Semanario Primer Dia Nº 259

PRIMERAño VII - Número 259 www.semanarioprimerdia.com.ar

Sabemos cómo contarlo

SEMANARIO INDEPENDIENTE DíaDOMINGO 10 de mayo de 2015

85 por ciento menos debosque: el saldo paraSierras Chicas por eldesmonte y los incendios

Más en página 5

Página 2Más en pág 4.

x Es la segunda vez queen la ciudad se utilizaeste mecanismo paraselección de candidatos.x Esta vez, la UCR es elúnico partido que tiene ados precandidatos en lacontienda electoral.

En una semana, Caroya tiene lasPASO para elegir a los candidatos

Proponen reforestar en lazona donde se emplazará elParque del Oeste

x Pasaron 60 días desde el últimoaluvión y muchos de los damnificados notienen una respuesta sobre qué pasarácon sus viviendas ni con el alquiler.

x El Ateneo de Construcción Política propone sumar voluntadespara fin de mes e implantar algunas especies que ayudarán aconsolidar las riberas que fueron arrasadas por el aluvión de marzo.

No cesa la inquietudde los damnificadospor inundaciones

x El geógrafo Joaquín Deón brindó una conferenciaen la que justificó algunos eventos climáticosextremos en Sierras Chicas por la acción antrópica.

Nota en pag. 3

Domingo, 10 de mayo de 2015PRIMER Día2 ACTUALIDAD

Dos meses después, pocas respuestas a damnificadosAnalizan la iniciación de acciones judiciales y siguen esperandogestos de las autoridades locales en el camino hacia la búsquedade soluciones a los problemas que se les generaron.

eso era jurisdicción de la pro-vincia, nada”, narró González.Momentáneamente y por el tér-mino de seis meses, recibe unaayuda de 3 mil pesos para paliarel costo del alquiler, pero nosabe qué pasará el mes siete ytampoco sabe si le están gestio-nando una vivienda nueva. Labronca del militar es indescrip-tible.Otro de los casos más com-

plejos es el de Ezio Giachini yde Verónica Braida que perdie-ron todo en la zona de La Cotitay que, sin embargo, siguen pa-gando las cuotas del crédito hi-potecario que pidieron a travésde la operatoria Procrear.En todo este tiempo, le tala-

draron la cabeza al ANSES y alBanco Hipotecario para pedirlesque los eximan del pago porqueel objeto jurídico que los uníaha desaparecido. Es decir, si porel crédito se hipoteca casa y te-rreno, en este caso no hay nadaque hipotecar porque el río sellevó casa y terreno.Informalmente, les dijeron

que el seguro se haría cargo deabsorber lo que resta del cré-dito, pero no hubo hasta ahoraninguna notificación legal sobreel tema.En 2011, cuando los Giachini

empezaban con el sueño de lacasa propia, el río estaba a 520metros de distancia. Las cre-cientes de 2013 y 2014 fueronnotificadas al gobierno de Cór-doba y al municipio de JesúsMaría. Allí, se ofrecieron los ser-vicios del vecindario, máquinas,camiones, y lo que hiciese faltapara canalizar el río y evitar quesiga avanzando. “Un río limpio puede crecer,

puede inundar, pero no destruirde la forma que destruyó. Estopasó porque estaba sucio entodo su recorrido. En 2014 su-plicábamos por la limpieza delrío. De las notas que enviamosno nos contestaron nada y el in-tendente nos sugiere que nosmudemos”, explicó Braida.Es que en ese bienio el agua

comió 200 metros de ribera ylos 300 metros restantes los ter-minó de comer entre el 15 defebrero y el 3 de marzo de esteaño. En medio del río habíacomo un islote que la crecienteno pudo mover e hizo que elagua enfile hacia el norte, hacia

donde estaba la casa de los Gia-chini. En 15 días desapareciótodo, absolutamente todo.“Después del 15 de febrero me

presento, suplico, ruego, no sécómo decirlo, que nos ayuden,aunque sea a tirar piedras, porlo menos ver la voluntad de queentre todos nos ayudaban a pa-rar el río. La contestación fuemuy desagradable porque el se-ñor intendente me dice que noeramos prioridad para él. Esafrase no me la voy a olvidarnunca en mi vida, me quedógrabada en el alma”, añadióBraida.Otro caso, menos grave pero

no por ello menos inquietantefue el de Martín Colombo quetuvo que evacuarse de su vi-vienda en barrio Las Vertientesy que tuvo que estar en casaajena durante un mes antes depoder retornar a su casa.“Cuando llegue el verano y

vea nubes, quisiera volver a des-cansar tranquilo y no estar pen-diente de si va a crecer el río yvoy a tener que evacuarme. Eslo que más anhelo, aunque séque quedé en zona inundable”,finalizó Colombo.

Como gesto concreto de ayudaa los damnificados por las inun-daciones, el municipio de JesúsMaría viene ofreciendo ayudapsicológica a través de gruposde ayuda. Es un hecho reciente,pero concreto.El problema es que muchos

damnificados ven eso como unaayuda insuficiente, en funciónde los problemas que se les ge-nera a quienes han perdidotodo.Hay casos y casos, pero entre

los más crudos se encuentra eldel comandante principal reti-rado Francisco González, quienno tuvo reparos en señalar queno se le acercó nadie desde elmunicipio para ver qué necesi-taba.González fue uno de los que

perdió su vivienda en AguaMansa, el 3 de marzo, y su de-sazón es que nunca le contes-taron las notas que ingresó pormesa de entrada al municipioseñalando que el río estaba cadavez más cerca.“Ni siquiera me dijeron que

Damnificados quieren volver a la normalidad y recuperar tranquilidad

PRIMER Día Domingo, 10 de mayo de 2015 3ACTUALIDAD

Convocan a forestar la zona donde se emplazará el Parque del Oeste Desde El Ateneo de Construcción Política llaman aconservar el área. Las jornadas serán el 30 y 31 de mayo.

mente después de las inunda-ciones en ese tramo del ríodonde también hubo gran ero-sión no es prioritaria en las ac-ciones municipales, dada la ur-gencia de intervención quedemandan otras áreas de la ciu-dad. Allí, esta organización ve-cinal busca comenzar a conser-var metros cuadrados parapoder concretar la idea del par-que ecológico.

Intervención ecológica Como diagnóstico, El Ateneoentiende que las inundacionesrecientes “dejaron en evidenciadiversas problemáticas, como lafalta de previsión en cuanto ala ordenación y planificación te-rritorial; la falta de control conrespecto a la desforestación delbosque nativo; imprevisión enla elaboración de un Plan deContingencia en catástrofes na-turales; y la irresponsabilidadde propietarios privados en eluso de las tierras para cultivos”,entre otros puntos. A partir de ahora, la pro-

puesta es “generar un plan de

biorecuperación de márgenes”,mediante el replante con esque-jes de caña y estolones de gra-míneas, en primera instancia, yde árboles y arbustos nativos,en una etapa posterior. En basea diverso material técnico,desde la organización explicanque estas intervenciones “per-miten soluciones efectivas ysustentables, tanto desde elpunto de vista económico comoambiental, ya que son tecnolo-gías dinámicas y de acción cre-ciente por el propio desarrollodel vegetal con el transcurrir deltiempo”. Sobre todo han traba-jado con investigaciones de laUniversidad Nacional de Río

Cuarto que profundizan en elmanejo de situaciones frente ala erosión hídrica. Lo que expli-can a partir de esa informaciónacadémica es que “las raíces yrizomas de la vegetación inte-ractúan con el suelo para pro-ducir un material compuesto”que “generan un aumento en laresistencia al corte del suelo, locual lo hace más resistente a laruptura”.

Acción colectivaLa superficie en la que debe tra-bajarse dentro de dos fines desemana abarca 200 metros deuna margen, y 300 en la otra,con un ancho que varía entre

los dos y los cinco metros. “Esuna actividad que demandaunas 200 personas, y nosotrossomos quince”, apunta Abe-lardo Lacherre, referente de ElAteneo, para invitar a “todo elque se quiera sumar”. “Sólo vaa haber que traer un machete yuna pala”, agrega. Para esa jor-nada también está prevista unaarticulación con distintos gru-pos scouts de la zona, pero detodas formas hará falta la parti-cipación voluntaria de más ve-cinos para concretar el objetivo. “En una etapa siguiente plan-

taremos árboles nativos. Ya es-tamos criando espinillos, aro-mitos y talas para cuando estéasegurado ese suelo”, cuenta La-cherre. Estos procesos no sonde rápido impacto visual. Es de-cir que lo que se haga ahora “re-cién se empezará a apreciar enel verano”. Pero, insiste: “Debe-mos comenzar y esperemos quela gente nos acompañe”.

Contacto en facebook: AteneoConstrucción Política Jesús Ma-ríaContactos telefónicos: 15640184 (Marianela) o 15 640116(Abelardo)

Luego de diversos análisis,desde El Ateneo de Construc-ción Política convocan a arre-mangarse y trabajar en la recu-peración del área donde sebusca emplazar el Parque delOeste. Esa zona de Jesús Maríadonde se quiere crear una re-serva natural y educativa de 56hectáreas se vio severamenteafectada por la crecida del ríoen febrero pasado. Para el fin desemana del 30 y 31 de mayo in-vitan a realizar una plantaciónmasiva de gramíneas y cañapara que sirva para consolidarel suelo en los márgenes delcurso de agua. Grupos scoutsya comprometieron su presen-cia. Desde el año pasado que El

Ateneo trabaja en este proyectopara esa porción de la ciudad,situada frente al balneario mu-nicipal, y rodeada por el barrioLa Costanera y la parte traseradel country Barrancas. La ini-ciativa tuvo buena recepciónpor parte del Municipio. Justa-

El aluvión arrasó con parte del espacio previsto para el parque.

Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)


ciones de participar de los co-micios- se movilicen.En estas elecciones, los cinco

candidatos a intendente son:Sonia Brollo, Rubén Fantini,Gustavo Brandán, Anselmo Se-lla, y Sergio Aguirre.Además de sus compañeros

de fórmula titulares y suplentesal Concejo Deliberante y al Tri-bunal de Cuentas, cada candi-dato tuvo que presentar una pla-taforma electoral a la JuntaElectoral local como parte delos requisito que exige la orde-nanza que puso en marcha estemecanismo de selección de loscandidatos.

5 listas se anotaron para competir en las PASO del 17 de mayo en Caroya

Dentro de siete días, los caro-yenses tendrán la posibilidad deir a las urnas para elegir a loscandidatos de sus partidos po-líticos y para acercar la cantidadde sufragios que se necesitande los votos válidos (el 4 porciento) para que su partidopueda competir en las eleccio-nes generales del 26 de julio.Pero, en rigor, el único partido

que definirá a su candidato esla Unión Cívica Radical quepone a consideración de susafliados la postulación de SoniaBrollo (Punto de Encuentro Ra-dical) y de Rubén Fantini (Re-novación Radical). El resto, tres alianzas inscrip-

tas ante la Justicia Electoral so-

lamente tendrán que obtener el4 por ciento de los votos válidospara pasar a la elección del 26de julio.Por medio de sendas resolu-

ciones, el Juzgado Electoral es-tableció que se habían cumplidotodos los requisitos para reco-nocer, “con todos los derechosy deberes que determina el or-denamiento jurídico vigente”, alas tres alianzas. Una de las alianzas se deno-

mina “Proyecto Caroya” y estáconformada por los partidosJusticialista (PJ) y VecinalismoIndependiente. Por su parte,“Encuentro Caroyense” es inte-grada por los partidos Acciónpara el Cambio, Socialista, y En-

cuentro por la Democracia yEquidad. Finalmente, “Juntospor Colonia Caroya” está com-puesta por Pro-Propuesta Re-publicana y Acción Caroyense. Vale recordar que el meca-

nismo de las PASO caroyenseses el de la Boleta Única que esentregada por el presidente demesa al elector, quien tiene queingresar al cuarto oscuro y de-signar con una cruz la opciónque expresa su preferencia.Las PASO son un excelente

mecanismo de selección decandidatos porque elimina ladedocracia, y obliga a que todoslos partidos -que tienen inten-

El 10 de abril de 2011 debutaban en Colonia Caroya lasPrimarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias (PASO)que sustituyeron a las históricas internas de los partidos.

Los caroyenses podrán ir a votar en las PASO del próximo domingo.

Mascotas: habrácharlas educativaspara todos losalumnosEste año se extenderán a la tota-

lidad del nivel primario y también

secundario, las charlas de con-

cientización sobre tenencia res-

ponsable de mascotas, por cuenta

de personal de la Subsecretaría

de Servicios Públicos.

El trabajo con los alumnos apunta

a educar para que cada propieta-

rio de una mascota le dé la aten-

ción y cuidados necesarios y tam-

bién para fomentar la adopción

de cachorros. En el refugio hay

actualmente unos 30 perros en

condición de ser entregados a

particulares.

“Tenemos que recrear un círculo

virtuoso apoyado en tres ejes: la

castración de perras para reducir

la población canina, sacar de las

calle los perros abandonados y

conseguirles nuevos dueños a los

que llegan al refugio”, resumió

Cynthia Mc Hardy, veterinaria a

cargo de la perrera.

La idea es darle al sitio un conte-

nido didáctico, para facilitar vi-

sitas educativas de los alumnos

en el propio predio.


“¿Qué institucionalización saldrá

luego de estas inundaciones?”

“¿Quién ordenará el territorio?”

“¿Cómo participamos frente a estos

hechos?” Algunas de las preguntas

no inocentes que dejó planteadas

el geógrafo Joaquín Deón en su

paso por Colonia Caroya. El martes

pasado por la noche, frente a unas

cincuenta personas, el investigador

expuso sus saberes en torno a la

gestión de cuencas, sobre todo de

Sierras Chicas, donde ha profundi-

zado sus estudios. El evento orga-

nizado por el Movimiento de Par-

ticipación Regional en el Salón

Frini sirvió para reflexionar durante

más de una hora y media en torno

a debates actuales de la zona.

Buscar antecedentes. Deón realizó

una extensa tesina de grado (287

páginas) para obtener su licencia-

tura. El trabajo se centra en las dis-

putas por el agua (entendida como

concepto que trasciende al bien ob-

tenido de la red doméstica) en la

zona serrana. Allí analiza el rol de

los diversos campos que entran en

juego, como el empresarial, el po-

lítico y el de la ciudadanía organi-

zada. En su presentación del martes

abrió con un repaso histórico. Re-

cordó los impactos del cambio de

uso del suelo en la región de Sierras

Chicas a principios del siglo XX

con fines mineros y turísticos.

Como primer punto de inflexión,

mencionó la inundación de 1939,

cuando desbordó el río Saldán. No

sería la única de impacto a lo largo

del pasado siglo.

A pesar de esos hechos la avanzada

del desmonte, dijo, continuó: “hubo

una gran pérdida de madera en

años posteriores, que tenía como

destino Europa en el marco de la

Segunda Guerra Mundial”. Tras va-

rias décadas de continua desaten-

ción en materia de protección de

árboles nativos, “llegamos a la ac-

tualidad con la pérdida de un 85

por ciento del bosque”. En las últi-

mas décadas los grandes protago-

nistas fueron los incendios: en la

última décadas más de 70 mil hec-

táreas se han incendiado en la se-

rranía.

Lo que buscó destacar Deón es que

después de cada hecho trágico,

como inundaciones y crecidas de

ríos, “surgió una institucionaliza-

ción”. Ante cada problema ambien-

tal, “nacieron municipios, se crea-

ron reservas o se sancionaron

legislaciones” para resguardar los

bienes comunes. Esa idea dominó

la exposición.

Organizarse. Ante algunas consul-

tas del público, Deón dijo que “en

la cuenca del Carnero se están

dando avances importantes, pese a

no tener reserva y otras institucio-

nalidades”. Se refirió especialmente

a las articulaciones sociales que se

han dado en la parte alta. En ese

sentido convocó a la ciudadanía ca-

royense “a articular con organiza-

ciones de otras localidades”, como

la ‘Asamblea de Vecinos del Cha-

vacaste’, en el trabajo de protección

del territorio. “Todos compartimos

los problemas de las inundaciones

recientemente y de baja disponibi-

lidad de agua”, apuntó para reforzar

la idea de sistema cuenca con te-

mas sentidos por la comunidad.

Para el geógrafo, las inundaciones

de febrero “fueron un quiebre”. En-

tonces a partir de ahora, hay que

ver qué institucionalidad se puede

lograr. Lo importante, destacó, “es

la participación, conversar entre

nosotros, aprender las normas, y

ser insistentes ante las autorida-

des”.

Propuesta. Acerca de las grandes

obras hidráulicas y de ingeniería,

Deón planteó que “mucho trabajo

se hace sin escuchar el conoci-

miento del poblador local, que es

sumamente necesario”. Con esa

frase invitó a los políticos “a escu-

char a las asambleas de vecinos,

porque en general le temen, y de-

ben aprender de esos espacios”.

En diálogo con Primer Día, el in-

vestigador habló sobre el ordena-

miento territorial de bosques de la

ley 9.814 que debe actualizarse este

año, al cumplirse cinco años de su

realización. “Será muy importante

lo que pueda hacer la ciudadanía

de esta parte de la cuenca, donde

se perdió casi la totalidad del

monte a mano de monocultivos”.

Más que certezas, Joaquín Deón dejó planteadas muchas inquietudes

Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

“Las inundaciones fueron un quiebre que debe abrirnuevas institucionalizaciones”El geógrafo Joaquín Deóndisertó ante vecinos de lazona, convocado por elMovimiento deParticipación Regional.


Luis Picat propone reformar la GuardiaUrbana para reforzar la seguridadEl candidato de la UCRviajó este fin de semana aRafaela para interiorizarsesobre el sistema quemaneja la ciudad y que esejemplo nacional.

Dentro de su plataforma de go-bierno, uno de los aspectos enlos que ha puesto mayor énfasisLuis Picat es en el tema seguri-dad. Por ese motivo, viajó estefin de semana a Rafaela para in-teriorizarse sobre la metodolo-gía de trabajo que tienen en laciudad santafesina ya que, se-gún la estadística, cuenta connun 89 por ciento de aproba-ción por parte de los vecinos.En aquella ciudad, la GUR

(Guardia Urbana Rafaelina)cuenta con una central de mo-nitoreo con cámaras y maneja-das por personal especialmentecapacitado. Además, tiene sietemóviles que realizan rondas yque intervienen, incluso, en ca-sos en los que se detectan con-travenciones. El índice de reso-lución de conflictos en Rafaela

Seguridad Ciudadana se sumó a la plataforma de campaña de Picat.

disminuyó considerablementedesde que está en marcha. LaGUR está totalmente divididade inspección de tránsito, tieneotras funciones.Al frente del comando, está

un secretario de seguridad quetuvo su paso por la Policía deSanta Fe. La GUR recibe 300 la-mados diarios de todo tipo. Losdatos que maneja la GUR tienenun acuerdo de confidencialidady muchas de las filmaciones sevienen utilizando como mate-rial de prueba en juicios.

“En nuestra plataforma, lacuestión de la seguridad es cen-tral y, por eso, estamos bus-cando replicar experiencias exi-tosas como la de Rafaela quenos parece que es aplicable aJesús María”, explicó Picat.“El año pasado resolvieron 45

delitos y ninguna de las pruebasfue impugnada. Es decir que lacalidad de la prueba es muybuena. Lo de la confidencialidades importante para que el ve-cino no crea que se trata degran hermano”, concluyó Picat.

Hacedores de CaroyaLa Municipalidad de Colonia Ca-

roya agasajó a más de 40 vecinos

caroyenses destacados, en un acto

que se realizó en la Casa de la His-

toria y la Cultura del Bicentenario.

La Municipalidad ya había imple-

mentado este reconocimiento el

año anterior. Los distinguidos fue-

ron, entre otros: Vilma Roggio

(Fundadora del Conjunto Alegrîe),

Lidia Moyano y Amelia Cherry

(Directoras del grupo Pericón), Co-

ral Canto Libre, José Pedro Puiatti

(Relojero), Hugo Gremico (Fotó-

grafo), Elba Sartori (Farmacéutica),

Ricardo D´Olivo (Almacenero), Al-fredo “Buby” Romanutti (Odontó-

logo), Saida Noriega (Primera do-

cente de Escuela Los Inmigrantes),

Paulino Roya (Fundador de Radio

Comunicar), Nicolás Viel (Ceste-

ría), Miguel Zanier (Carpintero),

Irineo Rizzi (Agricultor), Mafalda

Tessino (Participación Comunita-

ria), Horacio Silva (Artista plástico),

Hilda Secarelli (Cocinera), Graciela

Villalba (Maestranza), Berta Ba-

raldo, Luis Vicario y Oscar Javurek

(Médicos).


la prestación de servicios. Pidenservicios más eficientes y quemejore la atención al públicodentro del edificio municipal.

¿Esos reclamos los trabajandentro del grupo y los con-vierten en propuestas?

- Ya tenemos hecho un bos-quejo que, obviamente, vamosa profundizar si resultamos ga-nadores en las PASO. Si la gentenos acompaña el 17, el 18 vamosatrabajar con una propuesta mu-cho más fuerte. No obstante, yafuimos punteando algunos te-mas concretos como desagües,caminos, mejoras en los servi-cios de salud y educación, ytambién con propuestas para lajuventud.

¿Cómo hicieron para quetodas las voces se escuchen?

- Nos ha pasado que, lamenta-blemente, la Juventud del par-tido quedó dividida por estasinternas en dos fracciones. Másallá de eso, decidimos sumarloscon sus propuestas concretassin hacer diferencias de edades.Nuestra propuesta incluye a losmayores, a los chicos, y a todoslos que quieran hacer algo parasacar la ciudad adelante.

Rubén Fantini cuenta por qué quiere gobernar Caroya

¿Qué fue lo que te motivó apresentarte como precandi-dato?

- Mi partido ya me lo había pro-puesto en otra oportunidad,pero pensaba que no era el mo-mento. En este caso, acepté por-que me lo propuso un grupo deamigos, aunque estuve untiempo largo pensándolo. Tam-bién lo consulté con mi familia.Y decidí decir que sí porque metopé con una Colonia que nome gusta, una Colonia que estádesprolija, a la que le faltan mu-chas cosas. Me daba vueltas enla cabeza la cuestión de que siuno quiere que algo cambietiene que involucrarse.

¿Al conversarlo dentro delseno familiar, cuál fue la re-acción?

- Primero, me decían ‘fijate bien,pensalo, que si te toca gobernartenés que cumplir con la pala-bra empeñada, que la Coloniaes grande, que tenés que traba-jar mucho’. Después, entendie-ron que para mí es un desafío y

que llegó el momento de ha-cerlo. Soy una persona grande,no pretendo hacer carrera polí-tica después de esto. No aspiromás que a ser un buen inten-dente y hacer bien las cosas.Después, le tocará a otros.

¿Cómo ves a aquellos quetransformaron esto en unacarrera?

- Hoy, la política es una carreradonde no está claro dónde vanlos candidatos, que se andancruzando de partidos, y termi-nan confundiendo a la gente. Mipartido mantiene su conducta.

¿Qué es lo más difícil cuandouno se lanza como precandi-dato? ¿Encontrar el equipo odiagramar el proyecto de laciudad que uno quiere?

- Va todo junto. Primero hay queencontrar el grupo humanojusto y tuve la suerte de encon-trar un grupo que me acom-paña, que tiene fe en mí y en elque yo tengo fe. Y tan impor-tante como eso es poder traba-jar en conjunto para ver lo que

hace falta en la Colonia. Otrotema es convencer a la gente,máxime en este momento enque enarbolamos la misma ban-dera (partidaria) de quien estágobernando.

¿Cómo los recibe la gentecuando le dicen que ustedesson un grupo de radicales di-ferentes a quienes gobier-nan?

- La gente se siente conformecon el hecho de que seamos delmismo partido y, al mismotiempo, que tengamos ideas di-ferentes. De hecho, ellos sonquienes nos vienen propo-niendo obras y servicios para

poner en marcha. Nuestro com-promiso con ellos es cumplirlesen motorizar esos proyectos. Sa-ben, por otra parte, que no va-mos a ofrecerles cosas grandi-locuentes sino que vamos ahacer las obras que hacen falta,y gestionando ante la Provincia,La Nación o donde sea necesa-rio. Antes que nada, queremossaber en qué situación vamos arecibir la Municipalidad.

¿Hay algún reclamo de veci-nos que sea más frecuente orecurrente?

- Lo que más piden es obra pú-blica, sobre todo en lo que es lamanutención de la red vial y en

Ya había sido tentado antes para ser candidato,pero decidió que sea en estas elecciones y explicó

por qué decidió involucrarse y participar.

Rubén Fantini aceptó el desafío que le plantearon amigos y el partido


Premios y reconocimientos a trabajadores de COPSI

El 30 de abril, en vísperas del primero de mayo, serealizó una nueva edición del campeonato de futbolinterno que conmemora el Día del Trabajador enCOPSI. En la modalidad todos contra todos, la finalfue para el equipo que integraron: Maximiliano Coi-rini, Rubén Maestri, Santiago Lezcano, Jorge Rocha,Miguel Castro, Carlos Toledo, Juan Martínez, y Lu-cas Tiraboschi (En la primera foto arriba). Subcam-peón se consagró el equipo que formaba con: JoséLuis Zalazar, Pablo Piedra, Mauro Reyna, Pablo La-rrea, Marcos Fernández, Diego Velasco, y JonathanGarrido (En la foto, arriba a la derecha).Una vez satisfecha el ansia deportiva, la fiesta se

trasladó a un salón de fiestas donde se sirvió unimportante asado, mientras se desarrollaban espec-táculos de música y de humor. También se sortea-ron 8 premios, el mayor de ellos fue un TV Led 32’’.Todos los empleados se llevaron de regalo un pe-

queño bolso para usar con la ropa de fábrica, peroque también sirve para llevar el equipo de futbol.Además, este año se condecoró a 2 empleados

que cumplieron 30 y 35 años de servicios: José Mar-celo Ponce (30) y Leopoldo Miguel Ardiles (35).

El Día del Trabajador nunca pasainadvertido en la Compañía PapeleraSinsacate (COPSI) y este año reiteraron lasana costumbre de agasajar al personal.


Otras 10 familias ya tienen asegurada supropia vivienda

El acto tuvo lugar en el audito-rio de la Sociedad Rural y per-mitió sumar una decena de fa-milias al lote de felicespropietarios, que con esfuerzopropio y ayuda municipal, ac-ceden al sueño de la casa pro-pia. Las unidades ya están prác-ticamente terminadas y prontoserán entregadas.Por sorteo, accedieron a las

unidades estos cinco adjudica-tarios: Nancy Preuschof, Ge-rardo Loza, José Zapata, San-tiago Menseguez y Pedro Farías.A su vez, otros cinco recibirán

su casa por haber sido quienesmás puntos acumularon (poradelanto de cuotas) en el listadogeneral de adjudicatarios. Ellosson: Nadia Zanier, Angel Flores,Karina Escobedo, Lautaro Bula-cio y Darío Maidana.Con estas 10 unidades, el Pro-

muvi completará en breve la en-trega de 34 casas del plan de 94previstas en Agua Mansa.Esto supone un ritmo de

avance que permitió, entre

marzo de 2013 y hoy, terminarprácticamente una casa y mediapor mes, en unidades de 63 m2,con materiales de primer nively provisión de todos los servi-cios.Manteniendo esta proyección,

las 60 casas que faltan se po-drían terminar en un plazo detres años y medio.A la fecha, la inversión total

que el municipio destinó a esteprograma habitacional inéditoen la ciudad es de $ 8.992.938,47,con un promedio de alrededorde $236.000 por cada vivienda.

Otras mejorasA esto hay que sumar otros $1.227.001,38, correspondientes ala construcción de 10 viviendassociales en barrio Sierras y Par-ques, destinadas a familias deescasos recursos, con lo cual sesuperan holgadamente los 10millones de pesos de fondos pú-

blicos que fueron a solucioneshabitacionales.En una primera etapa se cons-

truyeron 4 casas, con materialesy mano de obra provistos porel municipio; y en una segundaetapa, otras 5 viviendas, esta vezcon mano de obra provista porel municipio y materiales de

construcción entregados por laProvincia de Córdoba (Kits devivienda). También se entregóun kit de vivienda a un vete-rano de Malvinas.Actualmente la Dirección de

Hábitat dispone de otros 5 kitsde materiales, que serán utili-zados para la ejecución de unplan de viviendas de autocons-trucción sobre terrenos propios,destinado a familias de clasemedia. La implementación deesa operatoria se está eva-luando.Por último, en lo que respecta

al plan de mejoramiento sani-tario y erradicación de letrinas,hubo 9 casos de mejoras en ba-ños con material y mano deobra provistos por el municipioy la construcción de bañoscompletos en otros 10 casos.

Clausuran avícola deColonia Caroya

Fue por incumplimiento reiterado

del cese precautorio dispuesto

mediante resolución. No contaba

con habilitación de ingreso y sa-

nidad otorgada por Senasa.

La Dirección de Policía Ambiental

y la Secretaría de Ambiente del

Ministerio de Agua, Ambiente y

Servicios Públicos dispusieron

hoy la clausura de la avícola Min-

danao – Granja del Centro S.A.

ubicada en Colonia Caroya.

La causa responde al no cumpli-

miento con el cese precautorio

dispuesto por la secretaría me-

diante resolución 237/2014 y por

la constatación, en reiteradas

oportunidades, del no cumpli-

miento de la normativa. En ese

sentido, en el lugar se había cons-

tatado riesgo ambiental.

Estuvieron presentes en la men-

cionada avícola los técnicos res-

ponsables del Registro de Siste-

mas Intensivos y Concentrados

de Producción Animal (SICPA) y

Auditorías Ambientales, pertene-

cientes a Ambiente de la provin-

cia, en colaboración con la Policía

Ambiental y SENASA Regional.

Cuando los animales lleguen al

fin de su ciclo de engorde, se va-

ciarán los galpones.

La operatoria del PROMUVI sigue entregando viviendas a vecinos.

En un acto encabezadopor el intendente GabrielFrizza, la Municipalidad deJesús María sorteó otras10 viviendascorrespondientes alPromuvi (ProgramaMunicipal de Vivienda),que se ejecuta en barrioAgua Mansa.

Agradecimiento de Luis Picat a José María Córdoba

Quiero agradecer especialmente a José María "el Presi" Córdoba y a

toda su familia por las afectuosas palabras que han tenido hacia mi persona

y el apoyo que me han brindado, como asimismo a todos los mayores

que integran el comité de Jesús María, y a través de ellos a todos los afi-

liados que día a día nos siguen acompañando.

Domingo, 10 de mayo de 2015PRIMER Día10 EDITORIAL

Una semana y una foto

Malestar con la JusticiaLos abogados de la delegación Jesús María del Colegio deAbogados de Córdoba mostraron su preocupación por lasituación que vienen atravesando los Tribunales locales, en razónde que el juez José Sartori tuvo un infarto recientemente y fuereemplazado con un juez subrogante de Deán Funes que casi nose hace presente por estos pagos. La ausencia de Sartori generóno pocos inconvenientes ya que produjo el retraso deinnumerables causas.Paralelamente, siguen insistiendo en la necesidad de abrir unsegundo juzgado civil en razón de que el volumen de causas quese tramitan en este fuero es enorme. Asimismo, los abogadosvienen solicitando la intermediación del colegio de abogadospara que pidan el nombramiento de un secretario más para elfiscal y de al menos tres prosecretarios, además del personal quediferentes secciones necesitan.Otro tema grave se relaciona con el comportamiento de algunosfuncionarios judiciales para quienes son críticos con el sistema yaque han sido obligados a tramitar sus causas en otros juzgadosalegando una enemistad manifiesta que más suena a venganza.

Un poquito de educaciónIndependientemente de la cantidad de recursos que se dispongan para la educación,más importa la calidad de la formación docente y la calidad de los contenidos.

No se puede dar de lo que nose tiene y no se puede tenermás que lo que se tiene si nohay una instancia formadora su-perior. Hoy, el problema de laeducación es un problema deformación de formadores.Hay cuestiones inobjetables

como el avance de la tecnología,la irrupción de las redes socia-les en la vida comunitaria, latendencia a un relativismo cadavez mayor, el cuestionamientoa un orden dado y que perma-neció inmutable durante déca-das.El desafío es cómo incluir to-

dos esos “avances” en la coti-dianeidad del aula y el mayordesafío es para quienes formana quienes están después en elaula. Ojo que no estamos po-niendo el acento en los profe-sores universitarios ni en los deterciario sino en los programasde estudio que deberán ser mi-nuciosamente analizados antesde cambiarlos para que la edu-cación siga siendo el parámetroen que se mida el progreso deun país.Casi nadie se animaría a cues-

tionar el poder transformadordel conocimiento y casi nadietacharía a la escuela como el lu-gar donde el acceso al conoci-miento se hace más fácil. A esovan los alumnos, a eso van losdocentes: a compartir y profun-dizar conocimientos.

Otro tema bien diferente esque la escuela también enseñaactitudes y permite discutir va-lores, pero esos dos temas estánatados a un núcleo básico deconocimientos que van antes deactuar y sentir.En la última década, el presu-

puesto en educación se triplicó,lo aseguran las estadísticas,pero el problema sigue siendoel qué y el cómo antes que elcuánto. Hubo inversión en tec-nología, en biblioteca, en infra-estructura, pero no hubo inver-sión en maestros mejorformados ni en docentes forma-dores mejor formados. La basede conocimiento sigue siendocasi la misma y el espejo en quemirarnos el propio, el argentino.Hemos asistido al fracaso de

los teóricos al frente del Minis-terio de Educación. Ilustres au-tores de libros de referencia fue-ron puestos al frente de laprincipal cartera nacional y el

resultado ha sido paupérrimo.No tenemos mejores docentesen las aulas ni tenemos mejoresprogramas de formación, ni lacalidad educativa nos ha puestoentre los mejores países latino-americanos.En educación, asistimos a la

invocación histórica de la épocaen que fuimos faro para otrospaíses del cono sur. Parece quela única referencia válida estáanclada en el pasado, más alláde los esfuerzos de propagandaque hacen los gobiernos parahacernos creer que en educa-ción las cosas marchan sobreruedas.Más que una promesa en una

plataforma electoral, este añoen que habrá muchas, ojalá quehaya una decisión política de re-vertir el curso que tienen laspolíticas educativas para que laconstrucción de otro futuro nonos quede demasiado lejos nidemasiado grande.

AUTOMÓVILESVENDO FORD ECOSPORT 1.6 4X2 XLS

2008 BLANCA IMPECABLE. HAY QUE

VERLA. (03525) 607007 7 15434929

INMUEBLESALQUILO GARAGE NO PARA VI-

VIENDA - Tucumán 1346 – tel. (0351)

155462718

Alquilo "OFICINAS a ESTRENAR" en

el corazón de la Ciudad de Jesús Ma-

ría. Excelente Imagen y terminación.

Optimo ingreso de luz natural. Baño

independiente. Cocheras. Sin mes de

depósito. Comunicarse al TE: 03525-

15410075

Jesús María - Dueño vende: exclusiva

propiedad de categoría a estrenar,

emplazada en Bº Altos de la Represa

- (zona del mirador). Lote: 1.117 mtrs2.

Sup. cubierta 210 mtrs.2 aprox. - 2 Dor-

mitorios - 2 baños - Living-comedor-

cocina - 2 cocheras y dependencias.

Comunicarse al Te.: 03525-15410075.

CAPACITACIÓNPREPARO ALUMNOS EN INGLÉS,

LENGUA, TECNOLOGÍA, METODO-

LOGÍA Y PARTICIPACIÓN CIUDA-

DANA. Clases particulares e individua-

les. Tucumán 1346 – tel. (0351)

155462718

COMPRAVENTAFLOR URBANA ROPA PARA DAMAS.

Talles grandes y especiales. Liquidación

por cierre. Tucumán 1346. Tel. (0351)

155462718

FERIA AMERICANAVENDO ESCUCHO OFERTA Banco de

madera tipo carpintero, herramientas

varias. Autostereo Sony 25w c/ 4 par-

lantes. Casalotti (N) 78. Col. Caroya

VENDO MUEBLES USADOS Dormito-

rio, comedor, living y otros. Tel. (03525)

400452 - 400435

PROFESIONALESLic. Roxana Zaya | Psicología

@ATENCION PSICOLOGICA: niños, jo-

venes, adultos;

@ DISCAPACIDAD: Atención psicólo-

gica; integración escolar; acompaña-

miento terapéutico;

@ APOYO ESCOLAR: primario y secun-

dario: grupos de estudio; técnicas de

estudio

Tel: (0351) 153518960 (whatsapp)

Domingo, 10 de mayo de 2015

11 C lasificados

AUTOS:

CHEVROLET AVEO LT. 2009

CHEVROLET CORSA CLASSIC 2007

CHEVROLET CORSA II 2008

DODGE JOURNEY 2.7 RT FULL. 2009

DODGE JOURNEY 2.7 RT FULL. 2010

FIAT STRADA WORKING 2011

FIAT PALIO FIRE 2014

FIAT SIENA HL TD 1999

FIAT STRADA WORKING DIESEL 2010

FORD ESCORT 1.8 1998

FORD K 1.6 C/ AIRE Y DD 2011

FORD K 1.3 C/ AIRE Y DD 1998

FORD RANGER 2,8 HLS 2005

FORD FOCUS 2001

HONDA FIT 1.4 EX 2011

HONDA CVR 2.4 AT FULL 2008

NISSAN TIIDA VISIA 2011

PEUGEOT 207 RURAL 2010

En JESÚS MARÍA

SALONES EN ALQUILER:

ALQUILA: En calle CASTULO PEÑA

Nº 575 planta alta – JESÚS MARÍA

COMPLEJO DE OFICINAS: Aptas

para institutos de enseñanza, consul-

torios, oficinas administrativas

En calle ANIBAL VIALE Esquina Zipoli

al frente de Clínica Jesús María: Ex

CENTRO de ESTUDIO MÉDICO. Re-

cepción | Sala de Espera 4 consulto-

rios cocina y 2 baños | Excelente es-

tado estacionamiento.

ALQUILA: en calle JOSE M. ESTRADA

esq. HIPOLITO IRIGOYEN- JESÚS

MARÍA. SALONES COMERCIALES A

ESTRENAR: (3.71 mt X 12.50 m) con

kichenet y baño instalado

Sobre calle 25 de Mayo N°552. COM-

PLEJO de SALONES COMERCIALES

y OFICINAS PLANTA ALTA a estre-

nar, con Kichenet y baño

DEPARTAMENTOS EN ALQUILER:

En Av. REMEDI B° LA REPRESA Esq.

Génova. Depto: Planta Alta: 3 dor-

mitorios con placares, living-, cocina

comedor, baño instalado, terraza

propia, cochera y parque común.

JESÚS MARÍA

VENTA DE CASAS

ATENCION INVERSORES: VENDE IM-

PORTANTE y UNICA ESQUINA: en

calle Bv. Agüero Esq. Italia. Salón co-

mercial, Casa dos dormitorios, cocina

comedor, garaje y –galpón 400 mts.

de terreno

En calle PASO DE LOS ANDES

N°1005 Esquina Sol de Mayo. CASA:

Cocina comedor, 4 dormitorios,

baño, cochera cerrada, Lavadero,

Quincho y patio. DEPTO: Patio an-

terior, cocina comedor, 2 dormitorios

y baño

PRIMER Día

PRIMER DíaDomingo, 10 de mayo de 2015

12 V ida saludableBebedores cada vez más jóvenesSituación mundial.La ingesta abusiva de alcohol entre losadolescentes y jóvenes es uno de los problemas más importantesen salud pública a nivel internacional.

El 70,5 por ciento de los estu-diantes bebió alguna vez alco-hol en su vida; de estos, el 75,9por ciento lo hizo por primeravez antes de los 14 años”. El datocorresponde al informe Con-sumo de alcohol en Argentina ,realizado por el Ministerio deSalud de la Nación y actualizadocon datos de diciembre pasado.De acuerdo con este trabajo,

el porcentaje fue mayor en va-rones (78,7 por ciento) que enmujeres (73,3 por ciento). Ade-más, el relevamiento indica queen ellos el inicio del consumoes previo. Consultado sobre lasposibles causas del mayor con-sumo temprano y elevado envarones, Juan Carlos Godoy, di-rector del Laboratorio de Psico-logía de la Facultad de Psicolo-gía de la Universidad Nacionalde Córdoba (UNC), afirma quehay varias respuestas posibles.“Algunas implican aspectos so-

cioambientales, como las pautasculturales del entorno, o las ex-pectativas; y otras, biológicas”,señala Godoy. Sobre las segun-das, cita como ejemplo que lasmujeres metabolizan más len-tamente –o menos eficiente-mente– el alcohol. “Por lo tanto,podrían ‘sufrir’ más los episo-dios de intoxicación y tender aevitar el consumo en el futuro,o a regularlo más”, ilustra.

En el mundoEl incremento de la incidenciadel consumo temprano de alco-hol no se registra sólo en Ar-gentina.“Hay una teoría que dice que,

como por factores metabólicosel varón se desarrolla un pocomás tardíamente que la mujer,el consumo de drogas en gene-ral busca crear una subjetividadmás próxima a la del adulto. Elvarón comienza antes porque,

de alguna manera, gana en se-guridad”, apunta por su parteJuan Carlos Mansilla, subsecre-tario de Prevención de Adiccio-nes de la Provincia.Mansilla explica que esa dife-

rencia inicial luego se suaviza ylos grados de consumo tiendena acercarse. Opina que es un fe-nómeno asociado en parte a laestrategia de la industria de be-bidas alcohólicas. “El marketingapunta más a la mujer joven. Su-cede algo similar a lo que ocu-rrió con la industria tabáquica,

que feminizó el consumo”, des-taca.“La literatura evidencia que a

menor edad de inicio del con-sumo (esto es, cuanto más tem-prano se comience a tomar al-cohol), mayor será el consumode alcohol posteriormente”,comparte, en tanto, Angelina Pi-latti, también investigadora delLaboratorio de Psicología de laUNC.Pilatti fue una de las autoras

de un trabajo de investigaciónpublicado en 2013 por la revistainternacional de biomédica Al-cohol , que verificó que, de unamuestra de 522 adolescentes (de13 a 18 años), el 35 por cientopresentó consumo elevado dealcohol (50 gramos o más, equi-valente a cinco vasos de cervezao más, por ocasión de con-sumo). “Los adolescentes conconsumo elevado de alcoholpresentaron un ‘perfil’ caracte-rizado por mayor impulsividad,agresividad y extroversión”,describió. “Asimismo, presenta-ron más expectativas acerca delos efectos positivos del alcohol(anticipaban más sociabilidad yrelajación) y menos expectati-vas negativas”, añadió. A su vez,de un subgrupo que tenía 16años al momento del trabajo,analizaron diferencias entre losque tenían inicio temprano (13años o antes) y los que teníaninicio tardío (14 años o más).

“Encontramos que los adoles-centes con inicio temprano to-maban, al momento del estudio,mayor cantidad de alcohol porocasión de consumo que losque empezaron más tarde (unamedia de 130 gramos contra unamedia de 66 gramos, o sea, 13vasos de cerveza contra 6 vasosy medio)”, agregó. “Los varones,otra vez, presentaron mayorconsumo de alcohol (una mediade 138 gramos contra una mediade 65 gramos) que las mujeres.Y, además, un mayor porcentajede varones que de mujeres pre-sentó inicio temprano del con-sumo de alcohol”, concluyó enrelación a la investigación.Finalmente, Pilatti contó que

en otro estudio con estudiantesuniversitarios también se ob-servó que los varones, compa-rados con las mujeres, comen-zaron a tomar alcohol mástemprano (55 por ciento contra43 por ciento de las mujeres).En este caso y debido a que elalcohol tiene mayor efecto envarones que en mujeres, setomó como medida de con-sumo excesivo 56 gramos enuna misma ocasión en el casode las mujeres y 70 en el de va-rones. “Asimismo, los varonestuvieron una prevalencia másalta de consumo elevado de al-cohol que las mujeres (52 porciento contra 39 por ciento)”.

DatosJuan Carlos Mansilla señala quees recomendable aplazar lo másposible el inicio del consumode alcohol en jóvenes. En esesentido, aclara que en relacióncon cualquier sustancia adic-tiva, una iniciación en el con-sumo más temprana propendea aumentar la dependencia deesa sustancia en el futuro.

Fuente: Suplemento de Salud de La

Voz del Interior, 6/5/2015

Las estadísticas nos enfrentan a un problema de raíz bien compleja.

“Uno de los objetivos principales de la comunidad científicalocal e internacional se centra en la posibilidad de encontrar unmodo de disminuir los patrones de uso y abuso de alcohol de lapoblación adolescente”.


13 C ultura

Perdóneme, don Pedro… Claro que esta no es ma-nera de presentarme… Pero, le diré… ¿Cómo po-dría explicarle?… Ha muerto Eusebio López… Yasé que usted no lo conoce y muy pocos lo cono-cían… ¿Quién se va a fijar en un hombre que viveentre tablas viejas? Por eso no fui a traer los ladri-llos… Éramos amigos, ¿me entiende?Yo estaba pasando en el camión y me crucé conPancho Torres. Él me gritó: “¡Ha muerto CheoLópez!”. Entonces enderezo para la casa de Cheo yahí me encuentro con la mujer, llorando como esnatural; el hijito de dos años junto a la madre, y aCheo López tendido entre cuatro velas… Comen-zaba a oler a muerto Cheo López, y eso me hizorecordar más, eso me hizo pensar más en CheoLópez. Entonces me fui a comprar dos botellas deron, para ayudar con algo, y también porque ne-cesitaba beber.¡Ese olor! Usted comprende, don Pedro… Lo olí-amos allá en el Pacífico…, el olor de los muertos,los boricuas, los japoneses… Los muertos son lomismo… Sólo que como nosotros, allá, íbamosavanzando…, a nuestros heridos y muertos los re-cogían, y encontrábamos muertos japoneses dedías, pudriéndose… Ahora Cheo López comenzabaa oler así… Con los ojos fijos miraba Cheo López.No sé por qué no se los habían cerrado bien…Miraba con una raya de brillo, muerta… Se veíaque en su frente ya no había pensamiento. Así mi-raban allá en el Pacífico… Todos lo mismo…Y yo me he puesto a beber el ron, durante un buenrato, y han llegado tres o cuatro al velorio… En-tonces su mujer ha contado… Que Cheo estabatranquilo, sentado, como si nada le pasara, y de

repente algo se le ha roto adentro, aquí en la ca-beza… Y se ha caído… Eso fue un derrame en elcerebro, dijeron… Yo no he querido saber más, yme puse a beber duro. Yo estaba pensando, recor-dando. Porque es cosa de pensar… La muerte seríe.Luego vine a buscar a mi mujer para llevarla al ve-lorio y creí que debía pasar a explicarle a usted,don Pedro… Yo no volví con los ladrillos por eso.Mañana será.Ahora que si usted quiere ir al velorio, entrada porsalida aunque sea… Usted era capitán, ¿no es eso?,y no se acuerda de Cheo López… Pero si ustedviene a hacerle nada más que un saludo, yo le diré:“Es un capitán”…¿Quién se va a acordar de Cheo López? No recibióninguna medalla, aunque merecía… Nunca fueherido, que de ser así le habrían dado algo que po-nerse en el pecho… Pero qué importa eso… ¡Sal-varse! Le digo que la muerte se ríe…Yo fui herido tres veces, pero no de cuidado. Lasbalas pasaban zumbando, pasaban aullando, tro-naban como truenos, y nunca tocaron a Cheo Ló-pez… Una vez, me acuerdo, él iba adelante, conbayoneta calada y ramas en el casco… Siempre ibaadelante el cabo Cheo López… Cuando viene una

ráfaga de ametralladora, el casco le sonó como unacampana y se cayó… Todos nos tendimos y corríala sangre entre nosotros… No sabíamos quién es-taba vivo y quizá muerto… Al rato, el cabo CheoLópez comenzó a arrastrarse, tiró una granada y elnido de ametralladoras voló allá lejos… Entonceshizo una señal con el brazo y seguimos avan-zando… Los que pudimos, claro. Muchos se que-daron allí en el suelo… Algunos se quejaban…Otros estaban ya callados…Habíamos peleado día y medio y comenzamos aencontrar muertos viejos… ¡El olor, ese olor delmuerto!… Igual que ahora ha comenzado a olerCheo López.Allá en el Pacífico, yo me decía: “Quién sabe, devaliente que es, la muerte lo respeta.” Es un decirde soldados. Pero ahora, viendo la forma en quecayó, como alcanzado por una bala que estaba sus-pendida en el aire, o en sus venas, o en sus sesos,creo que la muerte nos acompaña siempre. Está anuestro lado y cuando pensamos que va a llegar, seríe…Y ella dice: “Espera”. Por eso el aguacero debalas lo respetó. Parecía que no iba a morir nuncaCheo López,Pero ya está entre cuatro velas, muerto… Es comosi lo oliera desde aquí… ¿No será que yo tengo enla cabeza el olor de la muerte? ¿No huele así elmundo?..Vamos, don Pedro, acompáñeme al velorio… Cheoera pobre y no hay casi gente… Vamos, capitán…Hágale siquiera un saludo…

Duelo de caballeros. Cuentos y relatos (1963), en Relatos,

Madrid, Alianza, 1983, págs. 276-278.

Ciro Alegría y la creciente conciencia sobre la opresiónCiro Alegría (Perú, 1909-1967) fue escritor, periodista y político. Es uno de los escritores más representativos de la narrativa indigenista,que se distinguía por su interés en reflejar la opresión sufrida por los indígenas. De Ciro Alegría son, entre otras, las novelas La serpientede oro (1935), Los perros hambrientos (1939) y El mundo es ancho y ajeno (1941). El relato “Muerte del cabo Cheo López”,prácticamente desconocido, fue publicado por primera vez en 1963, cuatro años antes de la muerte de su autor.

MUERTE DEL CABO CHEO LÓPEZ

LOS BÁRBAROS

Nosotros, los bárbaros, vivíamos en las mon-tañas, en cuevas húmedas y oscuras, co-miendo bayas, robando huevos de los nidosy apretándonos los unos contra los otroscuando la noche se hacía insufrible. Era cierto que, a veces, un trémolo sordonos llamaba. Temerosos, descendíamos porel bosque hasta ver el camino que habíanconstruido los hombres del poblado, y veía-mos las caravanas, los ricos carruajes, los sol-dados de brillantes corazas. Y era tanto elodio y la envidia y la rabia, que precipitába-mos sobre ellos gruesas piedras (eran nuestraúnica arma) y escapábamos antes de que nosalcanzaran sus dardos.A veces, en lo más sombrío e intrincado del

bosque, aparecían hombres del poblado quegritaban y agitaban los brazos. Se acercabany nos ofrecían inútiles objetos. Acariciabana los niños y, con gestos, trataban de ense-ñarnos alguna cosa, pero eso nos ofendía, ybastaba que uno de los nuestros gruñera paraque todos nos abalanzáramos sobre ellos ydestrozáramos sus artilugios y los despeda-záramos. Los hombres que venían a nuestroencuentro no eran, además, como los solda-dos; eran infelices que se dejaban atropellar,que lloraban si rompíamos sus cajas de finashojas llenas de signos apretados. De los sol-dados salíamos huyendo, pero a aquellos vie-jos que venían en son de paz podíamos atar-los a los árboles y torturarlos sin peligro.Babeando, danzábamos delante de ellos, lesaplicábamos brasas candentes, los ofrecíamosal hambre de nuestras mujeres y de los niños

que colgaban de sus pechos.Sin embargo, a veces, disciplinados ejércitosde soldados avanzaban geométricamente so-bre el bosque. Nosotros chillábamos, les lan-zábamos piedras, les mostrábamos las bocasdesdentadas con el gesto de amenaza que ve-íamos poner a los perros, pero ellos se des-plegaban, y capturaban a algunos de los nues-tros, y los lanceaban, y los demás sólopodíamos retroceder, adentrarnos más en elbosque, ocultarnos en lo más espeso, en lomás inhóspito de sus profundidades.Ahora ya casi todo el bosque es suyo. Rebel-des, rabiosos, ascendemos por las montañasmientras ellos extienden sus poblados, suscaminos empedrados, sus obedientes anima-les. Debemos retirarnos cada vez más, hastaaterirnos de frío en estas cumbres de nievedonde nada vive, donde nada hay que les

pueda ser útil. Aquí nos apretamos, diezma-dos, cada vez más hambrientos, incapacesde comprender cómo son tan hábiles paraaplicarse sobre el cuerpo finas pieles, dedónde sacan sus afiladas armas.En las montañas, luchamos por sobrevivirfrente a los osos y la lluvia. Vagamos en buscade comida, aunque cada vez es más difícilevitar a los hombres del poblado, los hom-bres sabios, los que tanto odiamos.Ellos creen que no pensamos, pero se equi-vocan. Bastaría que vieran nuestras uñas rotasde escarbar la tierra, nuestra mirada agria eintolerante, nuestra rabia; bastaría eso paraque al fin se dieran cuenta de que tambiénsabemos preguntarnos por qué la victoria hade ser suya.

Pedro Ugarte (España, 1963)


14 AmbienteEvalúan los mecanismos de la totora para absorber contaminantes

Los wetlands o humedalesconstruidos son sistemas de tra-tamiento en los que se intentaimitar el funcionamiento de loshumedales naturales con el finde sanear efluentes y disminuirel impacto de los contaminantesen el ambiente. En estos siste-mas, las plantas y los sedimen-tos son los responsables de laretención de los contaminantes.Investigadores de la Universi-dad Nacional del Litoral (UNL)y del Conicet han diseñado ypuesto en operación wetlandspara el tratamiento de efluentesde industrias metalúrgicas, uti-lizando Typha domingensis másconocida como “totora”. Uno deestos wetlands lleva 15 años deoperación y se lo estudia desdeque comenzó su funciona-miento.“Se trata de sistemas acuáti-

cos que construimos tratandode utilizar todo lo que nos da lanaturaleza y lo optimizamos

mediante el estudio de los me-canismos químicos y biológicosque se producen para llevar acabo la retención de contami-nantes. Comenzamos tratandofósforo y nitrógeno, que lasplantas utilizan como nutrien-tes, pero luego sumamos meta-les. A la vez, transferimos esteconocimiento a otra industriametalúrgica de la zona”, destacóMaría Alejandra Maine, a cargodel grupo interdisciplinario queestudia el tema en la Facultadde Ingeniería Química (FIQ) dela UNL.Inicialmente se utilizaron

plantas flotantes de la zona,como los camalotes, pero no so-portaron las condiciones de sa-linidad y altos pH. La totora de-mostró ser una planta toleranteque se adaptó a las condicionesextremas del efluente con altacapacidad para retener conta-minantes. “Nos preguntamospor qué absorbían metales

como cromo, níquel y zinc, e hi-potetizamos que la presencia denutrientes como fósforo y ni-trógeno favorecían la absorción.Esto se comprobó con experi-mentos de laboratorio, y a partirde estos resultados se decidiótratar los efluentes industriales(que contenían metales) juntocon los cloacales de la industria(ricos en nitrógeno y fósforo)”,continuó Maine.

Plantas resistentesSegún Gisela Di Luca, quien re-alizó su tesis de doctorado en

Química sobre la influencia deTypha domingensis (totora) enla acumulación y distribuciónde cromo, níquel, zinc y fósforoen el sedimento de humedalesnaturales y construidos, lasplantas tienen una gran capaci-dad para sobrevivir en condi-ciones muy adversas. “Los se-dimentos son los principalesresponsables de la remoción delos metales del agua en un hu-medal de tratamiento. Los con-taminantes quedan retenidos endistintas fracciones del sedi-mento que son más o menos es-

Una tesis de doctorado de la UNL demostró que la plantautilizada en humedales construidos es óptima para sanearefluentes de empresas metalúrgicas.

tables dependiendo de su natu-raleza. Uno de los aspectos másimportantes que determinamoses que las plantas de Typha do-mingensis modifican las condi-ciones de los sedimentos en losque se encuentran, lo ayudan aretener los compuestos, porque,entre otras ventajas, le transfie-ren oxígeno favoreciendo la for-mación de compuestos que re-tienen contaminantes como losóxidos de hierro. Es una graninfluencia que no tienen otrasplantas”, apuntó.Otra ventaja de las totoras es

que crecen en un corto períodode tiempo. En invernaderos, losinvestigadores las podaban ycomprobaban que la altura delos ejemplares crecían dos otres centímetros en cuestión deminutos. Además, sometieronlas plantas a altas concentracio-nes de sal para comprobar suresistencia: “Les aplicamos aguacon el triple de la salinidad queposee el mar y vimos que se en-durecían, pero que no morían”,expresó Maine. Fuente: Notife

Domingo, 10 de mayo de 2015PRIMER Día15 PASATIEMPOS

HUMOR RETRO: SALVADOR

Esta semana los plane-

tas logran que sea más

inteligente, si detiene

un poco el paso podrá

reflexionar mejor sobre lo que le

conviene hacer a continuación. La

verdad está frente a sus ojos.

Trate de controlar su

carácter e invite a su

pareja a compartir es-

tos momentos juntos.

Puede pasar por el mundo con los

ojos vendados pero es mejor ha-

cerlo meditando en los fallos.

A partir de hoy debe

medir sus palabras en

el ámbito laboral,

puede provocar con-

flictos y agresiones entre pares y

amigos. Los astros atentan contra

su poder de diplomacia y calma.

El camino de la comu-

nicación es el mejor

para superar conflic-

tos de toda índole.

Apele a su buen criterio y deje los

favoritismos de lado al tomar de-

cisiones o lidiar con terceros.

Nerviosismo e irritabi-

lidad afectan el buen

entendimiento. Seré-

nese, pronto concre-

tará las metas que lo preocupan

y no lo dejan dormir. Tiempo de

gran sexualidad y de premios.

Nuevos socios o ami-

gos lo participarán de

un negocio produc-

tivo. Trate de organi-

zar sus tiempos para no perder

por un lado mientras gana por

otro.

Sus deducciones du-

rante esta semana se-

rán precisas y muy

acertadas. El trabajo

manual puede ser peligroso por

distracción… Buen día para los

estudios y exámenes.

Las acciones arriesga-

das en el plano laboral

o financiero pueden

acarrearle dolores de

cabeza mayores, sea prudente sin

estancarse. Ambos extremos son

malos.

Las afirmaciones van a

ayudarlo a encontrar

el camino del triunfo,

y a poder afrontar me-

jor las adversidades y el dolor.

Aclare su mente antes de realizar

una manifestación de poder.

A fin de mes el tema

laboral se pone can-

dente, podrá alcanzar

metas que nunca pen-

só posibles, recuerde controlar su

temperamento y si sus allegados

lo apoyan todo saldrá muy bien.

Buen momento para

la aventura, estudio o

investigación, pro-

yecte en ese sentido y

serán muy buenos proyectos. Re-

cuerde: el amor es lo principal en

la vida.

Logre un equilibrio

entre lo material y lo

espiritual. No se deje

llevar por fantasías.

Día muy ventajoso en el plano la-

boral. Se volverá a sentir seguro

y planteará nuevos proyectos.

Horóscopo semanalAries Cáncer

Libra

Capricornio

Escorpio

Acuario PiscisSagitario

Leo Virgo

Tauro Géminis

Domingo, 10 de mayo de 2015PRIMER Día16 PUNTO DE VISTA

“La herencia para 2016”Hace unos días, el diario La Nación

publicó en su tapa un titular que

señalaba: “La herencia para 2016:

deudas por U$S 25.000 millones”.

En la nota se indicaba que “desde

las instancias más altas del poder

se ha dicho muchísimas veces que

el problema de la deuda externa

estaba solucionado”, sin embargo

“Cristina Kirchner termina su se-

gundo mandato sin haber podido

solucionar el conflicto con los hol-

douts y con vencimientos en 2016

que podrían ascender a 25.000 mi-

llones de dólares, que deberá afron-

tar el próximo gobierno”.

La composición de esos venci-

mientos, según la misma nota, es-

taría dada por “el papel que Néstor

Kirchner le dio al Banco Central

cuando en 2005 se llevó 10.000 mi-

llones de dólares para pagarle toda

la deuda por anticipado y sin quita

al Fondo Monetario”. También su-

man letras del BCRA, adelantos

transitorios al Estado nacional, ven-

cimientos de bonos en manos de

la Anses, en pesos y en dólares,

que elevan la suma a 14.400 millo-

nes de dólares. Los 10.600 millones

restantes estarían conformados por

vencimientos con organismos in-

ternacionales por aproximada-

mente 4900 millones, vencimien-

tos en dólares con el sector privado

por 2900 millones y el resto com-

puesto por vencimientos en pesos

con el sector privado.

Ante semejante cúmulo de venci-

mientos la alternativa de continuar

financiándose internamente se

considera “agotada”, aunque “la po-

sibilidad de obtener financiamiento

externo en moneda extranjera es

amplia”. Sin embargo, para acceder

al crédito externo “el gran desafío

será resolver lo más rápidamente

posible la cuestión de los holdouts,

y ése, sin duda, será un tema prio-

ritario en la agenda financiera de

quien gobierne a partir de diciem-

bre de este año”. Según el editor

del diario “el gobierno que asuma

en diciembre necesitará regularizar

la situación de la deuda para poder

financiarse en forma sustentable”.

El mito de los vencimientos impa-

gables a afrontar por un próximo

gobierno tiene bases muy débiles.

Tan es así, que ni siquiera se re-

quiere para derrumbarlo de la dis-

cusión sobre los números de los

vencimientos. Basta decir que el

papel por 10.000 millones de dóla-

res del pago al FMI es una deuda

entre el Estado nacional y el BCRA,

cuya renovación eterna sólo re-

quiere que el Banco Central se

mantenga bajo el control de los ar-

gentinos y que no sea cautivo de

“expertos” al servicio de intereses

financieros extranjeros que nie-

guen su refinanciamiento. Lo

mismo sucede con los adelantos

del Tesoro, otra “deuda” entre el

Estado nacional y el Banco Central,

que además está nominada en pe-

sos.

Algo similar acontece con las deu-

das del Estado nacional con la An-

ses (heredadas, en su mayor parte,

de los tiempos en que el Estado fi-

nanciaba el pago de las jubilaciones

colocando bonos en manos de las

AFJP), cuyos vencimientos de ca-

pital son refinanciables automáti-

camente mientras no se piense en

reprivatizar el sistema. Finalmente,

el vencimiento de letras del BCRA

y bonos del Tesoro con el sector

privado nominados en pesos tam-

poco tiene dificultades de ser cu-

bierto, ya sea con nuevas coloca-

ciones de bonos o mediante la

inyección de pesos en el sistema

que, en todo caso, puede exigir

cierto incremento de las tasas de

interés de los plazos fijos para evi-

tar que esos pesos se vayan al dó-

lar.

Limpiando los mencionados ven-

cimientos y siempre según la nota

de La Nación, quedan deudas en

dólares con organismos internacio-

nales por aproximadamente 4900

millones de dólares y vencimientos

con el sector privado por 2900 mi-

llones de dólares. Si se tiene en

cuenta que los vencimientos con

organismos internacionales son re-

financiables en forma casi automá-

tica, los vencimientos en dólares a

pagar en 2016 se reducen a unos

2900 millones y no los 25.000 mi-

llones de dólares que publicó en su

tapa La Nación.

La construcción imaginaria de un

escenario de hiperendeudamiento

en que se enfrasca el diario La Na-

ción para justificar que un futuro

gobierno ceda a un acuerdo con los

fondos buitre en términos lesivos

para nuestra soberanía no tiene ba-

ses reales. Aunque entristezca a

ciertos analistas, los tiempos de go-

biernos arrodillados ante los acre-

edores externos pidiendo financia-

miento son parte del pasado.

Por: Andrés Asiain

Suplemento CASH de Página/12 -

12 de abril de 2015

La deuda externa argentina admite siempre una doble lectura

Semanario Primer Dia Nº 259

Documents

Transcript of Semanario Primer Dia Nº 259