Semanario Primer Dia Nº 144

PRIMERAño IV - Número 144Semana del 13/08 al 19 /08

Distribución gratuita en Jesús María, Colonia Caroya,Sinsacate, Vicente Agüero yDeán Funes.

www.semanarioprimerdia.blogspot.com

Comunicamos construyendo

16 páginas

SEMANARIO INDEPENDIENTE

DíaDOMINGO19 de agosto de 2012

La escuela Ocampo descubrió por quées un caos estacionar en el microcentro

Jóvenes y artistas plásticoslocales de Deán Funes pin-taron murales en distintaslocalidades del norte bajo laconsigna “Si pinta joven,pinta vida” por iniciativa dela Pastoral Juvenil.

Militantes de la Jauretchede Colonia Caroya resumenen un documento las razo-nes por las que apoyan lapostura del gobierno nacio-nal frente al reclamo deCórdoba por la Caja.

Colonia Caroya firmó unconvenio con la Defensoríadel Pueblo de Córdoba através de la cual bajará va-rios de los programas queel defensor tiene enmarcha en distintasciudades.

Nitin Bondal y su socio Rag-huvendra Rao fundaron unaempresa para convertir labasura en petróleo. Asegu-ran que podrán convertir150 toneladas de desperdi-cios en 150 mil ltsde petróleo crudo

11

8

2

14

6

Regionales

Ambiente

La papelera COPSI financiala realización del programa“La Compañía” de la Fun-dación Junior Archieve-ment en uno de los sextosaños del IPEM 69 yaporta tres volunta-rios para enseñar.

Actualidad

Actualidad

Opinión

SUMARIO

4

ActualidadRenée Gallo, alumna del co-legio Sarmiento de JesúsMaría, fue elegida como re-presentante de la provinciade Córdoba como inte-grante del Parlamento Ju-venil de Mercosur.

SUMARIO

61 alumnos de cuarto grado encuestaron a todos los comerciantes e instituciones de lazona céntrica y obtuvieron datos sobre por qué es tan difícil estacionar en ese sector.

Se podrá acceder a la coleccióndel Museo Jesuítico por internet

Presentarán las conclusiones durantela próxima feria zonal de ciencias.

(Sigue en página 3)

Domingo, 19 de agosto de 2012PRIMER Día2 ACTUALIDAD

Renée Gallo, alumna del colegio Sarmiento,al Parlamento Juvenil del Mercosur

La escuela pública lleva por segunda vez un alumno al exterior.El IPEM 272 Domingo FaustinoSarmiento de Jesús María re-bosa de orgullo por estos días alsaber que una alumna volverá arepresentar a nuestro país en elParlamento Juvenil del Merco-sur.Se trata de una instancia de

encuentro internacional en laque alumnos de distintos paí-ses llevan propuestas sobre lamanera en que creen que debe-ría ser la educación de nivel me-dio en el ámbito del Mercosur.Hace un par de años, la res-

ponsabilidad le había tocado alalumno Juan Pablo Aguilar y, enesta ocasión, la posta recayó enla alumna de quinto año RenéeGallo, quien es además la presi-denta del Centro de Estudian-tes.Renée tiene 16 años, cursa la

especialidad Naturales enquinto “F”. Fue convocada elaño pasado junto a Giuliana Si-monic para representar al cole-gio y sus propuestas fueron ele-

Es la segunda alumnadel colegio que lográrepresentar a nuestropaís en un encuentro

internacional. Llevan alparlamento del

mercosur propuestassobre cómo quieren

que sea el colegiosecundario.

gidas por el resto de los alum-nos que participaron de ese en-cuentro provincial. Fue elegidapara representar a Córdoba ydespués para representar anuestro país en un encuentroque tendrá lugar en Uruguay.Pero antes tendrá que ir a unpre internacional en Colombia.Renée nos cuenta cómo está vi-viendo la experiencia.

¿Por qué crees que te eligie-ron?- Creo que es una mezcla de to-das las cosas. Sé que la chicaque era suplente mía era mejorque yo en muchas cosas, peroyo supe tener mejor relacióncon los chicos. Cuando elegi-mos un representante, no lo ele-gimos sólo por cómo se expresaen público o cómo escribe. Loelegimos por cómo es comopersona. Creo que eso ayudo.

¿O sea que te eligieron porser buena persona? Te hon-raron con eso- Agradezco a todos los chicosque me hayan votado. (N de laR: Una sonrisa tímida le impideañadir más datos. No es de laschicas que se las cree, segúnella misma asevera)

¿Esto que te pasó te saca delperfil bajo que dicen quetenés en la escuela?- Perfil bajo será porque noando diciendo por todos ladossobre estas cosas. Antes, tuvepremios académicos en olimpí-adas de matemática, pero no meda para andar haciéndome laarrogante.

Contame ¿cómo es la escuelaque ustedes quieren porquede ahí partió todo?- Cuando presentamos las pro-puestas nuestras desde el cole-

gio fue sobre algo puntual: ladiscriminación que existe haciapersonas que aparentan o tie-nen una identidad sexual dife-rente. Nos pareció un tema in-teresante y coincidía con que sehabía aprobado la ley de matri-monio igualitario. Si Argentinaes un país con mente abierta,queremos que eso se reflejetambién en el colegio. Entre laspropuestas, sugerimos que sehagan actos el día de la diversi-dad sexual, que se articulencharlas con personas gays, les-bianas y transexuales. Era comouna integración sobre estos te-mas, que veamos que en la es-cuela también existe eso. Estábien que dicen que la identidadsexual se define alrededor delos 19 años, pero justamente es-tamos en un momento de defi-nición. No tendría que haberuna represión hacia la homose-xualidad, la bisexualidad, o latransexualidad. Si hay diversi-dad afuera, que la escuela tam-bién sea diversa.

De alguna manera lo tuyo im-plica una participación polí-tica ¿Lo pensaste para elfuturo?- En principio, aspiraba paraotro lado: la matemática, lasciencias exactas y había plane-ado toda mi vida en función deeso. Pero hace unos años em-pecé a interesarme por todo loque son los derechos humanosy ahora pienso en estudiar rela-ciones internacionales. Y nodescarto una carrera política.

PRIMER Día Domingo, 19 de agosto de 2012 3ACTUALIDAD

Bajo la supervisión de las do-centes Gabriela Tulián y SoniaCórdoba, 61 alumnos de cuartogrado de la escuela FranciscoAntonio Ortiz de Ocampo en-cuestaron a todos los comer-ciantes del microcentro de JesúsMaría para saber cuántas per-sonas trabajaban, cómo iban altrabajo y dónde estacionaban.La problemática había sido

consultada a los padres con an-terioridad y fue uno de los pro-blemas que más se reiteró enlos reclamos.Abarcaron el sector que va

desde Julio A. Roca hasta Colóny desde Cástulo Peña hasta Co-lón. Los datos que obtuvieronfueron los siguientes: dentro deese perímetros hay 212 comer-cios e instituciones, en esos lu-gares trabajan 813 personas, 440asisten a trabajar con vehículo y403 sin vehículo. Del total queconcurre en vehículo al trabajo,

Comerciantes y empleados del centro ocupan370 lugares permanentes de estacionamientoLa cifra explica por quées tan difícil estacionar

en el microcentro deJesús María. El

relevamiento lohicieron alumnos de

cuarto grado de laEscuela Ocampo,

quienes propusieronalgunas medidas pararemediar la situación.

370 estacionan en horario dis-continuo en el microcentro (enel horario comercial) y 70 espa-cios los ocupan las institucionespúblicas. Para dimensionar la proble-

mática, vale señalar que en unnegocio de entretenimiento tra-bajan 25 personas y las 25 con-curren al trabajo en vehículo.“En resumen, ocupan casi to-

dos los espacios las personasque son propietarias o emplea-dos de un comercio. No quedalugar para el vecino que va a ha-cer una compra o un trámite”,explicó Sonia Córdoba.Pero la tarea no se limitó a

plantear el problema sino quese sugirieron alternativas de so-lución. Por ejemplo, continuarcon las tratativas para lograr es-tacionamiento en el sector delferrocarril, hacer estaciona-miento en 45 grados sobre la ca-lle Córdoba de una sola mano

Alumnos de 9 y 10 años lograron poner en cifras un problema vial.

desde Zípoli hasta julio A Roca,eliminando la mano doble, ha-cer peatonal un tramo de la ca-lle Ingeniero Olmos.“Hay que trabajar con los co-

merciantes para que vean otrosespacios donde estacionar yque el centro quede desocu-pado con lo que se beneficia-rían ellos”, añadió Córdoba.Aprovecharon la oportunidad

para estudiar todos los antece-dentes sobre estacionamientoen la ciudad durante la últimadécada. Y les sirvió para inter-conectar materias: lengua, tec-nología, matemáticas, entreotras.La valiosa información que

aportaron los alumnos de la es-cuela Ocampo debiera ser to-mada en cuenta por el munici-pio para apurar el inicio delservicio municipal de estacio-namiento medido. El problemapara estacionar se reconoce y

hay que buscar la solución.El trabajo será presentado en

la Feria Zonal de Ciencias quetendrá lugar el viernes 31 de oc-tubre y donde la escuela Ortizde Ocampo es la anfitriona.

Lo que cuentan los chicos

“Hubo gente que no nos quisoatender porque no comprába-mos cosas. Pero la demás gentedecía que estaba bien el trabajoque estábamos haciendo”. (JuanCieri)“Estaría muy bueno que la

gente deje de usar tanto el autoy no contamine el ambiente. Esmejor andar en bici y caminarporque nos hace bien a nuestrasalud”. (Pamela Carrizo)“Nosotros le ayudamos a la

Municipalidad a que resuelvaeste problema. Para eso hicimosla encuesta”. (Carla Roldán)“Relacionamos todas la mate-

rias para hacer este trabajodesde Educación Física con lascaminatas hasta música con lacontaminación sonora y hastatecnología con la que teníamosque dibujar los autos. Descubri-mos que la mayoría estacionabaen el centro. Es mejor venir ca-minando o en bici, pero todos loquieren dejar frente al negocio”.(Agostina Díaz)“También encontramos solu-

ciones y sugerencias como porejemplo no estacionar donde nose debe y cederle el espacio deestacionamiento a quienes tie-nen prioridad”. (Milagros Alba-rracín)


Copsi capacitará a estudiantes del IPEM69 para que formen una compañía

Junto a la SociedadRural y Guma, la

papelera de Sinsacatefinanció la llegada del

programa “LaCompañía” de laFundación Junior

Archievement paraalumnos del IPEM 69.

De izq a der. Hernán Montenegro, Magalí Hernández, y Raúl Aguerreberry presentándose ante alumnos.

Dentro del marco de las accio-nes que tienen que ver con laResponsabilidad Social Empre-saria (RSE), esta semana volun-tarios de COPSI comenzaron adictar clases del programa “LaCompañía” de la fundación Ju-nior Achievement en el IPEM69.La Compañía es un programa

dirigido a alumnos del sextoaño del secundario, donde me-diante clases teóricas y muchotrabajo por parte de los alumnosse crea una empresa, se inventaun producto, se lo fabrica yvende y luego se liquidan las ac-ciones.“Todo esto, se realiza en la

práctica, no es una simulaciónde empresa, sino que es unaempresa real la que se pone enmarcha. De esta forma y me-diante este programa los alum-nos tienen la posibilidad teneruna experiencia real en elmundo de los negocios”, ex-plicó Magalí Hernández, la res-

ponsable del área de RecursosHumanos de COPSI, y una delas voluntarias del programajunto al gerente General, RaúlAguerreberry, y al responsablede Mejora Continua, HernánMontenegro.Participarán de este programa

28 alumnos de las especialida-des de Gestión e Informática,quienes tomaran clases durante15 semanas, algunas veces enturno y otras en contraturno.Copsi decidió financiar el

programa en conjunto con la ja-bonera Guma y con la SociedadRural de Jesús María que exten-dieron la experiencia del pro-grama La Compañía al IPEM272.Esta es la segunda oportuni-

dad en la que COPSI decide fi-nanciar un programa de la fun-dación Junior Archievement. El año pasado tomaron parte

del programa “La importanciade continuar en la escuela” queestaba dirigido a alumnos desexto grado en la escuela Sub-oficial Principal Ramón Acostade Estación Caroya.La motivación para tomar

parte del programa partió de laparticipación de la empresa enla Junta Local de Empleo dondese detectó que un porcentajeimportante de adolescentes yjóvenes de nuestra región noconcluían sus estudios secun-darios. Y peor aun: algunos nisiquiera comenzaban a estudiaren el secundario.

3º aniversario delConsejo de Niñez

El pasado lunes los integrantesdel Consejo Local de Niñez,Adolescencia y Familia de JesúsMaría se reunieron en la sededel Copadi para celebrar el terceraniversario desde que se formóla organización que trabaja paraproponer políticas públicas quelleven hacia un mayor respetopor los derechos de niños, niñasy adolescentes.Este año, el Consejo está abo-cado a la realización de Foros deNiños, el primero de los cualestuvo lugar en barrio La Costa-nera de Jesús María con una im-portante asistencia.


El Servicio Nacional de Inven-tarios de Patrimonio (SENIP) esuna herramienta de difusión delconjunto de bienes que integranel patrimonio cultural argen-tino. Actualmente, a través delSENIP se puede acceder a CO-Nar –base de datos de coleccio-nes de museos- y a MEMORar–base de datos de fondos docu-mentales históricos de museos.En ambos proyectos viene tra-

bajando desde hace al menosseis años el Museo Jesuítico Na-cional de Jesús María y, graciasa esa inclusión en los progra-mas que dependen de la Secre-taría de Cultura de la Nación,pudo recibir herramientas tec-nológicas para actualizar la basede datos de la colección con quecuenta el Museo.María Belén Sarmiento está a

cargo de la tarea de registro yrememora que antiguamente elregistro se encontraba informa-tizado en bases de datos y quefue producto del esfuerzo de ge-neraciones de empleados quefueron teniendo a cargo la tarea,desde la década del ‘40 hastaprincipios de 2000 en que seincorporó la computadora paradicho trabajo y logró reunir losmás de 10 mil objetos con quecuenta el museo en sus colec-ciones.“Fue un trabajo maratónico,

A través del portal CONAR, la EstanciaJesús María abre su colección al mundo

Parte de la colección de objetos del Museo Jesuítico Nacional - Estancia de Jesús María está disponible.

ciclópeo en términos de poderreunir información que estabaen pequeñas fichas, en listas, endocumentación dispersa. Y fueun trabajo que llevó cuatro ocinco años por los menos”, ex-plicó Sarmiento.Sobre esa base, se pudo co-

menzar a organizar un área deregistro que permitiera iniciarel proceso de viso e inventariodel museo. Aquel trabajo estuvoa cargo de Fernanda Gracia y lohizo de una manera impecable.Pero esa previa permitió or-

ganizar al personal específicoque comenzó a capacitarse enrelación directa con la Nación yque derivaría en los programasmencionados precedentemente. En CONAR, el Museo Jesuí-

tico tiene registrados 10.664 ob-jetos y de a poco se van car-gando las fotografías queacompañan ese registro. Tam-bién se están cargando en esasbases de dato información decampo y técnica sobre cada unode los objetos.“Quienes trabajamos en el

área de registro tenemos que te-ner claro que es un trabajo demuy largo plazo y más en unmuseo que tiene el acervo conque cuenta este museo. No es lo

mismo hacer un inventario enun museo que tiene mil piezasque en uno como el nuestro quetiene más de diez mil piezas”,añadió Sarmiento.Un dato interesante: de las

diez mil piezas con que cuentael Museo Jesuítico Nacional, el70 por ciento está en exhibicióny el resto está en los depósitos.¿Para qué sirve la tarea de re-

gistrar cada objeto de unas co-lecciones tan grandes? Lo ex-plica la responsable del área:“Nos sirve para saber qué tene-mos. Después, en saber en quéestado está cada pieza de la co-lección. El trabajo de registroha implicado que en su mo-mento se iniciaran gestionespara traer restauradores parapiezas y colecciones específi-cas. Esos informes servían sefundamento para pedir un res-taurador de papel o de pinturade caballete. También, ayuda apensar cómo lo tengo que pro-yectar hacia adelante en funciónde la preservación de las colec-ciones”.Paralelamente, el trabajo re-

gistral tenía que ver con la se-guridad de las colecciones ycon su conservación. Saber siuna pieza tenía que formar

El Museo JesuíticoNacional de JesúsMaría forma parte deeste programa que lepermitió actualizartodo el registro de sucolección ydimensionar cómo seencuentra en relacióna otros museosnacionales.

parte de una colección o no.Otro aspecto para el que fue

útil el trabajo que se vino ha-ciendo desde hace un quinque-nio es poner en comparación alMuseo Jesuítico Nacional conotros museos nacionales. Ennúmero uno en cantidad de ob-jetos y colecciones es el MuseoHistórico Nacional con 15832piezas, seguido de la Estanciade Jesús María con 10664 obje-tos, y en tercer lugar por el Mu-seo Nacional de la Historia delTraje con 9098 objetos en suscolecciones. Muy lejos, porejemplo, de la otra Estancia Je-suítica, la de Alta Gracia, queapenas si cuenta con mil obje-tos. Lo valioso es que todo esematerial está disponible almundo a través de internet en laweb de SENIP y CONAR.


Colonia Caroya firmó un convenio de Cooperacióncon el Defensor del Pueblo de Córdoba

Prevé en un futuro laposibilidad de contar

con un delegado, peroel aspecto más

importante está en laconcreción de

programas que laDefensoría lleva

adelante.El intendente de Colonia Ca-roya, Luis Grión, firmó el pa-sado miércoles un convenio conla Defensoría del Pueblo deCórdoba, representada por sutitular, Mario Decara.La rúbrica del acuerdo se

llevó a cabo en las instalacio-nes del Centro Integrador Co-munitario. El convenio esta-blece la apertura de unadelegación de la Defensoría enColonia Caroya para trabajar enforma conjunta entre ambasinstituciones con los diferentesprogramas que se llevan ade-lante a nivel provincial. Por elmomento, no se habló de la fi-gura de un delegado local, perono se lo descartó para el futuro.Sobre la firma del convenio,

Grión señaló: “La intención fueabordar problemáticas en lasque la Defensoría está dispuestaa brindarnos apoyo y, paralela-mente, aprovechar su interme-diación con gestiones que de-bamos realizar a nivel provincialo nacional”.“Todavía no se definió en qué

días y horarios funcionará la de-

El intendente Grión firmando el convenio con Mario Decara en el CIC.

legación, pero queríamos dareste paso legal y después esta-blecer si habrá un representante-aunque no creo que sea así- yconcretar diversas actividades.Iremos avanzando tras la firmadel convenio”.Antes de proceder a la firma

propiamente dicha del conve-nio, el defensor Mario Decaraexplicó los alcances delacuerdo: “En nuestra gestión,pusimos especial énfasisi enacercar a los vecinos del inte-rior todo lo que la Defensoríatiene para ofrecer. Hemos ha-blado con el intendente de po-der traer aquí varios de nues-tros programas”.Algunos de los programas

que se aplicarían en Colonia Ca-roya son “No a la Trata de Per-sonas”; “Bastón Verde”, que estádestinado a personas con algúngrado de dificultad en la visión;“Conductor Designado”, para lo-grar que la persona que con-

duce un vehículo en horariosnocturnos no beba alcohol; y el“Centro de Mediación Comuni-taria”. Sobre éste último, Decaradijo: “Este en el programa demayor éxito que apunta a evitaracciones judiciales en conflic-tos entre vecinos de simple so-lución”.De acuerdo a los términos del

convenio, Caroya y la Defenso-ría del Pueblo de Córdoba tra-bajarán en temáticas variadas,entre ellas:

v Asistencia técnica recí-proca para el tratamiento de te-mas inherentes a la competen-cia de las partes promoviendo aeste fin, el intercambio de in-formación, documentación téc-nica y bibliográfica de mutuointerés.

v Diseño de proyectos de in-vestigación que permitan a laspartes operación y comunica-ción en red sobre temas de in-terés común.

La Legislaturareconoció trabajo dela escuela BelgranoLa Legislatura de la Provinciade Córdoba declaró de interésprovincial el proyecto institu-cional denominado “Los efluen-tes y la contaminación”, que fueelaborado por alumnos de sextogrado A, Turno Mañana, delCentro Educativo General Ma-nuel Belgrano de Colonia Ca-roya.La proyecto de declaración, fuepresentado por el Legisladorpor el oficialismo, Carlos Pre-sas. El proyecto fue motorizadopor la Docente Liliana Vander-sande, con el asesoramiento téc-nico del Lic. Alejandro Mariñe-larena, del Ing. Adolfo Grión ydel Arq. Adrián Zanier.La iniciativa busca crear con-ciencia social en torno al uso in-discriminado que se hace delagua potable; la necesidad dereutilizar las denominadas“aguas grises” y las “aguas plu-viales”; y la contaminación pro-vocada por la proliferación depozos ciegos.Todas estas problemáticas fue-ron elegidas por los alumnos desexto grado para desarrollar untrabajo de investigación, junto ala presentación de una pro-puesta con miras a lograr unmejor aprovechamiento denuestros recursos hídricos. Esassoluciones tienen tres ejes te-máticos: alternativas a la cons-trucción de pozos ciegos, reuti-lización del agua utilizada enuna vivienda, y acciones paraevitar la contaminación de lossuelos. Todos estos aspectos se-rán trabajados en Talleres deParticipación Comunitaria.

v Diseño de estrategias y or-ganización de campañas de pro-moción sobre los mecanismosde protección de los derechos eintereses de la ciudadanía.

v Desarrollo conjunto deProgramas Especiales, destina-dos a la difusión y promociónde los Derechos Humanos.

v Promoción de la legisla-ción y las prácticas de actua-ción, en armonía con los instru-mentos internacionales dederechos humanos, para lograrsu efectiva aplicación.

v Cooperación pluralista delas Instituciones con la socie-dad civil en temas de promo-ción y protección de los dere-chos sociales, económicos,políticos y culturales.Como contraparte, el munici-

pio puso a disposición el Insti-tuto Municipal, creado paraatender las demandas de capa-citación teórica y práctica em-pleando tecnología de la Plata-forma Virtual VShare como unaherramienta al servicio de laEducación. La plataforma consiste en un

software basado en tecnologíaWeb Enabled que incluye unaaplicación con capacidad de co-nexión a Internet; y que se uti-lizará para la creación de cursosy cuyos alcances son los si-guientes: registro de alumnos,tutorial, inicio, programas, ma-teriales, videos formativos, staffdocente, consultas, mail, foro,contactos, anuncios, archivos,noticias, evaluación; disponiblelas 24 horas del día de los 365días del año en internet.


Casi 4 mil niños y jóvenes recibieroncapacitación en educación vial en Caroya

El Departamento de Inspeccióny Tránsito de la Municipalidadde Colonia Caroya continuóesta semana con la “Campañade Concientización Vial 2012”,que propone charlas educativasen las escuelas de la ciudad.El programa se inició durante

2010 para algunos cursos y gra-dos de las diferentes escuelasde nivel medio y primario, perodesde 2011 se capacita a todo elalumnado de cada estableci-miento.Este año, los agentes ya visi-

taron los jardines de infantes,escuelas primarias y algunas denivel medio.En total, 3.791 alumnos de las

escuelas caroyenses ya recibie-ron conocimientos sobre lasnormas de tránsito, y aún restancuatro colegios secundariospara completar el programa.Además, el Departamento fue

invitado a disertar en EstaciónGeneral Paz y Los Quebrachos.Establecimientos en los que serealizó la charla de educaciónvial durante el año:

Casi 4000 alumnosrecibieron informaciónsobre Educación Vialen sus escuelas, graciasa una iniciativa delDepartamento deInspección y Tránsitode la Municipalidad.

Jardines de InfantesMariano Moreno Tronco Pozo: 26alumnosGeneral San Martín: 190 alumnosD.F. Sarmiento Los Chañares: 25alumnosPío León: 120 alumnosLos Quebrachos: 25 alumnosVicente Agüero: 25 alumnosRepública de Italia: 105 alumnosLos Inmigrantes: 100 alumnosMariano Moreno Puesto Viejo: 40alumnosSgto. Ayte. Ramón Acosta: 50 alum-nosTotal: 706 alumnos

Centros Educativos PrimariosC. E. Gral. San Martín: 500 alumnosC. E. Domingo F. Sarmiento LosChañares: 145 alumnosInstituto Especial Niño Jesús: 81

alumnosC. E. Mariano Moreno Tronco Pozo:75 alumnosC. E. Gral. Manuel Belgrano: 480alumnosC. E. Vicente Agüero: 85 alumnosC. E. Esquiú de Santa Teresa: 16alumnosC. E. Sgto. Ayte. Ramón Acosta: 260alumnosC. E. Los Inmigrantes: 320 alum-nosC. E. Mariano Moreno PuestoViejo: 125 alumnosAsociación Educativa Pío León:300 alumnosTotal: 2396Escuelas de nivel medioIpem 349 Giovanni Bosco: 453alumnosAnexo Ipem 69: 86 alumnosCENMA Colonia Caroya: 150 alum-

nos Subtotal: 689 alumnos(Aún resta en CENPA, Cenma Ter-minalidad Educativa CIC, Escuelade la Familia Agrícola, AsociaciónEducativa Pío León e Ipem 165Pbro. José Bonoris).

Festival deTíteresDesde el 13 al 16 de agosto, DeánFunes disfrutó la magia del VIFestival Internacional de Títe-res Itinerante del Niño Campe-sino, con la participación desiete obras. Este año fue decla-rado de interés legislativo porla Legislatura de Córdoba y apo-yado por el Instituto Nacionalde Teatro.Las obras presentadas este añofueron: Teatro de Títeres Elwaky(Bolivia); Títeres de LucilaChica (Colombia); Pandizzu-chero (Italia); Delta Teatro (Mé-xico); más tres obras argentinas:La Rueda, (Bragado); El Ojo(Neuquén), y Gabriela, Clavo yCandela (Mendoza).Disfrutaron de este maravillosofestival los centros educativosen sus tres niveles. Se dictaron,además, talleres de títeres en lasescuelas primarias AmandaSuárez Córdoba y San Martín, yen la Escuela de Arte MartínSantiago estuvo a cargo de Ju-lieta Tabbuhs de Neuquén quecon sus manos crea una magiasin igual en dibujos llenos devida al son de una canción. La idea surge hace seis añosdesde el grupo “Teatro de Títe-res Mano a la Obra”, cuya direc-tora general es la titiritera MaraValeria Ferreyra, que se propusollevar a los lugares menos tran-sitados por el arte, el interior dela provincia y sus escuelas rura-les, un evento de teatro de títe-res con un formato itinerante.Los niños, adolescentes y adul-tos que asisten al festival lo ha-cen de manera libre y gratuita,ya que las municipalidades yalgunas escuelas, son las quedestinan los fondos necesariospara que el Festival del NiñoCampesino recorra las diferen-tes rutas del interior cordobés.Los días que dura el evento, losgrupos de titireteros tanto na-cionales como internacionalesvan girando en el norte y nor-oeste de la provincia divididosen dos circuitos.

Desde 2010, el gobierno de Caroya viene propiciando capacitación vial en todas las escuelas de la ciudad.

Tras el cierre de la actual moratoria,vigente hasta el 31 de este mes, se activaráel cobro judicial a morosos.

La Municipalidad de Jesús María recordó alos contribuyentes que está en vigencia,hasta el 31 de agosto, el plan de facilidadesde pago que instrumentó el municipio para

ponerse al día con todas las tasas adeuda-das, con fuertes descuentos en los intereses.A la fecha se han cerrado ya unos 250

planes y hay un ritmo sostenido de consul-tas en los boxes de Recursos Tributariosde la sede municipal. No obstante, se recomendó a los vecinos

no esperar a último momento para gestio-

nar la reprogramación de los pagos, paraevitar contratiempos.Es que a partir del 1º de setiembre, toda la

deuda –estimada en más de 25 millones depesos– será enviada a cobro por vía judicial.En ese caso, la adhesión a un plan de pagosantes de fin de mes supone evitar mayorescostos financieros y problemas legales.

Tras la moratoria, reiniciarán cobro judicial de deudas

Centros VecinalesEl próximo domingo 26 se cele-brará el Día de los Centros Veci-nales. Por ese motivo, el munici-pio de Jesús María organizó juntoa todos los centros vecinales unajornada de recreación y juegosen el Polideportivo de barrio 17de Octubre. Entre otros atracti-vos habrá campeonatos de tru-cho y chinchón y tejo. Las activi-dades se extenderán entre las 14y las 17.

Domingo, 19 de agosto de 2012PRIMER Día8 REGIONALES

Jóvenes de Deán Funes reflexionaron sobre la violencia conque se vive y lo plasmaron en varios murales

Desde la Pastoral juvenil de lospaíses integrantes del Cono Sur,Argentina, Brasil, Chile, Para-guay y Uruguay se unieron pararealizar el VI Gesto Común quese realizó desde el 5 al 12 deagosto, bajo el lema "Si Pinta Jo-ven, Pinta Vida" , cuyo eje detrabajo fue las diversas formasde violencia que atentan contrala vida de los jóvenes. Cada paíseligió su impronta particularpara testimoniar su expresiónsobre el tema de la violencia alos jóvenes en la confección demurales en un espacio públicopara la difusión de un mensajeque anuncie la vida y denunciela violencia. La pastoral juvenil vienen re-

alizando ya tres gestos solida-rios en 1999, 2002 y en el 2004.En el marco del III Congreso

Latinoamericano de Jóvenes,celebrado en Venezuela en elaño 2010, se ha destacado que“las violencias contra la juven-tud son un problema que afectaa toda América Latina y el Ca-ribe, no sólo los asesinatos enmanos de las fuerzas policialesy de las agrupaciones crimina-les ligadas al tráfico de drogas yarmas, como también suicidiosy accidentes de tránsito, mar-can una realidad juvenil con-temporánea. Todos los añosmás de 30 mil jóvenes son

muertos...”“Desde la apuesta a la creati-

vidad como una oportunidad dereflexionar con otros sobre unmomento privilegiado para tes-timoniar el discipulado misio-nero seguimos construyendouna América Latina nueva,donde se promueva una culturade la Vida y de la Paz”.Desde la Pastoral juvenil de

Deán Funes elevaron una con-vocatoria abierta a la que seunieron jóvenes de la ciudad sincredo ni razas, a realizar unaprofunda reflexión de la vio-lenta realidad que se vive, con-vencidos de que los jóvenescuentan con una fuerza dinami-zadora y el entusiasmo necesa-rios para contagiar esperanza yvida a toda la sociedad.A esta movida se sumaron

los artistas plásticos locales Ma-rio Sanzano, Alberto Orne, Pe-dro Ponce de León, Ariel Ra-mos y Cristian Ordóñez ,instituciones educativas, con lacolaboración de comercios, elLegislador Departamental Ma-rio Vasquez que colaboraronpara la compra de materiales,se realizó un gran mural en lapared de la playa de estaciona-miento de un conocido comer-cio del centro de la ciudad pre-viamente trabajado yreflexionado. y así trasmitir a la

Entusiasmo y creatividad bajo el lema “Si pinta joven, pinta vida”.

Por: Dante Taboada Cardoso *

* Periodista.

sociedad en este gran trabajoartístico “No a la Violencia, Si ala Vida”

Este mismo gesto fue reali-zado en Las Arrias, San José dela Dormida y Villa Tulumba.

Quilino: Finalizó elcurso de ProducciónCaprinaCon la entrega de los certifica-dos a los 36 alumnos que finali-zaron exitosamente los tres me-ses de clases, terminó la semanapasada el Curso de ProducciónCaprina en la localidad de Qui-lino.El jueves, el secretario de Pro-ducción Agropecuaria Familiar,Ruperto Goñi, acompañado porsu equipo técnico, fue el encar-gado de entregar a los jóveneslos diplomas correspondientes.También estuvieron presentesen el acto la intendenta de la lo-calidad, Soledad Carrizo; el le-gislador departamental, MarioVázquez; autoridades del Insti-tuto Privado de Quilino; y el di-rector de Desarrollo de la Fami-lia Agropecuaria, Gabriel Suárez.El curso se llevó a cabo durantelos meses de mayo, junio y julio,con una duración de 40 horascátedras y se orientó a la forma-ción, formulación y fortaleci-miento de conocimientos técni-cos de jóvenes rurales,dotándolos de las herramientasnecesarias, tanto teóricas comoprácticas, para encarar el trabajoproductivo rural.La temática del curso abordódistintos ejes, como alimenta-ción (requerimientos nutricio-nales a través de los años, ofertade forrajes, suplementos); sani-dad (prevención, botiquines co-munitarios); y visita a sistemascaprinos, entre otros.


Con “Susurro en la oscuridad” bodega LaCaroyense propone teatro a ciegas

Una experiencia sensorial trae bodega La Caroyense a Colonia CaroyaEn dos funciones, a las 19.30 y alas 21, bodega La Caroyense pro-pone una obra de teatro que sedesarrolla en la oscuridad. 50personas participan de pro-puesta contando actores voca-les, músicos, operadores deefectos sonoros, especialistasen efectos sensoriales, y actoresesparcidos entre el público.Tiene como particularidad queel desarrollo de sus escenas serealiza en oscuridad absoluta,potenciando la utilización de lossentidos sin el auxilio de lavista, y facilitándose de esta ma-nera la participación en la obrade personas con discapacidadvisual. Misael Chiosso, guionista de

la obra, señaló sobre la pro-puesta: “Esta obra despiertasensaciones intensas, adrena-lina y nostalgia, infancia y ru-tina. El espectador siente cadaescena fluyendo a su alrededor.Inmerso desde su silla en unahistoria de la que está siendoparte, interactuando, creandoimágenes propias en medio de

la oscuridad”.

La trama

Esta obra relata la historia deun hombre común y corriente:Carlos Eduardo Martínez, de 58años, quien sufre un accidenteque lo deja en coma. Entre sonidos emergentes de

un hospital, el personaje va re-cordando y reviviendo su pro-pia historia. Una historia comola de cualquier argentino. Setransporta a su primera casa.Allí recuerda con cariño su in-fancia. Junto con su hermanomenor, vive las mayores trave-suras llenas de ingenuidad.Compañerismo y picardía sevislumbran por doquier. Se en-cuentra inmerso en la habitualtrama familiar, los conflictosdiarios entre padres e hijoscomo también las diferenciasconyugales.Su madre, Serena, ocupa un

rol vital. De manso carácter,

dulce y comprensiva, “la vieja”demuestra ser una mujer refle-xiva, espiritual. Sus voz, susconsejos, sus principios, queda-rán grabados por siempre en lomás íntimo de Carlitos. La obra va y viene, entre las

escenas recordadas y lo que elreflexiona acerca de lo suce-dido.Carlos, en la flor de su juven-

tud, conoce a Daniela de quiense enamora perdidamente.Luego de un tiempo se juranamor eterno y con un “sí” ini-cian su propia familia. Vienenmomentos de decisión, nego-ciaciones de pareja y listado deprioridades, donde lógicamenteaflora el lugar que ocupa el tra-bajo y el dinero en el hogar ydemás disyuntivas de una casa.El dolor del desamor y la rutinalo arrastran al bar de la esquina,donde cree que un tinto puedeayudarlo a olvidar. Todo eso lolleva a pensar ¿cuál es el sentidode su vida?.

Se presentó un relevamientoturístico local en Sinsacate

La Consultora Amurri Blanch presentó esta semana al ConcejoDeliberante de Sinsacate el relevamiento turístico realizado du-rante 2011 y 2012. Se trata de un trabajo solicitado por el Ejecu-tivo municipal a los fines de delinear un mapa social, cultural,ambiental y económico de la localidad que contribuya a la defi-nición de futuras políticas turísticas de la gestión municipal. En la exposición, el Licenciado en Administración, Germán

Amurri, y la Técnica Superior en Turismo, Hotelería y Marke-ting, Celia Blanch, exhibieron un resumen descriptivo de los re-cursos naturales y culturales, la infraestructura, los recursoshumanos, la legislación, la demanda turística y la vocación tu-rística de Sinsacate, puestos bajo una mirada global y contextual.El objetivo de la investigación realizada por Amurri Blanch

Consultores fue reconocer: las capacidades de la localidad, las si-tuaciones a mejorar, recuperar y/o proteger, las aptitudes y dis-ponibilidades de la comunidad y la jerarquización del destino. Celia Blanch, afirmó: “El turismo es un eje de desarrollo para

las localidades y en la actualidad cuando se habla de turismo nonecesariamente se habla de sol y playa. Existe un turismo activoen el que la gente busca el contacto con el otro, volver a las ra-íces y conocer más de sí mismo”.

Entrega de premios del Campeonato Regional de FútbolFemenino

El sábado 18 de agosto se entregaron en Sinsacate los premios delCampeonato Regional de Fútbol Femenino “Virgen del Valle”. Deacuerdo a la tabla final de posiciones, el primer premio del tor-neo se lo llevaron “Las Avarientas de Jesús María”, el segundo la“Escuela de Fútbol Femenino de Sinsacate” y el tercero “Las Pi-bas de Sierras y Parques”.

El sábado 25 de agostohabrá dos funciones deesta obra de teatro quese desarrolla en totaloscuridad. Aunque laentrada es libre ygratuita, se solicita ladonación de unalimento noperecedero.

Domingo, 19 de agosto de 2012PRIMER Día10 EDITORIAL

La que tiene patas cortasLa mentira ya no es un mecanismo de excepción sino de habitualidad, perosu extensión resulta peligrosa cuando se precisan procesos comunitarios.“Una mentira repetida mil vecesse convierte en una realidad”,“Más vale una mentira que nopueda ser desmentida que unaverdad inverosímil”, y “Miente,miente, miente que algo que-dará, cuanto más grande seauna mentira más gente la cre-erá” son tres frases pronuncia-das por Joseph Goebbels, mi-nistro encargado de lapropaganda del gobierno deAdolf Hitler en la AlemaniaNazi.De hecho, la primera de las

frases la pronunció Lenin y fueextendida por Goebbels quetransformó a la mentira en unarma de alto alcance. La mentiratiene a socavar la confianza que,en secreto pacto, se firma entrela población y su gobernante.Lo curioso de esta práctica es

que se haya extendido en eltiempo y hoy se justifique unamentira en el nombre de la go-bernabilidad.Se hacen promesas de cam-

paña que luego no se cumplendurante el mandato (existenhonrosas excepciones). Se fal-sean datos estadísticos. Se alte-ran los dichos. Se inventan en-cuentros. Se omiten datos en lasinformaciones. Se cuentan so-lamente las partes positivas delas gestiones. Se eluden respon-sabilidades. Si no son parte del entramado

que corresponde a la mentira, almenos no corresponden a loque se entiende por verdad.Una curiosidad: muchos in-

curren en la mentira mientrassostienen que están diciendo laverdad, es decir, falsean hastasu propia concepción de lo falsoy lo verdadero.Algunos lo hacen como un

mecanismo de defensa, pero siasí fuera no deja de ser un me-canismo que aleja a la personade la posibilidad de corregir,mejorar, superar... ¡crecer!.La condición del mentiroso es

nociva en cualquier institución,pero es peor cuando ocurredentro del ámbito del Estadoporque es el garante del equili-brio social. Si el Estado miente,qué le dejamos a los ciudada-nos.Y nos hemos topado en los

últimos 60 años con estadistasque protegieron a funcionarioscorruptos y coimeros, con esta-distas mentirosos, con estadis-tas que propiciaron el trabajoen negro, el sobreprecio en la

obra pública, la “cometa”.En esos términos de falta de

credibilidad es difícil convencera la comunidad respecto de lossacrificios y esfuerzos que tieneque hacer para sacar el país ade-lante, o la provincia adelante, oel municipio adelante.La función de un verdadero

líder es esa: convencer al ma-yor número de sus dirigidos so-bre la conveniencia de mante-ner determinada conducta antedeterminados hechos.Quizás el mal de los últimos

años sea que no aparecen nue-vos líderes, personas detrás delas que encolumnarse, personasa las que creerle porque sostie-nen con sus dichos y sus hace-res la condición de “intachable”.Líderes que encabecen nuestrasciudades, clubes, organizacio-nes intermedias y las conduz-can al menor de los destinossólo porque así debe ser.

INMUEBLESALQUILO GARAGE capacidad 2 vehí-culos o como depósito. Neuchatel Nº386. Bº Parque Suizo. Tel. 425598SE VENDE CASA. Excelente ubicación.Zona céntrica de Jesús María, a unacuadra de la parroquia. Tratar al(03525) 425148 / 442054VENDO dos terrenos. Tratar en Av.San Martín 1576 o comunicarse al tel.03525-467718. Colonia Caroya.VENDO TERRENO en Villa Animí. Doscuadras de la ruta, de 24 x 35 mts. Equi-valente en Dol. 10.000.- Llamar. Irene(03525) 400457 /15406876

VEHÍCULOSVENDO CASILLA. Marca Patrick de uneje, año 2005, con chasis nuevo, cu-biertas nuevas, instalación eléctrica220 y aire acondicionado Hitachi 3000frigorías. En Muy Buen Estado. Por con-sultas llamar al cel: 03525-15564355VENDO PEUGEOT 504, color blanco,Mod. 82, diesel. Comunicarse al Tel.03525-15419189/461215

CAPACITACIÓNESTUDIÁ ACORDEÓN a piano pormúsica. Método simple y personali-zado. Ameghino 121. Tel. (03525)443317 / 15508350PREPARO ALUMNOS EN INGLÉS. To-dos los niveles. Tucumán 1346. Tel(0351) 155462718.TALLER ARTESANAL. Pinturas, PastaPiedra y Papel Maché. INSCRIPCIONESABIERTAS. Comunicarse al Tel. 03525-468210

EMPLEOEXCELENTE PROPUESTA de venta di-recta para vendedoras y líderes paraSemijoyas RODRY. Sin inversión. Mer-cadería en mano 30% ganacia + pre-mios. Llama o sms: Sra. María Luisa0351-153142851. Para Colonia Caroya -Jesús María - Villa del Totoral y Loca-lidades aledañas.NUESTRA MISIÓN es enriquecer lavida de las mujeres. Sumate a la fuerzade venta más exitosa de 40 países enel mundo. Sumate a Mary Kay Cosmé-ticos. Tel (03525) 465192. [email protected]/facebook MaryKay Colonia Caroya/ SMS al 0351-156989886.

PROFESIONALESLIC. DANIELA CARREÑO. M.P. 2307.Kinesiología y Fisioterapia. Masaje te-rapéutico (descontracturante/rela-jante). Drenaje linfático. Rehabilita-ción traumatológica. Masaje reductor+ electrodos. Atiende en el consulto-rio de la Lic. Carolina Brandalisi. Ne-mesio González 61 PB. Turnos al Tel.(03525) 15487377

SERVICIOSCONFECCIÓN de Pintorcitos de Jardi-nes de Infantes con bolsa, toalla, ser-villeta e individual con nombre bor-dados. Disfraces a pedido, alquiler y/oventa. Tucumán 1346. Tel (0351)155462718DECORACIÓN de cuartos infantiles,cotillón y ambientación temática, ac-cesorios para nenas, y souvenires. Ani-mación de Fiestas Infantiles. Tucumán1346. Tel (0351) 155462718HOSPEDAJE. Durante eventos espe-ciales en la región (congresos, recitales,simposios). Tucumán 1346. Tel (0351)155462718

COMPRAVENTACOMPRO ACORDEÓN A PIANO de24 a 60 bajos. Pago contado. Tel.(03525) 443317 / 15508350ROPA PARA DAMAS. Talles especiales.Temporada otoño-invierno. Flor Urbana. Tucumán 1346.VENDO BLOQUERA Produciendo.Rentabilidad garantizada, cartera declientes, recibo vehículo. Tel. (03521)15403333VENDO DIVÁN CAMA (sofa) en bue-nas condiciones color madera. Calle 47Nº 3275 Sur. Colonia Caroya. Tel:(03525) 466835. Rosa.VENDO 5 SILLONES Y 2 TABURETESaptos para living o sala de espera con-feccionados en goma espuma y cerra-dos en pana verde con base de maderalustrada. Tel 420984 / 15432394VENDO ARMADORA CONTINENTALY CORTADORA ARGENTAL, ambasusadas y en buen estado. Comunicarseal tel(03525) 468533VENDO ESCRITORIO DE CAÑO, camacucheta de caño, chifonier de pino ymueble de tv. Comunicarse al tel:03525-15483939.VENDO VARIOS ARTÍCULOS ANTI-GUOS: Sillón vienés, Juego veladoresy araña de bronce con caireles. Ver enTucumán 1042 - TE (03525) 15556386.

Avisos Clasificados

PRIMER Día Domingo, 19 de agosto de 2012 11OPINIÓN

La caja negra de De la SotaDebido a las connotaciones queha tomado el debate público so-bre la situación de la Caja de Ju-bilaciones de la Provincia deCórdoba y la postura del Go-bernador José Manuel de laSota, desde La Jauretche Colo-nia Caroya queremos expresarnuestra posición. Queremos de-jar en claro que, lo que está endisputa entre la Nación y la Pro-vincia es una concepción sobrela política social y sobre el mo-delo de sistema previsional quecreemos debería ser: inclusivo,igualitario, solidario y redistri-butivo. Este es el modelo que desde

2003 se ha implementado porparte del Gobierno Nacional yque queda expresado en las tresmedidas más transformadorasdel sistema previsional argen-tino: el Programa de Inclusiónjubilatoria, la creación del sis-tema integrado previsional (eli-minación de las AFJP) y la leyde Movilidad Jubilatoria. Para profundizar en este tema

es preciso reafirmar el compro-miso nacional con los jubilados,compromiso que se expresa enel pago mensual de haberes a495 mil jubilados y pensionadoscordobeses beneficiarios deANSES. En 2003 el Estado Na-cional destinaba al pago de ju-bilaciones en Córdoba 1.230 mi-llones, en 2011 el montoascendió aproximadamente a10.000 millones. Desde 2003 a lafecha el haber mínimo se incre-mentó en un 1025%.En contraste, nuestra Caja

Provincial afronta los haberesde 92 mil jubilados (contra laNación que paga haberes a 495mil jubilados cordobeses) y,pese a que los trabajadores ac-tivos del sistema provincialaportan un 18 % de su salariofrente al 11% que aportan los tra-bajadores que pertenecen al sis-tema nacional, la Caja de Cór-doba presenta un déficit

estructural que año a año no haparado de crecer.En el año 2000 el gobernador

De la Sota decreta las jubilacio-nes anticipadas para el perso-nal de la administración públicaprovincial. Siguiendo al econo-mista Treber esta es una de lascausas de la desestabilización:“en el quinquenio 2000-2004,cuando se aceleró, pues se su-maron otros 23.143, a un ritmoanual de 4.529, mientras que enlos 28 años anteriores habíasido de 1.586” (La voz del inte-rior, 2010).Vale destacar que en 2008 12

provincias y la Capital Federaltransfirieron el área previsionala la Nación, desde entonces éstaliquida las pasividades si-guiendo los criterios vigentesen el régimen federal y paramantener en pie de igualdad atodas las provincias, se com-prometió a solventar el déficitde las cajas que se mantuvieronautónomas siempre y cuandoarmonizaran con el sistema na-cional. Córdoba fue una de las pro-

vincias que no adhirió, a pesarque el entonces gobernadorSchiaretti firmó un conveniopor el cual se comprometía ainiciar el proceso de armoniza-ción.Si no hay cumplimiento del

convenio no hay deuda de laNación con la CajaEl 92 por ciento de los pasivos

cordobeses cobra menos de 12mil pesos y el 7,9 por cientogoza de haberes por encima deesa línea, mientras que el haberpromedio provincial es de 6.992pesos. Es importante destacarque las erogaciones para elgrupo que represente el 7,9 %equivalen al 20,6 por ciento delgasto previsional total de la cajaprovincial, porcentaje que coin-cide prácticamente con el niveldel déficit de la Caja, que cerróen 18 por ciento en 2011.

Con esto queremos plantearque la responsabilidad de la si-tuación en que hoy se encuen-tra la Caja Provincial es del Go-

bernador De la Sota y el ex Go-bernador Schiaretti. La solucióna esta situación no puede ser acosta de todos los cordobeses y

cordobesas sino de la imple-mentación de un sistema previ-sional sustentable, inclusivo,igualitario y redistributivo.

Por: La Jauretche | Colonia Caroya

La pulseada por los fondos de la Caja de Jubilaciones de Córdoba lleva varios meses con enfrentamientos

La Corte hará de mediadorLa Corte Suprema de Justicia con-vocará a representantes de la Na-ción y la provincia de Córdoba auna audiencia de conciliación,atendiendo el reclamo que el go-bernador José Manuel de la Sotahiciera por una suma superior a losmil millones de pesos en conceptode deuda previsional.Los recursos reclamados por elmandatario cordobés correspon-den a un convenio de armoniza-ción previsional de 2009 por el quela Nación se comprometió a entre-garle a la provincia 1.652 millonesde pesos, pero que, de acuerdo conla postura provincial, acumuló re-trasos por 1.039 millones.De la Sota había presentado la de-manda contra la Nación hacequince días, por considerar que laprovincia estaba siendo sometida aun trato "discriminatorio".

Domingo, 19 de agosto de 2012PRIMER Día12 LECTURAS

El cuidado de los chicos sigue a cargo de las madres

A pesar de la masiva partici-pación de las mujeres en el mer-cado laboral, el estereotipo deesposaama de casa-madre,como responsable principal y“natural” de los cuidados fami-liares, aún persiste sin distin-ción de clase, aunque con dife-rencias sociales y deoportunidades en relación conesa tarea. Un análisis sobre la encuesta

de uso de tiempo en la Ciudadde Buenos Aires revela que el60% del cuidado de los niños,niñas y adolescentes está acargo de las madres, a pesar queel 65% de ellas trabaja fuera delhogar; mientras que los padresaportan el 20%, un tercio delcuidado provisto por ellas.El cuidado infantil aportado

por mujeres no residentes en elhogar equivale al 15%, la mayorparte es realizado por familiares-abuelas, tías, hermanas mayo-res; varones no residentes en elhogar, el 5%.De estos datos se desprende

que el 75% del cuidado de los ni-ños, niñas y adolescentes en laCiudad de Buenos Aires esbrindado por mujeres y sólo el25% por varones. Así se destacaen el libro “Las lógicas del cui-dado infantil. Entre las familias,el Estado y el mercado” editadopor la doctora en Economía Va-leria Esquivel, la doctora en

Ciencias Sociales Eleonor Faury la investigadora superior delCONICET Elizabeth Jelin, cuyarealización contó con el apoyodel Instituto de Desarrollo Eco-nómico y Social (IDES), elFondo de Población de las Na-ciones Unidas (UNFPA) y UNI-CEF.La publicación, recientemente

presentada, analiza sobre cues-tiones tan delicadas como quié-nes cuidan a los y las menoresde la familia, cómo se organizaesa tarea, cómo estas modali-dades pueden ampliar las op-ciones y capacidades de hom-bres y mujeres o confinar a lasmujeres a roles tradicionalesasociados a la feminidad y ma-ternidad, qué políticas públicaspodrían contribuir a cubrir lasnecesidades de cuidado y mo-derar inequidades de género.También explora la relación en-tre la oferta y la demanda deservicios públicos y privadosdel cuidado.

Cambios sociales

Dejar la tarea de cuidado fami-liar principalmente -cuando noen forma exclusiva- en manosde mujeres proviene de un mo-delo familiar -y social- patriarcalque aplasta la igualdad de gé-nero,encerrándolas en el tradicio-

nal estereotipo esposa-ama decasa-madre, donde el cuidadoes considerado una tarea “natu-ral”, hecha por “instinto”, y elhombre es encasillado en el rolde principal proveedor, lo que -erróneamente- lo libraría de lasresponsabilidades del cuidado.Un modelo obsoleto e injustodado los cambios sociales quese vivencian desde el siglo pa-sado.“La realidad de la familia y de

las responsabilidades hogareñasmodificaron considerablementeen las últimas décadas. Entrelos hogares con mujeres cónyu-ges de entre 20 y 60 años, en elárea metropolitana de BuenosAires, el modelo del proveedormasculino bajó del 74,5% a54,7%, entre 1980 y 2000; mien-tras que el modelo de hogar condos proveedores aumentó de25% a 45,3%”, señala ElizabethJelin en un capítulo que analizalas transformaciones familiaresen el país.Asimismo explica que “estas

transformaciones pueden verse

como evidencia de que las mu-jeres han venido aumentandosus recursos potenciales de po-der, tanto los relacionados consu capital cultural como los li-gados al ingreso y al tiempodestinado al trabajo comofuente de mantenimiento eco-nómico del hogar. Sin embargo,esto cambios en los patrones detrabajo relacionados con el gé-nero no fueron acompañadospor modificaciones significati-vas en la esfera doméstica: no seobservan mayores “revolucio-nes domésticas” que impliquenresponsabilidades domésticascompartidas”.

Uso del tiempo

En un capítulo de análisis enbase a la encuesta de uso detiempo de la Ciudad de BuenosAires del año 2005, Valeria Es-quivel señala: “En nuestro país,en el que las responsabilidadesvinculadas a la paternidad y ma-ternidad son construidas alre-dedor de un fuerte materna-

lismo, la capacidad para cuidarde los hijos e hijos propios to-davía se considera constitutivade la identidad femenina. Sinembargo, el papel de las muje-res como cuidadoras principa-les o únicas puede poner enriesgo su autonomía, en térmi-nos de sus oportunidades deempleo y de su tiempo de ocio”.En este marco, se destaca:.- Las madres proveen el 60%

del tiempo total destinado alcuidado de niños, niñas y ado-lescentes, mientras que los pa-dres aportan el 20%, un terciodel cuidado provisto por ellas.- El cuidado infantil brindado

por mujeres y varones no resi-dentes en el hogar constituye el15%. La mayor parte provistopor mujeres familiares.- La mitad viven en hogares

de doble provisión (trabajanambos), proporción que llega al58% en hogares con niños y ni-ñas pequeños.- La mayoría de las mujeres

ocupadas pero que no tienen uncónyuge ocupado (17%) enca-bezan hogares en los que ellasson proveedoras.- El 95% de los padres están

ocupados y más de la mitad(53%) están en pareja con unamujer ocupada. La otra mitadde los padres vive en parejapero es el único proveedor delhogar.- La proporción de proveedo-

res únicos entre los padres bajasegún la edad de los niños y ni-ñas.

Fuente: Diario Popular, sección Ge-neral, 6/08/2012

Pese a que el 65% de las mujeres trabaja fuera delhogar, siguen siendo las responsables principalesy “naturales” del cuidado familiar. Los padresaportan sólo un tercio del cuidado provisto porellas.

PRIMER Día Domingo, 19 de agosto de 2012 13LECTURAS

El FAP fue el único bloque quefirmó en disidencia, con la ex-cepción de Víctor De Gennaro.El diputado de la CTA acordócon el bloque del FPV continuartrabajando el texto hasta el díadel debate en el recinto para en-contrar una fórmula que evite lacriminalización de las organiza-ciones populares que utilizan eltrabajo como forma pedagógicay de rehabilitación.Los diputados de las comisio-

nes de Legislación Penal; Legis-lación del Trabajo; y de Familia,Mujer, Niñez y Adolescenciadecidieron firmar un dictamenconjunto que unifica las inicia-tivas de Diana Conti (FPV-PJ),su par Héctor Recalde y delaliado K Martín Sabbatella (Nvo.Encuentro) para penalizar el tra-bajo infantil.El dictamen propone incor-

porar como Capítulo VII delCódigo Penal los Delitos contrala integridad de los menores, in-dicando que “será reprimidocon prisión de uno a cuatroaños el que promoviere, facili-tare, aprovechare o explotareeconómicamente el trabajo deun niño o niña en violación delas normas nacionales que pro-híben el trabajo infantil, siempreque el hecho no importe un de-lito más grave”.Además, “cuando el hecho

hubiere sido ejecutado en per-juicio del niño o niña, en nom-bre, con la ayuda o en beneficiode una persona de existenciaideal, la pena de prisión se apli-cará a los directores o gerentesde la sociedad, administradores,síndicos o miembros de la co-misión fiscalizadora que hubie-ren consentido de cualquiermodo que el niño o niña traba-jare en provecho de aquélla”.Otro de los agravantes pro-

puestos tiene que ver con esta-blecer una pena de 4 a 8 añoscuando “la utilización de laprestación laboral del niño oniña se efectuare en activida-des riesgosas, inseguras o peli-grosas” –trabajos bajo tierra,bajo el agua, en altura, con ma-quinarias peligrosas o pesadas,en horarios nocturnos, entreotros-.Sin embargo, el texto apro-

bado difiere de los originales alno contemplar que “no será pu-nible el padre, madre, tutor oguardador de la víctima que in-curriere en esta conducta” enlos casos específicos en que“mediaren circunstancias deeconomía familiar de subsis-tencia”.Sobre este punto, durante la

reunión de comisión se quejóla diputada porteña PatriciaBullrich (Unión por Todos). El

diputado cegetista Recalde ex-plicó que este cambio se hizopara “cerrar aberturas” posiblesa la hora de aplicar la ley. El ti-tular de la comisión de Legisla-ción Penal, el oficialista OscarAlbrieu, sostuvo que en el textoconsensuado el año pasado seinvertía la carga de la prueba,con lo que el responsable teníaque probar que era inocente.Otro punto de discusión lo

instaló el diputado de la CTAVíctor De Gennaro, quien pidióque quede explicitado en el dic-tamen que no sea punible el tra-bajo que distintas ONGs comoPelota de Trapo o Che Pibe pro-ponen a los menores con finespedagógicos y de reinserciónsocial.A pesar de que Albrieu se

comprometió a incorporar este

punto a la redacción del pro-yecto antes de su llegada al re-cinto, Recalde analizó que elplanteo de De Gennaro, sinmencionarlo explícitamente enel texto, quedaría incluido detodas formas. El resto del FAPterminó firmando en disiden-cia el dictamen de mayoría.“No se puede perseguir a las

organizaciones sociales que to-man el trabajo como una actitudque permite resolver los pro-blemas y los dramas que tienenlos chicos. Son organizacionespúblicas populares como Pelotade Trapo, Hogar de la MadreTres Veces Admirable -obra delPadre Cajade-, Che Pibe, podríanombrar cientos de organiza-ciones populares que todos losdías conviven con la necesidadde los chicos. Ellos todos los

A un paso de la media sanción de una ley quepenalice el trabajo infantil en Argentina

días pelean contra el hambre ycontra la falta de futuro de lospibes”, señaló el diputado.La representante del FAP bo-

naerense, Victoria Donda y laex coalicionista Marcela Rodrí-guez coincidieron en que lanueva ley podría hacer una ca-racterización de las ONGs men-cionadas por De Gennaro. Eljuecista Ernesto Martínez semostró escéptico respecto delcompromiso asumido por elbloque K y sostuvo que el ofi-cialismo “no cambió una solacoma” de los proyectos en loque va del año parlamentario.Los legisladores del FPV se que-jaron por el planteo y dijeronque aceptaron modificacionesa ley de Fertilización Asistida, ala de Avenimiento, y a la Re-forma política entre otras.Finalmente, De Gennaro, vi-

cepresidente de la comisión deLegislación del Trabajo, firmóel dictamen de mayoría con elcompromiso de los diputadosdel Frente para la Victoria, ex-presado por el diputado Re-calde, de que su propuesta seráincluida en el texto de la ley enel debate en particular en el re-cinto.Se espera que este dictamen

sea debatido en el recinto en lapróxima sesión de la Cámarade Diputados, donde recibirámedia sanción y se girará parasu revisión al Senado.Fuente: Área de Actualidad, Funda-ción Directorio Legislativo, www.di-rectoriolegislativo.org.ar

Los diputados nacionales dictaminaron unproyecto de ley que penaliza el trabajo infantil,que el año pasado no logró tratarse en el recinto.

Domingo, 19 de agosto de 2012PRIMER Día14 AMBIENTE

La máquina mágica que convierte la basura enpetróleo

Nitin Bondal tiene una máquina“mágica”, en una fábrica a lasafueras de Bombay. En ella su-ceden cosas extraordinarias,¿cómo puede ocurrir que elplástico se convierta en petró-leo?. Pues esto sucede. Doshombres trepan hasta la partesuperior de la máquina y vacíandentro bolsas llenas de pedazosde plástico roto; y cuando Bon-dal aprieta el botón, el aparatocobra vida y, en cuestión de unahora, gotas de petróleo empie-zan a caer en una botella colo-cada en el otro extremo.“Esta es nuestra máquina pro-

totipo, convierte todo tipo debasura en petróleo crudo”, diceorgulloso Nitin. “Ponemos todotipo de cosas ahí, desde plásti-cos a deshechos electrónicos yneumáticos viejos”.Podrá esta tecnología conver-

tir 150 toneladas de desperdi-cios en 150.000 litros de petró-leo crudo cada día una vez estéenteramente operativa, por elmomento funciona como unprototipo.“Funciona con lo que llama-

mos sistema policrack“, explica.“Cocinamos el material hastaconvertirlo en gas. Cuando ca-lientas un material se libera car-

bono e hidrógeno”, dice.Tal como señala Bondal, el gas

pasa luego a un “catalizador es-pecial”, que descompone lasmoléculas para formar gas hi-drocarburo y gas petróleo, quecuando se enfría se convierteen petróleo líquido.Nitin Bondal y su socio, Rag-

huvendra Rao, crearon la com-pañía Sustainable Technologies& Environmental Projects, conla esperanza de empezar a ven-der crudo en 2013. Desde luego,no les va mal y ya han generadoUS$12 millones en inversiones.El caso es que, India se está

convirtiendo en uno de los es-tados que más invierte en enenergía limpia. En el 2011 fueronUS$10.300 millones, un au-mento respecto al año anteriordel 53%, según estadísticas deBloomberg.India cuenta con el mayor ín-

dice de crecimiento en tecnolo-gías verdes entre las mayoreseconomías emergentes delmundo, principalmente en elcampo de la energía eólica y so-lar.“India es un mercado único

para la energía alternativa, yaque el país tiene un déficit ener-gético, altos costes de electrici-

dad y problemas en el sistematradicional de energía termal”,explica Jonathan Winer, sociodirectivo de Nereus Capital.“Las innovaciones impul-

sando este mercado no son ne-cesariamente nuevas tecnolo-gías, sino aplicar tecnologíasexistentes en soluciones máspequeñas, más descentralizadasque puedan resultar rentables”termina comentando Winer.India necesita esto y más. Con

la cantidad de habitantes quetienen en las principales ciuda-des y la basura que genera po-dría ser más que una solución;al menos momentánea.

Fuente: www.concienciaeco.com

La bicicleta es una de las formasde desplazamiento más ecoló-gicas y saludables que existen,pero puede llegar a ser aún más“verde” gracias a un emprende-dor israelí llamado Izhar Gafnique ha inventado una bicicletade cartón de bajo coste, tan sólo9 dólares.Gafni se inspiró en un vídeo

sobre una canoa de cartón “meenteré del tipo que construyóuna canoa de cartón y pensé¿por qué no hacer una bicicletade cartón?”.En los inicios del proyecto

tuvo muchas dificultades, de-bido a que la bicicleta debía deser capaz de soportar el pesode una persona de hasta 140 ki-los. Trabajó con biotecnólogos ytécnicos, que le proporcionaronlos conocimientos necesariospara diseñar el prototipo pero lamayoría de ellos desestimaron

Parecería casi un cuento de “Las mil y unanoches”, pero, en este caso la realidad hasuperado a la ficción; y esta historia transcurreen India, y el personaje en cuestión no es unsultán, ni un marajá.

la idea. Pero Gafni siguió en suempeño de seguir adelante ex-perimentando con diferentesmateriales y tipos de cartón conel fin de aportar la fiabilidad y lafuerza necesaria.¿Cómo consigue este inven-

tor que la bicicleta aguantetanto peso?Investigando y doblando el

cartón siguiendo las técnicasancestrales japonesas de Ori-gami, consiguió reforzar la es-tructura y darle un diseño van-guardista.El resultado final, una bici de

peso ligero como una pluma, ro-busta (capaz de transportarhasta 140 kilos), resistente alagua y a la humedad. Ademássu bajo coste de fabricación 9dólares, tendrá un precio de sa-lida al mercado estimado en 60dólares por unidad.Fuente: www.geek.com

¿Una bici de cartón?Un emprendedor de Israel copió una iniciativa deuna canoa y lo trasladó a una bicicleta.

PRIMER Día Domingo, 19 de agosto de 2012 15PASATIEMPOS

Hay que organizarse, yde ese modo sacar elmayor partido de tutiempo hasta la última

gota. Números de la Suerte para la Se-mana: 1, 2, 34, 45 y 70.

Es tiempo de que ha-gas una reflexión se-ria sobre lo que te havenido ocurriendo. Y

trazar un plan.Números de la Suerte para la Se-mana: 23, 34, 56, 75 y 80.

Hay que ser firmes, ydejar que las cosas seaquieten, o la relaciónseguirá en tiempos de

tormenta. Números de la Suerte para la Se-mana: 23, 25, 51, 80 y 84.

Cuidado con los esta-llidos emocionales dequienes te rodean,pues amenazan con

romper tu calma.Números de la Suerte para la Se-mana: 25, 70, 81, 89 y 90.

El optimismo es la me-jor de las actitudes, yes un motor quemueve nuestro cuerpo

hacia la salud.Números de la Suerte para la Se-mana: 22, 23, 45, 90 y 99.

Hay buenas razonespara mantener lacalma. La mayor deellas es que no puedes

luchar con todo el mundo. Números de la Suerte para la Se-mana: 5, 21, 30, 56 y 78.

Este traspié econó-mico no debería serrazón para que renun-cies al cumplimiento

de tus metas.Números de la Suerte para la Se-mana: 22, 30, 35, 70 y 71.

Cuidemos los estalli-dos de tempera-mento, que sólo nosconducen a la ver-

güenza y el arrepentimiento. Números de la Suerte para la Se-mana: 21, 25, 30, 31 y 78.

Se acercan buenas no-ticias relacionadas conel dinero. Hay que ce-lebrar, pero tener cau-

tela.Números de la Suerte para la Se-mana: 21, 22, 30, 52 y 65.

Debes prestar eseapoyo que te piden,aunque las parte invo-lucradas no te sean

entrañables.Números de la Suerte para la Se-mana: 7, 24, 31, 38 y 45.

Tus socios o compañe-ros de trabajo tienenproblemas que van aafectarte. Tienes que

alejarte. Números de la Suerte para la Se-mana: 2, 34, 36, 65 y 78.

Viene un momento enel que debes asumirlos retos con mayorautoridad. Tienes que

ser quien decide. Números de la Suerte para la Se-mana: 44, 67, 78, 89 y 91.

Horóscopo semanal STAFF de PRIMER Día

Dirección periodística:

Claudio Minoldo

Tel (03525) 423434 / Móvil (03525) 15437104Dirección: Udine 143. Bº La Represa. Jesús María (5220)

Correo electrónico: [email protected]

Dirección comercial:

Gabriel Sánchez

Tel. (03525) 464244 / Móvil. (0351) 15 5998895Dirección: Av. San Martín 1576. Colonia Caroya (5223)

Correo electrónico: [email protected]

HUMOR RETRO: LUCHO LUNA

¿Dónde estamos?JESÚS MARÍA: Aladino, La ViejaTerminal, Victorino, El locutorio de

Jesús María, Kiosco Colón, YPF

Centro, Kiosco de Manuel, Studio

Librería, YPF El Cruce, Centro Cul-

tural Cabildo, Biblioteca Sarmiento,

Parroquia de Jesús María, Bar de la

Sociedad Rural, Kiosco de Juan B

Justo y Yadarola, Bar La Valentina.

SINSACATE: Municipalidad y en Bar

El Beto.

COLONIA CAROYA: Bar de la Shell

(Rotonda y Ruta 9), Bar del Hiper-

mercado Roldán, Bar El Atardecer

(Av San Martín 2435), Catalina

Confitería (Súper Uno), Bar YPF

“Manuel Silvestri” (Av San Martín

esq 35), Bar de Zanier (Av San Mar-

tín 4305), Biblioteca Filomena

Rossi, Biblioteca Rural Colón, Pana-

dería y Cafetería Manjares de Ca-

roya (Don Bosco 1200).

Domingo, 19 de agosto de 2012PRIMER Día16 ECONOMÍA

La Oficina de Presupuestos delCongreso (CBO, por su sigla eninglés), señala en su último in-forme sobre "Tendencias en ladistribución del ingreso de loshogares" publicado este mesque esa brecha entre las rentasmás altas y el resto ha aumen-tado progresivamente en las úl-timas décadas.Entre 1979 y 2007, el ingreso

del 1 % de los hogares más ricoscreció un 275 %. Para el si-guiente 19 % más adinerado elincremento fue del 65%, segúnla CBO, una oficina federal nopartidista.Los hogares con rentas más

bajas, por el contrario, vieronaumentar sus ingresos tan sóloentre un 18 % y un 20 % en el ci-tado periodo, según el estudio.Estos datos han resonado en

EE.UU. en un año electoral quese caracteriza por el marcadocontraste entre demócratas yrepublicanos sobre la mejorforma de reforzar el frágil cre-cimiento económico y revitali-zar el anémico mercado labo-ral, con una tasa de desempleopor encima del 8 % desde 2009.El presidente Barack Obama

ha hecho de esa disparidad una

de sus principales líneas de ata-que contra los republicanos, alos que acusa de contribuir a ladesigualdad al favorecer al re-ducido grupo de hogares adine-rados.El candidato republicano Mitt

Romney ha descartado en reite-radas ocasiones subir los im-puestos a los más ricos porqueson, dice, quienes generan em-pleos y pueden dar el empujónnecesario para reanimar la eco-nomía.El año pasado Obama nom-

bró presidente de su Consejode Asesores Económicos al pro-fesor de Princeton Alan Krue-ger, economista conocido porsus estudios en el área de ladesigualdad de ingresos enEE.UU.Krueger ha calificado esta

creciente disparidad como "unainsana división en las oportuni-dades" y "una amenaza al creci-miento económico".Asimismo, ha alertado que el

tamaño de la clase media escada vez menor en EE.UU.El experto indicó que si en

1970 la mitad de los hogares es-tadounidenses estaban en un ra-dio del 50 % por arriba o por

abajo de la media nacional, eseporcentaje se redujo al 44 % enel año 2000 y al 42,2 % en el2011.No obstante, otros estudiosos,

como Scott Winship, expertodel Brookings Institute, difierende estos análisis al afirmar quela realidad es que "el gran salto"en la desigualdad en el ingresose ha producido principalmenteentre el uno por ciento de ho-gares más adinerados y el resto.En el resto de los grupos de

ingresos, argumenta Winship,esa disparidad se ha mantenido"más o menos estable" si se tie-nen en cuenta las transferenciasde programas federales.

"Solo un tipo de desigualdad(la que se produce entre el 1 % yel restante 99 %) ha crecido no-tablemente", aseguró Winshipa Efe.A nivel general, y según datos

del Censo de EE.UU., el ingresomedio de los hogares en 2010fue de 49.445 dólares, un 14 %más que en 2000, cuando erade 42.100 dólares, y representaun aumento del 35 % desde 1979.Sin embargo, el 1 % de los ho-

gares recibió un 24 % de todoslos ingresos en 2007 frente a un10 % en 1980."¿Por qué el aumento en la

concentración de ingreso nece-sariamente tienen que ser tras-

Gran alza en ingresos de los más ricos aviva debatesobre desigualdad en Estados Unidos

ladado en pérdidas para el resto?El tamaño de la tarta económicapuede crecer de un modo enque todo el mundo consigueuna mayor parte a pesar de quelos ricos obtengan una mayorporción", aseguró el experto enuna conferencia esta semana enel CATO Institute de Washing-ton.Winship considera más im-

portante hacer hincapié en lamovilidad de las personas paraavanzar de grupo de nivel de in-greso, que en esa distancia rela-tiva entre los más adinerados yel resto."La movilidad hacia arriba en

la escala de ingreso entre losveinteañeros de hoy es similar ala existente en la generaciónprevia. Entre un 50 % y un 55 %de aquellos que comenzaroncomo pobres alcanzaron la clasemedia", agregó Winship.Por su parte, el candidato re-

publicano a la vicepresidencia,el congresista Paul Ryan, ha de-fendido la movilidad dentro dela sociedad como "clave en laidea en la que se basa EE,UU"."La clase no es un designio

fijo en este país. Somos una so-ciedad con gran movimientoentre los distintos grupos de in-gresos", afirmó recientementeRyan, autor de un polémico plande ajuste económico que buscarecortar drásticamente el gastopúblico y bajar los impuestos.

Fuente: Alfonso Fernández, Agen-cia EFE, Washington, 15 de agosto.

Los últimos datos sobre el incremento de losingresos de los hogares más adinerados deEE.UU. han reabierto el debate sobre ladistribución de la riqueza y sus efectos en laprimera economía mundial en pleno añoelectoral.

Semanario Primer Dia Nº 144

Documents

Transcript of Semanario Primer Dia Nº 144