PRIMERAño VI - Número 214 www.semanarioprimerdia.com.ar

Sabemos cómo contarlo

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DíaDOMINGO 4 de mayo de 2014

Primero la huerta,después el trueque

x El Festival de Doma y Folklore aceptó sentarse a unamesa de diálogo con la Fundación Laura Baggio y comohecho sobresaliente aceptó revisar algunas cuestionesque podrían constituir maltrato animal.x En la edición 50, el Festival cambiaría la pirotecnia deestruendo por lumínica, colocaría una cobertura tipomedia sombra en la zona de corrales, y realizaría comomedida corriente necropsias en caso de nuevas muertesde animales. La jineteada, por ahora, no se toca.

Reconocimiento por los diez añosdel Concejo Deliberante Juvenilx En abril de 2004, una ordenanzacreaba la figura del ConcejoDeliberante Juvenil. Por ese motivo, elcuerpo de ediles de la ciudad decidióhacer una sesión especial parahomenajear el funcionamiento de esteinteresante espacio de opinión para lajuventud de Jesús María.x La actual coordinadora, Eliana deBuck, presentó un video con unresumen de los diez años y despuésopinaron exconcejalitos yexcoordinadores.

Recordaron al remiseroMaturano, a seis mesesdel fatal accidente

x El primero de mayo se pintó unaestrella amarilla en la subida de accesoal caído Puente Centenario. El grupoConciencia por la Vida colaboró paraque la actividad tenga lugar.x Los cuatro hijos del remiserofallecido en el accidente del primero denoviembre del año pasado estuvieronpresentes.x Ex compañeros y vecinosacompañaron a la familia en esemomento.x La causa no tuvo avancessignificativos hasta el momento.

Página 9

Página 7

Página 2

Página 3

Festival y proteccionistas

x Dentro del marco del proyecto “Laexperiencia cuenta”, un grupo de vecinos de lazona aprendió a generar su propia huertafamiliar y, tras la experiencia, propusierongenerar una especie de club de trueque de loproducido en esos espacios.

Domingo, 4 de mayo de 2014PRIMER Día2 ACTUALIDAD

Merecido reconocimiento a los “concejalitos”

Felipe y Micaela, dos de los concejales juveniles, recibiendo plaqueta conmemorativa por los diez años.

Al cumplirse el décimo aniversario de la creación del Concejo Deliberante Juvenil, el cuerpo de ediles de Jesús María decidió homenajearlos y les permitió hacer un balanceEn abril de 2004, una ordenanzaponía en marcha en Jesús Maríael Concejo Deliberante Juvenil yse lograba que muchos adoles-centes comenzaran a pensar laciudad desde sus expectativas ydesde su mirada.

Antes de eso, ya se habíapuesto en marcha en la ciudadel proyecto Jóvenes Ciudadanosque fue presentado por ungrupo de profesionales de lazona a las autoridades munici-pales con el objetivo de mejorarlos mecanismos de participa-ción y de inclusión del mensajede los jóvenes en el discurso dela ciudad.

Hasta esa “oficialización” dela participación juvenil, en losmedios de comunicación socialla presencia de los jóvenes eraescasa y mayoritariamente refe-rido a la juventud en conflictocon la ley, en episodios de vio-lencia en ámbitos educativos,en escenas de consumo de al-cohol en exceso. Como si no hu-biese habido en ese entoncesninguna razón para exaltar losméritos de cientos de jóvenesque participaban en grupos ju-veniles, ateneos, agrupacionesscouts, juventudes partidarias,y organizaciones no guberna-mentales con sentido solidario.

Por eso, resultó esta semanasumamente interesante que,nuevamente, el Concejo Delibe-rante decida realizar una sesiónespecial para celebrar que sehayan cumplido diez añosdesde que se lanzó el ConcejoDeliberante Juvenil. Y aunqueno fue masiva la participaciónde exconcejalitos, sirvió para

hacer un balance sobre lo quedejaron estos diez años en bocade quienes fueron protagonis-tas.

Silvana Pedro, una de las ex-coordinadoras del grupo, se re-firió a la ocasión del homenaje:“En el primer tiempo el desafíoera motivarlos a que participenporque no era fácil que se pren-dieran en proyectos. Hoy veocon la madurez que hablan ycómo se desenvuelven algunosde los que pasaron por el espa-cio y me siento muy orgullosapor ellos”.

Aunque muchos de los pro-yectos presentados por los con-cejalitos quedaron truncos,unos cuantos se ejecutaron, en-tre ellos, el pintado de sendaspeatonales en la zona céntrica,ponerles nombre a los dispen-sarios municipales recono-

ciendo la labor de destacadosmédicos argentinos, los paseossaludables, el cambio a tecnolo-gía LED de los semáforos, ycampañas contra la discrimina-ción y para que los niños vayanen el asiento trasero en los au-tos, entre muchos otros.

Otra de las excoordinadoras,Yanina Plaate, opinió sobre loque debiera comenzar a ocurrirsi se quiere mantener el espa-cio: “Una forma se seguir apos-tando a los jóvenes sería desti-nar ciertos fondos para queaquellos proyectos que no im-plican un gran costo puedanconcretarse. Deberían darleaunque sea un porcentaje delpresupuesto, eso sería un ali-ciente para los chicos porqueson buenos administradores.Sería una forma de ponerlos aprueba y demostrarle a la so-

ciedad y apostar a ellos porquepueden ser responsable en eluso de fondos”.

Con espíritu crítico

A la hora del balance, quieneshan pasado por el espacio ase-guraron que fue positiva, aun-que sentando posición respectode las dificultades que el propiomundo adulto les generó.

Valeria González, por ejem-plo, se refirió a eso: “Nos tocóremar contra el Concejo Deli-berate adulto que nos rechazabaproyectos con cualquier excusa.Al tiempo nos dábamos con queel proyecto se había ejecutadopero con el nombre del ConcejoDeliberante adulto. Eso nos pro-vocaba mucha bronca porquenuestra mirada joven nos hacíaver cosas que nadie notaba y

nos truncaban parte de nues-tros sueños”.

“Me provoca mucho orgullocaminar por las calles y ver pro-yectos que se hicieron y que sa-lieron del grupo de debate queteníamos”, añadió Valeria.

Micaela Gándara, otra excon-cejala juvenil, también coincideen que le tocó participar entiempos complejos: “Tuvimosfracasos que para mí fueronaprendizajes. También hubomomentos en que se frenaronproyectos, hicimos algunos pro-yectos bien y otros no tanto,pero fue un momento de mu-cho movimiento que fue incre-íble y que significó un aprendi-zaje re lindo”.

Lucas Contreras, otro de losexintegrantes del espacio, apro-vechó la ocasión del homenajepara reclamar con insistenciaen la necesidad de que el dis-curso juvenil se incorpore sintanto juicio adulto, sin tantoprejuicio, y con generosidad.

“Podés hacer un grupo deamigos en varias actividades,pero lo que tuvo de particularesto es que era un espacio parahacer política, bastante transpa-rente, sin especulación, sin pre-siones. Eso fue muy impor-tante”, señaló Contreras.

“Hay -completó el joven- mu-cha gente que, más allá de esteespacio, está haciendo cosas yen muchos casos ni siquiera songrupos formales. Hay agrupa-ciones políticas, gubernamen-tales, scouts, y hasta grupos so-lidarios trabajando, desde laqueja, la acción concreta. Haymucha gente moviéndose”.

PRIMER Día Domingo, 4 de mayo de 2014 3ACTUALIDAD

Una estrella amarrilla en el caído PuenteCentenario: Don Maturano “presente”

aturde, interpela, cuestiona ydispara una catarata de frasesen el yo interior. “¿Por qué?” “Lepodría haber tocado a cualquierpersona” “La muerte espera enel sitio menos pensado” “¿Se po-dría haber evitado?” y sigue lainfinita lista de pensares y an-gustias.

Ver y recordar

El encuentro en torno a la fi-gura de Don Maturano pide po-ner las manos y la conciencia enforma colectiva. Se convoca apintar una estrella amarilla, elsímbolo que recuerda a vícti-mas de accidentes de tránsitoen la zona.

Conciencia por la Vida es elgrupo que realiza estas activi-dades y que se encargó de pro-mover la jornada, el 1 de mayo,allí donde Arturo hizo su últimamaniobra como remisero. Aun-que el hecho no fue un acci-dente, la familia aceptó la pro-puesta. “Queremos que cuandopase por ahí, la gente recuerdelo que pasó”, dice Gabriela, conla voz dura, seca de dolor. Fran-cisco Brandán, gestor de esteacto recordatorio de Maturano,dice que “se perdió más de unavida”. Y lo explica: “Muchaspersonas quedaron traumadas,con problemas psicológicos,pensando que a cualquiera le

Gabriela, Arturo, Natalia y Adrián Maturano, hijos de “Don Matu”, estuvieron en la pintada de la estrella.

podría haber pasado”. Pintar laestrella con el nombre de Ar-turo es dejar registro, justa-mente de eso, que ahí, “podríaestar el nombre de un familiar,un amigo, un vecino”.

Gabriela reconoce que alprincipio parte de la familia “noquería saber nada” con estesímbolo, vinculado a lo acci-dental. Las charlas, el acompa-ñamiento y el apoyo de Bran-dán y los suyos, terminó deconvencerlos. Entonces, la es-trella estará allí hasta que sehaga el nuevo puente, y luego serealizará una nueva pintada so-bre ese tramo, avisan. Pero nosólo se quedarán con ese men-saje en el espacio público. Iránmás allá, a dar pelea en lo queviene. “Todo el mundo sabía

que el puente se estaba por caery la Defensa Civil no funcionó.Estamos preparando junto conla familia una sugerencia al Mu-nicipio para que funcione deverdad ese sistema”, dice Bran-dán.

Más que una estrella

Entre tanto ruido enmudecido,el sonido de las ráfagas deviento se hace protagonista.Unos tibios rayos de sol se cue-lan, tímidos, entre las nubes ypegan sobre el asfalto. Ahí estáel nombre de Arturo pintado.

También en ese punto repo-san todas las miradas, comobuscando ver algo más de loque es un cúmulo de pincela-das. Como si el nombre de Ar-

turo pudiese (y quién sabe si nolo hace) decir algo ante tantadesazón. Francisco brinda unaspalabras, pide, otra vez, comohizo en tantas otras oportuni-dades, no tener que pintar másestrellas. Gabriela agradece aquienes un 1° de mayo recuer-dan a un hombre que murió tra-bajando. Recibe el abrazo deuna mujer, el primer gesto deuna sentida y colectiva ofrendade muestras de cariño. Co-mienza la retirada. Son las 17. 37,el sol desciende como en pi-cada. De fondo un martirizadoCristo contempla la escena. Elsonido del río perturba. Eltramo de puente queda vacío.Aunque a decir verdad, nuncaestuvo tan colmado de sentido.

Jornada a seis meses de la muerte del remisero.Reclamo por una Defensa Civil efectiva.

“No fue un accidente”, dice, re-pite, y vuelve a decir GabrielaMaturano a este cronista. Lacharla se desenvuelve horas an-tes de que se cumplan seis me-ses de la muerte de Arturo, supadre, remisero, trabajador,abuelo, compañero, amigo, con-fidente y ser al que se le puedencargar tantas etiquetas más,como ocurre con cada persona,con cada vida. Vida que se viotrunca, en una metafórica ycruel madrugada, en la que Ar-turo se fue, y se quedó a mitadde un camino quebrado por elarrastre del río.

El 1 de noviembre de 2013 estáahí, latente, clavado en la mi-rada de unas cincuenta perso-nas. Son las 16, tarde nublada, ypoco a poco se acercan a lo queresta del viejo Puente Centena-rio. Se cumple medio año ya delúltimo viaje, inconcluso, de DonMaturano. Haber hablado antescon Gabriela parece un acierto.No hay clima de palabras. Losrostros, transfigurados de lágri-mas, expresan todo lo que sepuede decir y mucho más. Fa-miliares, compañeros de trabajode Arturo, vecinas y vecinos dela zona llegan, ponen sus cuer-pos y otras tantas cosas imper-ceptibles a la vista. Dejan ahísus fibras más íntimas; creanuna atmósfera de silencio que

Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

Domingo, 4 de mayo de 2014PRIMER Día4 ACTUALIDAD

Una empresa mendocinaes la encargada deaportar la mano de obrapara la colocación demalla antigranizo en lazona de Colonia VicenteAgüero que consiguiófinanciación para estamejora en varias quintas.

En Vicente Agüero, avanza a ritmo sostenido lacolocación de malla antigranizo para frutales

En septiembre del año pasado,la Fundación Banco de Córdobavisitó nuestra región para hacerentrega de créditos para pro-ductores de Colonia VicenteAgüero, quienes tenían inten-ción de proteger sus produccio-nes de frutales a través de la co-locación de malla antigranizo.Los créditos habían sido gestio-nados por el presidente de laComuna, Gustavo Ripeloni, y laFundación accedió a financiardiez mil pesos más que los quevenía otorgando.

Los beneficiados en esa opor-tunidad fueron Walter Giaco-letti, Gustavo Lauret, Darío Mi-gotti y Marcelo Serafini, ytambién los productores de Co-

lonia Caroya Ariel Marcuzzi,Hugo Olivo, y Paula Caballero.Los montos de los créditos fue-ron de entre 50 y 60 mil pesos,los plazos a devolver 30 cuotasy con seis meses de gracia antesde pagar la primera cuota.

Antes de eso, la Comuna deColonia Vicente Agüero habíacomprado malla antigranizopara cubrir 10 hectareas, a razónde una hectarea por cada pro-ductor, y también adquirió lospostes para armar la estructurade unas dos hectáreas. Esa com-pra se realizó con un subsidiode 320 mil pesos que envió enfebrero de 2013 el gobierno na-cional.

Lo que restaba, entonces, eracontratar una empresa para pro-ceder a la colocación de las ma-llas y esa elección recayó sobreAntigranizos Argentinos S.A,una empresa con vasta expe-riencia en esa actividad.

Aunque vinieron a la zona atrabajar en enero, las prolonga-das lluvias de principios de fe-brero los obligaron a abandonarla tarea durante tres semanas y,desde que volvieron no pararonde trabajar.

De hecho, la semana pasada loestaba haciendo en la quinta deMarcelo Serafini, uno de los be-neficiados por el crédito de laFundación Banco de Córdoba.

“Es el primer año que prueboponer una hectárea y mediabajo cubierta. Parecía que no loíbamos a hacer nunca. Antes,por cada década caían dos añosde piedra. Pero de los últimoscinco años, en cuatro cayó pie-dra. Fueron años terribles por-que las plantas estaban a puntode arruinarse, ya no soportabanuna piedra más”, relató Serafini.

En el caso de Serafini con loque logró “tapar” se asegurauna producción que orilla los24 mil kilos de duraznos. El añopasado, por ejemplo, cayó gra-nizo una semana antes de cose-char y perdió la totalidad de loque tenían en las plantas.

Luis Moretti, socio gerente deAntigranizos Argentinos, narróa este semanario cómo vienentrabajando: “Hace 18 años queestamos instalando malla anti-granizo en distintas zonas. He-

La colocación de malla antigranizo marcha a buen ritmo en la zona.

Curso Inicial para aplicadores de agroquímicos

Se desarrolló el martes 29 de abril, dentro del marco del nuevo crono-grama anual de capacitaciones que el Ministerio de Agricultura pro-vincial trabaja. Este año se dividió en las modalidades Inicial y de Ac-tualización. Conceptos clave sobre la ley provincial de agroquímicos, su correctamanipulación, aspectos técnicos y medidas de seguridad, fueron algu-nos de los temas que se desarrollaron. En esta modalidad, fue progra-mado un módulo práctico con máquina en campo.Allí debían asistir aquellos operarios que nunca realizaron una capaci-tación sobre aplicación de productos fitosanitarios.

mos instalado en Mendoza, enCórdoba, Río Negro, y San Juan.Conocíamos la zona próximaporque hace algunos años hici-mos un trabajo en Colonia Ti-rolesa”.

Actualmente, están traba-jando 8 personas y llevan colo-cadas casi ocho hectáreas demalla antigranizo.

Moretti señaló que la mallatiene una vida útil porque es unplástico (polímero) que tieneuna protección especial ultra-violeta que le da una duraciónmayor, pero limitada. De todosmodos, asegura que la durabili-dad puede andar entre los 12 y14 años. Como la estructura esfija, después se puede reempla-zar la malla con lo que el costose disminuye sustancialmente.

El rendimiento del trabajo de-pende en parte de las condicio-nes del terreno y, en parte, delas circunstancias climáticas,aunque en líneas generales leslleva un mes la colocación dedos o tres hectáreas.

Aunque parece fácil, es un tra-bajo minucioso y que implicamuchas pequeñas tareas: “Hastaque el productor no ve la mallacolocada, no ve nada y lo últimoque se coloca es la malla. Previoa eso hay toda una tarea que selleva el 70 por ciento de la obra”.

Las mallas colocadas en Vi-cente Agüero cuentan con tra-tamiento antillama, cumplencon la norma ISO 9002 y con lasnormas EQNET (Mercado Co-mún Europeo).

PRIMER Día Domingo, 4 de mayo de 2014 5ACTUALIDAD

El Festival de Doma y una fundación discutensobre “jineteada” y maltrato animal

mará como ejercicio se rutinarealizar una necropsia en casode que se reitere el deceso de al-gún caballo. Pero sobre la posi-bilidad de que se realicen me-nos jineteadas no hubo acuerdoy sí un compromiso de seguirdialogando sobre el tema.

“Fue una reunión muy cordialen la que pudimos aclarar mu-chísimas informaciones falsasque les habían hecho llegar a lafundación y en la que defendi-mos la idea de que la jineteadaen Córdoba en tan deportecomo otros que también utili-zan caballos”, explicó HugoBaldo.

Baldo descartó que el Festivalpueda hacerse cargo de lo quepasa con los animales fuera delanfiteatro, como pretendía lafundación, y también descartóque permitan que la fundaciónaporte un médico veterinariocomo veedor de las actividades:“Si les permitimos a ellos po-

ner un veterinario, cada una delas ONG que trabajan sobre losderechos de los animales va aquerer poner el suyo. Nosotrosconfiamos en la tarea que vinohaciendo el veterinario que de-signó la Justicia durante la pa-sada edición”.

Vale recordar que la pasadaedición festivalera fue signadapor dos hechos inéditos: por unlado, la presentación de una me-dida de amparo antes de quecomience el festival para que seimpida la jineteada y, por otraparte, la irrupción de un grupode proteccionistas en el campode la doma exhibiendo pancar-tas con consignas en contra dela doma, hecho que casi ter-minó con el “linchamiento” dequienes protestaban. Respectode la acción de amparo, el juezOscar Patat, de los Tribunalesde Jesús María, no dio a lugar ydefendió la posición del festivalfrente al ataque proteccionista.

Por primera vez, la fiestagaucha aceptó sentarse adiscutir sobre cuestionesque podrían constituirmaltrato animal con lafundación Laura Baggio.Ya hubo algunosacuerdos, pero el nudomás sensible del debate essobre la jineteada.El presidente del Festival deDoma y Folklore de Jesús María,Hugo Baldo, junto al secretarioGeneral, Juan López, y la secre-taria de Gobierno municipal,Rosalba Coseani, aceptaron elconvite de la Fundación LauraBaggio para discutir sobre la po-sibilidad de introducir en lafiesta modificaciones que co-rrijan eventuales hechos demaltrato animal. La reunióntuvo lugar el jueves 24 de abrilpor la tarde en las oficinas de lafundación.

Como una demostración debuena voluntad, el Festival pro-metió corregir algunos de losaspectos que molestan a lasasociaciones proteccionistas delos derechos animales.

En primer término, se acordóun cambio de horario y reem-plazo de la pirotecnia de es-truendo por lumínica. Además,se señaló que volverán a colocarmedia sombra en la zona de co-rrales para que los animalesqueden cubiertos en horariodiurno. Y, finalmente, señaló lacomisión del festival que to-

Jineteadas: ¿Cuánto de tradición y cuánto de maltrato? Dos miradas

Laura Baggio, presidenta dela fundación que lleva su nom-bre, se mostró contenta por ha-ber logrado sentar a una mesade diálogo al Festival de Doma yFolklore de Jesús María y en laprimera reunión haber acor-dado tres modificaciones quesuponen una mejoría en el tratohacia los animales. Pero tam-bién sabe que la parte más difí-cil de negociar es la que tieneque ver con la centralidad quetiene la jineteada durante lasnoches festivaleras.

“La realidad –señaló Baggio-nos hizo ver que la jineteada noparó ni siquiera cuando se mu-rieron tres animales en las últi-mas dos ediciones ni con lamuerte de un joven jinete de 21años hace poco tiempo. Por esoes que propusimos una mesa dediálogo que es histórica y quepropone medidas innovadoras.Nuestro objetivo final es lograrque se vaya disminuyendo pro-gresivamente la actividad hastaque haya jineteada cero en al-gún momento”.

Baggio señaló que no quieredetenerse en considerar el ta-maño de las espuelas o la cali-dad de materiales de los reben-ques. Según su parecer, lajineteada vulnera la Ley Sar-miento (de protección de ani-males), y constituye maltratoanimal sin ningún atenuante.No obstante su posición, la fun-dación que encabeza no sequedó en la crítica y propusoincorporar otras actividadesque incluyeran caballos al es-pectáculo de cada enero.

Domingo, 4 de mayo de 2014PRIMER Día6 ACTUALIDAD

Habrá un centro decastración de perrosen Bº Sierras yParques

El objetivo es habilitarloantes de fin de año paraempezar a mitigar lasuperpoblación de animalesen ese sector. LaMunicipalidad propicia“tenencia responsable” demascotas.

Dentro del marco de una jor-nada de concientización sobretenencia responsable de masco-tas, el subsecretario de Servi-cios Públicos, Martín Recalde,anticipó que el municipio evalúaabrir, posiblemente antes de finde año, un centro de castraciónde perros y gatos en Bº Sierras yParques, donde se ha relevadouna gran población de anima-les, en muchos casos sin pro-pietarios.“Vamos a acondicionar un espa-cio en el barrio para esa tarea ytratar de avanzar en forma gra-dual. La disponibilidad de re-cursos quizás hoy no es la óp-tima, pero estamos dispuestosa encarar este desafío”, señalóRecalde. Junto a él estaba DiegoGreis, responsable regional delprograma nacional Pro-Tenen-cia. El municipio aportará fondospara el centro de castración yse espera tener colaboración dela Nación para esta iniciativa. Lamayor parte de los costos tie-nen que ver con los honorariosprofesionales de los veterinariosque realizarían las castraciones.

Con la habilitación de un fla-mante refugio canino munici-pal, las autoridades caroyensesdesligaron a José Canale del cui-dado de alrededor de 100 pe-rros que estuvieron bajo su su-pervisión a lo largo de unadécada.

Es que este vecino, férreo de-fensor de los derechos anima-les, se hizo cargo en su propiodomicilio de contener a cuantoperro abandonado o maltratadohubo en la ciudad.

Canale pasa largamente los 70años y su estado de salud le im-pide hoy hacerse cargo de esacantidad de animales. De hecho,sus propios familiares iniciarongestiones ante el municipio paraque lo liberen de la responsabi-lidad que él asumió voluntaria-mente durante la gestión delexintendente Héctor Nanini.Los años fueron pasando y Ca-nale afrontó la tarea con escasoaporte del estado municipal, po-niendo recursos de su bolsillo ycontando con el inestimableapoyo de un puñado de vecinos.

Sin embargo, una ordenanza

Relevaron a José Canale de la responsabilidadde cuidar perros callejeros en Colonia CaroyaEl municipio caroyenseaprovechó la ocasión deinaugurar el nuevo refugiocanino para agradecerle aeste vecino por la buenavoluntad que tuvo a lolargo de una décadacuidando a los animalesabandonados ymaltratados.

sancionada el año pasado le im-puso al Ejecutivo municipal laobligación de hacerse cargo dela situación y, por tal motivo,encaró la construcción de unpredio adecuado para la guardade los animales. La construc-ción del predio contó con la su-pervisión de la asociación civilHocicos de Caroya que aportóinformación técnica sobrecómo montar el nuevo predio.Hocicos será, desde ahora, laasociación que se hará cargo delcuidado de los animales ya queel nuevo predio cuenta con 33caniles, y una sala de atenciónveterinaria, que están ubicadosen un importante parque de ála-mos en la zona sur de la ciu-dad, en un terreno lindero al ba-sural municipal.

Durante la inauguración delpredio, las autoridades entrega-ron una plaqueta recordatoria a“Pepe” Canale y le agradecie-ron la generosidad que tuvo

para toda la ciudad al hacersecargo de la noble tarea de cui-dar a los canes abandonados ymaltratados.

Para Hocicos, hay avances

Andrea Vera, de la asociacióncivil Hocicos de Caroya, se mos-tró satisfecha con la inaugura-ción y las comodidades delnuevo predio.

“Para nosotros es algo aluci-nante, pero quiero aclarar queno deberían existir estos refu-gios, no debería haber la canti-dad de animales que hay. La ma-yoría de los animales que estánen este refugio no son animalesabandonados sino maltratados.No son animales abandonadosen la vía pública, todos pasaronpor un humano antes. Son ani-males que vienen de una vidacorta, pero mala”, explicó Vera.

Vera reconoció que el predioflamante facilita la tarea de ayu-

Generoso reconocimiento a Pepe Canale por ocuparse de los perros.

dar a recuperar a los animalespara después volver a reinser-tarlos.

El proyecto del predio no seagota en la cuestión canina sinoque también se está planifi-cando un cerramiento para quepuedan funcionar como depó-sito fiscal para caballos. Atado aese proyecto está el de poderrealizar equinoterapia.

Vera se mostró, paralela-mente, satisfecha a medias conla ordenanza que se sancionóen 2013 y que resguarda los de-rechos de los animales. La prin-cipal objeción la tienen es paracon las personas que tienen ani-males para la venta y montancriaderos.

“Es un proceso a largo plazo,hay ganas, y predisposición delmunicipio para trabajar”, com-pletó Vera tras asegurar que lasupervisión del refugio caninono le reportará gastos al muni-cipio porque Hocicos se harácargo.

El intendente Luis Grión tam-bién se mostró satisfecho porhaber podido avanzar en la re-solución de un problema de laciudad y señaló que el munici-pio tiene intenciones de avanzaren un proceso de castraciónmasiva de perros porque hadado buenos resultados en mu-chas ciudades.

“Esto -añadió Grión- tambiénda cumplimiento a una orde-nanza que nos exige interveniry hacer algo con los perros ca-llejeros. La intención es que nosea un depósito de perros, perodespués devolverlos al hábitat”.

PRIMER Día Domingo, 4 de mayo de 2014 7ACTUALIDAD

“La Experiencia Cuenta”, sellama el proyecto. Y la expe-riencia sirve y apuntala el fu-turo, podría agregarse. A partirde un taller de huertas, impul-sado por Desarrollo Social deNación y realizado en el CentroIntegrador Comunitario caro-yense, floreció una novedosapropuesta para la zona: realizartrueque de producciones fruti-hortícolas, conservas y otros ali-mentos artesanales.

“Queremos mejorar no sólola comida de nuestro hogar sinoa toda la sociedad”, dice Gra-ciela Montoya (50), para pre-sentar la iniciativa surgida delos y las asistentes al curso.

Entre jornadas de aprendizaje,en las que se intercambiaron sa-beres sobre semillas, el cuidadode la tierra, la protección natu-ral de los cultivos, una veintenade personas comenzó a gestarla propuesta del trueque. “Lagente decía que tenía espaciosreducidos para poder sembrartodas las verduras de la huertas.Y entonces pensaron que unopodía llevar el excedente de loque tenía y que otro le dé lo queabundaba en su casa”, explicaDaniela Mansilla, coordinadoradel taller. Lo saliente de todoesto, celebra, es que“¡no estabaplanificado!”.

Además de enseñar los secre-

Producir alimentos sanos e intercambiarlos,una vuelta a las fuentesA partir de un taller de huerta en Colonia Caroya,

se gestó un grupo de trueque. tos de la producción de huerta,con un perfil ecológico, el cursoapuntó algunas ideas en lo refe-rido a lo laboral. Pero quienes seacercaron para aprender tuvie-ron algo más que ganas de sen-tarse a escuchar. Fue duranteese tramo del taller que el true-que como proyecto se hizo pre-sente. “No conocía, ni teníapráctica en eso, pero es una in-justicia tener mucha cantidadde limones y dejar que se pu-dran antes que compartirlos”,cuenta Graciela desde la purasimpleza de retomar la idea ori-ginal de comunidad.

Otro contexto

A diferencia de Graciela, Mari-cel Vivas (36) sí conocía lo quees el trueque, experiencia quetuvo un notable impacto socialhace no tanto tiempo ni en tie-rras tan lejanas. El país aún vi-braba por la crisis de 2001 y enlas grandes urbes brotaban es-pacios de intercambio de bienesde todo tipo.

Pero los clubes de truquestambién ganaron espacios enpoblados más pequeños. Unadécada atrás, en Alvear (LaPampa) un colegio albergabavecinos y vecinas que llegabancon ropa, comida, y tantas cosasmás que por entonces se hacíaimposible comprar. Por ahí an-daba Maricel, hoy vecina caro-

Tras aprender cómo hacer la huerta, surgió la idea de trocar verduras

yense. “Tenés productos, los in-tercambiás y no gastás dinero.Eso ayuda mucho”, analiza entorno al factor económico,

Pero no todo refiere a la cues-tión monetaria. Hay mucho másen esta iniciativa. En el caso deMaricel retomar la huertas esmantener viva la práctica quesiempre supieron hacer susabuelos y su padre. Es fomentar,poco a poco, la soberanía ali-mentaria. “Es saber que comésproductos que no tienen quími-cos, que tienen más sabor queuno industrial. También es pro-ducir con mi marido y mi hijo, yluego intercambiar con otraspersonas”, dice maravillada, so-bre los múltiples beneficios deeste proyecto.

El grupo del taller de huertacontinuará vinculado en tornoal trueque, incipiente pero pro-metedora y potente idea. Gra-

ciela espera ansiosa poder cam-biar alguno de los dulces quesabe preparar. Maricel ofreceescabeches, una de sus espe-cialidades. Otras y otros lleva-rán frutas, verduras, chacinadosy otros manjares. “La tierra nosda tanta riqueza y a veces no laaprovechamos”, dice Graciela, asabiendas que en este caso síhan escogido el camino co-rrecto.

Entregaron otrasocho casas delPromuvi

El intendente Gabriel Frizza en-cabezó la ceremonia de entregade ocho llaves a adjudicatariosdel Programa Municipal de Vi-viendas que salieron sorteadosel pasado 31 de Marzo en el au-ditorio de la Sociedad Rural. En esta oportunidad, el acto serealizó en el hall del edificio cen-tral del Municipio. Antes de proceder a hacer en-trega de las llaves a las familiasbeneficiarias, se proyectó unbreve vídeo con un repaso de loque fueron las etapas del Pro-muvi en el último año.Finalmente llegó el momentomás esperado: Fernando Martí-nez, Juan Pablo Abratte, Fer-nanda Oprandi, César Cuevas,Noelia Tapia, Karina Zurita,Adriana Toledo y Roxana He-rrera desfilaron, uno por unojunto a sus familias, para recibirlas llaves de sus viviendas.Con la posibilidad de poder en-trar a sus casas, todos ellos em-pezaron a planificar la mudanzaque los convertirá, definitiva-mente, en titulares de un techopropio.Vale recordar que en el mismopredio ya están en marcha otras8 viviendas que se especula quese entregarán durante septiem-bre.

Por: Leonardo Rossi (De nuestra redacción)

El 10 de mayo, Ester Sangoy co-mienza el curso de dulces y con-servas, en el marco de La Expe-riencia Cuenta. Este tallergratuito se dictará en el CIC, lossábados de 9.15 a 12.30. Inscripciones en la Casa de laCultura o vía mail a laexperien-ciacuenta@coloniacaroya.gov.ar

Nuevo curso

Domingo, 4 de mayo de 2014PRIMER Día8 ACTUALIDAD

Reconstrucción del puente centenario y autovía,dos de los anuncios del gobierno de Córdoba

Con diferencia de días, el gobierno de Córdoba anunció que está el dinero para reconstruir el puentecentenario y que durante este mes comenzará la construcción del primer tramo de la autovía 9 norte.La Dirección Provincial de Via-lidad aportará 7,5 millones depesos para la reconstrucción delPuente Centenario, según elconvenio que firmaron el mi-nistro Hugo Testa y el inten-dente Gabriel Frizza, el pasado25 de abril.

El acuerdo prevé que el mu-nicipio contratará y ejecutarálos trabajos, bajo la inspecciónde los técnicos de la DirecciónProvincial de Vialidad.

“Es un alegría para nosotros lafirma de este convenio porqueavanzamos en la reconstruccióndel puente Centenario, una víade comunicación fundamentalpara nuestra ciudad porque co-munica el este con el oeste”, se-ñaló Frizza tras la firma del con-venio.

La Provincia, a través de esteconvenio, cumplió con la pro-mesa efectuada por el goberna-dor José Manuel de la Sota decontribuir con los fondos para la

reconstrucción de este puente,promesa que formuló el mismodía en que se cayó la estructuracentenaria y en ocasión de visi-tar la ciudad para colaborar conlos desastres que generó la cre-cida del río Guanusacate.

Autovía también

El gobernador José Manuel de la

Control demosquitosEl Departamento de DesarrolloRural y Ambiente de ColoniaCaroya realizó recientemente ta-reas de aplicación de productosa base de piretroides en los edi-ficios escolares de la ciudad conel fin de combatir la invasión demosquitos.La nebulización (fumigación) sehizo con dosis diferentes a lasque se utilizan en el sector agro-pecuario.Por orden de la Inspectora deZona, el control del mosquitoen las escuelas no debía afectarel horario de clases, por lo quese hizo cuando los estableci-mientos estuvieron completa-mente desocupados.

Cambio de horario

La Cooperativa de Servicios Pú-blicos de Colonia Caroya y JesúsMaría informó que a partir deeste lunes 5 de mayo, el horariode atención al público será el si-guiente: Tanto en la sede Central(J. Alice esq. Don Bosco) comoen el edificio de Ruta 9 (PedroJ. Frías Nº 940), en el edificio LaCaroyense (Av. San martín Nº2292) y en el edificio Maximi-liano D´olivo (N) 56 el horarioes entre las 7.30 y las 13.30. Elúnico que tiene horario dife-rente es el edificio Sinsacate(Camino Real) que atiende en-tre las 8 y las 13, y el Banco deSangre que continuará con suhorario habitual de lunes a vier-nes de 6.45 a 13.15 y sábados en-tre las 8.30 y las 12.

Asamblea General

El Centro Comercial e Indus-trial de Jesús María invitó a sussocios a participar de la asam-blea general ordinaria el lunes26 de mayo a las 21 en su sede deEspaña 797 donde se pondrá aconsideración la memoria y elbalance correspondiente al ejer-cicio finalizado el 30 de sep-tiembre de 2013. Además, se ele-girán autoridades por dos años,y se fijarán las cuotas.

Sota también firmó el decretode adjudicación para la cons-trucción de la autovía ruta na-cional 9 norte, en el tramo com-prendido entre el distribuidorJuárez Célman y la localidad deGeneral Paz, informó el Go-bierno.

Los trabajos fueron adjudica-dos a la empresa Afema SA porun monto de aproximadamente

Testa y Frizza durante la firma del convenio por el puente centenario

103 millones de pesos, se indicó.“En los próximos días se fir-

mará el contrato definitivo paradar comienzo con los trabajosen el mes de mayo”, puntualizóel ministro de Infraestructura,Hugo Testa, al confirmar losplazos.

La obra prevé la realizaciónde una doble calzada de 7,3 me-tros cada una con separadortipo New Jersey, dos banquinasexternas de material granularde 2,50 metros de ancho y dosinternas pavimentadas de 1,20metros cada una.

"Se ejecutarán una rotonda ala altura del Aeródromo de Juá-rez Célman y un retorno entreel peaje y General Paz. El pro-yecto incluye iluminación de latotalidad del tramo, la rotonda yel retorno, como la señalizaciónvertical y horizontal conformelas normas vigentes", señaló laProvincia en el sitio de Prensadel Gobierno.

Pidieron guardarraíl frente de la Shell de la ruta 9A través de una carta dirigida al secretario de Gobierno caroyense, Gustavo Nanini, la asociación civil Conciencia por la Vida le solicitó al municipiola colocación de un guardarraíl frente a la estación de servicios Shell de modo que la separe de la ruta 9. “La falta de conciencia y responsabilidad de los conductores genera una circulación muy complicada, las personas usan mal el ingreso y egreso de esesector, sumado a la falta de límites en lo estructural”, señaló Francisco Brandán, de Conciencia por la Vida.“La localidad de Colonia Caroya -añadió Brandán- tiene 60 símbolos amarillos pintados que enlutan esta hermosa ciudad. Nos atrevemos a sugerir me-joras desde que el municipio se sumó a la Red de Familiares Víctimas de Tránsito. Dichas actividades son propuestas por el grupo Conciencia por lavida “Manos Unidas”, que es parte de la Fundación Estrellas Amarillas que, a su vez, compone la Red de Familias Víctimas de Tránsito”.La actividad del grupo no se limita a pintar estrellas amarillas sino que ofrece charlas sobre la concientización vial, realiza actividades de difusión ysugerencias a los municipios con herramientas para frenar el flagelo que representan los hechos de transito. El grupo Conciencia por la Vida vienetrabajando desde hace 8 años. Con sus charlas ya llegaron a alrededor de 30.000 niños, adolescentes y jóvenes. Se los puede encontrar en Facebookcomo Conciencia por la vida o por mail a estrellasamarillas69@hotmail.com

PRIMER Día Domingo, 4 de mayo de 2014 9ACTUALIDAD

brante final: Víctor Albornoz yJosé Luis Zalazar, bien acompa-ñados por Nicolás Rodríguez,Juan Gauta, Santiago Lezcano,y Diego Ocampo.

En el subcampeón, la plantillaestuvo integrada por Julio Díaz,Raúl Turchetti, José López, Da-niel Delgado, Juan Carlos Mo-yano, y Claudio González.

Tras un paso rabioso por lasduchas, las pilchas, y el reposo,los muchachos se juntaron en elsalón del club Alianza que estámás cerca del río. Allí, la “Bruja”Estanciero junto a su mujer Car-men, su hija María, y su cuñadoHugo Goi fueron los encagadosde un monumental asado que

incluyó chorizo, morcilla, vacío,y costilla, entre otros cortes.

Con el estómago satisfecho yel corazón contento se dispu-sieron a disfrutar de una impro-visada peña en la que los nú-meros centrales fueron músicossalidos de la propia fábrica queengolaron la garganta y le die-ron parejito a chacareras, zam-bas, y otros ritmos folklóricos.En la trasnoche, comenzó a cir-cular el fernecito con coca quefue el bajativo predilecto, tras elalmendrado que coronó la cena.

Valga resaltar que en la pre-paración de la fiesta, el depar-tamento de Recursos Humanos,con Magalí a la cabeza, juega un

rol preponderante, pero tam-bién colaboran desde los sociospropietarios hasta el gerenteporque el objetivo viene siendoafianzar en la planta el sentidode pertenencia y crear un am-biente familiar es indispensablepara eso.

Aunque históricamente laempresa tuvo un perfil muybajo, en los últimos tiempos hadecidido participar de proyec-tos de Responsabilidad SocialEmpresaria como la que lleva-ron adelante con el colegio se-cundario IPEM 69 y la Funda-ción Junior Archievement.

También vienen implemen-tando un sistema de puntajes

que denominaron COPSI Plusy que otorga puntos que se pue-den canjear por premios. Eso sesuma a la entrega de cajas ob-sequio para determinadas fe-chas, y la entrega de becas a loshijos de los trabajadores que tie-nen buen desempeño escolar.

En lo que puede denominarsecomo un “clásico”, la papeleraCOPSI de Sinsacate reiteró lasana costumbre de agradecer-les a sus trabajadores el es-fuerzo realizado con activida-des que ellos mismos sugieren.

Así, hace varios años surgióque dos de las cosas que másquieren son, típicamente, lasmás argentinas: fútbol y asado.Y con ese menú los agasaja laempresa desde entonces.

En la tardecita del pasado 30de abril, los muchachos de laplanta armaron seis equipospara dar inicio en las canchasdel “Pollo” al campeonato defútbol.

El año pasado, el primer lu-gar se lo había llevado el equipoque lucía chomba amarilla yque estaba compuesto por RaúlTurchetti, Alejandro Toledo, Ig-nacio López, José Luis Zalazar,Pedro Herrera, Diego Velasco, yVíctor Albornoz.

De ese plantel, nuevamentedos pudieron consagrarse cam-peones al integrar el equipo “B”que venció al “E” en una vi-

Copsi agasajó a sus trabajadores en su día

En la víspera del Día del Trabajador, los operarios y empleados de la fábrica de papel Copsi disfrutaron de un encuentro deportivo y después cenaron juntos y guitarrearon.

En vísperas del primero de mayo, organizó al tradicional campeonato interno de fútbol. Luego, hubo asado, premios, y música.

Domingo, 4 de mayo de 2014PRIMER Día10 EDITORIAL

El cambio y el recambioNunca se trata de cambiar por cambiar nomás, pero a veces es necesario

un golpe de timón si lo que se pretende es torcer un estado de cosas.

grinaremos a las urnas variasveces a lo largo del año. Ten-dremos que elegir intendente,gobernador, presidente (o in-tendenta, gobernadora, y presi-denta) y será preciso estar aten-tos para no caer en la trampa delos que proponer que todo cam-bie para, una vez en el poder,hacer que nada cambie.

Ejemplos son los que abun-dan y sobran sobre esa clase depolíticos. A muchos de ellos yani siquiera les interesa la posi-bilidad de motorizar cambiosque contribuyan a la mejoría enla calidad de vida de sus gober-nados. Se han desgastado en elejercicio del poder y ya no legeneran a la ciudad, la provin-cia, o el país ninguna idea o ac-tividad que la saque del letargo.

Y tan grave como eso, es quenos hayan sumido en la creen-cia de que debemos tolerarmansamente que se enriquez-

can utilizando fondos públicos.Que corrompan el funciona-miento del Estado a través deprebendas, coimas, y actos con-denables jurídica y moralmente.

Y tan grave es también quenos hayan sumido en la creen-cia de que debemos acostum-branos a ser rehenes de ciertopartido, agrupación, o movi-miento. Porque unos cuantospolíticos han caído en el mesia-nismo más absoluto que sugiereque después de ellos está lanada.

Elegir un gobernante es unacto consciente, reflexionadocon el corazón, la cabeza, y elestómago. Y también es un actode esperanza, ese caminar haciala utopía que retrocede tantospasos como cuantos avanzamoshacia ella. Ojalá que en el ejer-cicio de nuestra ciudadanía ten-gamos la lucidez para erradicara los que no quieren el cambio.

Giuseppe Tomasi di Lampe-dusa, entre finales de 1954 y1957, escribió la novela Il Gato-pardo que narra las vivenciasde Don Fabrizio Corbera, Prín-cipe de Salina, y su familia, en-tre 1860 y 1910, en Sicilia (Pa-lermo y Palma di Montechiaro).

En 1959 obtuvo el PremioStrega, y en 1963 Luchino Vis-conti la adaptó al cine. "Si que-remos que todo siga como está,necesitamos que todo cambie" ,revela uno de los personajes ce-trales a su tío en la novela quefue publicada pos mortem por-que ninguna editorial queríaeditarla en su momento.

En ciencias políticas se suelellamar "gatopardista" o "lampe-dusiano" al político que iniciauna transformación política re-volucionaria pero que en lapráctica sólo altera la parte su-perficial de las estructuras depoder, conservando intenciona-damente el elemento esencialde estas estructuras.

Tomasi di Lampedusa fueacusado de "reaccionario" pormostrar como arribistas desho-nestos a los políticos. Sectoresconservadores y derechistascondenaron la obra por presen-tar a la aristocracia y burguesíacomo interesadas solamente enobtener (o mantener) privile-gios sociales. Inclusive hubocríticas de intectuales de iz-quierda en tanto el autor mos-traba al campesinado como "ca-rente de conciencia de clase" yopuesto a la modernidad.

En 2015, los ciudadanos pere-

Il Gatopardo fue una feroz crítica a la clase política y a la burguesía.

Una semana y una foto

El Puente Colón, en ordenUn relativo alivio les generó a las personas que caminanhabitualmente la costanera de Jesús María ver que se hicieronobras durante la semana para volver a consolidar la base delPuente Colón que había quedado al descubierto tras la sucesiónde lluvias y crecidas sobre el río Guanusacate.Aunque no se traten, seguramente, de los arreglos definitivos, nodeja de ser una buena noticia que se haya comenzado aintervenir en una zona donde la erosión sobre el cauce delGuanusacate es notable. Ojalá que esta postal, la de la presenciamunicipal a lo largo de todo el río, se siga repitiendo hasta tantose pueda revertir el proceso erosivo que ha hecho peligrarmárgenes, defensas, y que ya se llevó puesto un puente.

INMUEBLESVENDO CASA 3 DORMITORIOS. 2 Ba-ños, comedor, living, sobre Av 28 de ju-lio. Tel (03525) 464325 / (03525)15647497

COMPRAVENTAFLOR URBANA ROPA PARA DAMAS.Talles grandes y especiales. Liquida-ción total por cierre. Tucumán 1346.Tel. (0351) 155462718

FERIA AMERICANAVENDO BICICLETA PARA DAMAMarca Bianchi, con cambios, en muybuen estado. Teléfono 606557 /15432394

VENDO MESA DE BILLAR. profesionalde pizarra paño rojo bandas Dunlop,excelente estado. Tel (03525) 464325 /(03525) 15647497VENDO MESA PARA PC en madera la-minada, con ruedas.Teléfono 606557 /15432394VENDO mueble bajo cocina, con me-sada completa. Tratar al tel: 03525-466835

CAPACITACIÓNPREPARO ALUMNOS EN LENGUA,TECNOLOGIA, PARTICIPACION CIU-DADANA E INGLES TODOS LOS NI-VELES, Tel. (0351) 155462718 - Tucumán1346.

AUTOS:

NISSAN TIIDA VISIA BCO 2011NISSAN TIIDA VISIA PLATA 2008FIAT 147 TRD DIESEL BCO 1996FIAT DUNA 1.6 GNC PLATA 1994FIAT 600 S NARANJA 1981FIAT FIORINO C/A BCO 2010CHEVROLET AVEO LT AZUL 2010FORD FALCON PLATA 1972RENAULT KANGOO FURGON BASEBLANCO 2007ROVER 420 FULL C/GNC BORDÓ1998SUSUKI FUN 1.0 3 PTAS NEG 2006VW POLO 1.9 CONFORTLINE AZUL2007VW SURAN TRENDLINE 2007

VENDO TERRENO EN COLONIA CAROYA

en calle 41 entre calle 24 y 25.737 m2 (13,34 y 55, 25) con cordóncuneta. A una cuadra y media deljardín de infantes de República de

Italia. Tel: 03525-15415283.

TERRENOS EN VENTA

EN barrio Los Nogales: UrbanizaciónVertientes del Cortijo: Sobre callePasaje Boxaider: Importante terreno;14 mts. de frente por 39 metros defondo.-“UNICO” Sobre Ruta Nacional N°9Km 741 importante terreno 824 mts 2con dos casonas viejas al lado Fca deAlfajores.En Barrio cerrado BARRANCAS 6ÚNICOS LOTES DE 1500 M2 CONTODOS LOS SERVICIOS Y ESCRITU-RACION INMEDIATA CONSULTEPRECIO Y CONDICIONES DE VENTA.Importante y único fracción de te-rreno en el ingreso a la ciudad de Je-sús Maria 2.500 mts2 sobre la es-quina de ameghino y ruta nac. N°9

COLONIA CAROYACASAS EN VENTA:Sobre calle Garione N°369: Amplioliving comedor, cocina con desayu-nador, dos dormitorios, baño, ampliopatio con quinchoJESÚS MARÍAVENTA DE CASASEn calle PASO DE LOS ANDESN°1005 Esquina Sol de Mayo. CASA:Cocina comedor, 4 dormitorios,baño, cochera cerrada, Lavadero,Quincho y patio. DEPTO: Patio an-terior, cocina comedor, 2 dormito-rios y baño

En calle CHUBUT N° 1555 de B° LaFlorida de la ciudad de Jesús María.CASA dos Plantas: P/Baja: Estar-co-cina, baño, P/Alta: dos dormitoriosATENCION INVERSORES: Sobre ca-lle España N°52 casa antigua con 381mts 2 de terreno 197 mts cub.

SALONES EN ALQUILERAMEGHINO N ° 540 a 60 mts. deRuta Nac. N°9 (SALON) 12.30 X 6.80con Baño.

PRIMER Día

Domingo, 4 de mayo de 2014

11 C lasificados

PRIMER Día

Domingo, 4 de mayo de 2014

12 V ida saludable

Qué chequeos médicos hay que hacerse cada año

por Dra. Liliana Grinfeld

La ecuación es simple: cuantomás sanas estemos por dentro,más se notará por fuera, tenga-mos la edad que tengamos. Es-tar bien es verse bien y cuantomás cuidemos y controlemos elbienestar general del organismomás cerca estaremos de unaapariencia atractiva y radiante.

Porque hasta las cosas mássimples y superficiales como te-ner una piel espléndida, un pelofuerte, una musculatura firmey hasta una buena dentadurason resultado de un cuerposano. Y para lograrlo lo más im-portante es tener hábitos coti-dianos saludables, ir al médico ytener mucha fuerza de volun-tad para resistir a las tentacio-nes negativas, entre ellas, el tanconocido "dejarse estar". La pa-labra clave a no olvidar es con-tinuidad.

A partir de los veinte años,comienza una etapa de la vidaen la que empezamos a necesi-tar diferentes chequeos

médicos, según vaya avan-zando el tiempo. Aquí, los cui-dados y controles esencialesque todas debemos hacernospara prevenir enfermedades,detectarlas tempranamente o

simplemente mantener un im-pecable estado integral.

La mujer joven: de los 20 alos 36 años

En esta etapa los controles clí-nicos deben realizarse cada dosaños e incluyen:

• Historia clínica y recopila-ción de antecedentes de enfer-medades en los familiares máscercanos.

• Resumen de antecedentesde enfermedades de la niñez yjuventud.

• Registro de edad de la pri-mera menstruación y regulari-dad de los ciclos.

• Registro de embarazos (lle-vados a término e interrumpi-dos).

• Examen médico general yde laboratorio (medición deglóbulos blancos, rojos, funciónde riñón e hígado, colesterol yglucemia).

• Medición de peso y altura.• Control de presión arterial.• Electrocardiograma.• Examen mamario y gineco-

lógico con papanicolau y col-poscopia.

• Actualización y administra-ción de vacunas necesarias.

• Como exámenes menos re-

gulares, se indican una radio-grafía de tórax, exámenes depiel y lunares, y un ecocardio-grama.Cómo me cuido a esta edad

En cuanto a los cuidados míni-mos indispensables podemosenumerar:

• Pruebas de esfuerzo paraaquellas mujeres que se dedi-can a la práctica de deportescompetitivos.

• Mantenimiento de peso yalimentación adecuada, activi-dad física y cesación tabáquicapara las fumadoras.

• Tener el cuerpo hidratado,tomando alrededor de 2 litrosde agua por día, es de singularimportancia.

• Durante el embarazo, ade-más de los controles básicos, esimportante el cuidado de peso yde la presión arterial.

• Constante atención a la hi-giene bucal y visita anual alodontólogo.

La mujer adulta: de los 36 alos 65 años

En esta fase de la vida, comen-zamos a sufrir importantescambios hormonales, pasandode la edad fértil a la menopau-sia, que suele suceder entre los40 y 50 años. Ahora, los contro-les clínicos y de laboratorio ci-tados en la etapa anterior debe-rán hacerse anuales. Y junto aellos habrá que incorporar lossiguientes estudios:

• Una prueba de esfuerzo er-gométrica para el sistema car-diovascular. Como mínimo cadados años.

• Un control con ecodopplercarotideo. Cada cuatro años enla premenopausia y cada 2 añosen la posmenopausia.

• Una radiografía de tórax.Cada dos años para las no fu-madoras, anual para las fuma-doras.

• Al examen ginecológico ymamario se le agrega la mamo-grafía y la densitometría ósea apartir de los 40 años.

• Control gastrointestinal congastroscopías y colonoscopías.Cada 5 años.

• También se recomienda unaecografía abdominal para eva-luar órganos como hígado, pan-creas, riñones, útero y ovarios.Estos son los chequeos médi-cos básicos que todas nos de-bemos acostumbrar a realizarpara evitar futuras complicacio-nes mayores.Cómo me cuido a esta edad

Pero también existen buenas,simples y útiles recomendacio-nes para el día a día que nospueden ayudar. Lás básicas:

• Ya que en esta etapa la mu-jer tiene tendencia al sedenta-rismo y aumento de peso, dosimportantes enemigos de la sa-lud física y psíquica, será im-portante hacer de la actividad fí-sica nuestra mejor aliada. Teneruna actitud positiva tampoco

está de más.• El descanso nocturno es el

tiempo que se toma el orga-nismo para reparar los dañosdel día y, por ejemplo, producirhormonas. Si tiene problemasde sueño, no lo trate de solu-cionar tomando las pastillas quele recomienda una amiga, con-sulte con un especialista ya queeste tema tiene solución.

• Si aún fuma, nunca es tardepara dejar de hacerlo. A medidaque avanza en la edad, debe re-doblar los intentos de dejar eltabaquismo. Hoy hay trata-mientos muy efectivos, si existela voluntad.

• En la posmenopausia, la en-fermedad cardiovascular ace-lera enormemente su inciden-cia, aumentando los infartos ymuerte súbita. Por eso, no hayabandonar las buenas rutinas,la alimentación saludable, la hi-dratación, la actividad física y laalegría.

• Hay que estimular la activi-dad intelectual ya sea con jue-gos, lecturas o aprendizajes denuevas técnicas. Aprenda unnuevo idioma, tome una clasede arte, investigue nuevos inte-reses. Esto ayudará a mantenera su capacidad cerebral activa ysaludable.

• Y en último lugar, pero nopor eso de menor importancia,está evitar el estrés de las dis-cusiones. Éste es uno de losprincipales culpables de iniciaro empeorar muchas enferme-dades. Téngalo siempre encuenta antes de hacerse malasangre.

La mujer en la tercera edad:de los 65 años en adelante

Esta debe ser una época más dela vida. Plena y hermosa comolas anteriores. Donde el cuidadode la salud juega un rol prepon-derante pero sin dramatizacio-nes. Y como en general la acti-vidad laboral no es tan intensa-aunque en principio no debeabandonarse- se hace posibletener más horas para disfrutar ydedicarlas al cuidado de unamisma.

Lo ideal es hacer controlesclínicos cada 6 meses, y los mis-mos deben ser mucho más de-tallados y personalizados deacuerdo a las necesidades decada una. La detección precozde trastornos cardiovasculares yoncológicos (tumorales) es cru-cial.

Como en cada etapa de lavida, la mejor medicina es unaactitud positiva, espíritu depor-tivo y, sobre todo, buen humor.

Fuente: Dra. Liliana Grinfeld, mé-dica cardióloga hemodinamista.

La prevención y el cuidado cotidiano y sostenido es la mejormanera de prevenir enfermedades y problemas que afectennuestra salud. Qué controles tenemos que hacernos a cada edad yqué hábitos conviene incorporar para sentirnos y estar saludablesy mejor con nosotras mismas.

PREVENCIÓN

PRIMER Día

Domingo, 4 de mayo de 2014

13 C ultura

De sabor algo arcaico, detallista y preciosista; rehúye la palabra demasiado común, sin buscar sin embargo la desconocida para ellector". Es en especial hábil en reconstruir ambientes, gracias a un dotado talento descriptivo y una gran formación como crítico de arte,aparte de su rica inventiva y su exquisitez literaria, enriquecida por los conocimientos de historia legados a través de sus antepasados.

Mujica Láinez, el de la prosa culta y fluida

El patio iluminado1725

Todo ha terminado ya. Benjamín se arrebuja en sucapa y cruza el primer patio sin ver los jazmines enflor que desbordan de los tinajones, sin escuchar alos pájaros que desde sus jaulas despiden a la tarde.Apenas tendrá tiempo de asegurar las alforjas sobreel caballo y desaparecer por la salida del huerto,rumbo a Córdoba o a Santa Fé. Antes de la nochesurgirá por allí algún regidor o quizás uno de los al-caldes, con soldados del Fuerte, para prender alcontrabandista. Detrás del negro fiel que llegó deMendoza, tartamudeando las malas nuevas, ha-brán llegado a la ciudad sus acusadores. La fortunatan velozmente amasada se le escapará entre los de-dos. Abre las manos, como si sintiera fluir la plataque no le pertenece. Pálido de miedo y de cólera,tortura su imaginación en pos de quién le habrá de-latado. Pero eso no importa. Lo que importa es sal-varse, poner leguas entre él y sus enemigos.En el segundo patio se detiene. La inesperada cla-ridad le deslumbra. Nunca lo ha visto así. Parece unaltar mayor en misa de Gloria. No ha quedadorincón sin iluminar. Faroles con velas de sebo o ve-lones de grasa de potro chisporrotean bajo la hi-guera tenebrosa. Entre ellos se mueve doña Con-cepción, menudita, esmirriada. Corre con agilidadratonil, llevando y trayendo macetas de geranios,avivando aquí un pabilo, enderezando allá un ta-burete. Los muebles del estrado han sido traslada-dos al corredor de alero, por la mulata que la siguecomo una sombra bailarina. A la luz de tanta llamatrémula, se multiplican los desgarrones de damascoy el punteado de las polillas sobre las maderas delParaguay.Benjamín se pasa la mano por la frente. Había ol-vidado la fiesta de su madre. Durante diez días, laloca no paró con las invitaciones. Del brigadier donBruno Mauricio de Zavala abajo, no había que ol-vidar a nadie. Para algo se guarda en los cofres dela casa tanto dinero. El obispo fray Pedro de Fa-jardo, los señores del Cabildo, los vecinos de fuste...Colmó papeles y papeles como si en verdad supieraescribir, como si en verdad fuera a realizarse el sa-rao. Benjamín encerró los garabatos y los borronesen el mismo bargueño donde están sus cuentas se-cretas de los negros, los cueros y frutos que su-

brepticiamente ha enviado a Mendoza y por culpade los cuales vendrán a arrestarle.Doña Concepción se le acerca, radiante, brillándolelos ojos extraviados:- Vete a vestir -le dice-; ponte la chupa morada.Pronto estará aquí el gobernador.Y sin detenerse regresa a su tarea. Benjamín advierteque se ha colocado unas plumas rojas, desflecadas,en los cabellos. Ya no parece un ratón, sino un aveextraña que camina entre las velas a saltitos, alete-ando, picoteado. Detrás va la esclava, mostrando losdientes.- Aquí -ordena la señora-, la silla para don Bruno.La mulata carga con el sillón de Arequipa. Cuandolo alza fulgen los clavos en el respaldo de vaqueta.El contrabandista no sabe cómo proceder para que-brar la ilusión de la demente. Por fin se decide:- Madre, no podré estar en la fiesta. Tengo que par-tir en seguida para el norte.¿El norte? ¿Partir para el norte el día mismo en quehabrá que agasajar a la flor de Buenos Aires? No,no, su hijo bromea. Ríe doña Concepción con surisa rota y habla a un tiempo con su hijo y con losjilgueros.- Madre, tiene usted que comprenderme, deboirme ahora sin perder un segundo.¿Le dirá también que no habrá tal fiesta, que nadieacudirá al patio luminoso? Tan ocupado estuvo losúltimos días que tarde a tarde fue postergando la ex-plicación, el pretexto. Ahora no vale la pena. Lo queurge es abandonar la casa y su peligro. Pero nocontó con la desesperación de la señora. Le besa,angustiada. Se le cuelga del cuello y le ciega con lasplumas rojas.

- ¡No te puedes ir hoy, Benjamín! ¡No te vayas, hijo!El hombre desanuda los brazos nerviosos que leoprimen.- Me voy , madre, me voy.Se mete en su aposento y arroja las alforjas sobre lacama.Doña Concepción gimotea. Junto a ella, dijéraseque la mulata ha enloquecido también. Giran al-rededor del contrabandista, como dos pajarracos.Benjamín las empuja hacia la puerta y desliza el pa-sador por las argollas.La señora queda balanceándose un momento, enmitad del patio, como si el menor soplo de brisa lefuera a derribar entre las plantas.- No se irá -murmura-, no se irá.Sus ojos encendidos buscan en torno.- Ven, movamos la silla.Entre las dos apoyan el pesado sillón de Arequipacontra la puerta, afianzándolo en el cerrojo de talmanera que traba la salida.La mulata se pone a cantar. Benjamín, furioso,arremete contra las hojas de cedro, pero los duroscuarterones resisten. Cuantos más esfuerzos hace,más se afirma en los hierros del respaldo.- ¡Madre, déjeme usted salir! ¡Déjeme usted salir!¡Madre, que vendrán a prenderme! ¡Madre!Doña Concepción no le escucha. Riega los tiestosolorosos, sacude una alfombrilla, aguza el oído ha-cia el zaguán donde arde una lámpara bajo la ima-gen de la Virgen de la Merced. De la huerta, so-lemne, avanza el mugir de la vaca entrecortado degraznidos y cloqueos.- ¡Madre, madre, que nadie vendrá, que no habráfiesta ni nada!La loca yergue la cabeza orgullosa y fulgura su plu-maje temblón. ¿Nadie acudirá a la fiesta, a su fiesta?Su hijo desvaría.En el patio entró ya el primer convidado. Es el al-calde de segundo voto. Trae el bastón en la diestray le escoltan cuatro soldados del Fuerte.Doña Concepción sonríe, paladeando su triunfo. Seecha a parlotear, frenética, revolviendo los brazoshuesudos en el rumor de las piedras y de los dijesde plata. Con ayuda de la esclava quita el sillón dela puerta para que Benjamín acoja al huésped.Fuente: Manuel Mujica Láines , Misteriosa Buenos Aires. Bue-nos Aires, Sudamericana, 1964 (págs. 97-100)

Hablar en el estanquea Juanse

Hablar se está poniendo anticuado.

Yo hago cosas correctas pero mi cabecita va para otro lado, atenta contra el status quo imperante en la pieza de 3 x 4.En mi cuerpo se libran batallas que termina perdiendo el que madruga.Por eso, equivocado, el peso de la tradición no golpea mi puerta.Cuando estoy de aliado a mi cuerpo miro el techo contando los días las horas los minutos en que será mi enemigo, nuevamente.Miro al techo porque hablar se está poniendo viejo.Se rompió el vaso y estoy descalzo, los vidrios son pequeños espejos donde la culpase peina en mi cumpleaños.Quizás nunca supe apretar el botón correctoHablar ya es algo en desuso.Ningún sapo del estanque quiere ser hitler todavíaporque con croar no alcanza.

Hablar se está poniendo anticuado.

Textual

Aunque la oralidad es la que más pierde,sonó nuevamente un río, el chubut, que fue soñado tantas veces, eso no impidió que el agente lepegara despacito en la pierna,pidiéndole que se levantara,porque había familias con niños quetambiéncorreteaban y que debía lavarse la cara si no quería ir a la seccional y también le pidieron documentosque tenía pero estaban húmedoscomo la bombacha de marylin.

Raúl Mansilla

Chubut, 1959 Nacido en Comodoro Rivadavia,reside en Neuquén desde 1981, elviaje ha sido uno de los motivoscon los que se ha identificado supoesía.

Perteneció al Grupo Coirón de Neu-quén.

Fue uno de los fundadores delGrupo Poesía en Trámite y de Ce-lebridades (2003-2004), un grupopoético que recorrió ciudades delsur argentino, entre ellas, PuertoMadryn, San Martín de los Andes,Lago Puelo y General Roca.

Dirigió el sitio Escritores Patagó-nicos.

Puentes construidos con energías renovables

El puente de BlackfriarsEl Network Rail ha aprovechadola remodelación del puente y laestación Blackfriars en Londrespara instalar 6000 metros cua-drados de paneles fotovoltaicos,convirtiendo esta infraestruc-tura en el mayor puente solardel mundo.

Las obras comenzaron en2009, cuando la dueña ferrovia-ria británica Network Rail, de-cidió aprovechar las obras paraconvertir la estación de Black-friars en una estación e icono deinfraestructura verde sosteni-ble, dentro de su proyecto dereducir un 25% las emisiones dedióxido de carbono (CO2) y porkilómetro y pasajero para 2020.Estas obras prometen convertira esta estación, abierta en 1885en el puente del mismo nombresobre el río Támesis, en uno delos centros turísticos de Lon-dres.

La instalación cuenta con unnuevo techo solar compuestopor 4.410 paneles fotovoltaicos,fabricados por la multinacionaljaponesa Panasonic. Los panelesocupan más de 6.000 metroscuadrados de superficie y su ca-pacidad de generación conjuntaalcanza los 1,058 MW. Con esta

potencia se producirá alrededorde 900.000 KWh de electrici-dad al año, cubriendo cerca dela mitad de las necesidadesenergéticas de la estación detren de Blackfriars, según So-larcentury, empresa a cargo dela instalación. Además ayudaráa reducir las emisiones anualesde gases de efecto invernaderoen 511 toneladas de CO2 al año.

La regeneración de la cubiertahan requerido al menos 14.000toneladas de nuevos materialesque han sido transportados enbarcos a través del río, y no porcarretera, con el fin de minimi-zar su impacto ambiental. Ade-más de los paneles solares, lanueva estación contará conotras medidas de ahorro ener-gético que incluyen sistemas derecolección de lluvia y tubos desol, un sistema que capta grancantidad de luz natural del ex-terior y que, mediante un tuboaltamente reflectante la trans-porta hasta el lugar deseado. Sehan tenido que reforzar los pi-lares para que le puente puedasoportar toda la infraestructuraimplementada.

Según afirmó Lindsay Vam-plew en su momento, directordel proyecto Blackfriars de Net-

work Rail Thameslink, "Elpuente victoriano fue cons-truido en la época de vapor(1.886) y ahora le estamos po-niendo al día con la tecnologíasolar del siglo XXI , creando asíuna estación emblemática parala ciudad"

Este proyecto forma parte delprograma Thameslink, un planmultimillonario de mejora detodo el sistema ferroviario fi-nanciado por el Departamentode Transporte de Reino Unido ycuyo lema defiende que "los pa-sajeros no deberían ser tratadoscomo sardinas". Con este pro-yecto la estación ha doblado lacapacidad de circulación de lasrutas que van de norte a sur pa-sando por Londres. Cada horacirculan hasta 24 trenes, seatienden a más pasajeros y seofrece un acceso directo a las

principales atracciones turísti-cas como el Teatro The Globe yla galería de arte Tate Modern,situadas en la orilla sur del Tá-mesis.

Este puente se va a convertiren el lugar ideal donde crear unicono, justo en el corazón deLondres. Formará parte del pai-saje urbano de la ciudad y de-mostrará a la gente que la ener-gía solar es un paso vital haciael futuro de las energías limpias,según comenta Derry Newman,director ejecutivo de Solarcen-tury.

El puente de Kurilpa

Este proyecto está ubicado enBrisbane, la tercera ciudad deAustralia y uno de los principa-les centros de negocios. Se haapostado por la sostenibilidad

Kurilpa consiste en una gigantesca pasarela de 470 metros de largo.

y las energías renovables paraalimentar la iluminación delpuente peatonal más grande delmundo.

El proyecto ha sido bautizadocon el nombre de Kurilpa y con-siste en una gigantesca pasarelade 470 metros de largo y 6,5 me-tros de ancho sobre el río queda nombre a la ciudad, conec-tando el distrito central de ne-gocios con el South Bank y lazona cultural más importantede Brisbane. El diseño fue reali-zado por el despacho austra-liano de arquitectura Cox Ray-ner y la estructura por eldespacho de ingeniería Arup.La construcción tuvo un costode casi 59 millones de dólares.

Está diseñado para que laatraviesen unas 36.000 perso-nas a pie o en bicicleta sema-nalmente, de hecho cuenta conun sistema de cubiertas paraproteger a sus usuarios en díasde lluvia y hasta con áreas dedescanso.

Es importante mencionar quela energía eléctrica con que fun-ciona el sistema de iluminacióndel puente se generará a partirde energía solar.Su originalidadradica en que incorpora un so-fisticado sistema de alumbradotipo LED que es alimentado por84 placas fotovoltaicas, capacesde generar diariamente unos100 KWh. Los paneles solarespueden suministrar entre el 75%y el 100% de la energía que ne-cesita.Fuente: Ingrenovables

PRIMER Día

Domingo, 4 de mayo de 2014

14 A mbiente

Son numerosos los proyectos a lo largo del mundo donde secombinan la obra pública con las energías renovables. En estecaso se va a prestar atención a la conjunción de dos elementos:los puentes y la energía solar fotovoltaica. Poniendo especialatención en dos puntos del mundo, el primero en Londres y elsegundo en Brisbane.

PRIMER Día Domingo, 4 de mayo de 2014 15PASATIEMPOS

Buen momento paracomprar inmuebles,mudarse, cambiarse delocalidad, todo lo quetenga que ver con la

vivienda propia. La autogestiónes avanzar.

No es momento degrandes logros econó-micos, por ello serámejor tratar de con-servar lo ganado y

mantenerse hasta que la suertecambie.

Encuentro muy posi-tivo y esclarecedor. En-cuentro con personasdel pasado que pue-den ayudarlo. Visite a

un familiar o amigo en proble-mas y obtendrá una recompensa.

Tendrá que prestarmucha atención y nocometer ningún actodel cual pueda arre-pentirse. Tenga cui-

dado con las malas interpretacio-nes y las habladurías.

En el ámbito laboraltodo fluirá con natu-ralidad y sin grandescambios. No se es-fuerce, mantenga un

perfil bajo y trate de pasar mástiempo en la naturaleza.

Avance de acuerdo asus posibilidades, dejede lado las fantasías yacepte consejo dequienes saben más so-

bre finanzas. No desequilibrar larelación laboral.

Gran poder de convic-ción a la hora de plan-tear sus proyectos, esbuena semana paraanimarse a poner las

cartas sobre la mesa y seguir eldictado de su corazón.

Reproches, culpas y ac-titudes caprichosas deterceros pueden malo-grar toda la semana,manténgase firme en

sus decisiones. Un gran empren-dimiento se avecina.

Generará malos en-tendidos, por lo cualtienen que empezar apedir sinceras discul-pas y alejarse de la so-

berbia en la que se ha subido.Puede lograr un lugar donde vivir.

Muchas ganas de te-ner su propio techo loimpulsarán a lograrlo,más que nunca. En elámbito laboral encon-

trará consuelo y personas conquienes compartir salidas.

Cambio de rumboeconómico, cuidado yojos abiertos para losindependientes quepueden ser estafados.

La situación económica puedecomplicarse a fines de mes.

Recupera territorio yrespeto de colegas, je-fes y amigos. No desa-proveche esta oportu-nidad de crecimiento.

Comparta con aquellos que siem-pre lo apoyan este momento.

Horóscopo semanal

HUMOR RETRO: ANA VON REBEUR

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

Escorpio

Acuario Piscis

Sagitario

Leo Virgo

Tauro Géminis

de excepciones para los emple-adores que estén incluidos en elregistro de sanciones, en aque-llos casos en que el Poder Eje-cutivo declare la emergencia re-gional en una zonadeterminada. A su vez, se mo-dificó la composición del Co-mité de Seguimiento de la apli-cación de la norma, para unamejor articulación con las pro-vincias. Los integrantes del co-mité serán elegidos por la AFIP,Anses y los ministerios de Tra-bajo y Economía de cada juris-dicción.

Por último, quedó modificadoel artículo 24 para disponer quelos empleadores que tenganmás de 80 trabajadores queda-rán afuera del régimen especialde contribuciones patronalesprevisto en la normativa. Deesta manera, el esfuerzo para laformalización de trabajadoresestará concentrado en las mi-cropymes, pymes y medianas

Domingo, 4 de mayo de 2014PRIMER Día16 NEGOCIOS

Por Sebastián Premici

El Senado de la Nación aprobócon 57 votos y por unanimidadel proyecto de ley para la Pro-moción del Trabajo Registradoy Prevención del Fraude Labo-ral. Una de las postales de la se-sión fue la serie de modifica-ciones que se le introdujeron altexto enviado por el Ejecutivo,consensuadas con la oposición,quienes suelen cuestionar enlos medios de comunicaciónque las leyes se votan a “librocerrado”.

Las modificaciones apuntana darles mayor participación alas provincias en el control y se-guimiento de la normativa y aexcluir de las sanciones a aque-llas empresas que se vean obli-gadas a despedir trabajadorespor estar en zonas declaradasen emergencia. También que-darán afuera de los beneficiosespeciales las empresas conmás de 80 trabajadores. La ini-ciativa será tratada la semanapróxima en las comisiones dePresupuesto y Legislación labo-ral de la Cámara de Diputados.El 21 de mayo podría conver-tirse en ley.

El proyecto legislativo con-templa la reducción de contri-buciones patronales para mi-croempresas, medidas defortalecimiento en la fiscaliza-

ción y capacidad de inspeccióndel Estado nacional y la crea-ción de un registro donde se in-cluirá a las empresas que violenla legislación laboral. Desde elEjecutivo aseguraron que conesta batería de instrumentos seapuesta a regularizar a 300 miltrabajadores durante el primeraño de vigencia y a 650 mil endos años, lo que permitiría re-ducir la tasa de informalidad de33,5 a 28 por ciento.

Durante el debate en comi-sión, la bancada del Frente parala Victoria (FpV) ya había anti-cipado que aceptaría una mo-dificación que surgió de unapropuesta del radicalismo. Mi-guel Angel Pichetto, jefe del blo-que oficialista, y Gerardo Mo-rales (UCR) habían acordado uncambio en medio del debate encomisión.

Una de las modificaciones es-tablece que la AFIP incluirá enel Registro Público de Emplea-dores con Sanciones Laboraleslas sentencias firmes o ejecuto-rias “por las que se establezcaque el actor es un trabajador de-pendiente con relación laboraldesconocida por el empleador ocon irregularidades”.

Otro cambio propuesto por elradicalismo y consensuado conel oficialismo fue la admisión

Por unanimidad, por el trabajo formal

empresas.Durante la votación en parti-

cular, la oposición basó sus di-sidencias en el rol fiscalizadordel Estado nacional al calificarlode “excesivo”. La senadoraLaura Montero (UCR) calificó ala nueva ley como un “veraz la-boral”. Por su parte, la macristaGabriela Michetti alertó sobreproblemas de “incompatibili-dad” en la conformación y am-pliaciones de las medidas de las

inspecciones al recordar que “laciudad de Buenos Aires yacuenta por convenio con la po-testad de efectuar controles”. Eltitular de la bancada del FpV sa-lió al cruce de la senadora porCABA. “Ya que la ciudad deBuenos Aires tiene una policíatan ejemplar, esperamos que seocupen de los talleres textiles,porque allí hay trabajo esclavo.”

El proyecto ya fue girado a laCámara de Diputados. El pró-ximo 13 de mayo las comisio-nes de Presupuesto, presididapor Roberto Feletti, y Trabajo, acargo de Héctor Recalde, reci-birán al ministro Carlos Tomadapara continuar con el análisisde la iniciativa y emitir el dicta-men correspondiente. El pro-yecto sería tratado en el recintoel próximo 21. Junto a esta ini-ciativa se tratará otra para mo-dificar el esquema de multaspor violación a normas labora-les, que también recibió mediasanción del Senado.Fuente: Página 12, sección econo-mía, Viernes 2 de mayo de 2014.

Después de introducir algunos cambios en el proyecto, la Cámaraalta aprobó la ley que ofrece estímulos para la registración detrabajadores. Hubo disidencias parciales en la votación enparticular. En Diputados se ratificaría el 21 de mayo.

EL SENADO DIO MEDIA SANCION A LA LEY QUE COMBATE EL EMPLEO NO REGISTRADO

La construcción no es lo que eraEl nivel de actividad de la construcción registró en marzo una merma del6 por ciento en relación con igual mes del año pasado y acumuló un re-troceso del 2,6 por ciento durante el primer trimestre. El Indec dio cuentatambién de que durante marzo el nivel de actividad del sector estuvo un2 por ciento por encima del registro de febrero pasado.En este contexto, el 35,3 por ciento de los empresarios que se dedican a laobra pública proyectaron una merma en el nivel de actividad en el cortoplazo, contra un 26,5 por ciento que confía en que habrá una mejora, mien-tras que el 38,2 por ciento restante no prevé mayores cambios. En lo que respecta a obra privada, el 21,7 por ciento de los empresarios sos-tiene que la actividad continuará en retroceso, contra el 4,3 por ciento queprevé una suba. El 74 por ciento restante no observa mayores variantes.