentimiento común. En el re-ciente 21 de mayo, se nos sigueofreciendo la oportunidad devalorar la propia riqueza cultu-ral que imprime lo heterogéneo,pero que nos requiere saberconvivir con esa pluralidad que,por otra parte, cohabita con lapropia vida.

Se nos señala que debemosaumentar la conciencia mundialsobre la importancia del diálogointercultural, la diversidad y lainclusión. Por desgracia, elmundo entiende más de armasque de lenguajes, de asesinatosy de ajuste de cuentas que deacogida y hermanamientos. Esmuy difícil que exista diálogo, siel abecedario de los hechos no

Aún no hemos aprendido a convivir

se sustenta en sólidas leyes mo-rales. Se dice mucho pero se es-cucha poco, se promete muchopero se hace nada, falla la au-tenticidad en el deseo y el res-peto por el diferente. Para estecambio, sin duda, sobran las pa-labras y se precisa más espíritude reconciliación y fraternidad.

También se nos indica que de-bemos construir una comuni-dad de individuos comprome-tida con el apoyo a la diversidada través de gestos verdaderos ycotidianos. Desde luego, es im-portante acentuar el auténticopapel democrático que impri-men sobre la humanidad las fi-sonomías dialogantes y los ges-tos, tales como la mano tendida.La solidaridad es un elementoclave para el desarrollo de unclima de paz. Debemos cons-truir puentes sobre aquello queno une, como es la vida de cadauno, para crear juntos un futuromás seguro y próspero para to-dos.

Asimismo, se nos refiere so-

bre la necesidad de combatir lapolarización y los estereotipospara mejorar el entendimiento yla cooperación entre la gente dediferentes culturas. Hay que iral ser de las cosas, o si quiere alsentido común, tomar sutiempo e intentar razonar des-pués. La cooperación entreunos y otros llega después deentenderse y comprenderse. Noes suficiente con ponerse encontacto y ayudar a quienes pa-decen necesidad, hemos de ayu-darles a descubrir horizontesque les permitan reconstruirnuevas vidas y caminar por símismos. Quizás el bienestar delcuerpo se implante en unabuena salud, pero el entendi-miento germina del saber y, la

La diversidad debe presentarse como oportunidad no como amenaza.

cooperación, tal vez radique enla socialización de ese saber.

Sea como fuere, aún no he-mos aprendido a convivir, a pe-sar de tantos avances y de viviren la era de la mundialización.Tenemos que seguir conocién-donos para reconocernos, esta-bleciendo vínculos en los mo-dos de vida, en los sistemas devalores, en las tradiciones y cre-encias. Por ello, urge crear unaética común de convivencia en-tre toda la familia humana. Es elgran desafío actual para salir detodas la crisis, también de laeconómica o financiera, quizásésta menos importante que lade la convivencia en el planeta;puesto que si no se convive co-rre peligro la vida, toda vida.

La erradicación de lapolio en el mundo,en peligro por faltade financiación

Agencia EFE. Desde 1988 hastala actualidad se consiguió redu-cir los casos de poliomielitis entodo el mundo en un 99 porciento, sin embargo la erradica-ción total de la enfermedad estáahora amenazada por la falta definanciación y por las trabas po-líticas y culturales que se impo-nen al uso de las vacunas.En rueda de prensa, el subdirec-tor general de la OrganizaciónMundial de la Salud (OMS),Bruce Aylward, aseguró que lapolio "se puede erradicar", perosubrayó que el retraso en su eli-minación no es por cuestionestécnicas o biológicas, sino porfalta de voluntad política para fi-nanciar e implementar la estra-tegia.El programa para erradicar la po-lio en el mundo tiene un presu-puesto bianual (2012-2013) de2.190 millones de dólares, de losque se han conseguido hasta elmomento 1.240 millones."Existe un riesgo real de que elvirus se vuelva a diseminar denuevo si no se consigue toda lafinanciación y no se implementatotalmente la estrategia", la-mentó Aylward.En 1988, año en el que se puso enmarcha la Iniciativa para la Erra-dicación Global de la Polio, entorno a 350.000 niños en todo elmundo se infectaron con este vi-rus, que entonces era endémicoen 125 países; 24 años despuésesta enfermedad solo es endé-mica en tres países (Nigeria, Pa-kistán y Afganistán).

A los vecinos de los distintos países se les planteael desafío de reconocer lo diverso y de evitar lasegregación por diferencias culturales, apropósito del reciente aniversario del DíaMundial de la Diversidad Cultural.

PRIMER Día Domingo, 27 de mayo de 2012 13NEGOCIOS

Esta actividad de realizar unDiagnóstico Organizacional esde vital importancia para la per-petuidad de la misma ya que ge-nera una retroalimentación (fe-edback) de información quepermite reordenar algunas des-prolijidades que se pudieronsuscitar por el ejercicio normalde su rol.

Existen varias Técnicas deDiagnóstico Organizacional,pero la más utilizada desde losaños 60 ha sido la técnicaF.O.D.A. o D.A.F.O o S.W.O.T. (EnInglés). Se considera que estatécnica fue originalmente pro-puesta por Albert Humphreydurante los años sesenta y se-tenta en los Estados Unidos du-rante una investigación del Ins-tituto de Investigaciones deStanford que tenía como obje-tivo descubrir por qué fallaba laPlanificación Corporativa.(Fuente: Wikipedia).

En breves líneas la mismaconsiste en detectar Fortalezas,Debilidades, Oportunidades y

efectiva. Lo indicado es aplicar la téc-

nica cuando se está: por cam-biar de rumbo o no tenerlo enclaro, cambios abruptos delmercado y sus condiciones, altaconflictividad interna, percep-ción de amesetamiento o decli-nación, insatisfacción de los res-ponsables y/o de los clientes, osimplemente una necesidad in-terna por mejorar y crecer.Desde mi perspectiva personalcreo que una organización de-bería hacer esta actividad unavez cada dos años como mí-nimo.

EN SUMA

Las Organizaciones que son ca-paces de aprender de su propiaexperiencia, capitalizando loserrores, conflictos y crisis quehan atravesado para potenciar-los en soluciones, información ynuevos modelos de gestión sonlas que permanecen y se perpe-tuán en el tiempo. El Diagnós-tico Organizacional es una acti-vidad que fomenta este tipo deaprendizajes, estableciendo ho-rizontes con nuevos desafíosque hacen destacar a aquellasque se animan a afrontarlos.

Amenazas, para realizar un aná-lisis situacional de una organi-zación en un determinadotiempo. La idea central es adap-tar la técnica a las organizacio-nes locales para que sea másprovechosa, procurando expli-carla en el mayor grado de de-talle en esta y en próximas edi-ciones.

Diagnóstico Organizacional

Antes de explicar la técnica ensí, se debe estar convencido deque realizar un Diagnóstico Or-ganizacional es una actividadsumamente importante parauna Organización. Implica ha-cer un balance de los hechosacontecidos procurando anali-zarlos y extraer información im-portante para trazar el futuro;siendo una de las bases para nocometer los mismos errores, opor lo menos para procurar queexistan “nuevos errores”.

Las ventajas de hacer un Diag-nóstico Organizacional son:

Por: Germán Amurri *

* Lic. en Administración, Contador Público,

Auditor Interno ISO 9001:2000 y Profesor.

Director de la consultora ABC + 1

v Unificación de la Percep-ción de la Realidad de todos losintegrantes.

v Información para utilizarmás convenientemente los as-pectos positivos que se poseen.

v Es la base para el Planea-miento Estratégico (rumbo or-ganizacional), procurando al-canzar las VentajasCompetitivas y/o los Fines Or-ganizacionales.

v Se estimula el trabajo enequipo y un ambiente partici-pativo.

v Evaluar las fuentes de con-flicto y buscar los medios parasolucionarlas.

v Tener bases fundamenta-das para sostener un proceso decambio.

v Apoyar el desarrollo de laorganización y prever los pro-blemas que puedan surgir.

Para alcanzar las ventajas sedebe realizarlo de manera co-rrecta, sin autoengaños, inten-

tando que el/los analista/ssea/n lo más objetivo e inde-pendiente posible de los inte-rés que pudieran surgir con ello.

El momento de realizarlo tam-bién resulta clave, ya que es unesfuerzo de toda la organizacióno del sector en donde se aplica.Debe ser una instancia endonde se pueda tomar untiempo (por lo menos una se-mana) de trabajo, ya que implicareuniones, transcripciones, bús-queda de datos, análisis, etc.;para su determinación, presen-tación y aprobación final sea

El Diagnóstico como Ventaja Clave del Desarrollo Organizacional

Todo tipo de organización, ya sea una Empresa(negocio), una Entidad Sin Fin de lucro o lamisma Administración Pública, en algúnmomento de su vida debe hacer un stop yconcretar un balance general de todas susacciones.

Domingo, 27 de mayo de 2012PRIMER Día14 AMBIENTE

Las siete erres del consumidor ecológico

ReflexionarLa información y la educaciónambiental son claves para quelos ciudadanos puedan repen-sar su manera de consumir.

Las decisiones coherentescon esta postura son muy di-versas: elegir bienes y servicioscomprometidos con el medioambiente, caminar, ir en bici-cleta o en transporte público enlugar del coche privado, apoyarel uso de las energías renova-bles y huir en lo posible del usode combustibles fósiles, consu-mir alimentos frescos, de tem-porada y cercanos, vestir ropasrealizadas con fibras naturales,etc.

Rechazar

Los productos tóxicos, no bio-degradables o no reciclables de-ben quedarse fuera de la listade la compra. Este tipo de pro-ductos pueden estar en muchosámbitos del hogar y, siempreque se pueda, hay que rechazarsu uso y sustituirlos por otrosmás respetuosos con el medioambiente. La limpieza de la casao de la colada se pueden hacerde manera ecológica sin recu-rrir a productos industriales.

Algunos productos tienen ungran impacto ambiental y, porello, conviene rechazarlos. Es elcaso de los artículos que utili-zan CFC, causantes de la des-

trucción de la capa de ozono,otros que tienen una alta huellade carbono, consumen una grancantidad de agua virtual, cau-san la deforestación de bosquesvírgenes, se basan en el tráficoilegal de especies amenazadas outilizan artes de pesca ilegales osobreexplotan de los caladeros,entre otros. Como posibles sus-titutos, se pueden consumir losproductos que garantizan la uti-lización sostenible de los bos-ques (sello FSC) o de los recur-sos pesqueros (sello MSC), losproductos ecológicos o de co-mercio justo.

Reducir

El resultado de la fórmula esevidente: menos bienes, menosgastos, menos explotación delos recursos naturales y menoscontaminación y residuos. Nohay que dejar de consumir, sinohacerlo con cabeza. Antes deadquirir un nuevo producto,conviene preguntarse si de ver-dad es necesario.

Al comprar, hay que evitar losproductos con un empaquetadoexcesivo. Siempre que se pueda,hay que elegir los tamañosgrandes y los productos con-centrados para generar menosbasuras y, a la vez, ahorrar di-nero. El agua no es un bien ina-gotable aunque lo parezca cadavez que se abre el grifo. Diver-

sos consejos permiten reducirsu consumo sin que sufra el ni-vel de bienestar. De igual ma-nera, la generación de energíasupone la utilización en granparte de combustibles que ge-neran contaminación, como elpetróleo o materiales radiacti-vos, y la explotación de la natu-raleza. El gasto en energía tam-bién se puede disminuir en casamediante unas cuantas pautassencillas.

Reutilizar

Prolongar la vida útil de losbienes contribuye al ahorro do-méstico y a disminuir el im-pacto ambiental. Los envases oproductos de usar y tirar son laantítesis de un consumo res-ponsable y ecológico.

La reutilización es posible demuchas formas. Al hacer lacompra, conviene llevar bolsasde tela o de otros materiales quepermitan su uso prolongado yeviten las perjudiciales bolsasde plástico. Las baterías recar-

gables son menos nocivas quelas de un solo uso. Las hojas depapel se pueden utilizar por am-bos lados y las cajas de cartónse pueden aprovechar más ve-ces para guardar otros objetos.Los libros, los discos, la ropa,etc. se pueden intercambiar en-tre familiares y amigos, y tam-poco está de más darse unavuelta por los mercados de se-gunda mano. Lo barato salecaro, no solo para el bolsillo,sino también para el medio am-biente. Los productos muy ba-ratos de mala calidad no durannada y acaban en la basura. Ensu lugar, los bien elaborados sepueden reutilizar más veces.Cuidar de manera adecuada losproductos, hacer caso de las re-comendaciones de los fabrican-tes y repararlos siempre que sepueda.

Reciclar

Las basuras recicladas no aca-ban en los vertederos, cada vezmás saturados, los materiales

desechados se aprovechan paraelaborar nuevos bienes y, porello, se evita la extracción denuevas materias primas y se re-duce el consumo de energía ensu elaboración. .

Redistribuir

La humanidad ha duplicado enlos últimos 40 años su huellaecológica global, de manera queel consumo actual se basa en lautilización de los recursos deotros territorios o de genera-ciones futuras. El medio am-biente y la humanidad no pue-den soportar de maneraindefinida este desarrollo in-sostenible y, por ello, hay queredistribuir el consumo de ma-nera equitativa. Los productoscon una menor huella ecológicao basados en principios de co-mercio justo pueden disminuirestas diferencias.

Reclamar

Los consumidores pueden y de-ben tener una participación ac-tiva en las actividades que in-fluyen en su vida cotidiana. Laley ampara la posibilidad de re-clamar y exigir actuaciones quecontribuyan a mejorar el medioambiente y la calidad de vidade los ciudadanos. Reclamarmedidas para conservar y recu-perar el medio ambiente, recla-mar más infraestructuras parapoder reciclar, reclamar un ma-yor apoyo a los productos eco-lógicos y a las energías renova-bles.

Fuente: Alex Fernández Muerzapara Eroski Consumer.

Reflexionar, rechazar, reducir, reutilizar, reciclar,redistribuir y reclamar. Los consumidores queasumen estas siete acciones contribuyen aconservar el medio ambiente, a lograr un mundomás equitativo y, de paso, ahorran dinero.

No hay que dejar de consumir, sino hacerlo con cabeza.

PRIMER Día Domingo, 27 de mayo de 2012 15PASATIEMPOS

Tu pareja va a ser elcentro de pensamien-tos. Hay que decir yhacer para que ella se

sienta en ese lugar. Números de la Suerte para la Se-mana: 21, 25, 67, 78 y 89.

Es tiempo de hablaren serio, de dejarse dedilaciones. Hay quedecir lo que siente, en

el momento.Números de la Suerte para la Se-mana: 10, 28, 34, 67 y 89.

Hay que dejarse llevarpor ese pequeño pá-nico, y vigilar tus fi-nanzas: no es tiempo

para derrochar. Números de la Suerte para la Se-mana: 33, 45, 60, 71 y 89.

Respeta las obligacio-nes que no te corres-ponden, pero evitacomprometerte con lo

que no crees.Números de la Suerte para la Se-mana: 23. 35, 67, 89 y 91.

Tienes que tomar conmayor seriedad tus ta-reas cotidianas, puesde otra manera no

hará éxito.Números de la Suerte para la Se-mana: 11, 43, 54, 60 y 71.

Evita que esa obsesiónpor lo económico seconvierta en tu direc-triz, y te amargue la

existencia. Números de la Suerte para la Se-mana: 9, 25, 34, 67 y 78.

Hay que dar lo que senos exige, pues esa de-manda es justa. Nohay que escatimar es-

fuerzos.Números de la Suerte para la Se-mana: 11, 25, 35, 56 y 78.

Tienes que fijar unaposición sobre tus ne-gocios y proyectos. Eshora de que tengas un

mayor control.Números de la Suerte para la Se-mana: 2, 9, 11, 34 y 67.

Los conflictos de pa-reja van a dejarte enuna posición. Es mejorque dejes que las cosas

se calmen.Números de la Suerte para la Se-mana: 14, 26, 78, 81 y 88.

Hay una relación di-recta entre tu estadode ánimo y tu salud,así que es mejor que

te cuides.Números de la Suerte para la Se-mana: 19, 31, 78, 80 y 81.

La condición esenciales que salgas de timismo, y que des lomejor de ti para supe-

rar lo que viene. Números de la Suerte para la Se-mana: 12, 23, 45, 67 y 78.

Es hora de que cuidestu aspecto y actitudes,pues es por tu conve-niencia, a pesar de tu

filosofía. Números de la Suerte para la Se-mana: 21, 44, 79, 89 y 91.

Horóscopo semanal STAFF de PRIMER Día

Dirección periodística:

Claudio Minoldo

Tel (03525) 423434 / Móvil (03525) 15437104Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220)

Correo electrónico: semanarioprimerdia@gmail.com

Dirección comercial:

Gabriel Sánchez

Tel. (03525) 464244 / Móvil. (0351) 15 5998895Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223)

Correo electrónico: ggabriel.sanchez@gmail.com

HUMOR RETRO: JORH

¿Dónde estamos?JESÚS MARÍA: Aladino, La ViejaTerminal, Victorino, El locutorio de

Jesús María, Kiosco Colón, YPF

Centro, Kiosco de Manuel, Studio

Librería, YPF El Cruce, Centro Cul-

tural Cabildo, Biblioteca Sarmiento,

Parroquia de Jesús María, Bar de la

Sociedad Rural, Kiosco de Juan B

Justo y Yadarola.

SINSACATE: Municipalidad y en Bar

El Beto.

COLONIA CAROYA: Bar de la Shell

(Rotonda y Ruta 9), Bar del Hiper-

mercado Roldán, Bar El Atardecer

(Av San Martín 2435), Catalina

Confitería (Súper Uno), Bar YPF

“Manuel Silvestri” (Av San Martín

esq 35), Bar de Zanier (Av San Mar-

tín 4305), Biblioteca Filomena

Rossi, Biblioteca Rural Colón, Pana-

dería y Cafetería Manjares de Ca-

roya (Don Bosco 1200).

Domingo, 27 de mayo de 2012PRIMER Día16 ECONOMÍA

Las experiencias asociativas enColonia Caroya tienen una ricahistoria en la ciudad, exceptoen el territorio de los serviciosturísticos donde los operadoresse comportaron como compar-timentos estancos durante mu-cho tiempo.

Por eso, la noticia de que em-presarios del rubro formularonuna alianza para el desarrollodel turismo receptivo no dejade ser alentador.

Jorge Contessi viene po-niendo todo su empeño en laPosada Los Plátanos desde hacemás de una década, después dehaber pasado exitosamente porotros emprendimientos. Y en-tendió el potencial que ColoniaCaroya tiene para la “industria”turística.

Gabriel Sánchez, por su parte,se embarcó junto a gran partede su familia en la construcciónde una empresa familiar, MairúViajes, que tiene múltiples ser-vicios como agencia de turismo,entre ellos, viajes de estudio, vi-sitas escolares a distintos vallesde Córdoba, viajes internacio-nales y nacionales, entre otros.

Pero, la conjunción de ambasempresas hizo nacer una nueva“pata”: la destinada al turismoreceptivo. Dicho de otro modo,

Jorge Contessi y Gabriel Sánchez acordarontrabajar sobre la idea de que se puedepromocionar a Colonia Caroya como un destinopara el reláx y el descanso.

oficiar de guías y ofrecer alter-nativas de visita a los turistasque eligen Colonia Caroyacomo destino o a quienes arri-ban por curiosidad o por casua-lidad.

En esta empresa, como resul-tará evidente, fue necesariatambién la concreción de acuer-dos con otros negocios del ru-bro para ensamblar gastrono-mía, turismo enológico, ventade chacinados, que conformenun paquete atractivo.

Durante estas últimas sema-nas, Mairú y Posada Los Pláta-nos estuvieron distribuyendofolletos en la ciudad de Córdobay en otros sitios turísticos comoCarlos Paz, Villa General Bel-grano, y Alta Gracia en los quese invita a que la gente salga adescansar y que, para ese des-canso, elija Colonia Caroya.

La propuesta arranca ofre-ciendo desayuno, cena y nochede alojamiento en una habita-ción doble por 159 pesos, peroésa es la punta de lanza de unapropuesta integral que incluyela visita a todos los lugares his-tóricos que tiene esta región, yla posibilidad de conocer cómose elaboran los productos típi-cos caroyenses.

“La primera impresión que se

lleve el turista en el momentoque lo recibís es fundamentalporque ahí rompiste todas lasbarreras. El que nos visita vienebuscando descanso. Entoncesle vamos a dar un buen tratopara que se relaje, y después leambientamos el lugar en el queél va a estar para que se sientacómodo. Si logramos ese am-biente, cuando vaya a pagar lova a hacer con gusto”, comienzadiciendo Contessi sobre la in-formación que pudo recabardespués de recibir visitas du-rante los últimos 12 años.

Si esa experiencia de atenderbien a los turistas se extiende, elmensaje multiplicador será be-neficioso para toda la ciudad.Pero le estaba faltando a la pro-puesta de la atención personali-zada que durante la estadía per-sonas bien entrenadas puedan“contar” la ciudad, informarla,

introducirla en su historia y suscostumbres.

Allí, es donde entra la periciade Mairú donde Facundo, Lo-rena, Rocío, y Damián, entreotros, se vienen preparandopara ese desafío.

“Como hotelero, no puedo te-ner agencia de viajes, reservade pasajes, y contar con perso-nal para que los lleve a los mu-seos, los lleve a comer, y les en-señe cómo se producen losvinos y los salames. Entonces,me tengo que fusionar congente que sí lo está haciendo.En este caso, con la agencia deGabriel”, añade Contessi sobrelos motivos que desembocaronen esta alianza.

Hay, aquí, una visión sobre lapotencialidad que tiene el ne-gocio del turismo en una pro-vincia donde cada vez hay me-nos estacionalidad. Valga

Posada Los Plátanos y Mairú se aliaronpara el desarrollo del turismo receptivo

mencionar como ejemplo queLa Caroyense recibe a lo largode todo el año recibe unos 20mil visitantes, pero nadie sabequé hacen después de visitar labodega. ¿Se aprovecha ese po-tencial para que hagan otracosa? ¿O solamente pasan porLa Caroyense y se van?.

Es en esos nichos dondeMairú y Posada Los Plátanosquieren poner el ojo, estar aten-tos, y ofrecer los servicios deturismo receptivo.

“Percibimos que es un buentiempo para hacer cosas conotros. Intuimos que Colonia Ca-roya está por dar un paso ade-lante en el turismo, aunque laexplosión tal vez se dé dentrode cinco años. Colonia Caroyatiene que ser un punto de refe-rencia en el turismo de la pro-vincia por muchas razones”,sumó como aporte FacundoSánchez desde Mairú.

Razones para avalar la afir-mación sobran: los privados vie-nen trabajando muy bien desdehace un tiempo, especialmente,en la elaboración del salame,más la aparición de comedorestípicos y temáticos, el resurgi-miento de las bodegas, la ventade productos regionales, el ar-mado de servicios de guías enlos museos, el crecimiento de lahotelería, y la declaración de lasestancias jesuíticas como Patri-monio de la Humanidad, entreotros. La zona ha sido identifi-cada como un potencial turís-tico que quieren aprovechar.

Gabriel Sánchez y Jorge Contessi, aliados para recibir a los turistas.